Глава 1Пролог.
Вроде, все было хорошо, но проблемы, будто, находят меня, даже когда я где-то далеко. Никогда не знаешь, чего ожидать от судьбы, может, все закончится хорошо, а может, и нет. Тебя может предать друг, может поддержать враг. Я ни разу не задумывалась над тем, что будет в будущем, живя только в настоящем. Я никогда не понимала, как мне что-то дорого, и не поняла бы, пока не потеряла.…
Глава 1.
Я стояла посреди леса, не видя вокруг ничего кроме яркого солнечного света. Было немного страшно стоять одной во мраке, и я двинулась вперед. Я аккуратно шагала по кривой грязной земле, пока, наконец, не увидела кого-то вдали. Я побежала вперед, настолько быстро, насколько позволяла моя сила. Внезапно, как будто в паутинке, я стала падать вниз. Вниз. Чувство самосохранения подсказывало мне вытянуть руки вперед, чтобы падение было не столь больным. Я покорно протянула руки, но все равно почувствовала удар. Удар моих рук об пол. Деревянный пол моей комнаты. Это всего лишь сон. Конечно, трудно было догадаться, ведь мои сны всегда были очень красочными и реалистичными. Оглядевшись, я поняла, что упала с кровати. Все-таки мой сон был отчасти настоящим. Хорошо, что я придержалась руками. Я перевернулась на полу и села. Наверное, моим родителям надо было слушать тетю Роуз, когда та советовала купить кровать со стенками. Я оглядела свою комнату. Белые обои, мягкие на ощупь, светлый деревянный пол. Справа от меня, злосчастная кровать, из белого дерева, покрытая желтым постельным бельем. Напротив меня – шкаф с одеждой, которую часто покупает мне тетя Элис. Я поднялась с пола, немного кружилась голова. В комнате было слишком темно, это все огромные, по сравнению со мной, занавески. Направляясь к выходу из комнаты, я прошла мимо зеркала и взглянула на себя. Длинные волнистые бронзовые волосы и розовая пижама с рюшами. Ох. Я просила маму выкинуть ее, но осторожно, чтобы Элис не узнала. Ненавижу этот цвет, да еще и дядя Эммет постоянно смеется надо мной, когда я в розовом. Теперь понимаю, почему. Похоже, я выросла, давно не смотрела на себя в зеркало. Мне было три с половиной года, а выглядела я на семь. На руке висел тонкий золотой браслет, который мне подарил папа на последний день рождения. Мне очень нравилось украшение, я очень им дорожила. Я дотянулась до ручки двери. Выйдя в коридорчик, я замерла, прислушиваясь к голосам, которые доносились из комнаты моих родителей. Я тихо подошла ближе.
- Элис, это не то, о чем я просила, - это, определенно была моя мама. Я услышала, как что-то полетело на пол. Слух у меня был отменный.
- Белла, оно было прекрасно. Ты вынуждаешь меня выкидывать в эту кучу очередное красивое платье! – до меня донесся жалобный высокий голос тети Элис.
Я постучала в дверь и зашла. В глаза сразу же бросилась большая белая кровать с балдахином, но я стремительно прошла мимо, направляясь к дверям, откуда доносились голоса. Я зашла в чулан, который мама часто называет «смертоносной комнатой». Первое, что я увидела – это куча яркой одежды, которая валялась посреди комнаты. Затем я увидела ноги мамы и тети, и только потом подняла глаза. Мама улыбнулась мне, а тетя Элис подозрительно счастливо смотрела на меня, ее глаза сияли.
- Несси, тебе так идет эта пижама! – пропела она и радостно похлопала в ладоши.
- Ты выспалась? – спросила мама, перед этим закатив глаза.
- Ага, - просто ответила я и плюхнулась на гору одежды.
- Несси! На такой одежде нельзя лежать! – тетя Элис сложила руки на груди и вскинула подбородок. – У вас с Беллой, похоже, неосознанное понятие вкуса.
Я посмотрела на маму, в поисках поддержки. Она вздохнула и села на пол рядом со мной.
- Белла, мы, кажется, пытались поменять твой гардероб?!
О, я вспомнила, мама вчера решила очистить свой гардероб от ярких платьев.
- Мама, а где папа? – спросила я и откинулась назад, опершись головой о стенку.
- Он вместе с Карлайлом, Джаспером и Эмметом отправился на охоту. Завтра пойдем мы, - сказала мне она и погладила мой лоб, - ты не голодна?
- Нет, я не голодна.
- Белла, может, продолжим?
- Да, конечно, - безразлично сказала мама и снова повернулась к Элис. А она, в свою очередь, посмотрела на меня.
- Тебе сейчас не поздоровится, дорогая.
Уже через мгновение, я оказалась на руках у Элис, на нас то ли обеспокоено, то ли удивленно смотрела мама. Я начала хохотать, когда тетя стала меня щекотать. Понятно, она просто не смогла выдержать того, что я лежала на ее любимой кучке одежды. Тетя поставила меня на пол, и я с наигранной обиженностью встала у двери. Они продолжили копаться в гардеробе. Толкнув стеклянную дверь, я опять возвратилась в комнату родителей.
Вернувшись к себе в спальню, я подбежала к окну, и откинула занавеску, чтобы посмотреть на улицу. Вся земля и все ветки деревьев были покрыты толстым слоем снега. Мама ненавидит снег, я тоже. Я подошла к шкафу с одеждой, вскарабкалась по ручкам к верхней полке и открыла ее. Для меня это не составило ни малейшего труда. Мне нравилось, что я была сильной, я могла делать то, о чем любой ребенок в моем возрасте и мечтать не мог.
Я достала из шкафа горчичную кофту, зеленую юбку и колготки, и бросила их на пол. В отделе, где висели вещи, я нашла куртку и стала одеваться. Неслышно я надела теплые сапоги. Открыв дверь, я, наконец, выбежала на улицу. Родители разрешали мне бегать одной, но только до дома Каленов. Я только ступила на землю, как половина моих ног тут же погрязла в снеге. Уф. Неудобно бегать по снегу. Я недовольно пошла вперед, заранее зная дорогу к дому. Я прошла мимо деревьев. Неожиданно на меня упал большой кусок снега с дерева. Все мои волосы намокли. Вот всегда так! Я услышала позади себя вой и обернулась. Никого не было. Я вновь направилась к дому Каленов. Я почувствовала, что сзади меня кто-то есть, но пошла дальше. Я попыталась побежать, но мои ноги были полностью в снегу, и я спотыкнулась и упала. Я услышала хруст. Подвигав руками и ногами и убедившись, что ничего себе не сломала, я начала вставать со снега и что-то помогло мне. Я повернулась и увидела красно-коричневого волка, который лапой помогал мне встать.
- Джейкоб! – закричала я и обняла его за лохматую шею. Он что-то негромко пролаял. Я отошла от него, все еще счастливая, что он пришел.
- Я иду домой к Карлайлу, - сообщила волку я, и он закивал.
- Побежали? – спросила я.
Джейкоб побежал вперед, по дороге он что-то мычал и аккуратно пробегал между большими деревьями. Мы мчались так быстро, что мои мокрые длинные волосы лезли в глаза, и я почти ничего не видела. Мы добрались до дома и остановились. Джейкоб побежал за деревья. Я уже привыкла к тому, что он всегда куда-то уходит, чтобы перекинуться в человека, поэтому молча стала ждать его. Джейкоб вышел из-за деревьев и, радостно улыбаясь, направился ко мне. Я счастливо побежала к нему, чтобы обнять.
- Привет, Несси.
- Привет! – радостно сказала я.
- Джейк, тебе не холодно? – я оглядела его одежду, она очень не соответствовала погоде.
- Неа, - проговорил он и направился к дому, я поспешила за ним.
- Несси, ты такая же неаккуратная, как и твоя мама.
- Что?
- Как можно было упасть на ровном месте?
Я удивленно выпучила глаза и высокомерно ответила: - Там же было столько снега, я намочила ноги и….
- Утонула, если бы не я, - перебил Джейкоб.
- Я бы и сама справилась, - сказала я. Он рассмеялся.
Мы подошли к двери, и я постучалась.
- Дверь не заперта, - сказала я ему.
- Ну, так открой, что стоишь?
Я показала ему язык и злобно толкнула дверь.
- Ой.
Джейкоб захохотал. Он смеялся до тех пор, пока мы не дошли до гостиной. Роуз злобно на него посмотрела. Я услышала, как в комнату спустилась Эсме, которая при виде нас радостно улыбнулась. Я побежала, чтобы обнять ее.
- Привет Несси! Как вы отдохнули в горах? – спросила Эсме, - привет, Джейкоб, ты забрал ее из дома?
Мой друг прекратил смеяться и ответил: - Я нашел ее лежащую в снегу, - я показала ему язык. Эсме улыбнулась, потрепав меня по голове.
Я дотронулась рукой до щеки Эсме, показывая ей все, что было в эти выходные. Мне очень понравилось лазать по вершинам, бегать, прыгать. Это было особенно весело, учитывая, что я – полувампир, и, что у меня много силы. Закончив показывать отдых бабушке, я подошла к тете.
- Несси, - я обняла Розали. – Ты не голодна?
- Нет, Роуз. Мама меня уже спрашивала. Завтра поем, - улыбнулась я, и посмотрела на Джейка, который застыл с отвращением на лице, - Джейк, а ты пойдешь с нами?
Все разом посмотрели на него.
- Ну, если никто не против.
- Против, - быстро сказала Роуз.
- Роуз! – одновременно сказала я и Эсме.
- Ну, раз никто не против, то пойду, - усмехнулся Джейкоб.
- Джейкоб, ты не голоден? – заботливо спросила Эсме. Она всегда относилась к Джейкобу очень хорошо.
- Нет, спасибо.
- Если что, то твоя миска все еще здесь. Обращайся, - сказала Розали и села вместе со мной на диван.
- Вероятно, краска разъедает мозг, - проговорил Джейкоб и, насвистывая сел в кресло напротив нас.
Розали зашипела. Я рассмеялась, а Эсме опять пошла наверх. Через несколько минут я услышала голос тети.
- Несси, что у тебя с волосами? – возмущенно спросила Роуз. Я мгновенно поднесла руки к волосам.
- А что с ними не так?
- Когда ты в последний раз расчесывалась? – и правда, я забыла расчесаться.
- Позавчера, кажется, - смущенно произнесла я. Наверное, надо чаще причесываться. Роуз умчалась наверх. Я же, быстро перебралась на диван рядом с Джейкобом.
- Джейк, - сказала я.
- Что?
- А когда я опять смогу увидеться с Клэр? – когда Джейк водил меня на Ла-Пуш, там я познакомилась с девочкой, сейчас она, наверное, моя одногодка. Она смешная, но почему-то я в компании с ней чувствую себя очень взрослой.
- В смысле?
- Ну, я, конечно, всех вас очень люблю, но иногда надоедает общаться только с взрослыми.
Он рассмеялся, - Она тебе понравилась? Я кивнула.
- Ладно, потом как-нибудь, - проговорил он.
- Не забудь!
- Хм….- это была Роуз. Я быстро развернулась и пошла обратно на другой диван, там, где села Розали. Она начала меня причесывать.
- О. Я так больше не могу, - через несколько минут воскликнула Роуз.
- Что? – спросила я, проведя рукой по своим волосам.
- Несси, прости, но от тебя воняет псиной, - Роуз злобно взглянула на Джейкоба и встала с дивана.
Джейкоб хмыкнул.
- И что мне делать? – спросила я, смотря на тетю.
- Постарайся держаться от псов подальше, - спокойно сказала Розали и поморщилась.
- Я ничего не говорю, когда от нее воняет тухлыми помидорами, - зашипел Джейкоб.
- Эй! Я не воняю! – я обиженно встала с дивана и поднялась наверх по лестнице. Мне надоели их постоянные ссоры. Надо будет с ними поговорить, но не сейчас. Я пошла к комнате Эсме и Карлайла. Я постучалась и открыла.
- Ой.
- Что случилось? – я увидела Эсме, которая сидела в кресле и читала книгу.
- Кажется, я слишком сильно дернула ручку, - виновато сказала я, - прости Эсме. Я называла ее и Карлайла по имени, потому, что так сказала мама. Они не очень-то похожи на бабушку с дедушкой.
Эсме улыбнулась. – Ничего страшного.
- А, еще я, кажется, сильно пихнула входную дверь, когда пришла, и она треснула, - я поджала губы. Мне надо научиться контролировать свою силу.
Эсме снова улыбнулась и встала с кресла. Она перебралась на софу, - Садись. Я прошла к ней и присела рядом.
Я очень люблю проводить время с моей семьей. Каждый по-своему интересен. Например, Эсме всегда рассказывает мне о разных городах, странах, об острове Эсме, который просто уникален. Карлайл рассказывает мне про врачебные штучки и удивительно, я многое понимаю. Слова кажутся нетрудными, но я до сих пор не запомню, что делать, если сломана кость. Роуз любит делать мне прически, хотя, я больше люблю играть с ее волосами. Обычно я играю роль цирюльника, а Роуз – клиента. Эммет учит меня драться. Папе это не нравится, но я думаю, что мне это пригодится. Эм встает прямо и делает вид, будто он – боксерская груша, а я бью его. Элис – отдельная история. Постоянно водит меня по детским магазинам, а затем и по взрослым и я помогаю ей выбирать очередной наряд. Тетя часто играет со мной. Джаспер учит меня разному. Недавно он научил меня играть в шахматы. Эммет постоянно подсказывает мне и учит мухлевать. С родителями я провожу много времени, они постоянно меня куда-нибудь водят, по ночам мама настаивает и рассказывает очередную сказку. Папа иногда надоедает своим чтением мыслей, например, когда я хочу что-то сказать маме, он опережает меня. Больше всего времени я провожу с Джейкобом. Он постоянно меня веселит, играет со мной, спасает от папы, когда тот настаивает на том, что мне пора спать. Это в восемь-то вечера!
Я заснула под рассказ Эсме о Париже.
Глава 2.Глава 2.
Проснулась я на софе, укрытая красным пледом. Потерев глаза, я поняла, что заснула в комнате Карлайла и Эсме. Рядом никого не было. Я встала и направилась к двери, но, услышав шум, остановилась. Я выглянула из окна. Начался дождь и гремел гром. Я вздохнула и обернулась. Эта комната была очень красивой. Нежно-голубые, почти белые стены. Белая софа, большой пушистый белый ковер поверх паркета. Белый письменный стол, на котором лежал ноутбук. Несколько книжных полок и большое окно с белыми шторами. Я увидела что-то золотое, валявшееся на ковре. Подойдя ближе, я поняла, что это – мой браслет. Я облегченно подняла его и надела обратно на руку. Надо быть внимательней, мне нельзя терять его.
Направившись прямо к двери, я открыла ее и сразу услышала голоса. Много голосов, но среди них не было папы. Я спустилась по лестнице в гостиную и увидела, что на диване сидели мама с Элис, на креслах – Эсме и Роуз. Я прошла к ним и плюхнулась на диван рядом с мамой.
- Что обсуждаете? – заинтересованно спросила я и, улыбнувшись, осмотрела всех. Эсме с любовью смотрела на меня. Розали смотрела с какой-то обидой, наверное, из-за Джейкоба. Элис – разочарованно, сама не могла понять, почему. А мама – подозрительно.
- Ваши выходные в горах, дорогая, - ответила мне бархатным голосом Эсме.
- Ренесми, как можно было надеть голубые сапоги? – неожиданно спросила Элис. Понятно, из-за чего она так разочаровалась. Уф. Плохо, когда твоя тетя просто помешана на моде.
- Элис, ну, они же теплые! А я итак чуть не потерялась в снегу. Если бы не Джейк….
Розали зарычала. – Он начинает мне надоедать.
- Так было всегда, Роуз, - вступилась Элис.
- Ренесми? – я услышала мягкий голос мамы над ухом. Я резко повернулась к ней и посмотрела маме в глаза.
- Да, мамочка?
- Подлиза, - улыбнулась Элис.
- У тебя подозрительно светятся глаза, - начала мама, - ты что-то от меня скрываешь?
Что? О, нет. Мама никогда не была всевидящей. Это все Роуз. Она, видимо, услышала наш с Джейкобом разговор. Ну, она же не могла подумать, что я поеду в Ла-Пуш, не спросив ее? Розали просто не выносит моего друга.
- Мам, я как раз собиралась спросить разрешения.
Она промолчала. Я продолжила.
- Я хотела увидеться с Клэр, помнишь ее? – мама кивнула.
Она молчала.
- Ну, ладно, но, только Джейкоб должен быть рядом с тобой.
- О, ну, конечно. Ты разрешаешь?
- Ну, да.
- Спасибо, - я обняла маму.
- Белла, ты знаешь, что пес собрался с нами охотиться? – внезапно сказала Розали и внимательно посмотрела на мою маму.
- Замечательно.
- Это Несси предложила, Роуз. Не стоит так плохо относиться к парню, - вступилась за Джейкоба Эсме.
Мы одновременно развернулись к двери. Я услышала знакомый голос и слезла с колен мамы. Открыв входную дверь, вдалеке, около гаража я увидела папу и рванула к нему. Он улыбнулся, увидев меня, и обнял.
- Как дела Несси? – спросил Карлайл, который стоял рядом с папой.
- Лучше не бывает, - мимо нас прошел улыбающийся мне Джаспер. Затем Эммет остановился рядом со мной, наклонился и протянул руку. Он придумал нам способ здороваться. Я сжала руку в кулак, как и он, затем мы стукнулись друг о друга руками, и дядя аккуратно ударил меня по голове своей головой. Все рассмеялись. Это было глупо, но очень, очень весело.
- Успела повидаться с Джейком? – спросил меня папа, когда мы направлялись к дому.
- Хорошо, хоть ты не говоришь, что от меня воняет…- папа рассмеялся, он держал меня за руку.
- Знаешь, пап, я чуть не утонула в этом снеге, - я злобно показала рукой вниз, на землю, - его очень много.
- Зато можно поиграть, - он улыбнулся. Конечно, поиграть. Когда мы поднимались по лестнице, я схватила комок снега с перил. Я быстро свернула комок в круг и ударила им в папу. Он засмеялся.
Когда мы зашли домой, Эсме, наконец, задала вопрос, мучивший всех:
- Почему вы вернулись раньше? Что-то случилось?
Карлайл стал рассказывать о туристах, которые решили пойти в поход, именно в тот лес, где охотились они. Папа сказал, что они утолили жажду, но не слишком насытились.
Было решено, что завтра с утра мы пойдем охотиться. Я напомнила маме, чтобы она позвонила Джейкобу.
***
Ночью мне не спалось, видимо, из-за того - что я спала днем. Я осталась дома у Каленов. Взяв с полки книгу, я раскрыла ее и просмотрела. Я уже умела читать. Прочитала сама уже много детских книжек. Книга была темно синей, толстой, на первой странице золотыми буквами было написано Артур Конан Дойль, ниже – Шерлок Холмс. Я перевернула страницу и начала читать.
Утром я проснулась с книжкой в руках, укрытая красным пледом. Я встала с софы и нашла сумку с одеждой, которую мне собрала тетя Элис. Достав оттуда какое-то малиновое платье и колготки, я оделась и, держа в руках зубную щетку, прошла в бывшую ванную комнату папы. Стены в комнате были покрыты светлым деревом, пол – тоже. Я прошла к раковине и присела на край белой ванны, которая стояла рядом, потому что я еще была маленькой ростом и не доставала до умывальника. Тщательно почистив зубы, так, как меня учила мама, я спустилась вниз, к своей семье. Оказалось, что уже было без десяти семь утра и Эсме, Эммет, Джаспер, Элис и Роуз уже сидели на диванах, видимо дожидаясь меня и маму с Джейком.
- Доброе утро, - тихо сказала я и присела рядом с Роуз.
- Доброе, - ответили они. Элис оглядела меня с ног до головы и улыбнулась. Наконец-то я не огорчила ее своей одеждой.
- А где мама и Джейкоб? – спросила я у них. По телевизору шла какая-то кулинарная программа. Эсме заинтересованно смотрела передачу.
- Они скоро должны прийти, только что я звонила Белле, - ответила мне Элис.
- Несси, оденься теплее, сегодня на улице холоднее, - сказала Роуз, - по телевизору передавали, - добавила она на мой вопросительный взгляд. Действительно, как она могла почувствовать, холодно на улице или нет.
- Воняет псиной, - через несколько минут проговорила Роуз. Я слезла с дивана и направилась к двери, чтобы встретить маму и Джейка. Наскоро надела свои сапоги.
Я выбежала на улицу и стала спускаться по лестнице, но тетя оказалась права: было очень холодно и на ступенях замерз лед. Не удержав равновесие, я поскользнулась и упала в снег лицом. Над собой я услышала смех Джейка.
- Ужасно неаккуратная, - сказал он, поднимая меня и ставя на ноги. Половина моих ног утопала в снегу.
- Ренесми! Не пугай меня так! – воскликнула мама, и взяла меня за руку. – Ты не ушиблась?
- Нет, - ответила я и обняла ее.
- Только снега наглоталась, - добавил Джейкоб. Я с наигранной злостью взглянула на него и вытерла рукой рот.
- Ну, что, идем? – спросила Белла.
- Мам, а где папа? – этот вопрос не понравился ей, она закатила глаза.
- Дома, в Интернете ищет университет для нас, - я насмешливо приподняла брови, - Даже не знаю, где найдет.
- Не знаешь? Только не говори, что вы собираетесь уехать, – неожиданно откликнулся Джейкоб.
- Не переживай, - сказала ему мама.
- Все, давайте пойдем? – неожиданно сказала Элис, тихо подходя к нам.
