Глава 1АВТОР: Леди Арибет (ledy_aribet@mail.ru)
БЕТА: Ungolianta (ungo1ianta@yandex.ru)
Гамма: Vincent Black (vincent_black@mail.ru)
РЕЙТИНГ: PG
КАТЕГОРИЯ: гет/слэш/фэмслэш
ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ: Нарцисса
ЖАНР: angst
Джек Лондон говорил, что невозможно наблюдать жизнь чью-то полностью… Что каждый увиденный нами момент – будто картина. Картина в рамке.
Я предлагаю вам ряд картин, посвященных Нарциссе Блэк, в замужестве Малфой.
Бабочка в кулаке.
Аккуратно подстриженные розовые кусты источают нежный аромат, лепестки усеяны сверкающими капельками росы. Весна в этом году ранняя, восточный ветер приносит новые запахи. Запахи весны, обновления, жизни. Свободы.
Женщина в белом платье склоняется к чудесной чайной розе. Женщина молода и красива. Она прячет свое лицо от яркого весеннего солнца под кружевным зонтом.
- Мама, посмотри, что я нашел!
Маленький мальчик подбегает к ней, сжимая что-то в ладошках.
- Смотри!
Он вытягивает руки, она с улыбкой наклоняется к нему. И видит зажатую в ладонях бабочку. Обычная бледно-желтая капустница, мириады таких каждое лето порхают над садами. Бабочка бьется, ломая крылышки, осыпает пальчики малыша блестящими чешуйками, пытается вырваться на волю. Он улыбается во весь рот, показывая белоснежные молочные зубки.
- Отпусти ее.
- Зачем? - в глазах мальчика появляются настороженность и удивление.
- Отпусти, Драко.
- Нет. Я поймал ее, когда она села на наши розы.
Драко убегает в дальний конец сада, обиженный словами матери. Она даже не похвалила его.
Всего лишь бабочка, Нарцисса. Почему ты так разнервничалась?
За ужином Драко весело болтает, рассказывая отцу события дня. Тот слушает мальчика, внимательно, как взрослого.
- И потом мы с мамой пошли встречать тебя.
- А как прошел твой день, Нарцисса, - Люциус впервые за день обращается к ней, не считая быстрого поцелуя в щеку при встрече.
- Все замечательно, - Нарцисса тепло улыбается. Такие улыбки у нее получаются все лучше и лучше.
- Хорошо. - Люциус поднимает бокал с вином.
Ночной ветерок треплет оборки тонкой кружевной сорочки, подхватывает пряди светлых волос. Она поуютнее заворачивается в теплый халат, пытаясь укрыться от холодной темноты. Звезд за тучами больше не видно, внезапно окрепший ветерок хлещет ее по щекам. Нарцисса не обращает на это внимания. Полог ее кровати в Хогвартсе был темно-бордового цвета. Однажды, такой же беззвездной ночью, Присцилла Паркинсон откинула этот полог и забралась к ней.
- Нарцис, - молчание, - Нарцис, ты спишь?
- Нет. - Нарциссе было не до сна.
- Смотри, что мне сегодня дала почитать Элоиза с седьмого курса.
Присцилла оглянулась по сторонам и дала ей в руки тонкую книгу. На обложке под розовой надписью "Ночи Хогсмида" красовалась девушка в роскошном вишневом платье, ее за плечи обнимал какой-то мужчина, чье лицо было скрыто. Нарисованная девушка беззвучно охнула, рука мужчины беззастенчиво погладила ее грудь.
- Правда, класс! - произнесла Присцилла.
- Да, - Нарцисса с интересом разглядывала обложку
- Тогда возьми на ночь - я уже прочитала.
Губы Присциллы приблизились к уху Нарциссы
- Там все так здорово описано! - горячо прошептала она, едва ощутимо прикасаясь губами к нежной коже.
Скользнув теплыми пальцами по ее руке, Присцилла отправилась к себе. Всю ночь Нарцисса не спала, уютно зарывшись в подушки и перелистывая страницу за страницей.
- Ты еще не уснула? - голос Люциуса вернул ее к реальности.
Она поспешила в спальню. Люциус сквозь полуопущенные ресницы наблюдает за ней. Она молча ложится рядом, завернувшись в одеяло до подбородка.
- Замерзла?