– Несси! – я услышала голос Роуз и обернулась. Она держала в руках мою голубую куртку. Ой, а я и забыла, что на улице холодно. Я забрала ее и надела. Мы зашли в гараж.
- Оу, только не говорите, что блондиночка поведет, - разочарованно протянул Джейкоб. Она резко на него обернулась. – Пес, а я смотрю, тебе нравится ходить в женской компании?
Я вздохнула. Они всегда будут ненавидеть друг друга. В итоге, мы поехали на маминой машине. Спереди, рядом с мамой села Элис, на задних сидениях - остальные. Я была на коленях у Джейкоба. Рядом с нами сидела Эсме, разделяя Джейка и Розали. Но моя тетя все равно ужасно морщилась.
***
- Мам, а куда мы едем? – спросила я, после двадцати минут езды.
- В Сиэтл, - сказала она. Я снова посмотрела в окно. Мы с Джейком играли в игру. Он считал, сколько Мерседесов ему попадется по дороге, а я считала, сколько мне попадется БМВ. Мне было не очень трудно отличать одни машины от других.
- Вот еще одна! – воскликнула я, показывая на серебристую машину пальцем. Все на меня посмотрели. Я и Джейк рассмеялись.
- Дерьмо, - я услышала голос и быстро посмотрела в зеркало, чтобы увидеть маму. Она виновато посмотрела на Элис.
- Что случилось? – спросила Роуз.
- Ммм…
- Белла забыла, что у нее нет бензина, - ответила Элис, - Я хотела предупредить вас об этом, но мы с Джасом ушли, а потом не было времени.
Я услышала, как Джейк фыркнул. – Белла, как ты не заметила, что кнопочка мигает?
- Я не посмотрела.
- Ничего страшного, сейчас заправимся, - успокоила всех Эсме.
- Я сбилась, - сказала я, - ну, вот, я почти выиграла! Джейк хихикнул.
Мы разделились в лесу Сиэтла. Мама пошла с Элис, Эсме с Розали, а я с Джейкобом. Я шла через деревья, земля была в снегу, в грязном снегу. В этом лесу не очень хотелось падать. Я остановилась. Прислушалась. Недалеко от себя услышала сердцебиение Джейка. Я прошла дальше. Замерла. Мне было слышно, как бьется еще одно сердце слева от меня. Я пошла по направлению, чуя запах крови. Я услышала, как Джейк разорвал какого-то животного, но двинулась вперед. Спрятавшись за огромными зарослями кустарника, я прислушалась. Недалеко. Неожиданно олень подбежал ближе ко мне, как будто, помогая. Я постояла немного, а потом резко прыгнула на него. Схватив оленя за шею, я вонзила в нее свои зубы. Он безжизненно упал на снег, когда я закончила.
Я убила еще парочку оленей, прежде чем меня нашел Джейкоб. Он был в обличие волка, красно-коричневый. Джейк пихнул меня мордой.
- Что? – спросила я.
В мой нос ударил какой-то запах, и мы с Джейкобом одновременно повернулись в правую сторону. Он прошел вперед, я поспешила за ним. Такой запах, как будто огонь. Но что там жгут? Неужели мы тоже наткнулись на туристов, как и Карлайл, Эммет, Джаспер и папа?
Я обогнала Джейка и застыла. Почуяв запах где-то за деревьями, я пошла вперед, надеясь, что там не будет туристов. Ужасный запах. Мы остановились у куста, и я прошла вперед, чувствуя, что и Джейк пошел за мной.
Передо мной был огонь. И ужасный запах, я не знала, что это, может, просто подожгли что-то. Джейкоб быстро вышел вперед и пихнул меня в сторону. Я даже не успела оглянуться, как увидела перед собой кого-то. Это мне не показалось, Джейк тоже во все глаза смотрел вперед. Это был мужчина, с темной кожей, темнее, чем у моего друга. Он был одет во все темное. Лицо его было очень красивым. Большие глаза. Ярко-красного цвета, как когда-то у мамы. Стоп. Неужели, это – вампир? Мужчина зарычал и посмотрел на меня. Я не могла понять, что он рассматривает. Джейкоб тоже повернулся ко мне и быстро взглянул. Я не успела заметить, как незнакомый вампир бросился в мою сторону, увидев только, что Джейкоб прыгнул на него, оттолкнув. Я вытаращила глаза на огромного волка и вампира, которые буквально налетали друг на друга. Что-то мне подсказывало, что сейчас неплохо было бы закричать, но я только поспешила за кусты, ожидая, чем все закончится. Джейкоб сильно отпихнул вампира и быстро помчался в мою сторону, указав лапой, чтобы я залезла на него. Я повиновалась и уже через секунду мы мчались через весь лес, обратно к опушке, где мы разошлись с остальными. Я не могла говорить, не знала, что сказать, вообще не понимала, что случилось. Только догадывалась, что это был вампир, который, по-моему, хотел убить меня. Опять меня хотят убить.
Мы подбежали к полю, там уже стояли Роуз и Эсме. Они как-то беспокойно посмотрели в сторону, за нами, как будто, знали, что случилось.
Глава 3.Глава 3.
- Говорю вам, это был запах вампира! Я же помню, как они воняют, когда их сжигаешь! – говорил Джейкоб остальным, когда мы уже вернулись домой. Я сидела в кресле, у папы на коленях, обняв его за шею.
- Почему он напал на Ренесми? – спросил Карлайл.
- Она пошла на запах и этот кровосос как раз пришел, когда Несси стояла там. Вот он и подумал… - ответил Джейкоб со злостью.
- Будем надеяться, что убили не женщину, которую любил этот вампир, - сказала Эсме.
- А что будет? – наконец спросила я. Все посмотрели на меня.
- Несси, ничего плохого, - сказал мне Джаспер и улыбнулся. Я спокойно закрыла глаза. Это все дядя, я бы сама так быстро не сдалась.
- Что будем делать? – спросила Розали.
- Пока ничего, - ответил Карлайл, - подождем, пока Элис что-нибудь увидит.
- Карлайл, я же сказала, что я не вижу ее, потому что Джейкоб постоянно рядом!
- Так пусть уйдет, - сказала Розали.
- Я никуда не уйду, - услышала я шипение Джейкоба.
- Это не вариант, Роуз, - ответил Карлайл.
Больше я ничего не слышала, я провалилась в сон, где опять видела этого вампира, он бежал за мной, пока я не упала. Поднявшись со снега, я побежала, но что-то мне помешало. Это была река. Почему-то я боялась плыть. Обернувшись и увидев, что вампир стоит за мной, я решилась. И прыгнула в воду. Было холодно и страшно. Я стала махать руками в разные стороны, но не могла подняться вверх. Я шла ко дну…
***
Проснулась я в своей кровати, укрытая желтым одеялом. Встав на ноги, я вышла из комнаты и услышала голос мамы, исходивший, кажется из гостиной.
- Мам? – тихо сказала я и посмотрела на нее. Она держала в руках трубку телефона и с кем-то разговаривала.
- Подожди минутку, - шепнула она мне и опять заговорила, - ты ведь понимаешь, что после того происшествия будет опасно ходить куда-то без нас?
Ей ответили, и мама скорчила недовольную рожицу. Я весело плюхнулась на кресло, свесив вниз ноги. Оглянулась в поисках папы. Замерла и услышала стук пальцев о клавиатуру. Я пошла в спальню родителей и обнаружила папу, сидевшего на кровати и державшего в руках ноутбук. Он улыбнулся мне. Я прошла к нему и уселась с другой стороны кровати. Надо узнать, с кем разговаривает мама.
- С Джейкобом, - быстро ответил папа, прочитав мои мысли.
- УФ! Папа! Я так скоро говорить разучусь! – он рассмеялся. Я скрестила руки на груди.
- А о чем?
- Мама тебе расскажет.
Я нахмурила брови. – Пап, а ты что делаешь?
- Я ищу университет для нас с мамой.
- Где? – спросила я, мысленно надеясь, чтобы он оказался в Форксе.
- Пока не знаю. Белла не хочет особой роскоши и не хочет уезжать далеко отсюда. Но подходящего университета в Форксе нет.
Я вздохнула. Папа вопросительно на меня посмотрел. – Я не хочу уезжать.
- Ты не хочешь уезжать и оставлять здесь Джейкоба?
- Ага.
- Я думаю, что он тоже тебя не оставит.
Я только хотела спросить, что это означает, как в комнату зашла мама.
- Ренесми, у тебя еще не пропало желание повидаться с Клэр? – спросила она. Я радостно улыбнулась и покачала головой.
- Тогда собирайся, мы отвезем тебя в Ла-Пуш.
Я помчалась в свою комнату и начала одеваться. В итоге, после долгого поиска какой-нибудь одежды, я выбрала темные брюки и бежевый свитер. Причесала свои волосы и распустила их. Я достала свою коричневую куртку, шарф, надела черные сапоги.
- Мам, я готова! – я вернулась в комнату родителей. Мама улыбнулась мне и встала с белого кресла, стоящего напротив кровати. Папа поднялся вслед за мамой и положил ноутбук на прикроватную тумбочку.
- Ты с нами? – спросила я. В принципе, не была против того, чтобы он поехал с нами.
- Не отпущу же я вас одних, - ответил папа. Мы вышли из дома через несколько секунд, мама закрыла входную дверь. Я уселась на заднем сидении в папиной машине. Я не обращала внимание на разговоры родителей, они переговаривались между собой.
Дерево за деревом, пенек за пеньком: я глядела в лес, через который мы ехали. Погода сегодня просто ужасная: тучи и холодный ветер, да еще и куча снега на земле.
- Джейк, ты уже там? – я оторвалась от окна и взглянула на маму, она разговаривала по телефону. – Ладно, - она убрала трубку от лица и взглянула на папу. – Он будет там, через несколько минут.
Мы остановились на обычном месте: на границе Каленов и квилетов. Об этом мне рассказывала мама, перед тем, как я в первый раз побывала в Ла-Пуш. Тогда я успела познакомиться только с Эмили и Сэмом. Сета и Лею я знала давно.
- А во сколько вы приедете за мной? – спросила я родителей.
- В шесть вечера, - ответил папа, а затем добавил, - он приехал.
Я мгновенно посмотрела вперед, стараясь разглядеть между деревьями хоть что-то. Только захотела спросить папу, где Джейкоб, как увидела машину, подъезжающую к границе. Она была черной, немного грязной из-за снега. Разглядеть лицо Джейкоба не получилось. – Иди, Несси, - сказал папа. Я стала застегивать куртку, а затем, щелкнув на открыватель, вышла из машины. Мама вышла со мной.
- Держись ближе к Джейку, дорогая, - сказала она, - если, что, пусть звонит.
- Ладно, мама.
- Пока, Ренесми, - она поцеловала меня в лоб. – Пока мам. Я махнула папе, который сидел в машине и смотрел на нас. Затем я пересекла границу. Осторожно, боясь упасть в снегу. Еле поднимая ноги, я добралась до машины Джейка и открыла переднюю дверцу. В прошлый раз я тоже ехала впереди.
- Привет, Несси, - улыбнулся он. Я фыркнула, отряхнула ноги от снега и залезла в машину. – Привет.
Он захихикал. – Неужели ты не упала?! – я злобно на него посмотрела, - Может, поедем?
- Конечно- конечно.
Мы проезжали лес недолго, вскоре в окне стали появляться маленькие домики, деревья, дворы. Я видела детей, бегающих около дороги. Машин было не много. Мы недолго пробирались к Ла-Пуш.
- Джейк, твоя печка дует мне прямо в лицо, - сказала я ему через пятнадцать минут.
- Стукни ее рукой, - спокойно ответил он, даже не взглянув на меня.
- Что?
- Что ты так смотришь на меня? Это Клэр. Она ездила здесь однажды, на руках у Квила и решила поиграться с печкой. После этого выключатель не работает.
Я хмыкнула. – Я могу не рассчитать силу.
- Как с дверью, - добавил он.
- Да.
- Просто стукни и не переживай.
- Я предупредила, - он ухмыльнулся. – Зачем ты ее вообще включил? – спросила Джейкоба я.
- Я подумал, что тебе может быть холодно.
- Джейкоб, моя температура где-то сорок градусов. Ты думаешь, я замерзну? – с умным видом проговорила я. Он усмехнулся.
Я резко ударила кулаком по печке.
- Вот и все, - сообщила я и спокойно облокотилась о сидение. - Она выключилась.
- Боюсь, она уже никогда не включится, - вздохнул Джейкоб.
- А я ведь предупреждала!
- Успокойся, я починю, - сказал он. – Прости, - извинилась я. Джейк мне улыбнулся.
Машина стала останавливаться, мы подъезжали к какому-то домику. Он был коричневого цвета, окна потрепанные, дверь открыта. Во дворе, возле сарая стояло две машины. Я никогда не видела этот дом.
***
- Чей это дом, Джейкоб? – спросила я, когда мы вылезали из машины. Я старалась аккуратно идти по снегу, не спотыкаясь. Из дома доносился шум, голоса и пахло едой. Я чувствовала этот запах, но он меня не привлекал. Наконец, Джейкоб ответил:
- Это дом Клирвотеров. Сета и Леи.
А, вот почем я не знала этот дом. – А зачем мы сюда приехали?
- Здесь сегодня, что-то вроде семейной вечеринки. Ты не хочешь идти туда? – спросил он, видимо, увидев выражение моего лица.
- Нет, просто я…хм..мне кажется, я им не очень понравлюсь…
Он громко рассмеялся. – Вкусно пахнет, да? – спросил он. Мне показалось, что ему не очень нужен ответ.
Мы дошли до двери, и Джейкоб свободно вошел в дом. Я же осталась стоять.
- Ты чего, Несси? – спросил он, обернувшись.
Я виновато вздохнула. На самом деле, я волновалась, ведь я знала, что они не очень-то любят Каленов. Джейкоб взял меня за руку, и мы вместе зашли в дом.
Прихожая была темно-коричневого цвета, здесь стояла вешалка с множеством курток. Джейкоб снял свою куртку, я протянула ему свою, и он повесил их на крючки. Мы пошли направо. Это, видимо, оказалась кухня. Она была небольшой, но светлой, в комнате работало несколько человек, а остальные сидели на стульях и смотрели телевизор. Все разом обернулись на нас, когда мы вошли. Я спокойно осмотрела всех. Глазами я нашла Сета, который радостно мне улыбнулся. Я чувствовала, что все смотрели на меня.
- Привет, всем, - весело сказал Джейкоб и потянул меня к столу, где все сидели. – Это Ренесми. Я посмотрела на самого взрослого из них – мужчина сидел, скрестив руки на груди, его лицо было спокойным, длинные волосы собраны в хвост.
- Здравствуйте, - я подумала, что надо было что-то сказать.
- Привет, Несси, - улыбнулся Сет и обнял меня. Это чуть-чуть успокоило, хоть кто-то хорошо ко мне относится кроме Джейка.
- Привет, Ренесми, - сказала взрослая женщина. Она улыбнулась мне. У нее были темные длинные волосы и кожа такого же цвета, как у Джейкоба. – Я Сью. Ты ведь внучка Чарли?
Я рассмеялась про себя. Это так смешно звучало. – Вроде бы, да.
Сью рассмеялась и сказала: - Добро пожаловать к нам домой. Садись, – она была очень приветливой. Женщина указала на стул. Я посмотрела на Джейка, он уже потянул меня к стульям, садясь рядом.
- Значит, ты - Ренесми, - сказал тот самый мужчина с длинными волосами.
- Да.
- Я Билли. Отец Джейкоба. – мужчина странно на меня посмотрел. Я вообще ничего не понимала. Первый раз в жизни чувствую себя глупой. Джейк усмехнулся.
На кухне стояла тишина. Все снова увлеклись своими прежними делами. Я вздохнула, и Билли посмотрел на меня.
- Как живется? – спросил он. – Пап, - прервал его Джейкоб. Мужчина даже не обратил на него внимание.
- Хм…Нормально.
- Ты быстро растешь.
- Да.
- Сколько тебе лет?
- Осенью будет четыре.
- А выглядишь на все семь.
Мы снова замолчали. Я стала осматриваться. Сью что-то делала у плиты, рядом с ней стояла Лея, которая даже не обращала ни на кого внимание.
Все сели за стол, когда обед был готов. Я не знала, что делать. Глупо было спрашивать, нет ли у них в холодильнике мисочки с кровью. Джейкоб, по-моему, даже не замечал косых взглядов в мою сторону, а только весело болтал с Сетом и Эмбри. Квил и Клэр еще не пришли. Я сидела на стуле ровно, глупо смотря в телевизор.
- Ренесми, что же ты не ешь? – спросил Билли, - кажется, ты можешь, есть пищу, верно? – он взглянул на Джейкоба, задавай вопрос. Я не видела, кивнул ли Джейк, но Билли снова вернулся ко мне.
- Тебе не нравится еда?
- Нет, что вы, все вкусно пахнет.
- Просто она предпочитает не мясо курицы, - добавил весело Сет. Все замерли. Джейкоб зашипел. – Что? Я ничего плохого не сказал. Несси, ты не обижаешься?
- Нет.
- Ну, вот.
- Ренесми, угощайся. Съешь хотя бы булочку, - Сью протянула мне кусочек.
- Спасибо, - я послушно взяла из ее рук булку. Джейкоб внимательно на меня смотрел. Казалось, все сейчас перестали есть и пялились на меня. Я смущенно откусила кусочек. Булочка была вкусная: сладкая, внутри с изюмом. Я не хотела есть, но, стараясь не обидеть Сью, я откусила еще кусок и проглотила. Сет тихо захихикал, к нему присоединился Эмбри, а затем и Джейк.
- Очень вкусно, - тихо сказала я и решилась поднять глаза. Сью рассмеялась.
Я услышала смех во дворе. – Это Квил и Клэр с мамой, - сказал Эмбри.
Я выдохнула. В кухню вошли трое и все перевели внимание на них.
Следующие полчаса они обедали и болтали. Все были веселыми, шутили, разговаривали.
К концу обеда я услышала звук мотора машины. В этот раз в дверь постучали. Когда Сью крикнула «Открыто» в кухню зашел Чарли. Я так обрадовалась, что вскочила с места и побежала обнять его. Чарли улыбнулся и сел на мой стул, посадив на колени.
- Как дела, Несси?
- Отлично, – переговариваясь со мной, он успевал разговаривать и с Билли.
- Ты поела? – спросил меня Чарли.
- Да, я съела булочку.
- И все? – удивился он.
- Она поела дома, - вмешался Джейкоб, почувствовав, что мне нечего ответить.
Чарли злобно на него взглянул и отвернулся, собираясь ответить на очередной вопрос Билли.
- Несси, почему Белла не приехала? – поинтересовался Чарли, когда я собиралась слезть с его колен.
- Ммм…- все уставились на меня, - у мамы дела. Они с папой ищут университет.
- О.…Передай ей, что она давненько не заходила ко мне.
- Ладно.
- Чарли, мы, наверное, пойдем, - сказал Джейкоб, - на улицу, - из-за стола тут же встали Сет, Эмбри и Квил с Клэр. Джейк взял меня за руку.
- Несси, тебя потом отвезти домой? – громко спросил Чарли. – Нет, за мной приедут родители к шести.
Чарли кивнул, давая понять, что я свободна. Джейк облегченно вздохнул.
- Это был самый ужасный допрос в мире.
- Скажи спасибо за то, что он не знает всей правды, - сказал Сет, когда мы вышли из дома, надев куртки.
- Чарли никогда больше не станет относиться ко мне также как раньше, - вздохнул Джейкоб.
- Почему? – спросила я, не понимая, о чем речь.
- Потому что он знает, что я – вервольф, - напомнил Джейкоб. Я вспомнила тот случай, но нечто тяжелое и мокрое попало мне в спину. Я медленно развернулась и увидела коротышку Клэр, которая хихикала, держа в руках очередную порцию снега. Я поджала губы, и все рассмеялись. Отпустив руку Джейка, я схватила кучу снега, больше, чем мои руки, и быстро слепила круг.
- Беги, Клэр! – крикнул Квил. Я со всей силы швырнула снег в девочку, которая уже повернулась, собираясь убежать.
- Никогда не имей дело с вампирами, - тихо сказал Сет и Джейкоб рассмеялся. Я, высоко подняв голову, гордо прошла мимо них, направляясь к дереву.
- Почему Пол и Джаред не пришли? – спросил Джейкоб Сета, когда мы уселись на пеньки.
- Джаред поехал с родителями в Порт-Анжелес, не сказал, зачем, - Сет остановился, прежде чем добавить, - а Пола не поймешь. Он ужасно странный в последнее время. После того, как отец бросил их, Пол ужасно злой.
- Его можно понять, - пожал плечами Джейкоб.
- Да, но мы – его братья, - вмешался Эмбри, - мы наоборот, хотим помочь ему.
Все молчали. Я стала рисовать ногой на снегу.
- Джейк, что насчет того, который пытался на нее напасть? – услышала я голос Квила.
- Пока не знаю, - ответил Джейкоб, - они уверены в том, что этот кровопийца был с другой, которую подожгли. Такие как они любят мстить, помните?
- Весело, - хмыкнул Эмбри.
Мы сидели около какого-то дома, было темно, только большая желтая луна освещала улицу. Я смотрела на море, стараясь не вспоминать о том, что произошло на охоте. Ничего не получалось. Я долго думала над тем, будет ли этот вампир преследовать и правда ли, что он убьет меня. Ведь я никого не убивала. Я отвлеклась на голос Джейкоба.
- Белла, мне, что оставить ее одну? – спросил Джейк, держа в руках телефон, - да, конечно. А когда они вернутся? Ладно.
Я вздохнула.
- Несси, я повезу тебя домой. Твои внимательные родители уехали насчет университета, а остальные – на охоте.
- А что насчет университета?
- Они нашли его где-то в Сиэтле, не будем им мешать, а то твоему папаше приспичит поехать учится в Атлантиду.
В половину шестого, попрощавшись со всеми, я все-таки вышла из дома Клирвотеров. Мы снова сели в машину Джейка.
- Как тебе денек? – спросил он, когда мы поехали оп дороге. Опять пошел снег.
- Отлично, - не соврала я.
- Прости за булочку.
- Ничего, она была вкусной.
Он рассмеялся.
- Я останусь одна дома?
- Нет, конечно. Я подожду возвращения твоих блудных родственников.
Я смотрела в лес: на деревья, усыпанные снегом, на поляны, исчерченные следами людей. Небо было серым, снег все сыпался. Когда мы пробрались к нашему дому в лесу, вся дверь была завалена снегом. Мама оставила ключ в деревяшке у окна, специально для Джейкоба. Когда мы зашли в дом, мне сразу же стало легче.
Глава 4.Глава 4.
Я сняла сапоги и поплелась в свою комнату, чтобы переодеться. Все брюки были грязными из-за снега. Вернувшись в гостиную, я обнаружила Джейкоба на диване. Он сидел и смотрел телевизор. Я подсела к нему.
- Джейк, а когда родители вернутся? – спросила я его.
- Когда я звонил, Белла сказала, что езда в Форкс займет час. Так что примерно через сорок минут, - ответил Джейк и посмотрел на меня, - ты спать не хочешь?
- Нет. Я хочу поиграть.
- Что? – спросил он и вопросительно на меня посмотрел.
- Поиграешь со мной? В прятки.
- Ну, давай. Только, чур, ищем не по запаху.
Я рассмеялась. Придется прикрыть нос рукой. Мы решили, что искать сначала буду я. Закрыла уши руками и начала считать двадцать секунд, чтобы Джейкоб спрятался. Я пошла в свою комнату, прикрывая нос рукой, но, не закрывая его полностью. Для виду заглянула в шкаф, под кровать, за зеркало, за занавеску, при этом внимательно смотря в гостиную через дверь. Нельзя допустить, чтобы Джейк выиграл. Я пошла в ванную. Ну, там уж не много мест, чтобы спрятаться. Я заглянула в ванну, в шкаф и вышла. На кухне я его тоже не нашла. Оставалась одна комнатка – родителей. Подойдя к двери, я сразу почувствовала запах Джейкоба. Зайдя в комнату, я заглянула под кровать, но Джейка там не было. Под столом, под тумбами – никого. Я тихо прошла в чулан. Среди множества шкафов с одеждой - никого, зато я что-то увидела. Подойдя к окну, я открыла его. И сразу увидела руки. Я решилась выглянуть. Джейкоб, держась за подоконник, свисал с окна.
- Я нашла тебя! – воскликнула я и уже побежала к месту, где надо было постучать, как Джейк заскочил одним прыжком в дом и догнал меня. Мы промчались через дверь, при этом, я толкнула его пару раз. Стенка, об которую я должна была постучать, находилась в самом конце гостиной. Решив обогнать Джейка, я проскочила по диванам, стараясь перепрыгнуть расстояние. Сделав высокий прыжок, я все-таки добралась до стенки. И стукнула об нее. Головой.
- Ооо! – завопила я, держась за голову.
- Поздравляю, ты выиграла, - рассмеялся Джейкоб, - очень больно?
- Уже нет, - сказала я.
- Ну, тогда беги, потому что в школе я учился плохо и знаю только четные числа, - усмехнулся Джейк и закрыл глаза и уши.
Я рванула из гостиной, стараясь бежать как можно тише. Пробегая мимо моей комнаты, я решила, что Джейкоб первым делом пойдет туда. Я пробежала в комнату родителей и промчалась мимо кровати, направляясь в чулан. Я тихо закрыла стеклянную дверь и пробралась по полкам наверх. Взяв в руку чемодан, который лежал на полке, я забралась на шкаф и прикрылась им. Стараясь громко не дышать, я прикрыла рот рукой.
Минуты три я так сидела, пока не услышала шаги Джейкоба. Он только зашел в комнату родителей. Сейчас он там все обыщет и придет сюда.
Джейк зашел в чулан и огляделся. Через щелочку между чемоданами я видела, что он закрыл нос рукой. И тут я случайно сдвинула ногой другой чемодан, и он шелохнулся. Джейкоб сразу обратил на это внимание и, держась руками за полки, залез ко мне. Он отодвинул чемодан, за которым я пряталась в сторону, и усмехнулся. – Я нашел тебя.
Я быстро стала слезать со шкафа, а Джейкоб спрыгнул и подхватил меня.
- Отпусти! Так нечестно! – закричала я, вырываясь. Он поставил меня на пол и встал передо мной. – А искать меня по запаху честно?
- Откуда ты знаешь?
- Ты думаешь, я просто так поверю, что ты не будешь жульничать? Особенно после общения с блондиночкой,- сказал Джейкоб и прищурился.
- Что? – спросила я. Он посмотрел на меня.
- Фу. Ужасно воняет кровососами.
- Это, наверное, родители приехали, - я уже хотела побежать на улицу, но Джейкоб остановил меня за руку.
- Нет, это не они, я знаю их запах.
Я испуганно на него посмотрела. Кто тогда, если не родители?
- Несси, оставайся в доме, а лучше, иди в ванную, там нет окон. Я пойду, проверю, кто это пришел.
Я не хочу оставлять его одного. Вдруг что-нибудь случится. – Джейк, ты скоро вернешься?
- Да, не переживай, - улыбнулся он, и мы вышли из чулана. Джейкоб запихнул меня в ванную комнату и ушел. Я заперлась и села на пуфик. Лишь бы это были родители. Или другие Калены.
Прошло около пяти минут, но Джейкоб не вернулся. Не было слышно ничего. Тишина. Я тихо открыла дверь и выглянула из-за двери. Никого нет. Я вышла из ванной и прошла мимо кухни. Быстро найдя в шкафу ножик, я взяла его с собой, на всякий случай. Окна были закрыты занавесками, и ничего не было видно. Я надела сапоги и приоткрыла занавеску. Никого. Открыв входную дверь наполовину, я аккуратно протиснулась и огляделась. Никого. Только шум. Рычание. Где-то справа. Я повернулась и обошла дом. За деревьями я увидела красно-коричневого волка. И вампира. Того самого, который хотел на меня напасть на охоте. Джейкоб накинулся на него, когда тот увидел меня. Я услышала вой волка. Ну, почему никто не придет на помощь? Я не знаю, что делать. Спрятавшись за деревом, я стала молиться, чтобы сейчас кто-нибудь приехал. Незаметно для себя, я заплакала. Было страшно, что с Джейкобом что-нибудь случится. Когда я услышала шипение, обернулась, Джейкоб завыл от боли и откинул вампира назад. Я решила встать и пойти помочь ему. Волк зарычал. Я увидела, как Джейкоб откусил кусок вампира. От страха, я отошла назад. Зачем я взяла нож? Чем он мне поможет? Его так просто не убить.
Вампир откинул Джейкоба в лес и посмотрел на меня. Глаза его были ярко красными, он с огромной злостью на меня смотрел. И тогда я поняла, что это – все. Конец. Никто не поможет нам, Джейк ранен, я ничего не могу сделать с вампиром. Он подскочил ко мне неожиданно, и схватил. Я услышала рычание Джейкоба. Вампир сильно швырнул меня в дом. Стало ужасно больно. Я сильно ударилась головой и готова была поклясться, что слышала треск. Кажется, это была стена дома. Я беспомощно лежала на земле и только видела, как Джейкоб набросился на вампира, прежде чем тот снова подобрался ко мне. Затем я увидела Джаспера, который кинулся на вампира, и Джейкоба, который отрывал от него части тела. Перед моими глазами появилась Элис. – Несси, ты жива? – обеспокоено спросила она. Все, что я могла сказать, это – Да.
Она взяла меня на руки, и мы куда-то помчались. Я чувствовала, как ее руки подрагивали.
- Джейкоб….
- Все будет в порядке, дорогая.
Я видела серое небо, потому что лежала на руках у Элис. Затем я увидела дом Каленов, к которому мы прибежали. Зайдя в дом, Элис сразу же передала меня Карлайлу. Я не знала, почему. Почувствовав мягкость дивана, я успокоилась. Карлайл кружил по комнате. Мы были у него в лаборатории. Я увидела Эсме, тихо плачущую надо мной. Значит, что-то ужасное. – Где мама и папа?
- Они уже едут, Несси, - сказала она и погладила меня. Я почувствовала, как Карлайл прикоснулся к моей голове,
- Ренесми, у тебя разбита голова, я вколю тебе обезболивающее, ладно? – я кивнула.
Через несколько минут после того, как Карлайл вколол мне лекарство, я заснула.
***
Я проснулась и сразу же увидела перед собой маму. Она мгновенно обняла меня.
- Ренесми, дорогая, прости, прости, - говорила она. Моя голова ужасно болела, и я не могла говорить. Затем, я увидела папу, который с яростью смотрел мимо меня. Папа взял меня за руку.
- Несси, ты не представляешь, как я испугалась! – я услышала голос Элис. В комнате появились все Калены. Мама все еще меня не отпускала. Папа молча смотрел в одну точку.
- Несси, - я почувствовала, что чья-то рука обняла меня. Это была Роуз. Справа также встала Эсме. Вдали мне улыбалась Элис. Карлайл стоял у двери.
- Кожа у тебя не такая уж и прочная, - засмеялся Эммет.
- Эммет! – шикнул Джаспер. Кого-то не хватает. Где Джейкоб? Я надеюсь, что с ним все в порядке.
- Он жив, - выдавил из себя, наконец, папа, прочитав мои мысли. Сразу стало легче. Я моргнула, вздохнула и произнесла, - Можете меня отпустить, я попробую встать.
Все сразу же отступили, только мама продолжала держать меня за руку. Я приподнялась на кровати. Все еще лежала в лаборатории Карлайла. Эсме предложила мне покушать, но я отказалась. Я хотела навестить Джейка. Можно, пап? – подумала я. Он кивнул, усмехаясь.
Примерно через двадцать минут Карлайл разрешил мне встать. Только встав на ноги, я сразу же почувствовала ужасную боль в голове. Наверное, я сильно ударилась. Стараясь не замечать этого, я прошла за папой, который, должно быть, вел меня к Джейку. Мама шла рядом, держа меня за руку.
Когда мы зашли в гостиную, я сразу же увидела Джейкоба. Он лежал на белом диване, с закрытыми глазами. Его рука была забинтована, а на шее виднелся огромный пластырь. Я подошла ближе. Мама присела на пол около Джейка, папа сел в кресло, а я опустилась на колени.
- Он спит? – спросила я папу.
- Нет, я не сплю, - проворчал Джейкоб, - с таким-то запахом вокруг, - я улыбнулась и аккуратно обняла его. – Ты в порядке, Джейк?
- Конечно- конечно. Все равно все быстро заживет. Этот кровосос откусил мне половину шеи и переломал руку. Хотя, это не сравнится с тем удовольствием, которое я испытал, когда отрывал от него куски, - кровожадно улыбнулся он.
- Джейкоб, - произнесла мама.
- Успокойся, Белла. Она так ударилась головой, что ничего не помнит, верно? – спросил Джейкоб, - ты разнесла всю стену дома.
- Несси, это неправда. Все хорошо, не переживай, - сказал папа.
Я смотрела то на папу, то на Джейка, то на маму. Голова ужасно болела, но то, что случилось с Джейком из-за меня, волновало больше чем пробитая голова.
- Ваша коротышка с чудаком вовремя пришли. У Несси как раз пошла кровь из головы, и кровосос очень хотел этим воспользоваться.
- Так вот, почему Элис так тряслась? – спросила я, вспоминая, как дрожали руки тети, когда она несла меня.
- Да, ей было трудно сосредоточиться, - сказал папа.
- Ренесми, прости, что мы оставили тебя одну, - проговорила мама, - мы не успели приехать.
- Ничего, мам, я была не одна, - улыбнулась я. Джейкоб посмотрел на маму.
- Белла, тебе стоит проведать Чарли.
- В смысле? Что с ним? – мама испуганно посмотрела на Джейка.
- Он соскучился, ну, или ужасно приготовленная Сью курица ему надоедает.
Я рассмеялась, - Вы же ели с таким аппетитом?!
- Зачем обижать ее, если это единственное, что у нее не получается, и единственное, что она так часто любит готовить?!
Я опять захихикала. Боль в голове не давала забыть о себе, и я успокоилась только после того, как папа спросил:
- Как тебе в Ла-Пуш, Несси?
- Отлично. Меня заставили съесть булочку.
- У Сью просто дар убеждения, - добавил Джейк.
Мама улыбнулась, - Ренесми, я думаю, тебе пора на охоту.
- О, только не начинайте об этом. Я больной человек и у меня слабый желудок, - запыхтел Джейкоб.
- Ладно, пойдем, ему нужен отдых, - сказал папа. Я опять обняла Джейка и послушно ушла из гостиной.
***
Комната была небольшой: посередине коричневый диван, сбоку кресла. Телевизор, показывавший бейсбольный матч, казалось, никогда не выключался. На журнальном столике чашка со сладкой кукурузой и множество газет. Чарли развалился на диване, не замечая присутствия гостей. Мы не торопили его. Мама только хотела неожиданно поприветствовать его, как во входную дверь ввалился Джейкоб, ворча себе под нос. Чарли испуганно обернулся и сразу схватил пистолет, лежащий до этого на диване.
- Чарли, спокойно, это я, - произнесла мама и шагнула вперед. Он тут же убрал пистолет. – Ох. Прости, Беллс, - он обнял маму. Она уже отлично держалась. Ее глаза стали такого же цвета, как у папы. Теперь она не боялась проводить время в кругу людей. Я поспешно подошла к Чарли, он также обнял меня. – Привет, Несси. Растешь?
- Ага, - промычала я.
- Привет, Чарли, - тут заговорил Джейкоб, он прошел в гостиную и остановился напротив нас.
- Привет, Джейк, - подозрительно прищурившись, ответил Чарли, - Что случилось?
- Белла так и не научилась водить, - я захихикала. Мама зашипела. Чарли удивленно смотрел то на меня, то на Джейка, то на маму.
- Я не понимаю, - начал он.
- Просто мама по дороге сюда задавила соседского кота, - пожала плечами я.
- Это из-за Джейкоба. Раньше я никогда никого не задавливала.
- Брось, Белла. Я всего лишь хотел поправить зеркало, а тебе приспичило на это посмотреть….
- Ты задавила соседского кота? – Чарли тяжело сглотнул. О, ну, как же, он сейчас думает, арестовать ли за такое ужасное нарушение дочь, или нет.
- Да. Марксов. Этот кот все равно был ужасный, - сказала мама, все еще стоя посреди гостиной.
- О, Боже, Белла! Этот жирдяй Стефан.
- Так у этого существа еще и имя было? – спросил Джейк, притворно удивляясь.
- Чарли, ты не представляешь, какой след остался на дороге, - произнесла я, вспоминая.
Джейкоб засмеялся. – Мы не могли различить, что это было – кишки или порвавшаяся печень.
Чарли покачал головой. – Как ты управляешься с этими детьми, - спросил он маму, указывая на нас с Джейком. Мы с ним опять засмеялись, но на этот раз вместе с мамой.
***
- Чарли, а этот крючок для чего? – спросила я его, когда мы сидели на диване. В руках у меня был пистолет. Я рассматривала его внимательно, стараясь все запомнить.
- Это предохранитель, Несси, - ответил Чарли, - и вообще, зачем тебе это надо?
- Так, для общих знаний, - если уж мой дедушка полицейский, так почему бы этим не воспользоваться?
Он хмыкнул. – А ты хитра, Несси, - после минутного молчания, Чарли добавил, - хочешь попробовать пострелять? – я сразу оживилась. Замечательно!
- Ага! – я закивала, - на чем?
В гостиную вернулись Джейкоб и мама. В руках у нее была тарелка с кексами.
- На Джейке.
Я посмотрела на Чарли. – Нет, правда. Ничего страшного не случится.
- Папа, чему ты ее учишь? – спросила мама, садясь в кресло. Джейкоб сел напротив. Чарли промолчал.
- Эти кексы весьма необычные, - начала мама, - их тоже сделала Сью?
- Да.
- Она скоро весь Форкс обеспечит пищей, - пробормотал Джейкоб, кусая кекс.
- Несси, бери, ешь. Белла, ты тоже, - предложил Чарли.
Я взяла кекс в руку. Он был коричневого цвета, в пленочке, но только сверху, была нарисована серая звездочка, кажется, такие же есть на рабочем пиджаке Чарли, только не из крема.
- И что это? – спросила я, указывая на рисунок.
- Ну, это Сью сделала для меня. Полиция и все такое.
- Меня сейчас стошнит, - сказал Джейк.
- Да уж, - добавила мама.
- Белла, опять ты не ешь, - пожаловался Чарли через несколько минут. Мама на него беспокойно посмотрела.
- Да, мам, что ты не ешь? – спросила я, скрестив руки на груди. Джейкоб рассмеялся и сказал:
- Она на диете. Особая, знаешь. Жизнь без мяса, - усмехнулся он.
Я захихикала. Мама виновато взглянула на Чарли.
- Куда тебе худеть, Белла? – спросил он, осматривая маму с ног до головы. Видимо, не придумав ответ, мама пожала плечами. Ох, хорошо, что умением врать я пошла не в нее.
Я услышала вибрацию, это звонил мамин телефон. Она, взяв меня за руку, сказала:
- Мы не надолго.
Я, пораженная тем, что меня оторвали от еды, помчалась вслед за мамой, в ванную, все еще держа в руках кекс.
Закрыв дверь в комнату, мама подошла к раковине и ответила на звонок. – Привет, да, все нормально. А что у тебя? – начала она, и подождав ответа, снова заговорила,- Ох, никогда не думала, что буду учиться в таком университете.
Я молча села на закрытый унитаз и продолжила есть кекс. Наверное, со стороны я выглядела, как сумасшедшая. Скоро мама положила телефон обратно в сумку и повернулась ко мне. – Ренесми, ты - предательница! – зашептала она.
Я улыбнулась, - Ну, что, мне правда было интересно узнать, почему ты не ешь.
Мама сощурила глаза и спросила: - Неужели так вкусно?
- Да. Не лучше, конечно, чем….
- Ренесми! – перебила меня мама.
- Конечно – конечно.
- Я скоро запрещу тебе общаться с Джейкобом. Он ужасно на тебя влияет.
Я улыбнулась и доела последний кусочек кекса. – Помой руки, - услышала я маму. Выполнив ее приказ, я вытерла руки и открыла дверь. – Мам, не мешай, пожалуйста, мне учиться стрелять. Может быть, это – мое призвание.
Мама фыркнула.
Глава 5.Глава 5.
- Эй, Би, Си, Ди…- говорила я, вспоминая алфавит, который учила на прошлой неделе. Зачем он мне нужен, я и так знаю много слов. Но папа говорит, что я постепенно все буду учить дома. Когда я перестану расти, пойду сразу в старшую школу. Я не волновалась за это, не смотря на то, что оставалось только два с половиной года.
- Эээлис, - протянула я имя тети, желая отвлечься от ужасных мыслей с алфавитом.
- Учи, - она не обратила внимания на мое страдальческое выражение лица, а лишь подсунула в руки какую-то таблицу.
- Что это?
- Сверху все написано.
- Таблица умножения? – я обреченно вздохнула, - Элис, ну, поговори со мной.
- Я не могу, Несси. Эдвард и Белла поручили мне заниматься с тобой английским и математикой. А твой папа обязательно проверит, все ли ты выучила, - сказала она мне и что-то пробормотала в конце, чего я, слава Богу, не расслышала.
Это было правдой. Вся семья собралась помочь мне с учебой. Но пока я учила легкий материал. Карлайл обучал меня химии, биологии, анатомии и зоологии. Эсме – географии, Розали – испанскому. Эммет занимался со мной физкультурой, Джаспер – физикой. Папа запихивал в мою голову даты по истории, мама давала читать книги по литературе. Всего в моей голове было слишком много. Тем более, можно было подождать годик другой прежде, чем учить меня химии и физике. Только с Джейком я отдыхала, он не готовил меня к школе, чему я была рада. Джейкоб играл со мной, веселил, водил в Ла-Пуш. Последнее было только по выходным, а отдыхать я могла только, когда перескажу папе все, что выучила за день. Джейкоб пытался переубедить родителей, что в моей жизни слишком много уроков для «трехлетнего» ребенка. Теперь мне разрешили отдыхать от занятий еще и в субботу.
У меня очень много дел на сегодня: надо выучить эту таблицу умножения, повторить испанский алфавит, подписать все части тела на рисунке по анатомии. Завтра у меня еще физика и география. С Эсме легче, она понимает, что мне трудно, но Джаспер, видимо, хочет, чтобы мои мозги высохли. Трудно, все-таки, быть сверхъестественным ребенком.
- Элис, пожалуйста, - попросила я, - я выучу все, но не сейчас.
Она посмотрела на меня, обдумывая, и через несколько секунд заговорила.
- Ладно.
- А в какой университет пойдут мама и папа? – сразу спросила я, не желая терять время. Она удобней уселась на диване и выкинула таблицу на столик.
- В колледж юриспруденции.
Увидев выражение моего лица, Элис улыбнулась и уже хотела что-то сказать, но я ее перебила: - Подожди, я сейчас вспомню, что это такое.