Нарцисса кивает. Его прохладные пальцы забираются к ней под ночную рубашку, нежно лаская кожу. Еле уловимое дыхание у виска, мягкое прикосновение губ, пальцы двигаются все страстнее. Она не отвечает, рассматривая темный потолок.
- Что-то случилось? - Он прекращает бесполезное занятие и теперь изучающе смотрит на нее.
- В слабом свете феи-ночника его зрачки расширились и глаза кажутся не серыми, а черными. Черные глаза, такие холодные и безразличные. В них видно лишь зимнюю ночь.
- Нет, - быстро говорит Нарцисса, - так, по-женски.
- Вот оно что, - произносит он, отводя взгляд в сторону.
Светлая прядь его волос небрежно соскальзывает с плеча. Всего лишь что-то женское.
Уже вторую неделю. Люциус чувствует, что жена отдаляется от него. Безвозвратно.
"Я прошу тебя, закрой глаза, - думает Нарцисса, - я прошу тебя, закрой глаза, мне в эту ночь не спиться".
Причудливо изгибаясь, на стене танцуют тени. Он обижен, он давно понял, что Нарцисса намеренно избегает его. Почему же ей совсем нет до него дела?
В эту ночь Нарциссе приснился странный сон. Как будто она снова школьница и находится в старом доме на Гриммоулд-плейс.
Госпожа и господин Блэк восседают во главе стола. Рядом с Нарциссой Беллатрикс поднимает бокал вина, улыбаясь уголком рта. Ее пухлые вишневые губы что-то шепчут.
- Нарцисса, передай соль, пожалуйста
Она отчего-то краснеет и протягивает солонку Сириусу. Тот берет, не обращая ни малейшего внимания на слегка дрожащие пальцы Нарциссы. Сириус Блэк, такой взрослый, заканчивает шестой курс. Она ждет его на лестнице.
- Сириус.
- Да, - он смотрит на нее, черные волосы падают на глаза
- Понимаешь, - она теряется под его взглядом, - мы с Андромедой подумали, что было бы неплохо сходить сегодня в парк… такая хорошая погода…если ты не против, конечно
- Ты серьезно? - Сириус задумывается, - Ладно, я позову друзей.
Яркое солнце светит прямо в глаза, Сириус идет под ручку с Беллатрикс, рядом с ним вышагивает Поттер, Люпин и Андромеда поотстали, а Нарциссу пытается развлечь разговором этот неуклюжий Питер.
- Несправедливо! - выходит из себя Нарцисса, - это я позвала тебя!
Все смеются. Она стоит одна, солнце палит все сильнее.
- Ты хочешь идти со мной? - Усмехается Сириус, откидывая волосы со лба.
- Да! - выкрикивает она
Он со смехом протягивает к ней руку. Внезапно она понимает, что умещается в его кулаке, и теперь все смотрят на нее с огромным интересом. Она кричит, вырывается, но не может освободиться. У нее совсем нет сил. Выпусти меня!
- Нарцисса, что с тобой?!
- Выпусти меня!
Реальность снежной лавиной обрушивается на нее, принося огромное облегчение. Люциус в тревоге склоняется над ней, всю комнату заливает неяркий утренний свет.
- Тебе приснился дурной сон? - И, не дожидаясь ответа, обнимает ее, - Успокойся, малышка, все будет хорошо.
Нежные руки гладят ее волосы, успокаивают, обещая сберечь от любой опасности. Нарцисса глубоко вздыхает, прижимаясь к нему. Во сне она запуталась в коконе из одеяла и простыни, сбившихся в комок.
- Вот что бывает, когда натягиваешь все одеяло на себя. Ты вся взмокла.
- Все в порядке, просто плохо спала, - она выскальзывает из его объятий и наливает себе стакан воды из кувшина, - с кем не бывает.
Люциус кивает в ответ, но взгляд его так и остается настороженным.
Глава 2Холодным мужчинам.
Она собиралась после обеда пройтись по магазинам с подругами, но утром был дождь, и теперь все небо затянула бесцветная хмарь. У Люциуса сегодня намечалось собрание в клубе, а после он хотел куда-нибудь сводить Драко. Нарцисса отказалась пойти с ними и сидела в библиотеке у камина. Сильный жар, исходящий от него, заставил женщину встать и подойти к полуоткрытому окну. Капельки дождя, занесенные ветром в комнату, освежали ее.