Я стала прокручивать в голове разные значения слов, и, наконец, поняла.
- Мама с папой будут юристами?
- Да, - закивала головой Элис, - и это будет их первое высшее образование. Эдвард никогда нигде кроме школы не учился. Выглядит очень молодо.
- Но как он будет учиться сейчас? – не поняла я. На внешность папе не больше семнадцати.
- Это я взяла на себя, - гордо сказала Элис, - будем подкрашивать его.
Я засмеялась, тетя тоже. – А теперь, Несси, живо за учебу, - Элис мгновенно стала серьезной.
Я вздохнула и взяла таблицу со стола.
***
- Джейкоб, а какое там препятствие? – спросила я, внимательно глядя вперед, в лес. Ничего особенного не найдя, я повернулась лицом к Джейку.
- Кажется, там Сет и Эмбри в обличие волков, река, грязь, яма, - он остановился и посмотрел на землю, - и снег на всем пути.
Джейкоб повернулся ко мне и усмехнулся. – Удачи, Несси.
Мы договорились играть в эстафеты. В лесу. Стоя около дома Каленов, мы готовились к старту, который выпускал Эммет. Финиш был на границе. Все препятствия, которые перечислил Джейкоб, я должна была преодолеть. Он вернулся из-за деревьев в обличие волка и встал около меня, приготовившись бежать. Я ни на что не обращала внимания, желая лишь выиграть. Услышав свист Эммета, я рванула вперед, зная, что Джейкоб несется рядом со мной. Это бело нечестно. То, что Сет и Эмбри были препятствием: они ведь не будут нападать на Джейкоба. Я мчалась через деревья, не задевая ни одну ветку. Снег под ногами не шумел, а только оставлял следы. Впереди себя я увидела волка. Это был Сет, сбоку от него – Эмбри. Добежав до них, я хотела перепрыгнуть, но не смогла, Сет мордой повалил меня к себе на спину. Я не видела, что там было у Джейка, думав только о том, как выбраться. Вскарабкавшись по шее волка, я, облокотившись об него, прыгнула в сторону и быстро побежала вперед. Так, одно препятствие я преодолела.
Добежав до реки, я остановилась, не зная, что делать. Родители много раз при мне перепрыгивали ее, но я не была уверена в том, что и у меня хватит на это сил. Выходит, придется плыть. Хорошо, что все вампиры умеют плавать. Я опустилась в воду и быстро поплыла. Где-то на середине реки, я, краем глаза увидела, что Джейкоб подбежал к реке. Я не знала, что будет делать он, но когда доплыла до берега, увидела, что он решил прыгнуть. Джейкоб поддавался! Он мог прыгнуть раньше. Выйдя из реки, я побежала вперед, на ходу крича волку: - Не смей поддаваться, Джейк!
Он что-то смешно пролаял в ответ, но все равно не перегонял меня. Я знала, что мы уже пробежали наш дом, сейчас, вроде, должна была быть грязь. Только подумав об этом, я мгновенно вляпалась в море грязи. Ее было очень много, ноги прилипали, я рванула вперед, потому что Джейкоб легко меня перегнал, прыгая через кучи грязи. Выбравшись из «моря», я помчалась за волком, который немного меня обгонял. Последнее препятствие – яма. Я остановилась перед ней, Джейкоб тоже. – Джейк, я смогу перепрыгнуть?
Он покачал головой. Я спустилась вниз и помчалась через нее. Надо мной прыгнул волк. Все, я проиграла. Выбравшись из ямы, я подбежала к месту, где стоял волк вместе с мамой и папой.
- Он сожалеет, Несси. – улыбнулся папа, глядя на Джейкоба. Я фыркнула и отвернулась.
- Белла, Джейкоб интересуется, не хочешь ли ты с ним побегать? – сказал папа, глядя на маму. Она усмехнулась волку, - конечно, хочу. Джейк что-то пролаял и умчался обратно, мама поспешила за ним, перегоняя.
- Пошли, Несси, - улыбнулся папа и взял меня за руку. Мы побежали с другой стороны, параллельно слыша рядом с собой крики мамы: - Я легко перепрыгну ее, волк!
Я и папа прибежали к нашему дому. Открыв ключом дверь, папа зашел в комнату, и я поспешила за ним.
- Давно мы с тобой не занимались, - сказал папа, садясь в кресло, в гостиной, указывая мне сделать тоже самое. Я вздохнула и обиженно уселась на диван.
- Ренесми, я понимаю, что ты устала заниматься, слишком многому ты должна научиться. Но, это – единственный вариант. Тебе придется сразу пойти в десятый класс.
- Я знаю. К сожалению.
- Ты выучила последние даты? – спросил папа, не обращая внимания на мою последнюю реплику. Я кивнула. – Начинай.
- США были созданы четвертого июля, 1776 года, когда Томас Джефферсон принял декларацию о создании государства, - стала рассказывать я, вспоминая мое домашнее задание.
Через десять минут в дом вошли мама с Джейком, прервав мой безупречный ответ. Джейкоб сел рядом со мной, на диван, мама в кресло рядом с папиным. – Я выиграла, - сказала мама довольным голосом. Джейкоб фыркнул.
- Я вообще-то тут рассказываю, - начала жаловаться я, а папа сказал: - Продолжай, Несси.
- Я не выучила последнюю страницу, - я виновато опустила глаза, - прости.
- Это я виноват. Я забрал Несси с собой, чтобы побегать, - начал Джейкоб, - вы слишком много ей задаете, - опять убеждал родителей. Бесполезно.
- Она должна многому научиться, Джейкоб, - вступилась мама.
- Ну и что? Зачем сушить ей мозги? Она целыми днями зубрит ваши уроки. Я, например, многого не учил…- Джейкоба прервал папа, пробормотав:
- Это и видно.
- Но школу как-то закончил, - зло сказал он, - я, естественно, не знаю столько, сколько знаешь ты, но у меня не было столетий, чтобы зубрить уроки, - усмехнулся Джейкоб.
- Ты можешь приходить на уроки вместе с Ренесми, если это поможет, - улыбнулся папа, не обращая на реплику Джейка особого внимания.
- Конечно-конечно, если тебе хорошо, когда я рядом, то, пожалуйста, - улыбнулся Джейкоб и развел руки в стороны.
Я захохотала вместе с Джейком. Потом к нам присоединилась мама, а папа сидел с непроницаемым лицом.
***
Я спустилась вниз по лестнице и увидела в гостиной маму, папу и Джейкоба. Остальные уже отправились на охоту. Мы собирались охотиться здесь, в лесу. Я категорически отказывалась охотиться без Джейкоба. Мне нравилось бегать с ним наперегонки, поэтому всегда, когда он только мог, ходил вместе с нами.
Все сидели на диванах и смотрели телевизор. Я подошла к ним и села рядом с папой.
- Что, идем? – спросила мама, едва я успела поднять глаза на телевизор.
Мы одновременно встали и вышли из дома. Куртки больше никто из нас не одевал. Хотя, зачем? Никто не чувствовал холода, даже для вида это не требовалось: был май. Конечно, на теплую погоду в Форксе надеяться бесполезно, но дождь был вполне допустим для весны.
Никто не решался проверить, могу ли я перепрыгнуть через реку, поэтому меня заставили сесть на шею волку, и я перепрыгнула вместе с ним. Остановившись в лесу, мы договорились разделиться. Как всегда, я – с Джейкобом, мама с папой.
- Только будьте осторожны, - вслед сказала мама, и мы убежали.
Добежав до огромной березы, я остановилась. Джейкоб был в нескольких футах от меня. Я сосредоточилась на запахе, который исходил от животного. Я повиновалась своему обонянию и умчалась куда-то вперед, затем вправо, прямо. Запах крови тут же проник в мой нос, и я обернулась. Недалеко от меня сидел серый, грязный заяц. Я притаилась за кустом и стала ждать. Животное шелохнулось. Как будто, почувствовав врага, заяц метнулся в сторону. Я, застуканная своей жертвой, помчалась за ним. Конечно, я была быстрее зайца, догнала его и вонзила зубы в шею. Найдя еще пару зайцев, я полностью утолила жажду и вернулась на ту поляну, возле березы.
Джейк пришел через несколько минут, и весело что-то пролаял. Мы направились к месту, где договорились встретиться с моими мамой и папой. Я спотыкнулась и зацепилась за ветку. Джейкоб быстро среагировал и помог мне встать. Я знала, что он очень хочет мне сказать, какая я неуклюжая. Уверена, потом, он еще не раз вспомнит этот случай.
Мы не нашли родителей. Видимо, они еще не закончили. По их поручению, Джейкоб должен был отвести меня домой, если они не вернутся вовремя.
Он оставил меня дома, а сам пошел перевоплотиться. Я легла на кровать в своей комнате, потому что очень устала. Хорошо, что сегодня охота ничем плохим не закончилась.
Я лежала и смотрела в потолок, пока не услышала, как хлопнула входная дверь. Я встала и направилась к выходу из моей комнаты. Только ухватившись за ручку двери, я увидела ужасное. Сердце пропустило удар. На моей руке не было браслета…
Я быстро выбежала из комнаты. Слезы лились сами собой.
- Джейкоб! – воскликнула я. Увидев меня, он обеспокоено спросил: - Что случилось, Несси? – он подошел ко мне и взял за руку.
- Я…я потеряла его. Браслет. Я так боялась потерять его….и потеряла, - всхлипывала я. Джейкоб быстро посмотрел на мою руку, а затем снова на меня, - Постарайся успокоиться, мы найдем его.
Я старалась перестать плакать. Джейкоб отвел меня к дивану, я села.
- Не помнишь, где ты его потеряла?
Я покачала головой.
- А был ли он перед охотой, тоже не помнишь?
Я стала прокручивать в голове события сегодняшнего утра, но – ничего… Я опять покачала головой.
- Не волнуйся, мы найдем его.
- Как?
- Как-нибудь. Главное, не плачь.
- Джейк, а вдруг папа узнает?
- И что?
- Я не хочу, чтобы он знал, что я потеряла его подарок, - сказала я тихо. Я очень любила папу. Часто, Элис называет меня папиной дочкой, но меня сейчас очень волновало, где нам его искать, если я даже не знаю, когда в последний раз его видела.
- Значит, постарайся не думать о браслете в его присутствии.
- Я не смогу.
- Просто думай о чем-нибудь другом.
- Ты тоже, Джейк.
Я услышала голоса снаружи дома, и мы с Джейком одновременно переглянулись. – Не волнуйся, - шепнул мне он.
Дверь открылась, и в дом вошли родители. Я тут же стала повторять в голове все элементы таблицы по химии.
- Как прошла охота? – добро спросила мама, садясь рядом со мной на диван. Я обняла ее.
- Нормально, - спокойно сказал Джейкоб.
Папа сел на диван с другой стороны от меня. Водород, кислород, азот, - вспоминала я, стараясь не волноваться.
- Несси, мы с мамой хотели тебе кое-что сказать, - начал папа.
- Что?
- Мы будем учиться в колледже юриспруденции в Сиэтле.
Вот это новость. С моей болтушкой тетей ничего не удивит. – Несси в курсе, - сказал папа, читая мои мысли. Натрий, калий, хлор.
- Ей, что придется поехать с вами? – спросил Джейкоб. Я подняла глаза.
- Нет, я не хочу.
- Ренесми, мы не оставим тебя здесь, – сказала мне мама.
- Почему, нет? – возмутился Джейк, - Здесь есть ваша семья, и я.
- Она наша дочь, Джейкоб, - сказал ему папа.
- Ну, пожалуйста, я не хочу уезжать! – воскликнула я. – Вы можете приезжать сюда каждый день, и я могу ездить к вам.
Я увидела по лицу мамы, что она думает над моим предложением. И это уже было хорошо.
Глава 6.Мы с Джейкобом пошли в лес в день, когда родители поехали по делам. Найдя ту поляну, на которой мы охотились, я мгновенно стала обследовать всю землю. Это было крайне трудно, потому что вся земля была в грязном снегу. Джейкоб, в нескольких шагах от меня, тоже наклонился над землей. Я, уже уверенная в том, что не найду браслета, села на снег и осмотрелась. Может, где-нибудь лежит, поблескивая, мой браслет. Я старалась вспомнить, когда в последний раз видела его на своей руке.
- Джейкоб! – воскликнула я. Он мгновенно обернулся. – Что?
- Может, я потеряла его вчера, когда спотыкнулась и зацепилась за ветку? – пришла мне в голову мысль. Почему я тогда не догадалась посмотреть на руку?
Джейкоб встал и подал мне руку. Мы вместе пошли по той дороге, по которой спешили домой. Я узнала ту ветку, но, осмотрев под ней всю землю, ничего не нашла.
- Может, искать по запаху? – предложил Джейкоб. – Ты часто трогала браслет руками?
- Да.
Он пошел вперед, ориентируясь по запаху, я, сосредоточившись, поспешила за ним. В нос ударил аромат, который отвлек меня. Ужасно отвлек. Я резко повернулась в сторону. Джейкоб тоже. Пройдя вперед, я поняла, что это был за запах. Кровь. Джейк схватил меня за руку, очень сильно, и, удерживая за собой, шагнул вперед. Я видела отвращение на его лице, но меня это не волновало. Это была человеческая кровь. Также вкусно пахло от Чарли. Я сосредоточилась, молясь о том, чтобы сдержаться. Думать о другом. Мой браслет.
- Дерьмо, - выругался Джейкоб. Я шагнула вперед и увидела на земле двух людей. Они были разодраны. Вокруг были разбросаны рюкзаки, карты. Но не это привлекло мое внимание. Было много крови. Я почувствовала жжение в горле и хотела, было рвануть туда, как Джейкоб, задержал меня. – Несси, не надо. Пошли отсюда.
Я не ощущала никакого другого запаха. Постепенно, отдаляясь от этого места, жжение проходило, и я снова могла чувствовать воздух. На этот раз, Джейкоб не стал перевоплощаться. Он крепко держал меня за руку.
- Ты, естественно, не чувствовала никакой запах, кроме….
- Нет, - быстро ответила я.
Он стал что-то бормотать про то, что мы «очень удачливые». И, правда, что будет в следующий раз?
- Это не мог сделать очередной кровосос, верно? – спросил меня Джейкоб через несколько минут. Мы медленно шли по лесу, постепенно приближаясь к дому.
- Нет, - ответила я.
Придется смириться с тем, что я потеряла папин подарок.
***
Я сидела на кровати родителей, прислонившись к телефону, по которому мама разговаривала с Чарли. Я пыталась разобрать то, что он говорил. После того, как полиция обнаружила в лесу двух мертвых людей, мама стала подумывать о том, чтобы забрать меня с ними в Сиэтл, хотя, мы уже договорились, что я останусь жить в Форксе.
- И что думает полиция? – спросила мама Чарли. Я плотно прижала ухо к телефону.
- Помнишь, где-то несколько лет назад, ходили слухи об огромных медведях, которых видело много людей?
- Так.
- Ты сказала мне, что это были волки, правильно?
- Да, - уверенно ответила мама.
- Но, в этот раз никто ни разу не видел зверя. Он не просто убивает людей, он растерзывает их.
- Пап, только не говори, что завтра ты именно на его поиски отправишься, - беспокойно спросила мама.
- Нет, конечно, Беллс. Завтра я иду на рыбалку, а вот послезавтра - займусь работой, - спокойно проговорил дедушка.
- О, нет. А без тебя они там не обойдутся?
- Белла, как же без меня? Я ведь шеф.
Мама фыркнула.
- Будь осторожен, папа.
- Конечно. Белла, очень прошу тебя, не натыкайтесь на неприятности. Этот зверь блуждает везде, в основном по лесам. Не отпускайте Несси одну никуда. И сами берегитесь.
- Конечно, пап. Ты же знаешь, я – сама аккуратность.
- Ты заедешь перед тем, как уехать? – спросил Чарли маму, не обращая внимания на ее слова.
- Да. Я же не уеду, не попрощавшись. К тому же, мы будем часто приезжать в Форкс.
- Не забывай заезжать ко мне. И Несси скажи, чтобы приходила.
- Ладно.
- Белла, когда кому-нибудь из преступников понадобится адвокат, я буду давать им твою визитку, - сказал Чарли. Мама рассмеялась.
- Окей, пап. Дай мне закончить этот колледж, а там уже посмотрим, - улыбнулась она.
- Ладно, Белла. Я пойду, тут Сью приготовила ужин. Передавай Калленам привет, - он сделал паузу, прежде чем сказать, - И Эдварду тоже.
- Он тоже Каллен, пап.
- О, перестань, Беллс. Ты ведь знаешь, с каким трудом я сказал это.
Я обратила внимание на папу, который сидя в кресле, улыбнулся.
-Чарли, - протянула мама,– Прости, – извинился он.
- Передавай привет Сью.
- Ладно. Белла! – закричал в трубку Чарли, прежде чем она отключилась, – Скажи Несси, что в субботу я за ней заеду. Я нашел четыре манекена. Будем учиться стрелять.
- О, нет.
- Люблю тебя, Белла.
- И я тебя, пап.
Мама закрыла телефон и шумно вздохнула. Я хитро улыбалась, представляя себя в роли полицейского. Это будет весело.
- Ренесми, похоже, пойдет по стопам дедушки, - тихо сказал папа, скрестив руки на груди.
- Не напоминай, - сказала мама.
***
Прошла неделя. Родители уехали. Мама никак не хотела оставлять меня, постоянно обнимая. Я уже по ним соскучилась. Чарли звонил только мне, но не говорил о том, что происходит в городе. Об этом мне рассказывал Джейкоб, который узнавал все у своего отца. Недавно Джейкоб говорил, что Джаред так и не вернулся из Порт-Анджелеса. Оказывается, пропали Пол и Колин. В последний раз, они ходили охотиться в лесу. Больше не вернулись. Вся стая стала подозревать, что с ними что-то случилось, но никакого следа они в лесу не нашли.
Я ехала вместе с Элис и Джаспером в магазин. Потом мы должны были заехать в супермаркет.
- Недавно в городе была выставка одежды Джоли Ван. Я хочу что-нибудь присмотреть себе, - заявила Элис. Еще, ей приспичило обновить и мой гардероб. Мне было все равно. Это все потому, что Джаспер «поколдовал» надо мной. Мы остановились у самого большого в Форксе торгового центра, в котором было миллион бутиков. Чтобы особо не привлекать внимание, я не стала одеваться ярко. Но это казалось невозможным, потому что мы ехали на желтом Порше Элис.
- Пошли, Несси, - сказала тетя, вылезая из машины. Я послушно выбралась вслед за Джаспером. Он глубоко вздохнул и пошел вперед. То ли ему тоже не очень-то хотелось идти по бутикам, то ли это все из-за людей. Скорее, второй вариант.
Мы поднялись по эскалатору на второй этаж. Я понятия не имела, куда идти, просто следовала за Элис.
Зайдя в первый бутик, я поняла, что пытка началась. Вежливо попросив продавщицу не совать свой нос в наши дела, Элис прошла к стеллажам и вешалкам с одеждой. Я тихо присела на пуфик в магазине и стала ждать. Джаспер держался в самом углу. Элис, стоявшая передо мной достала из сумки телефон и просто уставилась на него. Через минуту он зазвонил. Она сразу передала его мне и продолжила копаться в одежде.
- Алло, - сказала я в трубку.
- Ренесми, дорогая, как дела? – я услышала голос мамы.
- Просто замечательно, мама, - я вышла из магазина в большой белый коридор торгового центра. Полы были покрыты белым кафелем. Вдали с каждой стороны было множество магазинов со стеклянными дверьми. Люди ходили прямо передо мной, даже не обращая внимания.
- Как вы, мам? – спросила я. Родители уехали раньше, чтобы поселиться в новый дом.
- Без тебя плохо, милая.
- Я тоже скучаю, мама. И папе тоже передай. Как дом?
- Как всегда, слишком большой и красивый.
Я захихикала. – Кстати, я ездила к Чарли, стрелять. Мы были во дворе. Соседи вышли на шум. Но ты не подумай, я стреляла ненастоящими пулями.
- Слава Богу. Я надеюсь, вы с Джейком еще не влипли в неприятности?
- Еще нет. Но впереди много времени.
Я услышала смех папы. – Привет, папа!- закричала в трубку я. Услышав ответное приветствие, я шепотом проговорила: - Как вы могли оставить меня с этими людьми? – не совсем людьми, конечно, просто вокруг много народу, я бы не стала говорить правду.
- Что случилось? – беспокойно спросила мама.
- Элис. На следующий день после того, как вы уехали, она затащила меня в свою комнату и устроила показ мод. Потом через два дня Элис заставила меня учить правила по английскому, за то, что я была зла из-за показа. Сегодня она решила добить меня и взяла с собой и Джасом по магазинам. Мама, спасите меня! – умоляющим шепотом говорила я.
Услышав смех обоих родителей, я обиделась. – Я, как будто, кукла! Я устала!
- Не говори о них плохо, дорогая, они заботятся о тебе. Джейк хоть тебя не обижает?
- Нет, конечно, это же Джейк.
- Это радует. Ренесми, если что обязательно звони. Мы скоро приедем в гости.
- Ладно, мама.
- Передавай всем привет.
- Я люблю вас.
- Мы тоже тебя любим. – Я закрыла телефон и, вздохнув, вернулась в магазин. Элис уже расплачивалась с кассиром. Так быстро? Как?
Я удивленно подошла к тете. Джаспер стоял рядом. – Это ты сделал? – шепотом спросила я. Он кивнул. О, спасибо! Хорошо, что он поехал с нами.
Мы вышли из бутика. Элис направлялась в магазин детской обуви. – Джас, на этот раз тебе не помогут твои способности.
Ну, конечно, это же Элис. Она все знает. Все видит и слышит.
Через несколько минут я, сидя на стуле, примеряла темно-зеленые балетки, которые, слава Богу, выбрала сама.
- Нет, Несси, так не пойдет. Надо что-то добавить. Они слишком простые.
- Элис, бантики сюда не приделаешь!
- А я и не говорю про бантики. Они сюда не подойдут. Можно добавить ленту.
Как я сразу не догадалась? Пусть уже делает, что хочет. Какая разница? Главное, что не бантики.
- Отлично. Скажите, пожалуйста, у вас есть серебряные ленты? – вежливо улыбнулась Элис продавщице. Что? Серебряные? О, нет! Может, она еще найдет мне золотой носовой платок?
Продавщица поднесла к нам коробку с лентами. Элис стала тщательно в ней ковыряться.
Купив все нужное, мы вышли из торгового центра. Предстояла поездка в супермаркет. Я вновь уселась в машину. Мы ехали в Порше по дороге. Уже темнело. Я грустно смотрела в окно. Хотелось спать, а нам еще в супермаркет. Элис остановилась на стоянке около магазина. Я посмотрела на свою руку. Браслет мы так и не нашли. – Элис, можно я останусь здесь? – спросила я.
- Нет, Несси. Прости, ты должна выбрать еду, я не могу этого сделать сама.
Я устало открыла дверь машины. Оглядевшись, я увидела знакомую машину. Черная, Фольксваген. По-моему, это – машина Джейкоба.
Когда мы зашли в супермаркет, я сразу стала оглядываться, в поисках друга. Его нигде не было. – Несси, это – вкусно? – тихо прошептала мне Элис, легко держа в руках упаковку бифштексов. – Если поджарить – да. Она кивнула и положила ее в тележку.
Закончив с покупками, мы вышли из супермаркета. Я уже бросила попытки искать Джейка. Наверное, уже уехал. Вдруг меня остановил знакомый голос: -Несси!
Я обернулась и радостно улыбнулась. Передо мной стоял Джейкоб, рядом с ним – Сет. В руках у него пакет.
- Привет, Элис, Джаспер, - улыбнулся Сет. Джейкоб кивнул им. – Ренесми, мы подождем тебя в машине, - сказал дядя. Элис подозрительно оглядела волков и улыбнулась.
- Я увидела твою машину, и подумала, что ты в магазине, - сказала Джейку я.
- Почти что. Сью заболела. Мы ездили в аптеку за лекарствами.
- Что случилось?
- Ничего, просто простуда, - ответил Сет.
- Белла и Эдвард звонили? – спросил Джейкоб.
- Да. У них все хорошо, скоро приедут навестить. Джейк, чаще приходите, не бросайте меня дома,– зашептала я.
Они рассмеялись. – Совсем все плохо? – улыбнулся Сет. Я кивнула. – Ладно, Ренесми, иди, а то чудачка не выдержит. Еще встретимся, - улыбнулся Джейкоб.
- Пока!
Я вернулась в машину и уселась на заднее сидение. Элис с Джаспером о чем-то говорили, а я, тихо пристроившись у окна, разглядывала освещенные улицы.
* Огромное спасибо тем, кто читает мой фанфик) Пожалуйста, черкните парочку отзывов, чтобы я знала ваше мнение.
С уважением, ваша Salisha.
Глава 7.Глава 7.
Мы с Элис и Джаспером ехали в город. Я очень нервничала, ведь несколько минут назад позвонили из больницы Форкса и сообщили, что на Чарли напал зверь, за которым полиция охотится уже более двух месяцев. Мама с папой, приехавшие из Сиэтла, уже были в палате, когда мы зашли. Карлайл сидел над кроватью Чарли и что-то записывал.
- Дедушка! – воскликнула я и подбежала к нему. – Несси, аккуратно, он очень плохо себя чувствует, - услышала я голос папы. Мама обняла меня и я села возле нее. Она была очень рассерженная и обеспокоенная.
- У него сотрясение мозга, но не тяжелой формы и перелом руки. – Это говорил Карлайл.
- Чарли, ты помнишь зверя? - мягко спросила его Элис. Она подошла к дедушке и села на краешек кровати. Он покачал головой. Почему Элис не предвидела нападения? – мысленно задала вопрос папе. Она, что не может увидеть этого зверя? Папа покачал головой.
- Я не помню ничего, что касается леса.
- Зачем ты пошел туда, папа? – спросила его мама. Она скрестила руки на груди, и я видела, что она очень переживает.
- Белла, ты же знаешь, что это по работе.
- Но это опасно! Ты знал, что может случиться что-то плохое!
- Не нужно, Белла, ему итак трудно, - сказал Карлайл. – Вам лучше вернуться домой. Если что-нибудь изменится, я сразу позвоню, - добавил он, двусмысленно глядя на Элис. Она все увидит.
***
Мы с Джейкобом сегодня ходили охотиться. Сейчас мы направлялись домой, я бежала в нескольких метрах от него. Вернувшись к дому Каленов, мы устроились на беседке, на улице. Дома никого не было. Я залезла на забор и стала ходить по тонкой палке.
- Что ты делаешь? – спросил меня Джейк. Я улыбнулась ему.
Пройдя вперед и не упав, я решила идти дальше. Неожиданно я услышала крик. И упала. Джейкоб сразу подскочил ко мне. – Ты в порядке? – Да, Джейк, ты слышал? Он кивнул.
- Оставайся здесь, я посмотрю.
- Нет! Я не останусь здесь! – возмутилась я. Он быстро заскочил за деревья, и я услышала, как он перевоплотился. Красно-коричневый волк выглянул из-за кустов и махнул мне головой. Я поспешила за ним.
Мы быстро бежали по лесу. Я почуяла запах. Знакомый запах. Джейкоб, видимо, его не заметил. Я побежала на запах, волк, не поняв, остановился. Я махнула ему головой.
Я забежала за большое зеленое дерево и попятилась назад. Вокруг было много крови. На земле лежал человек. Я стала часто дышать. Волк толкнул меня назад, и я послушно ушла. Джейкоб и я одновременно услышали, что справа кто-то пробежал. Я метнулась туда, а волк, обогнав меня, скрылся. Я остановилась. Сосредоточившись, я опять почуяла запах. Где-то на западе. Я побежала туда, быстро перепрыгнув кусты. Перед глазами что-то мелькнуло. Я изо всех сил мчалась вперед. Остановившись, я стала осматриваться. Сзади меня кто-то повалил и перепрыгнул. Я упала лицом в грязь, не видя впереди себя виновника. Я несколько минут так лежала, пока не почувствовала волка, который мордой и лапами помогал мне встать. Увидев в его глазах испуг, я сказала: - Я в порядке, Джейк. Но я не видела того, кто сделал это.
Волк внезапно быстро обернулся и помчался вперед. Я, было, хотела побежать за ним, но замерла. Я посмотрела на землю. В грязи были следы от лап. Вот зачем Джейкоб тут пробежал? Мы бы могли узнать, кто это. Я побежала за ним. Пробегая через деревья, я стала ориентироваться по запаху. Впереди пахло оборотнем, не знаю, зачем Джейкоб помчался туда. Я услышала вой и понеслась за красно-коричневым волком. Найдя его посреди поляны, я прошла через грязь и остановилась рядом с Джейкобом. Он направился направо, видимо, что-то почувствовав. Я осталась на месте. Позади себя я услышала хруст веток. Обернувшись и ничего не увидев, я пошла вперед. Было бы неплохо сейчас позвать Джейкоба и вернуться домой, но я шла молча. Я опять услышала хруст веток, а затем – звук шагов. Я обернулась и сзади меня опять повалили. Я успела рукой откинуть его, но ненадолго. Моей силы не хватало, чтобы полностью защититься. – Джейкоб! – закричала я изо всех сил. «Зверь» не позволял мне обернуться. Он держал меня, и я не могла вырваться. Я сильно ударила его ногой, но ничего не изменилось, я лишь услышала шипение. Спустя мгновение, он ударил меня по голове и умчался. Я быстро обернулась, но никого не заметила. Я чувствовала запах Джейкоба, он уже приближался. Я поднялась с земли и побежала в сторону, в которую, как мне, казалось, умчался «зверь». Бежала быстро, стараясь догнать его. Я знала, что это опасно, но я надеялась на Джейка, который вовремя придет. Я услышала вой и поняла, что сейчас он побежит на мои поиски. Я сосредоточилась на запахе и опять почувствовала Джейкоба. Не заметив, как выбежала к границе, я остановилась. Не так поставив ногу, я провалилась в грязь. Почувствовав кого-то за спиной, я уже попятилась, чтобы посмотреть, как услышала рычание. Это был Джейкоб. Он накинулся на «зверя». Я не могла разглядеть его, они убежали за деревья, и я не решилась пойти за ними. Я только испуганно стала дожидаться, пока Джейкоб вернется. Лишь бы с ним ничего не случилось. Пытаясь выбраться из грязи, я упала на колени и вся испачкалась. Выйдя на землю, я прислушалась. Когда шум за деревьями стих, я отодвинула ветку и увидела их. Джейкоб сидел рядом со «зверем» и сосредоточенно смотрел на него. Человек лежал на земле, в грязи. Приглядевшись, я поняла, кто это…
Это был Пол. Я подошла к Джейкобу и спросила: - Он жив? – красно-коричневый волк кивнул. – Что нам делать, Джейк? – он посмотрел на меня, а затем, наклонился к Полу, что-то проверяя. Забежав за деревья, Джейкоб перевоплотился.
- Вставай, - хрипло сказал ему Джейкоб. Он взял меня за руку и посмотрел вниз, на Пола.
Тот недовольно поднялся с грязи, он весь был испачкан. Я злобно на него смотрела. Он зашипел.
- Ну, ты и испачкалась, Несси, - сказал мне Джейкоб.
- Прости, была немного занята.
Он рассмеялся. В такой обстановке? Только Джейкоб так может. – Куда мы?
- Туда, откуда пришли.
Я промолчала. Пол шел впереди нас, стараясь не смотреть назад. – Сообщи мне, когда снова захочешь вляпаться в неприятности, - посмотрел на меня Джейкоб. – А я-то тут причем? Он хмыкнул.
***
- Зачем ты сделал это, Пол? – спросил, в который раз, Джейкоб, сидя на лестнице у дома Каленов. Он молчал. Видимо, вообще не хотел разговаривать с Джейком.
Он встал и забежал за деревья, чтобы перевоплотиться. Я смотрела на Пола. Он сидел на земле, опустив взгляд в пол. Я села на прежнее место Джейкоба и осмотрела в себя. Он не врал, когда говорил, что я испачкалась. Все брюки были измазаны в грязи, даже куртка, которая прежде была бежевой, стала черной.
- Замечательно, они там играются, пока я расследую детектив, - услышала я ворчание Джейкоба, который вышел из-за кустов.
- Ты где был?
- Я превращался, чтобы намекнуть Сету о своем существовании. Они с Леей, Эмбри и Квилом играются в лесу. Бездельники, - Джейкоб так смешно все это рассказывал, что я захихикала. Даже его притворно серьезное лицо было ужасно смешным. Как мне казалось, сейчас обстановка была очень сложной, ведь их лучший друг, брат, предал стаю. Убил столько людей. Может быть, Джейкоб просто не хочет об этом думать?
Я услышала, как к дому бежало четыре человека. Впереди был Сет, который с испуганным лицом, подошел к Джейкобу. Видимо, они до последнего не хотели верить в случившееся. А где моя семья? Скоро ли они придут с охоты?
- Пол, зачем ты это сделал? – этот же вопрос задал теперь Сет. На этот раз Пол поднял голову и посмотрел на него. – Что именно? – я так и знала, что он просто не хотел разговаривать с Джейкобом. Только не знаю, почему.
- Зачем ты убил столько людей?
- А какая теперь разница?
- Нам есть разница, - зашипел Эмбри. Все вокруг меня были очень злы, я не знала, что будет дальше. Сейчас очень хотелось позвонить Розали и спросить, когда они вернуться.
- Ты – наш брат, Пол, - услышала я Сета. – Все равно вы сдадите меня в полицию, - ответил Пол. Он еще сомневался в этом? Он напал на дедушку Чарли! Я не могу поверить!
- Смотря по тому, что ты расскажешь сейчас, - сказал Квил.
- Тебе повезло, что этого не знает Сэм, иначе ты был бы уже в полиции, - прошипела Лея.
- Я сделал это потому, что никто не обращал внимания на меня. Никому я не был интересен. Мне надоели приказы Сэма. Я не могу их оспаривать. На это способен только Джейкоб. Он же у нас особенный. Ему все можно.
- Ты хотел обратить на себя внимание? – спросил Квил. Я в ужасе уставилась на Пола.
- Таким способом? – спросил отмалчивающийся Джейкоб.
- Никто даже не поинтересовался, где я.
- Где Колин? – спросил Эмбри, - Что ты с ним сделал?
- Он убежал. Испугался, когда я рассказал ему о том, что я делаю, и предложил присоединиться ко мне. Колин тоже был недоволен стаей.
- Как ты сделал так, чтобы никто из стаи тебя не слышал. Ты бросил их?
- Нет, я никого не бросал. Просто я не превращался в волка.
- Как? Ведь жертвы были растерзаны? – спросил Эмбри.
- Это знать необязательно, - ответил Пол, глядя на меня.
- Ты напал на Ренесми и на Чарли, - прошипел Джейкоб.
- Я старался особо не покалечить ее, - он указал рукой на меня, - так выходило случайно. Вы же знаете, я бы не сделал ей ничего плохого.
Я фыркнула. Да уж, совсем ничего плохого.
- А Чарли просто был в ненужном месте в ненужное время. Я не хотел на него нападать, но он вынудил меня.
Джейкоб зарычал. – Что нам теперь с ним делать, Джейкоб? – спросил Сет.
- Спросите у Сэма, он не в моей стае. Мне даже противно на него смотреть.
Джейк взял меня за руку, и мы зашли в дом. – Позвони кому-нибудь, но только не родителям, - велел он.
Я послушно взяла трубку телефона и набрала номер.
- Алло, Роуз, - сказала я, - вы скоро вернетесь, у нас тут проблемы…
***
Я сидела на своей кровати в комнате и учила новые слова по испанскому. Сейчас в Форксе было тепло, несмотря на дождик. Я была очень рада увидеть родителей. Очень соскучилась по маме и папе. Они приехали к нам на выходные и пока не отпускали меня в Ла-Пуш. Мои родители считают неправильным то, что волки не стали сдавать Пола в полицию. Естественно, никто из моей семьи не собирался сам это сделать, они решили не вмешиваться в дела квилетов.
Я вновь посмотрела на слова передо мной. Мне было не очень трудно учить их, просто ужасно хотелось спать, хотя было только восемь вечера. Все-таки правильно папа делает, когда заставляет ложиться спать так рано.…В окно кто-то постучал и я, отложив все книжки, встала с кровати и подошла к занавеске. Отодвинув ее, я увидела Джейка. Я открыла окно, и он залез в комнату.
- Привет, Несси, - улыбнулся он. Джейкоб прошел к кровати и сел на край. – Занимаешься?
- Ага. Хорошо, что ты пришел. Я очень устала учить это, - я указал рукой на таблицу со словами. Я села на кровать рядом с ним и случайно ударила его ногой. - Me perdona, - по привычке сказала я. Джейкоб засмеялся.
- У меня для тебя небольшой подарок, - сказал он, доставая что-то из кармана. – Вот, - он протянул мне подвеску. Там была маленькая красная божья коровка. Очень красивая. Я взяла подвеску из его рук и одела на шею. – Спасибо, Джейк, она милая. Я люблю божьих коровок.
- Я знаю, - улыбнулся он, радуясь тому, что мне понравился подарок.
- Жаль, что мы не нашли браслет, - сказал Джейкоб, удобней устраиваясь на кровати. Ну, вот, напомнил. А я уже и забыла.
- Слушай, Джейк, я хотела спросить тебя кое о чем.
- Ну.
- Помнишь, Пол сказал, что не сделал бы мне ничего плохого?
Джейкоб медленно кивнул, понимая, о чем я говорю.
- А почему?
Он на мгновение уставился на шкаф. Видимо, что-то обдумывал
- Родители тебе что-нибудь рассказывали о запечатлении вервольфов? – я покачала головой. – Понимаешь, это такая штука, которая происходит с определенным волком в определенное время. Волк запечатляется на ком-то, с кем должен быть по жизни, - Джейк посмотрел на меня. – Поняла?
- Хм.…Значит, с тем, с кем запечатлится, - остановилась я, глядя на Джейка и проверяя, правильно ли я произнесла слово, - волк, он будет до конца жизни?
Джейкоб кивнул. – Запечатленный никогда не сделает ничего плохого тому, на ком запечатлился и всегда будет защищать его.
Я все еще не понимала, почему Пол так сказал. – Значит, Пол запечатлился на мне?
- Нет! – воскликнул Джейкоб, - он запечатлился на моей сестре.
Ого! Это интересно. – Я запечатлился на тебе.
Я удивленно смотрела на него. Теперь я поняла, почему Джейкоб постоянно проводит время со мной. Не знаю, что это означает, но сейчас я все еще ждала ответа на мой вопрос.
- Так почему он так сказал? – Джейк, не знаю, почему, облегченно вздохнул.
- Потому что он – мой брат, - я прищурилась на этом слове. Теперь все стали относиться к Полу по-другому, - и ни один из моих братьев не может сделать тебе что-то плохое.
Я не успела задать еще одни вопрос, как услышала, что кто-то подходит к двери моей комнаты.
Элис зашла ко мне в спальню и улыбнулась, - Я знала, что ты здесь, Джейкоб. Перестала видеть, кто выиграет бейсбольный матч.
– И тебе привет, коротышка, - поздоровался Джейк. Я улыбнулась.
- Несси, вообще-то, я к тебе, - сказала она и подошла к кровати, - О! Милая подвеска! – произнесла своим высоким голосом Элис и посмотрела на Джейка.
- Что случилось, Элис?- спросила я, глядя на ее лицо.
- Ты не заметила никакой пропажи?
- В смысле? – спросила я, боясь того, что она догадалась о том, что я потеряла папин подарок на день рождения.
- У тебя ведь исчез браслет, который тебе подарил Эдвард, верно?
Я переглянулась с Джейкобом и испуганно кивнула.
- Замечательно. А я думала, ты даже не заметишь.
- Элис, только, пожалуйста, не говори папе. Я сама должна сказать. Мы уже искали его с Джейком, но не нашли.
- Несси, не переживай. Это я его взяла. Эдвард попросил меня сделать на нем гравировку, а то он был очень пустым. Просто у Джаспера есть знакомый мастер. Понадобилось немного времени на это, а мы хотели сделать тебе сюрприз.
Как же она меня сейчас обрадовала! Я услышала хихиканье Джейкоба, но не посмотрела на него, а только встала с кровати.
- Вот, милая. Это тебе. Прости, но я не удержалась. Его должен был подарить тебе Эдвард, но ты же знаешь меня. К тому, же, он не вовремя ушел на охоту. Я не могу долго держать что-то втайне от тебя, - улыбнулась она и протянула мне коробочку.
Я открыла ее и достала свой браслет. Он был все таким же, золотым, но на нем красовалась аккуратная надпись «Ренесми». Я радостно одела его обратно на руку и обняла Элис.
- Ну, вот, а ты боялась, Несси, - рассмеялся Джейкоб. Отойдя от тети, которая обрадованная стояла у кровати, я взяла с кровати подушку и кинула в Джейка. Она попала ему прямо в голову. Он рассмеялся и кинул ее обратно в меня. Я залезла на кровать, взяла еще подушки и кинула в Элис, которая тут же их поймала, предвидев нападение.
Мы весело дрались подушками, пока за окном шумел проливной дождь, а в соседней комнате слышался бейсбольный матч, который смотрели Эммет и Джаспер.
Теперь я никогда не потеряю свой браслет.
Глава 8.ЧАСТЬ 2.
Глава 8.
Я проснулась от ужасного шума. Открыв глаза, я поняла, что в комнате никого нет. Я оглядела свою спальню. Все также распахнут шкаф с одеждой, как я и оставила его вчера. На туалетном столике бардак. Шторы закрыты, на белом пушистом ковре разбросаны тетради и книги. Книга «Алхимик» лежит открытая на прикроватной тумбочке. Неплохо бы было убраться, но сначала, нужно выяснить, что твориться дома. Я поднялась с кровати и пошла к шкафу. Найдя джинсовые шорты и черную майку, я переоделась. Застелив свою постель, я принялась убирать все разбросанные вещи по местам. Книги – в книжный шкаф, тетради – на письменный стол. Прибравшись на туалетном столике, я распахнула шторы и увидела, что за окном, естественно, дождь. Сегодня двадцать шестое августа. Обычно, в Форксе хорошая погода не задерживается больше трех дней. Я вышла из своей спальни, но в гостиной никого не обнаружила. Постучавшись в спальню родителей, я не услышала ответа и зашла. Мамы и папы не было. Пройдя в гардеробную, я убедилась в этом. В ванной, на кухне – никого. Умывшись и почистив зубы, я направилась на кухню. Хотелось есть, охотилась я четыре дня назад. Достав из холодильника яйца, я сделала яичницу и начала завтракать. Неожиданно, я услышала чьи-то шаги. Затем, входная дверь открылась, и кто-то зашел в дом. Я продолжала есть. Естественно, я знала, кто это.
- Несси, я думал, что ты будешь спать весь день, - произнес Джейкоб, садясь напротив меня.
- И тебе доброе утро, Джейк.