Когда министерство арестовало Сириуса, Нарцисса почувствовала, как в ней что-то оборвалась. К тому времени она успела его забыть, удачно выйти замуж и родить ребенка. Но, узнав о его заключении в Азкабан, она поняла, что задвинуть в тайники души и забыть – две разные вещи. Весь день тогда она просидела в гостиной и пыталась осознать, что Сириус в тюрьме. С первым чувством всегда так. Разумом и даже сердцем ты понимаешь, что любить его бессмысленно. Но стоит понять, что больше ты этого человека не увидишь, как сердце начинает протестовать. Жизнь такая длинная… неужели в ней есть такие слова, как «никогда»?
Бледный, едва заметный диск солнца затянут серым туманом.
Из угла комнаты за ней внимательными хрустальными глазами наблюдает единорог. Нарцисса невольно улыбается, вспоминая, как она испугалась его в первый раз.… Тогда ей показалось, что он хочет броситься на нее. Чучело белого, как снег в горах, единорога, стоит в библиотеке не один десяток лет. На табличке, рядом с датой смерти животного, красуется имя охотника – «Лорд Лайон Киндрет Малфой».
Ее пальцы перебирают мягкую, приятную на ощупь, гриву животного. Когда-то она заплетала ее в косички. Она называла его Лютик. Иногда ей казалось ужасным – лишить жизни это прекрасное, грациозное существо. Каким бездушным и холодным надо быть? А иногда, все чаще и чаще, - ей становится безразлична судьба животного…
Она вспомнила пальцы Сириуса. Когда его судили, Люциус настоял на необходимости ее присутствия. Несмотря на все заверения Нарциссы, что это может быть опасно и для него, и для нее. Ведь в те годы в Министерстве с Упивающимися разговор был коротким.… Многих тогда взяли по ложным обвинениям, сфабрикованным, кстати, теми же Упивающимися… Люциус не отрицал, что только доносы на тех, кто не смог оправдаться, отвели тогда угрозу Азкабана от него самого. Страшно подумать, что было бы с ней, если бы он оказался за решеткой. Что было бы с ней и с…
Нарцисса резко смахнула пряди волос со лба. Будто этим движением она могла отвести беду от себя.
Тогда Люциус едва ли не за руку потащил ее в Визенгамот. Наверное, он все-таки догадывался, что Сириус ей небезразличен.
Черные, злые глаза… Он с вызовом оглядел зал, когда цепи коснулись его рук. Сириус не стал вопить о своей невиновности, либо подтверждать свою вину, как Белла. Он просто молчал, сжимая подлокотники так, что костяшки пальцев побелели. Было видно, что он едва сдерживается от злости. И вот тогда она поверила в его невиновность. Ей хотелось крикнуть: «Вы судите безвинного!», но кто бы стал ее слушать? Его кузину, да к тому же, жену одного из Упивающихся Смертью? Ах, Люциус, сколько боли и вреда принесла тебе эта Черная Метка, предательством и кровью выжженная на бледной коже. Сколько раз твое лицо искажалось оттого, что твоей рукой словно перемешивают угли в камине. Пытаясь сделать хорошую мину при плохой игре, ты отмахивался и говорил: «Не стоит обращать внимания»…
Почему же ты хотел посмотреть на Сириуса?
Увидеть в моих глазах сожаление к нему?
В тот вечер Нарцисса не пыталась покинуть здание суда. Она не вскочила, смахнув руку Люциуса, не выбежала со слезами в больших серых глазах. О, нет. Она с легкой, едва заметной улыбкой на тонких губах сидела, выпрямив спину. Слегка снисходительно созерцала происходящее, гордо приподняв голову. Женщина, достойная Люциуса Малфоя.
В тот вечер он ей гордился.
Холодным мужчинам – холодных женщин.
Сириус вдруг заметил среди безжалостных, равнодушных безликих обвинителей знакомое с далекого детства лицо. Нарцисса. Девочка, которая смущенно смотрела на него когда-то, попросив снять котенка с дерева.… Девочка, с которой они играли, когда он еще жил в доме своих родителей. Как давно это было…. Девочка выросла, исчезла, оставив после себя холодную, недобрую, прекрасную оболочку. Тень Нарциссы Блэк смотрит, словно сквозь него, холодным высокомерным взглядом. Потому что рядом с ней – Малфой. Отец Нарциссы все-таки выдал дочь за того, кто был ему угоден. За бездушного, расчетливого хладнокровного ублюдка. Аристократа, разумеется.
Нарцисса чувствует, что он смотрит на нее. Будто с головой ныряет в ледяной омут. Или в петлю.
Сириуса уводят. Последний, прощальный взгляд. И на миг бледное, утонченное лицо словно омрачает тень, брови против воли поднимаются вверх…
И вновь вместо Нарциссы – холодная Незнакомка.
Надеяться глупо. Больше не будет ни взгляда, ни слова, ни прикосновенья…
Она знает, что больше никогда его не увидит. Он понимает это и уходит в никуда с широко расправленными плечами. И пусть на руках – оковы. Он свободен в своей невиновности.
А Нарцисса, наконец, может опустить голову и устало вздохнуть…
- Госпожа желает чаю? – поинтересовалась горничная в накрахмаленном переднике.
- Нет, Мэри.
Люциус и Драко вернулись поздно, Нарцисса сделала вид, что спит. Он лег аккуратно, стараясь не потревожить ее, хотя Нарцисса была совсем не уверена в том, что ей удалось его провести.
Глава 3Мы всегда будем вместе.
Утром она вышла на балкон. Солнце уже светило вовсю, согревая обновленную землю. Липа под окном испускала дурманящий аромат, птицы вновь неугомонно щебетали. И на следующий год ничего не изменится, все также будут цвести розы, петь птицы...
Возраст утекает сквозь пальцы.
- Госпожа, миссис Крэбб желает вас видеть.
Элоиза? Что ей понадобилось в такую рань?
Прищуренные зеленые глаза внимательно смотрели на нее сквозь танцующее пламя камина.
- Здравствуй, Нарцисса.
- Здравствуй.
- Не хочешь заглянуть ко мне после обеда?
Нарцисса задумалась. Может быть, свежая обстановка – именно то, что ей нужно?
- С удовольствием.
- Тогда до встречи. – Элоиза хитро улыбнулась и исчезла в огне.
Поправив прическу в последний раз, Нарцисса бросила быстрый взгляд в старинное серебряное зеркало.
Младшая из сестер Блэк. Самая хрупкая, самая ранимая. Из зеркала на нее смотрит маленькая девочка с двумя золотистыми косичками…
Беллатрикс… ты тоже когда-то была маленькой девочкой, которая умела плакать.
Нарциссе осталось совсем немного до поступления в Хогвартс, всего полгода. Она стоит у двери комнаты Беллы. Из-за плотно закрытой двери слышно приглушенное рыдание. Мать знает капризный характер старшей и не обращает на плач ни малейшего внимания.
Нарцисса тихонько скребется в дверь. Плач становиться еще громче.
- Это я…
- Уйди, ты не сможешь ничем помочь мне.
- Я постараюсь…
Молчание. Затем дверь открывается от взмаха волшебной палочки. Белла лежит, уткнувшись лицом в подушку, волосы взлохмачены, вещи разбросаны по комнате.
- Ну зачем ты так… - Нарцисса садиться на краешек кровати.
Одну за одной распутывает пряди, легонько касаясь их пальцами. Такие приятные на ощупь, словно шелк. Потом ложится рядом и обнимает сестру, ложится рядом.
Прижимается к ней щекой.
- Какая же ты чувствительная, сил нет. Вечно разводишь нежности, - бурчит в подушку Беллатрикс, но сестру не прогоняет.
- Ну что у тебя случилось, - Нарцисса понимает, что настроение у Беллы явно улучшилось.
Беллатрикс поворачивается лицом к ней и смотрит прямо в глаза.
- Тебе не понять, - заявляет она немного насмешливо, - ты еще слишком мала.
Нарцисса смущается и начинает разглядывать кончики пальцев. Конечно, это Белле только позавчера купили потрясающее темно-синее платье «на выход» с глубоким вырезом, и на ней оно сидит просто великолепно. Тайком от всех Нарцисса уже успела его примерить… «Вот мне-то вырез ни к чему», - печально заключила она.
- Ты – всего лишь маленькая девочка, - авторитетно произносит Белла.