Он хмыкнул. - Это ты устроил шум с утра?
- Ага, будить тебя я не решился, а вот сделать так, чтобы ты встала сама, я попробовал.
- У тебя получилось.
- Плохое настроение?
- Мне через шесть дней в школу. Конечно, плохое, - я доела и поднялась из-за стола, чтобы помыть тарелку.
- О, перестань, все будет хорошо.
- Тебе легко говорить.
- Как будто я не учился в школе.
- Ты был новеньким? – спросила я, снова садясь на стул.
- В первом классе, - ответил он.
- Ну, вот…- произнесла я. – Чего ты боишься? – спросил меня Джейкоб.
Я минуту раздумывала, а затем сказала: - Просто мне страшно быть новенькой.
- О, ужас, ты – пессимистка! – воскликнул Джейкоб.
- Спасибо, - грубо сказала я, - Так что ты хотел?
- Ты не помнишь, какой сегодня день? – спросил он, вставая со стула и облокачиваясь о стол.
- Ммм….- я задумалась, - о, чёрт! Сет?
Джейкоб кивнул.
- Ты забыла.
- Нет! – воскликнула я, - Это утренние провалы в памяти, – у Сета сегодня день рождения. Интересно, Элис запаковала мой подарок ему – игровую приставку?
- Конечно-конечно. Давай, собирайся, нас ждут.
- Уже? Так рано!
- Очень рано – половина двенадцатого дня.
- А где мама и папа?
- С блондинкой и коротышкой. Они думают, как запаковать подарки для Сета.
- Ладно, подожди меня, - сказала я и вылетела из кухни. Не так быстро, конечно, как другие вампиры, но быстрее, чем человек, я стала одеваться. Я нашла в шкафу бежевые брюки, черный свитер. Я причесалась и, захватив с собой куртку, вышла в гостиную.
- Идем, Джейк, нам еще за подарками надо.
Мы добежали до дома Каленов. Поднимаясь по лестнице, я спотыкнулась, но удержалась на ногах. Под ухом я услышала смех Джейкоба.
- Что? Из-за дождя здесь все ступени залило.
- Ну, конечно. Это вовсе не из-за природной неуклюжести. Нет, - улыбнулся он. Я хмыкнула.
- Привет, - сказала я всем присутствующим, когда мы зашли в гостиную. На диване в обнимку сидели мама с папой, в креслах – Розали и Элис.
- Несси! Мы запаковали твой подарок! – улыбнулась Элис и помчалась наверх.
- Только не забудь сказать слова, которые мы записали, - сказала Роуз.
- Ох. Ренесми, говори все, что хочешь. Сет итак знает, что мы его любим, - вмешалась мама, закатывая глаза.
- Вы уверены, что сами доберетесь? – спросил папа.
- Ноги есть, - коротко сказал Джейкоб.
- Ну, вот! – воскликнула Элис, вновь появляясь в гостиной и протягивая мне коробку. Она была прямоугольная, синяя, перевязанная серой лентой и заканчивающаяся бантом.
- Прекрасно, - улыбнулась я, - спасибо, Элис, - я проигнорировала смех Джейкоба.
Интересно, мотоцикл, который дарит семья Каленов, они тоже украсили бантом?
- Именно, - сказал папа, отвечая на мои мысли.
Розовым?
- Нет.
- Эй, хватит переговариваться! – воскликнула Элис, - По-моему, очень хорошо.
- Мы поможем вам загрузить мотоцикл, - сказала мама, и все встали.
- Ну, да, мы же лилипуты и сами не сможем, - проворчал Джейкоб, но все же пошел вслед за ними.
***
- Этот бант тебя не смущает, Джейк? – спросила я, вспоминая вид мотоцикла. Этот синий бант, который перевязывает сидение со всех сторон, был немного лишним. Мне казалось, что мама и папа тоже так думали, но никто не смел обидеть Элис.
- Нет. Вполне прилично. Я думаю, Сету понравится.
Мы приехали в Ла-Пуш где-то в половине первого. Джейкоб и я пошли к нему домой за подарком. Билли уже был в доме Клирвотеров.
- Ну, у тебя и бардак, Джейк, - сказала я, заходя в его комнату. По всему полу были разбросаны вещи.
- В твоей комнате не лучше.
- Лучше.
Джейкоб достал из шкафа плоскую коробку. – Можно? – спросила я.
Он кинул мне подарок Сета, я быстро поймала его. Открыв коробку, я увидела ткань, завернутую в пакет. Вынув все, я убедилась в том, что это – футболка. На ней было написано крупными буквами: «Seattle troops». Это бейсбольная команда Сиэтла. Они всей стаей болеют за нее. – Прикольная, Джейк.
- Ага. Скорее пойдем, а-то они, наверное, уже начали.
- Почему они так рано решили провести день рождения? – спросила я, идя за Джейкобом к знакомому дому.
- Не знаю. Но все остаются на ночь у Клирвотеров. Может, поэтому.
- Я первый раз ночую в Ла-Пуш. Они не против?
- Не волнуйся.
Мы подошли к дому. Дверь была открыта. В основном, на пляже всегда оставляют двери открытыми. Здесь все друг друга знают.
- Эй, есть, кто живой? – спросил громко Джейкоб, заходя в холл.
- Да! – из кухни вынырнул Сет. Радостный, на голове одета праздничная шапочка желтого цвета.
- С Днем Рождения! – улыбнулась я и обняла его, вручая синюю коробку.
- Спасибо, Несси.
- Это тебе, Сет. Расти большой, - сказал Джейкоб, пожимая ему руку, и отдал подарок.
- Спасибо, сэр, - весело поблагодарил его Сет и мы рассмеялись.
- Это еще не все, пошли, - мы вывели его на улицу, к машине Джейкоба, где в багажнике Сета дожидался его новенький мотоцикл.
***
- Вставай, Несси! – услышала я знакомый голос. Перевернувшись на спину, я поняла, что на кровати рядом со мной сидела Роуз. Я удивленно потерла глаза. В комнате было темно, я всегда закрываю шторы, но тетю я разглядеть смогла. На голове у нее был высокий хвост, глаза светло-карие. Одета она была в коричневое вязаное платье с поясом.
- Что случилось? – спросила, наконец, я. У меня был хриплый голос, как обычно бывает спросонья.
- Шесть утра. Тебе пора вставать, - улыбнулась Роуз.
О, нет! Школа. Я пропустила первые два дня семестра, потому что мы ездили охотиться. Я фыркнула, вспоминая, но все же поднялась с кровати. Розали встала вместе со мной. – У тебя все готово?
- Что именно? – не поняла я. Застелив постель, я прошла к шкафу, чтобы взять халат.
- Вещи к школе? – ответила Роуз и скрестила руки на груди.
- Ну, они лежат у меня в шкафу. Я соберу.
- Нет, не надо. Я помогу, ты иди, умойся.
- Спасибо, Роуз.
Я вышла из комнаты. В гостиной было пусто, зато на кухне обнаружилась Эсме, которая готовила завтрак. – Доброе утро, - сказала я, обняв бабушку. И что все суетятся?
- Привет, Несси. Ты уже умылась?
Я покачала головой, - а что ты делаешь?
- Готовлю тебе завтрак.
- О, я и сама могла…
- Ты же знаешь, я уже привыкла. Иди, умойся.
Я послушно направилась в ванную. Открыв воду, я сполоснула лицо и принялась чистить зубы. Закончив с водными процедурами, я вышла из комнаты и сразу услышала голос Элис: «Эсме, не корми ее слишком плотно, иначе она не влезет в одежду!». Отлично, еще и Элис здесь. Жаль, что мамы и папы нет. У них начался последний год в колледже. Элис, как и обещала, гримировала их, чтобы никто не замечал, что они не меняются. Родители уже пожелали мне удачи в школе. Главное – особо не выделяться.
- Ренесми, ешь быстрее, уже половина седьмого! – услышала я Розали.
Сев за стол и начав, есть, я начала волноваться, чего старалась не делать уже два дня. Вся эта суетливость моей семьи немного смущала. Хорошо, хоть Карлайл и Эммет с Джасом не пришли. Только сейчас я увидела, что погода за окном не лучшая: шел дождь, небо, как всегда, было хмурое. Как только я собралась доесть последний кусочек завтрака, услышала звонкий голос Элис: «Через пятьдесят секунд ты придешь сюда, Несси». Я хмыкнула, доела омлет и встала, чтобы помыть тарелку. В голове я насчитала уже двадцать секунд. Когда я направлялась к Элис, чтобы сказать, что она ошиблась, и я пришла раньше, меня поймала Роуз и спросила, какие книги нужны на сегодняшний день.
Прошло еще семнадцать секунд. Я шла обычным шагом, стараясь опоздать, у меня было еще восемь секунд. Но пришла я в гардеробную ровно через пятьдесят секунд, как и предвидела тетя.
- Садись. Будем подбирать одежду.
- Элис, давай ничего примечательного первые две недели?
- Несси, ты идешь в ту же школу, где учились все Калены. Ты должна выглядеть так же
отличительно.
Я вынула из шкафа черные брюки, белую рубашку и темно-лиловый кардиган. Уговорив Элис не делать мне прическу, я просто собрала волосы в хвост. Надев сапоги и захватив с собой зонтик, я вместе с Элис отправилась в дом Каленов.
- Как настроение? – услышала я голос Элис, когда мы зашли в гараж, чтобы взять машину.
- Нормально, - на автомате ответила я. Тетя что-то увидела и указала рукой на машину, которая стояла в углу. Это была бывшая машина Элис – БМВ Концепт. Я вопросительно подняла брови.
- Бери ее. Ты же не хочешь ничего примечательного.
- Да уж. Непримечательно, - хмыкнула я, глядя на черную иномарку.
- Несси, чего ты боишься? – спросила тетя и облокотилась на свой желтый Порше.
- Не знаю. Но чего-то точно боюсь, - честно сказала я и поймала ключи, который мне бросила Элис.
- Наверное, ты боишься того, что на тебя будут обращать слишком много внимания.
- Может быть.
- Но почему? Не надо этого бояться. Твоя мама тоже была новенькой, и с нее не спускал глаз ни один ученик.
- Я знаю. Просто…
- Ты – Кален. Все люди уделяют нам много внимания.
- Я не хочу этого. Мне непривычно, когда на меня все смотрят.
- Не волнуйся. Всегда можно выпустить клыки и напугать людей.
- Перестань, Эл.
- Окей. Но не забудь мне, потом все показать.
- А как же.
- И помни: не слишком часто слушай учителей, ты итак знаешь всю школьную программу. У тебя еще будет вечность, чтобы выучить что-нибудь новое, - ободряюще улыбнулась Элис.
- Спасибо, - я обняла ее. Тетя меня очень хорошо понимает.
Я села в машину и вставила ключи в зажигание. Единственная причина, по которой у меня не было собственного автомобиля – это то, что я не очень хорошо вожу. Улыбнувшись на прощание Элис, я осторожно выехала из гаража и развернула машину направо.
Я почти доехала до Форкса. Остановившись на светофоре, я решила, что нужно включить дворники: шел сильный дождь. Конечно, я не знала, где кнопка дворников. Конечно, никто меня не проинструктировал. Удивительно, как я доехала до города, не разбившись.
Нажав первую попавшуюся кнопку, я поняла, что это – кондиционер. Потом была печка. Затем – раздвигающаяся пепельница. Я фыркнула. Слишком много кнопок. Я спустила окно до середины и спросила у женщины, которая сидела за рулем Ауди:
- Извините, а вы не знаете, как включить дворники? – девушка повернулась в мою сторону и выпучила глаза, - Какие дворники?
О, понятно. – Спасибо, - вежливо сказала я. Она такая же «профи», как и я. Замечательно. Я вновь повторила свой вопрос мужчине, который сидел в соседней машине справа от меня. Он подсказал мне. Отлично, теперь все в порядке. Хорошо начался день…
Подъехав к школе Форкса, я ужаснулась: все ученики бегут быстрее в здания, но успевают посмотреть на только что прибывшую машину. Сейчас мне только всеобщего внимания не хватает… Я вышла из автомобиля и открыла зонт. Естественно, я могла двигаться и без него, но это выглядело бы слегка странно, учитывая проливной дождь. Я медленно направилась к главному корпусу.
- Здравствуйте, - сказала я женщине, которая должна была дать мне расписание. Папа говорил, что ее имя миссис Коуп, но сейчас я не уверена, что она до сих пор здесь работает. Женщина оглядела меня и сняла очки. Какая-то она агрессивная.
- Я – новенькая, мне нужно расписание.
Она протянула мне бумажку, как будто, поджидала. – Кален, верно? – я кивнула и забрала расписание.
- Прямо и направо. Первый урок – английский в кабинете девять Би.
- Спасибо.
Я пошла по направлению, которое указала мне женщина, и вышла в длинный коридор, где множество людей сразу же обратили на меня внимание. Прекрасно.
Глава 9.
Я зашла в класс, когда еще не все были на своих местах. Познакомившись с мистером Шеллом, который первый год в школе, я села на первую парту возле входа в кабинет.
Рассмотрев книгу по английскому, я вынула тетрадь, которую мне подготовила Розали. Открыв ее, я увидела, что там была вложена записка. Раскрыв ее, я узнала почерк тети: «Не волнуйся, милая». Замечательно. С чего у всех возникло впечатление о том, что я волнуюсь? В класс стали заходить ученики. Темноволосая девушка с большими темными глазами сначала удивленно посмотрела на меня, а затем села рядом. О, я уже внушаю страх? По ней не скажешь, какая-то она злая. Скорее, посмотрев на нее, можно испугаться.
- Привет, - услышала я раздраженный голос одноклассницы.
- Привет.
- Нам не сказали, что в этом году будет новенькая.
О, как она наблюдательна и доброжелательна.
- Ну, теперь все знают.
- Как тебя зовут?
- Ренесми Кален.
- Я Элизабет Дрэй. У тебя, кстати, странное имя.
- Да уж. Зови меня Несси.
- Слишком мило, не кажется?
- Ну, немного.
- Зови меня Эли.
- Слишком мило…
Она рассмеялась.
- Сколько вас еще Каленов придет?
- О, даже не знаю. Мой дядя очень добрый.
- Дядя?
- Доктор Кален.
- Вообще-то это неважно.
- Я тоже так думаю.
- Где ты раньше училась?
Ох. Этот вопрос мы дома не обговорили. Все дружно решили, что никто не станет общаться с Кален. Придется импровизировать.
- В Сиэтле.
- Представляешь, я тоже. Я пришла сюда в седьмом классе. Но я тебя не видела в школе.
- Я училась в другой школе.
- Но там одна школа.
О, нет. Она сейчас поймет, что я лгу. Что делать? Опять импровизировать?
- Ладно, потом расскажешь, если захочешь, - неожиданно сказала она, - а почему ты не пришла вчера и позавчера?
- Я только приехала вчера вечером, - ответ на этот вопрос у меня уже был готов.
Урок прошел хорошо. Меня мистер Шелл ни о чем не спрашивал, давая время привыкнуть к обстановке. Следующим уроком была химия. Элизабет не ходила на этот урок и просто проводила меня до кабинета. Я зашла в класс и повесила на вешалку зонтик, хотя там висели куртки. Зря я все-таки не надела верхнюю одежду. Как-то странно это выглядит.
- Привет, - я увидела парня, который сидел за последней партой среднего ряда. Я собиралась сесть перед ним. У него темные волосы и серые глаза, – Привет, - ответила я, стараясь придать голосу вежливость. Мне показалось, что он был немного странным. Ничего необычного, конечно, в его классической одежде. У него был какой-то взгляд. Веселый. Парень показался мне искренним. Мне захотелось улыбнуться, но я переборола желание.
- Я – Стэнли. Ты Ренесми. Можно Несси, верно? – спросил парень, улыбаясь.
- Хм.…Да. Мы разве знакомы?
- Нет, я просто сидел сзади вас с Дрэй на английском.
- О, понятно.
- Ты можешь сесть со мной. Если хочешь, конечно. Но лучше сядь, а то я ужасно навязчив.
- Я не против, - честно сказала я и села с парнем за одну парту.
- Я кое-что о тебе знаю.
- Да? И что же?
- Ты Кален, ты племянница доктора Калена, не особо жалуешь свое имя, предпочитаешь Несси, но тебе кажется, что это слишком мило звучит. Что-то скрываешь. Как выяснилось, лгать не умеешь, - закончил парень и улыбнулся.
- У тебя отменный слух, Стэнли.
- А-то. Если хочешь что-нибудь узнать, спрашивай – я знаю всех в этой школе.
- Я заметила.
- Тебя что-то интересует?
- Ты очень любопытный человек.
- Да.
- Ты общаешься с Элизабет? – я задала этот вопрос только потому, что он назвал мою новую знакомую по фамилии. Мне не особо хотелось узнавать обо всех в этой школе, но я видела, что Стэнли доставляет удовольствие рассказывать мне о школе. Этот парень вызывал у меня улыбку. От него прямо веяло счастьем.
- Вообще-то, мы с ней терпеть друг друга не можем, но, если хочешь, то я скажу, что общаюсь.
- О, нет, не стоит лгать мне, я не люблю это.
- Отлично. Что еще?
- Какие еще уроки у нас с тобой совпадают?
- Я тебе уже надоел?
- Нет, что ты! Просто мне не хочется сидеть одной, а Элизабет будет со мной только на литературе и математике.
- О, ну, я хожу на биологию, химию, английский, математику, физкультуру, физику, биохимию и историю.
- Тогда можно мне сесть с тобой еще на биологии и истории?
- Конечно.
- Можно мне звать тебя Стэн?
- Конечно, - сказал он, казалось, что перемена будет длиться вечно. Похоже, этого парня ничего не сдвинет с пути. Он будет говорить, и говорить, - я вижу, ты не особо общительная.
- Может, в первый день так.
- Нет. Обычно человек именно в первый день знакомства проявляет себя. Теперь я знаю, что ты – не очень общительная. Или это только со мной.
- Не переживай, я со всеми необщительная. Ну, почти.
- Почти?
- Со своей семьей, и с друзьями, например, я другая.
- Часто человек в обществе - один, а с семьей - другой.
- Увлекаешься психологией?
- Ты очень догадливая.
- Чем еще любишь заниматься? – спросила я, стараясь узнать Стэна лучше.
- Я хорошо играю в боулинг, леплю из глины, умею готовить фруктовый пирог, люблю читать Бернара Вербера, играю в гольф, хорошо рисую, иногда работаю сиделкой у моей сестрички и все. Конец.
- Очень увлекательно.
- Правда?
- Да. Я думала все парни любят бейсбол.
- Не все.
Урок прошел хорошо, даже очень. Стэнли очень интересный. Когда он сообщил мне, что пора на ланч, я поплелась вслед за ним, слушая очередную историю из его жизни.
***
- Что ты возьмешь? – спросила меня Эли, когда я встала у прилавка с едой, - знаешь, я – вегетарианка. Обычно я беру только салаты и газировку.
Мне хотелось сказать, что я тоже вегетарианка, но она бы не поняла меня. – Ну, тогда я тоже возьму салат.
- О чем болтаете? – в разговор включился Стэн, который стоял позади нас в очереди за едой.
- Не твое дело, Джонс.
- Эли, зачем так грубо? – возмутилась я.
- А ты уже подружилась с ним?
- Да, - быстро ответила я.
- Понятно. Ну, тогда…Джонс, не соблаговолишь ли ты не врываться в наш сугубо личный разговор?! – сказала Элизабет и мы со Стэном засмеялись.
- Давайте, сядем туда? – предложила я, когда мы набрали еды и выбирали подходящий столик. Он стоял прямо в углу, у окна, возле флага Бразилии.
- Вижу, не хочешь выделяться? – спросила Элизабет, когда мы направились к столу.
- У тебя уже не получилось, - добавил Стэн.
- Да, все пялятся.
- Элиза! – мы услышали голос парня, который направлялся с подносом в руках прямо к нашему столику.
- О, забыла спросить. Вы не против, если Ричард сядет с нами?
- А кто это? – шепотом спросила я.
- Это ее двоюродный братец, - ответил Стэн, - ужасный зануда.
- Джонс, вынуждена с тобой согласиться, - вздохнула Элизабет.
- Привет, - улыбнулся парень, садясь за столик, - вы не против? – мы покачали головами. Парень был темноволосым, с карие - глазами. Не очень высокий, не очень мускулистый. Обычный парень. Да, еще и зануда, как сказали мои новые друзья. А так, нормальный.
- Я Рич.
- Я Ренесми.
- Я Стэнли, а это – Элизабет, знаешь ее? – спросил Джонс, указывая рукой на сестру Ричарда.
Я улыбнулась, взяла вилку и стала есть салат.
- Интересное у тебя имя, - сказал Ричард и посмотрел на меня.
- Да. Это от имен Рене и Эсме.
- Очень остроумно и оригинально, - вмешался Стэнли.
- А ты –новенькая? – спросил парень.
- А ты – тормоз, Рич? Все уже знают, а ты – нет, - воскликнула Элизабет.
- Твоя мама утром сказала, что если сегодня миссис Кэмбэлл опять позвонит и пожалуется на тебя, то ты не пойдешь в субботу в кино.
- Ну, зануда, я же говорила, - протянула Эли.
- А что случилось? – не поняла я.
Стэн глубоко вздохнул и сложил руки на груди.
- Вчера какой-то «умный человек» затопил свой класс, - начал рассказывать он, - миссис Кэмбэлл – это классная руководительница Элизабет. Старая горгулья. Она и у меня ведет физику. Так вот, она попросила Элизу полить цветы.
- Я никогда не поливала цветы, - стала оправдываться Дрэй.