Потом она замечает нахмуренные бровки сестры и спрашивает нарочито небрежно:
- Ты чего, обиделась? Не расстраивайся, ты тоже когда-нибудь будешь взрослой… как я.
- Или Андромеда.
- Причем здесь твоя Андромеда. Вообще, можешь слезать с моей постели и идти к ней, если так хочется.
Нарцисса звонко смеется, прекрасно зная, как Белла относится к Андромеде. Попробовала бы та обнять сестренку!
- Пусть она подавится твоим Сириусом.
- А почему моим? – недоуменно спрашивает младшая.
- Потому что… потому что я так сказала, - Белла закрывает тему разговора.
Молча обнимает ее за плечи, нежно, стараясь не оттолкнуть от себя эту чудесную доброжелательную малышку. Тихо сопит, уткнувшись носом ей в шею, от нее исходит легкий аромат цветочных духов.
- Мы всегда будем вместе, запомни это, Нарцисса, - внезапно серьезным голосом заявляет Беллатрикс и прижимает ее к себе еще крепче.
- Конечно, будем, - уверенно отвечает ей младшая сестра, - конечно будем, Белла…
Та Нарцисса была всего лишь маленькой девочкой.… Она не знала, что вселенная вовсе не вертится вокруг нее. И что таких, как она – мириады песчинок, рассыпанных по дну Реки Времени, что неспешно катит свои воды, нимало не заботясь о крохотных крупинках.
- Где ты сейчас, Белла, - прошептала она, отвернувшись от зеркала.
Где-то вдалеке, на пустынном острове, глыбой вздымающемся посреди моря, высоко в башне ты смотришь на море, рисунок волн знаком, как сотни раз прочитанная книга… Безупречно тонкие пальцы твои, нет на них драгоценных колец, длинные ногти обломаны… Волосы, такие любимые, черные, как безлунная ночь, не уложены в высокую прическу королевы. Победительницы.
Ты сделала ставку, Белла. Ты так любила играть, азарт плескался в твоих венах жидким огнем, пряным, словно вино. Ты поставила все, ты всегда презирала тех, кто был осторожен. Называла их трусами, жестоко смеялась в своей великолепной опрометчивости.
Ты проиграла, Белла. И жизнь твоя плещется волнами о неприступные каменные стены…
Но мы всегда будем вместе. Потому что я никогда не забуду тебя.
Глава 4Энотера
Она скинула с себя халатик, подошла к гардеробу и вынула оттуда висящий на плечиках бледно-лиловый наряд. Нижнее белое платье из тонкого натурального шелка приятно прилегало к коже. Настоящий шелк всегда чуть прохладный на ощупь… Верхнее платье было более тяжелым, свободного покроя, что, впрочем, не скрывало, а скорее, подчеркивало ее фигуру…
Достала из ящика с драгоценностями пару тонких браслетов. Фамильные драгоценности… Когда-нибудь она передаст их невесте Драко. При мысли об этом она недовольно скривилась. Не из-за драгоценностей, конечно. Она не представляла, как будет жить без него, когда он поступит в школу. А Люциус иногда заводит разговор о Дурмстранге. Нарцисса резким движением захлопнула ящичек. Кстати, пора бы нанять Драко гувернантку, мальчик растет…
Убедившись в собственной неотразимости, Нарцисса, наконец, подошла к камину и отправилась в гости к Элоизе. Элоиза была старше ее на пару лет, но также была слизеринкой. Как и Присцилла Паркинсон.
Грациозным жестом Нарцисса высыпала летучий порох, произнесла нужные слова и уже через мгновение Элоиза обнимала ее. Нарцисса поприветствовала всех присутствующих дам. Миссис Гойл, миссис Нотт и мисс Эйвери.
Подали чай. Нарцисса, изящно держа в руке чашечку из тончайшего фарфора, завела разговор о недавно прошедшей Неделе Магической Моды в Париже. Они с Люциусом ездили туда по ее просьбе, оставив Драко дома на целый батальон нянек, которым было дано множество ценных указаний, как обращаться с ребенком. Нарцисса вспомнила, как на одном особенно затянувшемся показе Люциус признался ей, что если девушки в платьях через минуту не кончатся, то он аппарирует прямо из зала, несмотря ни на что. Она прыснула, а он состроил такую мученическую физиономию, что она не выдержала, и вышла прочь. Они долго смеялись у входа, она изобразила его остекленевший взгляд.… В тот вечер они долго гуляли по набережной Сены, она улыбалась свежему влажному ветру…
- Нарцисса, а ты что об этом думаешь? – Элоиза внимательно поглядела на нее. Чересчур внимательно.