- Так вот…
- Знаешь, Джонс, давай, я лучше сама? – Стэнли кивнул и Элизабет стала рассказывать, - я полила один цветок – вижу, он уже сухой – вода испарилась. Вот я и полила еще. И еще. И еще. И все так. А тарелочки под горшками везде плоские были. Я не заметила, как вся вода потекла по полу. По шкафу, на котором стоял огромный фикус, который я очень щедро полила. Потом, я вышла из класса, потому что меня позвал Ричард. Пришла – все мокрое. Нашла тряпку, открыла воду, стала вытирать полы. Но я же не знала, что раковина в этом чертовом кабинете сломана.…Там, оказывается, труба отцеплена была и вся вода текла на пол. Я еще включила сильный напор.…Затем я увидела, что за дверью кто-то стоит и наблюдает.
- Это был я, - вставил свое слово Стэн.
- И я, - улыбнулся Ричард.
- Даже не помогли. Потом эта горгулья накричала на меня. А за что? За то, что сама не может полить цветы! Позвонила моей маме. Ну, рассказывать, что случилось дома я лучше не буду…
- Мозгами ты не соответствуешь цвету своих волос, - серьезно сказал Стэн.
- Я тебе сейчас врежу!
- За то драться умеет…
Мы пообедали и отправились на биологию. Урок прошел весьма спокойно. Я сидела со Стэном, мы болтали весь урок.
Домой, после уроков я ехала в хорошем настроении, зная, что завтра опять встречусь со своими новыми друзьями…
Глава 9Прошла уже неделя с первого дня моей учебы в школе. С уроками все было замечательно. В классе у нас есть очень умные парни, которые восприняли меня, как соперницу по учебе. Все это бы выглядело смешно, если бы не их жестокость. Парни просто возненавидели меня. Конечно, это – глупо, они уже взрослые. Я не считаю их моими соперниками, я даже не претендую на их место. Я просто хорошо учусь. Вчера, на тестах по математике, они отказались помочь одноклассникам, заявив, что теперь есть «всезнайка» - я.
Сейчас мы со Стэном шли на историю. Я уже привыкла, что на биологии и истории сижу вместе с ним. На остальных уроках, на которые ходит Элизабет, я сижу с ней. Они двое – единственные люди, с которыми я подружилась. Ну, еще и Ричард, брат Эли.
- Ты написала сочинение?
- Ага.
- Кто бы сомневался,…Можешь дать, я посмотрю, - попросил Стэнли. Я достала из сумки тетрадь и передала другу.
¬- Красивая подвеска, - заметил он, глядя на мою шею.
Я инстинктивно дотронулась до моей божьей коровки. С детства я постоянно ее ношу. Подарок Джейкоба.
- Лучший друг подарил.
- Как зовут?
- Джейкоб.
- Неужели друг?
- В смысле?
- Ну, парни и девушки не могут дружить…
- Мы же с тобой дружим…
- Есть исключения.
- Какие исключения? Мы с ним друзья с детства.
- Понимаешь, я – исключение.
- В смысле? Я не понимаю, о чем ты говоришь…
Прозвенел звонок и все зашли в класс сразу за учителем. Я положила на парту нужные вещи и вновь обернулась к рядом сидящему Стэну.
- Мне не нравятся девушки, - тихо ответил мой друг, стараясь, чтобы никто не услышал.
- Ого! – воскликнула я.
- Мисс Каллен, - сказал учитель. Я встала.
- У вас все в порядке?
- Извините, мистер Нод.
Я села на место и вновь посмотрела на Стэна.
- Я так и знала, что ты что-то скрываешь…
- Ты тоже что-то скрываешь. Я рассказал, теперь ты.
- Нет, у меня не очень интересная история.
- Вот всегда ты так.
- Я так понимаю, это – тайна?
- Конечно.
- Ну, теперь я могу быть спокойна рядом с тобой. Зная, что я тебе не нравлюсь…
Он весело толкнул меня локтем в бок.
***
- Ты уверена, что правильно? – спросил меня Джейкоб. Мы лежали у меня на кровати. Я, облокотившись о стену, делала домашнее задание по математике.
- У тебя есть другие варианты?
- Нет.
- Ну, тогда правильно.
- Как тебе вообще в школе?
- Никто не обижает.
- Есть друзья?
- Да - ты.
- Нет, я имею в виду, в школе.
- Ну, я познакомилась с Элизабет, Стэном, Ричардом. Остальные категорически отказываются со мной общаться.
- Почему?
- Не знаю. У них свои тараканы в голове. Второй вариант: я вызываю страх? – предположила я.
- Брось, Ренесми. Первый вариант больше похож на правду.
- Да. Слушай, а здесь как? – я подставила к лицу Джейкоба тетрадь.
- Знаешь, что? Делай сама.
- Ну, и ладно, - фыркнула я.
Через минуту молчания.
- Обиделась? – спросил Джейкоб.
- Нет.
- Конечно-конечно.
Я рассмеялась. – Джейк, я не могу на тебя долго обижаться. Особенно после слов «конечно- конечно»
Он хмыкнул. – Расскажешь поподробнее о своих друзьях?
– Мне очень хочется тебе кое-что сказать, но я не могу.
- Почему? – спросил он.
- Это не моя тайна.
- Брось, я не буду трещать об этом на каждом углу.
- Знаешь, тебе лучше не знакомится со Стэном.
- Я, вроде, и не собирался, но обязан спросить, почему?
- Просто. Так лучше для тебя. И для меня.
- А что не так? – не понял он. Вот зачем мне ему об этом рассказывать? НЕ могла промолчать? О чем я думаю, конечно, нет.
- Ну,… Он не увлекается девочками.
- В смысле?
- Джейкоб, подумай хорошо.
Он на минуту задумался, а затем на его лице появилось отвращение. Я так и знала.
- Фу! Фу! – воскликнул он, - Не вздумай вообще его ко мне подпускать ближе, чем на километр.
- У тебя предвзятое отношение.
- Конечно!
- Брось, Джейк.
- Это моя фраза.
- Для меня не имеет значения, какой он ориентации, - сказала я, не обращая внимания на последнюю реплику Джейкоба. Я закончила делать уроки и сложила все книги и тетради на стол.
- Конечно-конечно.
Проходя мимо кровати, я шлепнула Джейкоба по руке, и он засмеялся.
***
- Привет, - Стэн обошел меня вокруг и облокотился о мою машину.
- Привет.
- Что читаешь?
- Трумена Капотте.
- Хочешь, дам одну интересную книжку?
- Давай, - сказала я. Стэнли залез в рюкзак то, открывая, то, закрывая отделения, в поисках книги.
- Бернар Вербер. Энциклопедия относительного и абсолютного знания.
- Спасибо, я умею читать. Красивая обложка, - сказала я, глядя на фиолетовый фон, - И откуда она у тебя в портфеле?
- Я таскал ее, чтобы ввязать тебя в мою Фан-группу. Хочется поболтать об этом на уроках истории.
- Привет, люди, - мы одновременно повернулись в сторону Элизабет. Она была насквозь мокрая. С длинных черных волос лилась вода. На улице был ливень, но мы со Стэном стояли под огромным зонтами. Вообще, никто из учеников не торопился зайти в здание школы. Всем нравилось стоять под проливным дождем, также на улице был свежий ветер. За ней шел Ричард. Его волосы не было видно под черным капюшоном олимпийки.
- У вас дома, что нет зонта?
- Заткнись, Джонс. Твои неуместные умные реплики здесь никому неинтересны.
- Привет, Элизабет, привет, Ричард, - поздоровалась я с братом и сестрой. Рич улыбнулся мне, Эли просто посмотрела в мою сторону.
- Ты туда же? – спросила она, глядя на книгу в моих руках.
- В смысле?
- Этот придурок постоянно читает эти чертовы книжки.
- Эй! Давай, мы с тобой поговорим, когда ты научишься читать, ладно? – зло сказал Стэн.
- Ребята, не хотел бы вас отвлекать, но пора на английский, - вмешался Ричард.
- Смотри, не огорчи учителя своим опозданием, - пробормотала Элизабет, но все же направилась в сторону главного корпуса.
Мы остановились в коридоре. Набрав свой код, я открыла шкафчик и забрала оттуда книгу. Я отвлеклась на звук капающей воды. Обернувшись, я увидела, что Элизабет выжимает воду со своих волос в горшок с цветком. Затем, она также поступила со своей рубашкой. Все, казалось, на нее только и смотрели.
- У тебя, я смотрю, тайная любовь к цветам? – спросил Стэн Элизабет.
- Беги, Джонс. Я сейчас выжмусь и вырву тебе печень, - пробормотала она и взяла сумку.
Стэн рассмеялся, и мы отправились на английский.
***
Я стояла рядом с Элизабет в кабинете миссис Дорк. Это классный руководитель моей подруги. Я не слушала, о чем они говорили, а просто оглядывала класс. Весьма уютно. Лучше, чем в нашем кабинете. В глаза попалась та самая раковина, которая навредила Элизабет. Труба также бесполезно валялась на полу. Миссис Дорк вела у нас литературу, поэтому на стенах в ее классе висели разные картины писателей с их краткой биографией внизу. Эта старушка была странной. У нее были ярко-рыжые волосы, в пучке, также на голове всегда красовались очки в розовой оправе. Одежда тоже не радовала: коричневая длинная юбка, зеленая рубашка и какой-то желтый меховой жакет. Вдобавок ко всему она всегда носила с собой лекарство для сердца. Именно оно сейчас лежало на ее столе рядом с пластырем, ножницами и лаком для ногтей. А она следит за собой…
- Мисс Дрэй, мне кажется, вам стоит сходить к школьному психологу, - услышала я ее высокий голос, - у вас крайне вспыльчивый характер.
- Миссис Дорк, извините, но Харвик первый пролил на меня апельсиновый сок.
- Совсем необязательно было разбивать ему челюсть, Элизабет.
- А мне надо было сказать ему спасибо и дать еще один стакан, чтобы он вылил его на меня?
- Нет, но не нужно было применять физическую силу. Я уже устала отчитывать вас. Каждый день вы что-нибудь обязательно натворите. Как будто ребенок.
- Простите, миссис Дорк, это все из-за детства. Со мной плохо обращались.
Я, наконец, подняла глаза на Элизабет. Она смотрела на учителя.
- Что случилось, дорогая?
- Я выросла с братом. В детстве, когда я не хотела кушать, он бил меня сковородкой по лицу. У нас была собака. Когда я один раз не послушалась брата, он зарезал ее. В общем, я не буду все вам рассказывать.
- О, милая, прости. Может, все-таки стоит сходить к психологу?
- Миссис Дорк, я уже числюсь в психиатрической больнице Форкса.
- Прости меня, Элизабет. А где же ваши родители?
- Они в Ниццах.
- О, ужас. Они оставили вас одну с братом?
- Да.
- Чем я могу вам помочь?
- Не оставляйте меня, пожалуйста, после уроков мыть полы. Если я опоздаю домой, брат сломает мне пальцы.
- О, ужас! Как зовут твоего брата? Мы должны пожаловаться!
- Не надо, миссис Дорк. Я уже могу постоять за себя, - с уверенностью сказала Элизабет, - просто, можно я пойду домой?
- Да, конечно.
- Спасибо.
Мы попрощались с учителем. Выходя во двор, на стоянку, я остановилась и спросила:
- Что это было, Эли? Неужели это правда?
- Успокойся, наивная. Я просто не хочу мыть полы.
- Ты – прирожденная актриса. Знаешь, как я испугалась! – воскликнула я.
- Тихо! Не кричи и расслабься. У меня нет брата, который бьет меня. У меня есть младший братик. Это я издеваюсь над ним. Однажды, когда он испачкал мой телефон в шоколаде, я почти засунула его в стиральную машину, но помешала мама, которая пришла с работы.
- Твои родители не в Ниццах?
- Какие Ниццы? Они работают на фабрике зубочисток.
- А что насчет собаки?
- О, у меня был кактус. Мой братик случайно выкинул его в окно, в грязь. Понимаю, кактус и собака никак не связаны, но все же…
- Значит, ты просто все приукрасила в свою пользу?
- Что-то вроде того.
Я восхищаюсь смелости Элизабет. Сама бы я никогда не лгала учителю, а просто помыла полы.
- Учись, пока я жива, ботаник.
Мы вместе рассмеялись и направились к моей машине. Элизабет отдала свою в ремонт. Сегодня я подвезу ее.
- Стоп! – мы обернулись назад. К нам бежал Стэнли, в руках держа огромный портфель. – Ренесми, можешь меня подбросить?
- Конечно, садись.
Рядом со мной, на переднем сидении уселась Элизабет, а сзади – Стэн.
- И где твоя машина, Джонс? – спросила Эли, когда я уже выехала со стоянки.
- Когда я был на уроках, мой кузен забрал ее. Ему надо было на работу, а его машина сломалась. Он отправил мне смс, но я не прочитал.
- Каллен! Ты что сдурела?! – я услышала крик Элизабет, но мало обратила на него внимание. Я случайно проехала на зеленый свет. Блин. А как поехать назад?
- Быстрее назад, - крикнул Стэн. Слева от нас уже ехала машина.
- Я не знаю, как! – крикнула я. Элизабет быстро спохватилась и воскликнула: - Нажимай на левую педаль! – я послушалась ее. Она повернула сцепление, и мы отъехали назад.
- О, Боже, - раздался голос Стэнли после долгого молчания в машине.
- Как ты получила права? – спросила Элизабет.
- Теорию я сдала лучше.
- А-то и видно.
- Напомни мне, чтобы я больше никогда не ездил с тобой в машине.
- У тебя должны отобрать права.
- Куда вам? – зло спросила я.
- Мне на Шорт-стрит, - сказал Стэн.
- Давай подробней. Я кроме дороги домой и в Ла-Пуш ничего не знаю.
- Прямо. На перекрестке налево. Возле магазина «Трэмбл» повернуть направо, там будет красный дом.
- Спасибо. Элизабет?
- На Дублет. За супермаркетом.
- А что ты делаешь в Ла-Пуш? – спросил Стэн, когда я поехала по направлению его дома.
- Езжу к другу.
- К другу? – переспросила Элизабет.
- Да.
- А, это тот Джейкоб, который подарил тебе подвеску? – напомнил Стэнли.
Я кивнула. – Странно, - произнесла Дрэй, но я не успела спросить, что в этом странного, потому что Стэн воскликнул. – Ну, вот опять она!
Мы повернулись к нему. – Моя сестренка.
- Что?
- Посмотрите на забор.
Я уже подъехала к его дому и осмотрела его. Обычный, двухэтажный красный домик. Во дворе было место для машины, а на заборе красовался голубой бант.
- Что это?
- Моя сестра Джули любит налеплять везде бантики.
- Джонс, хватит болтать, вылезай отсюда, - фыркнула Элизабет.
- Эли! – упрекнула я.
- И не дай Бог, ты не довезешь меня домой живую!
Стэнли хихикнул, попрощался и вышел из машины, поспешно направляясь к дому. Я отвезла Элизабет домой без всяких происшествий.
Оставив машину в гараже Каленов, я обнаружила дома только Розали, которая сидела на диване и что-то читала.
- Привет, Роуз, - улыбнулась я, скидывая сумку на кресло и усаживаясь на пол.
- Привет, Несси. Как день прошел?
- Паршиво. Я чуть не убила своих друзей.
- В смысле? – Розали испуганно оторвалась от книги.
- Все нормально. Просто твоя племянница не умеет водить машину.
Тетя облегченно улыбнулась.
- Остальные на охоте? – Роуз кивнула.
- Я пойду домой. У нас завтра тесты по математике.
- Ладно. Если, что – заходи.
Я забрала свою сумку и побежала домой.
Глава 10Прошла уже неделя с первого дня моей учебы в школе. С уроками все было замечательно. В классе у нас есть очень умные парни, которые восприняли меня, как соперницу по учебе. Все это бы выглядело смешно, если бы не их жестокость. Парни просто возненавидели меня. Конечно, это – глупо, они уже взрослые. Я не считаю их моими соперниками, я даже не претендую на их место. Я просто хорошо учусь. Вчера, на тестах по математике, они отказались помочь одноклассникам, заявив, что теперь есть «всезнайка» - я.
Сейчас мы со Стэном шли на историю. Я уже привыкла, что на биологии и истории сижу вместе с ним. На остальных уроках, на которые ходит Элизабет, я сижу с ней. Они двое – единственные люди, с которыми я подружилась. Ну, еще и Ричард, брат Эли.
- Ты написала сочинение?
- Ага.
- Кто бы сомневался,…Можешь дать, я посмотрю, - попросил Стэнли. Я достала из сумки тетрадь и передала другу.
¬- Красивая подвеска, - заметил он, глядя на мою шею.
Я инстинктивно дотронулась до моей божьей коровки. С детства я постоянно ее ношу. Подарок Джейкоба.
- Лучший друг подарил.
- Как зовут?
- Джейкоб.
- Неужели друг?
- В смысле?
- Ну, парни и девушки не могут дружить…
- Мы же с тобой дружим…
- Есть исключения.
- Какие исключения? Мы с ним друзья с детства.
- Понимаешь, я – исключение.
- В смысле? Я не понимаю, о чем ты говоришь…
Прозвенел звонок и все зашли в класс сразу за учителем. Я положила на парту нужные вещи и вновь обернулась к рядом сидящему Стэну.
- Мне не нравятся девушки, - тихо ответил мой друг, стараясь, чтобы никто не услышал.
- Ого! – воскликнула я.
- Мисс Каллен, - сказал учитель. Я встала.
- У вас все в порядке?
- Извините, мистер Нод.
Я села на место и вновь посмотрела на Стэна.
- Я так и знала, что ты что-то скрываешь…
- Ты тоже что-то скрываешь. Я рассказал, теперь ты.
- Нет, у меня не очень интересная история.
- Вот всегда ты так.
- Я так понимаю, это – тайна?
- Конечно.
- Ну, теперь я могу быть спокойна рядом с тобой. Зная, что я тебе не нравлюсь…
Он весело толкнул меня локтем в бок.
***
- Ты уверена, что правильно? – спросил меня Джейкоб. Мы лежали у меня на кровати. Я, облокотившись о стену, делала домашнее задание по математике.
- У тебя есть другие варианты?
- Нет.
- Ну, тогда правильно.
- Как тебе вообще в школе?
- Никто не обижает.
- Есть друзья?
- Да - ты.
- Нет, я имею в виду, в школе.
- Ну, я познакомилась с Элизабет, Стэном, Ричардом. Остальные категорически отказываются со мной общаться.
- Почему?
- Не знаю. У них свои тараканы в голове. Второй вариант: я вызываю страх? – предположила я.
- Брось, Ренесми. Первый вариант больше похож на правду.
- Да. Слушай, а здесь как? – я подставила к лицу Джейкоба тетрадь.
- Знаешь, что? Делай сама.
- Ну, и ладно, - фыркнула я.
Через минуту молчания.
- Обиделась? – спросил Джейкоб.
- Нет.
- Конечно-конечно.
Я рассмеялась. – Джейк, я не могу на тебя долго обижаться. Особенно после слов «конечно- конечно»
Он хмыкнул. – Расскажешь поподробнее о своих друзьях?
– Мне очень хочется тебе кое-что сказать, но я не могу.
- Почему? – спросил он.
- Это не моя тайна.
- Брось, я не буду трещать об этом на каждом углу.
- Знаешь, тебе лучше не знакомится со Стэном.
- Я, вроде, и не собирался, но обязан спросить, почему?
- Просто. Так лучше для тебя. И для меня.
- А что не так? – не понял он. Вот зачем мне ему об этом рассказывать? НЕ могла промолчать? О чем я думаю, конечно, нет.
- Ну,… Он не увлекается девочками.
- В смысле?
- Джейкоб, подумай хорошо.
Он на минуту задумался, а затем на его лице появилось отвращение. Я так и знала.
- Фу! Фу! – воскликнул он, - Не вздумай вообще его ко мне подпускать ближе, чем на километр.
- У тебя предвзятое отношение.
- Конечно!
- Брось, Джейк.
- Это моя фраза.
- Для меня не имеет значения, какой он ориентации, - сказала я, не обращая внимания на последнюю реплику Джейкоба. Я закончила делать уроки и сложила все книги и тетради на стол.
- Конечно-конечно.
Проходя мимо кровати, я шлепнула Джейкоба по руке, и он засмеялся.
***
- Привет, - Стэн обошел меня вокруг и облокотился о мою машину.
- Привет.
- Что читаешь?
- Трумена Капотте.
- Хочешь, дам одну интересную книжку?
- Давай, - сказала я. Стэнли залез в рюкзак то, открывая, то, закрывая отделения, в поисках книги.
- Бернар Вербер. Энциклопедия относительного и абсолютного знания.
- Спасибо, я умею читать. Красивая обложка, - сказала я, глядя на фиолетовый фон, - И откуда она у тебя в портфеле?
- Я таскал ее, чтобы ввязать тебя в мою Фан-группу. Хочется поболтать об этом на уроках истории.
- Привет, люди, - мы одновременно повернулись в сторону Элизабет. Она была насквозь мокрая. С длинных черных волос лилась вода. На улице был ливень, но мы со Стэном стояли под огромным зонтами. Вообще, никто из учеников не торопился зайти в здание школы. Всем нравилось стоять под проливным дождем, также на улице был свежий ветер. За ней шел Ричард. Его волосы не было видно под черным капюшоном олимпийки.
- У вас дома, что нет зонта?
- Заткнись, Джонс. Твои неуместные умные реплики здесь никому неинтересны.
- Привет, Элизабет, привет, Ричард, - поздоровалась я с братом и сестрой. Рич улыбнулся мне, Эли просто посмотрела в мою сторону.