- Я не думаю, что этот вопрос заслуживает внимания, - равнодушно произнесла Нарцисса. Она не первый раз ведет беседу в салоне, если вслушиваться в этот щебет, можно оказаться в Больнице св. Мунго.
После чаепития Элоиза провожала дам, желая им всем всего самого хорошего. Она незаметно задержала Нарциссу, собравшуюся было уходить. Пропустив миссис Гойл, она осталась наедине с миссис Крэбб.
- Что с тобой? Можешь не отпираться, я вижу, что ты не в порядке. – Элоиза держала ее за руку, ядовито зеленые глаза, казалось, видели Нарциссу насквозь.
Она задумалась, все-таки Элоиза никогда не была ее близкой подругой, хотя, с другой стороны, у Нарциссы вообще не было близких подруг. Не считая, конечно, Присциллы. Вспомнив ее, Нарцисса невольно загрустила. Кузина Паркинсона была на редкость интересной особой.
- Садись, и поговорим нормально. Не о шляпках.
Нарцисса налила себе чаю и рассказала ей все.
- Понимаешь, мне кажется, что я задыхаюсь. Я больше не могу жить так, хочется убежать на край света. Самое страшное, что у меня все есть. Все. Любимый муж, замечательный ребенок, мне не надо даже думать о работе – Люциус обеспечивает все. Некуда стремиться, впереди – лишь тихая старость, ожидание внуков. Но мне не хочется тихо стареть!
- Представь себе, я понимаю. Понимаю, что тебе хочется. Если любовь – то звездопадом…другой не надо. Такое желание естественно, я прошла через это. Ты скоро успокоишься.
«И стану такой же безразличной и равнодушной ко всему?»
- Прости, Элоиза, но мне действительно пора. – Нарцисса поднялась с кресла
- Ты и в самом деле думаешь, что я равнодушная, - произнесла Элоиза, глядя куда-то в окно, - ты ошибаешься.
Нарцисса похолодела. Она знала, что Элоиза неглупая и проницательная женщина, но чтобы читать мысли?
- Не бойся, мысли я читать не умею. Просто слишком хорошо понимаю твои чувства. Пойдем со мной, хочу показать тебе одно местечко. Это маггловское заведение, но мне там нравится. Правда, придется немного проехаться на такси.
Такси притормозило перед роскошным рестораном, вывеска гласила «Энотера». Элоиза объяснила ей, что хозяин заведения – чародей, и здесь часто собираются маги. Впрочем, и богатые магглы не редкость, и за использованием волшебных палочек строго следит охрана.
На вскинутые брови Нарциссы Элоиза ответила, что это очень хорошо, что встречаются обеспеченные магглы. Сказав что-то вроде – потом поймешь, она закрыла тему.
Швейцар в черном услужливо распахнул дверь. Такие люди всегда чуют богатых клиентов. Нарцисса благосклонно позволила проводить себя до уютного столика. Обстановка не выглядела ослепительно и вызывающе, скорее эта была та простота, которая доступна лишь избранным.
Элоиза погрузилась в меню. Выбрала какой-то коктейль long drink. Нарцисса думала было заказать кофе, но потом подумала, что кофе ей уже изрядно надоел. Заказав мартини, она отложила меню в сторонку и внимательно посмотрела на подругу.
Вскоре к их столику подошло несколько знакомых Элоизы, которые присоединились к их компании. Все они явно были магглами, но магглами представительными. Элоиза словно расцвела в их обществе, завела беседу, блистая природным красноречием. Нарцисса практически не вмешивалась в разговор, изредка вставляя реплики. Она предпочитала рассматривать присутствующих из-под полуопущенных ресниц. Впрочем, не она одна. Среди мужчин средних лет, окруживших вниманием Элоизу, был один паренек. Он пристально смотрел на Нарциссу. Каштановые волосы, карие глаза. Вряд ли он был старше ее.
Она усмехнулась про себя, чуть изогнув губы в улыбке. Парень подумал, что улыбка адресована ему и уставился в тарелку. Элоиза была права, возможно, магглы – это не так уж плохо…