- Ты туда же? – спросила она, глядя на книгу в моих руках.
- В смысле?
- Этот придурок постоянно читает эти чертовы книжки.
- Эй! Давай, мы с тобой поговорим, когда ты научишься читать, ладно? – зло сказал Стэн.
- Ребята, не хотел бы вас отвлекать, но пора на английский, - вмешался Ричард.
- Смотри, не огорчи учителя своим опозданием, - пробормотала Элизабет, но все же направилась в сторону главного корпуса.
Мы остановились в коридоре. Набрав свой код, я открыла шкафчик и забрала оттуда книгу. Я отвлеклась на звук капающей воды. Обернувшись, я увидела, что Элизабет выжимает воду со своих волос в горшок с цветком. Затем, она также поступила со своей рубашкой. Все, казалось, на нее только и смотрели.
- У тебя, я смотрю, тайная любовь к цветам? – спросил Стэн Элизабет.
- Беги, Джонс. Я сейчас выжмусь и вырву тебе печень, - пробормотала она и взяла сумку.
Стэн рассмеялся, и мы отправились на английский.
***
Я стояла рядом с Элизабет в кабинете миссис Дорк. Это классный руководитель моей подруги. Я не слушала, о чем они говорили, а просто оглядывала класс. Весьма уютно. Лучше, чем в нашем кабинете. В глаза попалась та самая раковина, которая навредила Элизабет. Труба также бесполезно валялась на полу. Миссис Дорк вела у нас литературу, поэтому на стенах в ее классе висели разные картины писателей с их краткой биографией внизу. Эта старушка была странной. У нее были ярко-рыжые волосы, в пучке, также на голове всегда красовались очки в розовой оправе. Одежда тоже не радовала: коричневая длинная юбка, зеленая рубашка и какой-то желтый меховой жакет. Вдобавок ко всему она всегда носила с собой лекарство для сердца. Именно оно сейчас лежало на ее столе рядом с пластырем, ножницами и лаком для ногтей. А она следит за собой…
- Мисс Дрэй, мне кажется, вам стоит сходить к школьному психологу, - услышала я ее высокий голос, - у вас крайне вспыльчивый характер.
- Миссис Дорк, извините, но Харвик первый пролил на меня апельсиновый сок.
- Совсем необязательно было разбивать ему челюсть, Элизабет.
- А мне надо было сказать ему спасибо и дать еще один стакан, чтобы он вылил его на меня?
- Нет, но не нужно было применять физическую силу. Я уже устала отчитывать вас. Каждый день вы что-нибудь обязательно натворите. Как будто ребенок.
- Простите, миссис Дорк, это все из-за детства. Со мной плохо обращались.
Я, наконец, подняла глаза на Элизабет. Она смотрела на учителя.
- Что случилось, дорогая?
- Я выросла с братом. В детстве, когда я не хотела кушать, он бил меня сковородкой по лицу. У нас была собака. Когда я один раз не послушалась брата, он зарезал ее. В общем, я не буду все вам рассказывать.
- О, милая, прости. Может, все-таки стоит сходить к психологу?
- Миссис Дорк, я уже числюсь в психиатрической больнице Форкса.
- Прости меня, Элизабет. А где же ваши родители?
- Они в Ниццах.
- О, ужас. Они оставили вас одну с братом?
- Да.
- Чем я могу вам помочь?
- Не оставляйте меня, пожалуйста, после уроков мыть полы. Если я опоздаю домой, брат сломает мне пальцы.
- О, ужас! Как зовут твоего брата? Мы должны пожаловаться!
- Не надо, миссис Дорк. Я уже могу постоять за себя, - с уверенностью сказала Элизабет, - просто, можно я пойду домой?
- Да, конечно.
- Спасибо.
Мы попрощались с учителем. Выходя во двор, на стоянку, я остановилась и спросила:
- Что это было, Эли? Неужели это правда?
- Успокойся, наивная. Я просто не хочу мыть полы.
- Ты – прирожденная актриса. Знаешь, как я испугалась! – воскликнула я.
- Тихо! Не кричи и расслабься. У меня нет брата, который бьет меня. У меня есть младший братик. Это я издеваюсь над ним. Однажды, когда он испачкал мой телефон в шоколаде, я почти засунула его в стиральную машину, но помешала мама, которая пришла с работы.
- Твои родители не в Ниццах?
- Какие Ниццы? Они работают на фабрике зубочисток.
- А что насчет собаки?
- О, у меня был кактус. Мой братик случайно выкинул его в окно, в грязь. Понимаю, кактус и собака никак не связаны, но все же…
- Значит, ты просто все приукрасила в свою пользу?
- Что-то вроде того.
Я восхищаюсь смелости Элизабет. Сама бы я никогда не лгала учителю, а просто помыла полы.
- Учись, пока я жива, ботаник.
Мы вместе рассмеялись и направились к моей машине. Элизабет отдала свою в ремонт. Сегодня я подвезу ее.
- Стоп! – мы обернулись назад. К нам бежал Стэнли, в руках держа огромный портфель. – Ренесми, можешь меня подбросить?
- Конечно, садись.
Рядом со мной, на переднем сидении уселась Элизабет, а сзади – Стэн.
- И где твоя машина, Джонс? – спросила Эли, когда я уже выехала со стоянки.
- Когда я был на уроках, мой кузен забрал ее. Ему надо было на работу, а его машина сломалась. Он отправил мне смс, но я не прочитал.
- Каллен! Ты что сдурела?! – я услышала крик Элизабет, но мало обратила на него внимание. Я случайно проехала на зеленый свет. Блин. А как поехать назад?
- Быстрее назад, - крикнул Стэн. Слева от нас уже ехала машина.
- Я не знаю, как! – крикнула я. Элизабет быстро спохватилась и воскликнула: - Нажимай на левую педаль! – я послушалась ее. Она повернула сцепление, и мы отъехали назад.
- О, Боже, - раздался голос Стэнли после долгого молчания в машине.
- Как ты получила права? – спросила Элизабет.
- Теорию я сдала лучше.
- А-то и видно.
- Напомни мне, чтобы я больше никогда не ездил с тобой в машине.
- У тебя должны отобрать права.
- Куда вам? – зло спросила я.
- Мне на Шорт-стрит, - сказал Стэн.
- Давай подробней. Я кроме дороги домой и в Ла-Пуш ничего не знаю.
- Прямо. На перекрестке налево. Возле магазина «Трэмбл» повернуть направо, там будет красный дом.
- Спасибо. Элизабет?
- На Дублет. За супермаркетом.
- А что ты делаешь в Ла-Пуш? – спросил Стэн, когда я поехала по направлению его дома.
- Езжу к другу.
- К другу? – переспросила Элизабет.
- Да.
- А, это тот Джейкоб, который подарил тебе подвеску? – напомнил Стэнли.
Я кивнула. – Странно, - произнесла Дрэй, но я не успела спросить, что в этом странного, потому что Стэн воскликнул. – Ну, вот опять она!
Мы повернулись к нему. – Моя сестренка.
- Что?
- Посмотрите на забор.
Я уже подъехала к его дому и осмотрела его. Обычный, двухэтажный красный домик. Во дворе было место для машины, а на заборе красовался голубой бант.
- Что это?
- Моя сестра Джули любит налеплять везде бантики.
- Джонс, хватит болтать, вылезай отсюда, - фыркнула Элизабет.
- Эли! – упрекнула я.
- И не дай Бог, ты не довезешь меня домой живую!
Стэнли хихикнул, попрощался и вышел из машины, поспешно направляясь к дому. Я отвезла Элизабет домой без всяких происшествий.
Оставив машину в гараже Каленов, я обнаружила дома только Розали, которая сидела на диване и что-то читала.
- Привет, Роуз, - улыбнулась я, скидывая сумку на кресло и усаживаясь на пол.
- Привет, Несси. Как день прошел?
- Паршиво. Я чуть не убила своих друзей.
- В смысле? – Розали испуганно оторвалась от книги.
- Все нормально. Просто твоя племянница не умеет водить машину.
Тетя облегченно улыбнулась.
- Остальные на охоте? – Роуз кивнула.
- Я пойду домой. У нас завтра тесты по математике.
- Ладно. Если, что – заходи.
Я забрала свою сумку и побежала домой.
Глава 11- Привет, - улыбнулся Ричард. Я стояла в очереди за едой в столовой. – Привет, Рич. А где Эли?
- У вас сегодня были тесты по математике. Поэтому она не пришла.
Я хмыкнула. Стэн уже сидел за столом и обедал, ожидая меня. – Хочешь, садись сегодня с нами? – предложила я.
- Спасибо.
По правде, он был слишком вежливым. Даже очень. А еще, послушным и исполнительным. В точности, как и я. Но, что-то в нем было интересное и притягательное. Я взяла поднос с едой, и мы вместе с Ричардом отправились к столику Стэна.
- Привет, Стэн, - поздоровался Ричард.
- Привет, - вежливо поздоровался Джонс и продолжил, обращаясь ко мне, - Ренесми, ты же знаешь, что у меня есть сестренка?
- Да. Джули, кажется.
- Да. Так вот, ей восемь лет. Сегодня родители заставили меня пойти к директору вместо них. Джули побила одноклассниц.
- Серьезно?
- Да. Девочки завидуют ей. Она очень красивая. Вот и начали обзывать ее. Одна девчонка толкнула Джули, а она врезала ей по лицу. Еще одной выдернула клок волос. У самой на лице зеленый синяк и родителей вызвали к директору.
- Ужас, - сказал Ричард.
- А, по-моему, нормально, - мы одновременно обернулись к голосу.
- Элизабет?
- Да. Математика ведь кончилась?
- Да.
- Джонс, твоя сестренка молодчина. Что ж, ей надо было стоять и подавать свое лицо для ударов?
- Нет, но не надо было бить одноклассниц, - добавил Ричард.
- Рич, девчонка может постоять за себя. Кстати, тебе неплохо было бы взять у нее пару уроков.
- Заткнись, - сказал он сестре.
Я доела обед и оглянула своих друзей. Элизабет, так как подошла позже, до сих пор доедала салат с зеленью. Ричард и Стэн уже пообедали.
- О, Боже! – закричала на всю столовую Элизабет, вскакивая со стула и отбегая на расстояние. – Что случилось? – только спросила я, как увидела, что над нашим столиком кружит огромный шмель. Эли боится насекомого? Ужасно нелепо.
- Трусиха, - воскликнул Стэн, облокачиваясь на спинку стула.
- Убейте его!
- Его нельзя убивать, иначе он полетит на нас, - сказал Ричард, - садись, он не тронет тебя, если ты не будешь обращать на него внимания.
- Ричард, заткнись! – закричала Элизабет, успокаиваясь и медленно подходя ближе, потому что шмель отлетел в сторону.
- Что уставились? – грубо спросила Элизабет одноклассников, которые сидели за соседними столиками. Все смотрели на нее. После ленча мы пошли на литературу. Урок прошел спокойно, не считая того, что Элизабет пыталась разговорить меня. На уроках я была очень внимательной, стараясь слушать преподавателя. Совет Элис много не учиться я не приняла.
Уроки на сегодня кончились. Я стояла у двери в женский туалет, ожидая Элизабет. Я видела в конце коридора, что идет Ричард. Делая вид, что не заметила его, я взяла из сумки телефон и стала просматривать его. Глупо. Сама не знаю, зачем.
- Ренесми, - улыбнулся Ричард. Я подняла голову. – Да?
- Ждешь Элизабет?
- Ага, а ты?
- Тоже. Она должна подвезти меня домой.
Мы молчали. Это меня немного пугало. – Ренесми?
- Что?
- Слушай, мы завтра собирались в Carver Café. Выходной: пойдешь с нами?
- А кто идет?
- Ну, я, Элизабет, может, Стэнли.
- О, ну, я спрошу у родителей.
- У кого?
- О… В смысле, у дяди. Я просто часто называю его папой.
- А, понятно.
- О чем шепчетесь, голубки? – улыбнулась Элизабет, выходя из туалета.
- Я пригласил Ренесми с нами.
- Что, Несси? Породнимся? – пошутила Элизабет, за что получила локтем в бок от Ричарда и шлепок по руке от меня.
- Подвезешь меня, Эли? – спросил Рич.
- Конечно, зануда.
***
Прошла неделя. Большинство своего времени я стала проводить в обществе своих новых друзей – Элизабет, Стэнли и Ричарда. Хотя, последнего, я бы другом не назвала. Он нравился мне по другому. Рич был очень интересным и загадочным. С ним можно было молчать, не говорить ни о чем. Он ничего от меня не требовал, как это делали Эли и Стэн. Рич был ненавязчивым, спокойным. Элизабет сболтнула мне, что я нравлюсь ее брату. Вообще, это не было для меня в новинку. Я подозревала об этом, но все же ничего не изменилось: мы с Ричардом все также общались. Стэн сказал мне, что мы с Ричем не подходим друг другу, но это мало значило для меня. Мне с ним было просто легко.
Остальную часть своего времени я проводила с Джейкобом. Мы стали с ним не так часто видеться, но все же он приходил каждый день после того, как я возвращалась из школы. Все это из-за запечатления. Если бы не оно, Джейк бы вообще со мной не общался. Я знала, что все это значит. Джейкоб рассказывал мне. Но я знаю, что он – мой друг. Не больше. Я просто привыкла к нему, знаю, что Джейк всегда рядом со мной.
Выходные я проводила со своей семьей. Мама с папой приезжали на последний уик-энд, и мы отправились в горы. Родители любили водить меня гулять. В воскресенье, Элис помогла мне с докладом по биологии, а с Эмметом я занималась боксом.
- Ренесми, ты меня слышишь? – меня отвлек голос Ричарда. Я посмотрела на него, а потом огляделась: мы были в оранжерее. Мистер Баннер повел нас на экскурсию и сейчас мы стояли в очереди, чтобы зайти в автобус.
- Прости, Рич, что ты хотел? – улыбнулась я, извиняясь.
- Я спросил.…Хм.… Не хочешь сегодня после экскурсии прогуляться?
- С кем? – вопрос вылетел прежде, чем я успела все осмыслить. Дура. Как с кем? Что он спрашивает за кого-то другого?
- Со мной. Если… хочешь, конечно.
- Я буду рада, - искренне ответила я, чем вызвала улыбку парня.
Я почувствовала, что звонит мой телефон. – Да? – тихо сказала я.
- Несси, у нас проблемы, - услышала я голос Элис.
- Что случилось?
- Быстро возвращайся домой, Несси. Скажи, что приболела.
- Что? Почему?
- Быстро.
Я бросила трубку, извинилась перед Ричем и поспешила к мистеру Баннеру, чтобы попросить разрешения уйти.
Меня кто-то остановил за локоть. Я взглянула на человека. – Ты не представляешь, что я сейчас видел, - сказал Стэн, но я вырвалась из его рук и помчалась к своей машине.
Сегодня было солнечно, но я не особо выделялась. Я оделась во все закрытое, чтобы меня никто не заметил.
Я долго думала над тем, что же случилось дома. Доехав до особняка Каленов, я, не стараясь загнать машину в гараж, забежала в прихожую, надеясь застать семью там.
Возле камина стояли Роуз, Элис, Эсме и Джаспер. Карлайл сидел на диване, а Эммет стоял у двери на балкон.
- Что случилось?
- Человек видел Роуз возле леса.
- Что?
- Я была на солнце. Я не думала, что кто-то есть. Пахло человеческой кровью, но в лесу всегда есть такой запах.
- Ничего уже не изменить, Роуз, - сказал Карлайл.
- Элис, неужели ты…- начала я, но тетя перебила меня.
- Я предвидела. Звонила Розали, но она не взяла с собой телефон.
- Он точно видел ее кожу, - сказал Джаспер.
Я вздохнула и села на диван. – Мама и папа в курсе?
- Да. Они не могут приехать, - сказала Эсме.
- Что делать?
- Надо выяснить, что это за парень.
- Как?
- Он темноволосый. Был в плаще. Я даже не знаю, как он там оказался, - начала Розали.
- В бежевом? – беспокойно спросила я. О, нет! Пожалуйста.
- Да. А откуда ты знаешь?
- О, Боже. Длинные волосы?
- Средние.
- А глаза?
- Я не рассмотрела.
- Кто это? – спросил Карлайл.
- Кажется, это – Стэн. Мой одноклассник.
***
Как можно было не обратить внимания на слова Стэна о том, что он что-то видел? Я была слишком увлечена звонком Элис. Теперь, я даже не знаю, как с ним общаться, вдруг, он понял, кто я? Карлайл сказал посмотреть на его поведение, подождать пока он сам заведет разговор на эту тему. Я не могу понять, что Стэн забыл в лесу у нашего дома? Как он туда попал? Зачем? В моей голове была куча вопросов, но ответы на них получить я не могла. Слишком большой риск раскрытия нашей тайны. Я даже думать не хочу о том, что может быть последствием всего этого…
Я взяла трубку телефона, только после третьего звонка. Я сидела у себя в комнате. Одна. Только в гостиной расположились Элис и Джаспер, смотря телевизор.
- Ренесми? – я услышала знакомый голос.
- Да?
- Ты слышишь меня? – спросил Рич.
- Привет, Ричард.
- Ты забыла про то, что я жду тебя? МЫ! – послышался крик в трубку. – И если ты, змеюшка, сейчас не приедешь, я…- это, определенно была Элизабет.
- Где?
- Забыла…
Стоп! Я не совсем забыла. Просто отложила это на второй план. Со всем бардаком в моей голове трудно что-то планировать. Ричард пригласил меня в кафе. Элизабет должна была пойти с нами. Стэн отказался. Я даже думать не хочу, почему. Я случайно подслушала разговор Эли и Рича, где он пытался убедить ее остаться дома и не идти. Я решила проигнорировать это. Впрочем, как и она. Я, в принципе, и не особо хотела оставаться в одиночестве с Ричардом. Я не хочу сейчас ни с кем разговаривать. Неожиданно раздался крик Элис: - Несси, иди сюда. Не вовремя.
- Я почти пришла, - пришлось соврать, но, в какой-то мере, если я сейчас побегу, то, как раз прибуду в кафе минут через пять.
Положив трубку, я выбежала из дома, отложив просьбу Элис на второй план. Я попросила Ричарда ждать меня в кафе, потому что он изъявил желание приехать за мной. Чтобы лишний раз не привлекать внимания тем, где я живу, я попросила не заезжать. Я бежала аккуратно, чтобы никто из людей не заметил меня.
Как и планировала, я прибежала в кафе через пять минут. Увидев знакомую машину одноклассника, я сбавила темп и зашла в кафе.
- Привет, - улыбнулся Ричард.
- Привет.
Я взглянула на Элизабет. Виновато. Неожиданно, она схватила меня рукой за нос и воскликнула, - У тебя куриная память, подруга!
Сразу стало легче. Старая добрая Элизабет. Хорошо, что она пошла с нами.
- Спасибо, Ричард, но не надо было меня подвозить, - улыбнулась я, глядя на парня в машине. Рядом с ним сидела Элизабет. Ребята решили проводить меня. Я не нашла поводов, чтобы этого не произошло, поэтому пришлось сесть в машину. По их лицам я видела, что они шокированы. Во-первых, домом, во-вторых, местонахождением дома.
- Я, вообще-то тоже здесь есть, - буркнула Элизабет и отвернулась. Рич вылез из машины и подошел ко мне.
- Что ж, пока, - поспешила попрощаться я, так как опасалась, что сейчас из дома выбежит Элис и захочет с ними познакомиться. Этого мне совсем не надо.
- Пока, - грустно сказал Ричард и приблизился ко мне. Я не была к этому готова. Поэтому стояла смирно, дожидаясь того, что он сделает…
Рич нежно поцеловал меня. Это было приятно. Я не отстранялась, поэтому Ричард положил руки на мою талию.
- Кхе-кхе, - услышали мы позади, - голубки, я очень хочу домой. Рич, поехали. В школе успеете пообниматься.
Ричард отстранился и улыбнулся, - Увидимся завтра, Ренесми.
- Пока.
Машина отъехала от дома Каленов и я, улыбнувшись, побрела к особняку. Я думала о поцелуе. Ведь я знала, что нравлюсь Ричарду! А нравится ли он мне? Да. Конечно, да. Что-то хрустнуло, и я мгновенно обернулась. Только шевелились ветки дерева. Я вновь пошла по направлению в дом. Забежав по ступенькам в холл, я сразу услышала голоса. Дома были все, кроме Карлайла. У него сегодня ночная смена.
Как же уютно сидеть среди своих родных. Только мамы и папы не хватает.
- Почему ты здесь, Несси? Джейк тебя не нашел?- удивилась Элис.
- Я не видела его, - сказала я. Может, это был Джейкоб, там, за ветками?
- Ты ведь должна была пойти на день рождения Клэр? - спросила Роуз.
О, черт! Клэр! Как я могла забыть? Быстрее! У меня нет подарка…
- Ты забыла? – спросила Эсме.
- Она не может ничего забыть, - добавил Эммет.
- Ренесми просто была слишком увлечена своими делами, что забыла о друзьях, - сказала Розали. Точно. Именно так. Я забыла о друзьях. Лучших друзьях, которые были со мной все детство.
- Я пойду, - крикнула я, выбегая из гостиной.
Бежать, бежать. Быстрее. Лишь бы успеть. Подарок? Завтра. Подарю завтра. Главное, я приду. Я почти добежала до границы, как увидела кого-то вдали.
- Стоп! – крикнул кто-то. Человек вышел из тени. Колин, один из стаи Сэма.
- Привет, Колин, мне на день рождения.
- Прости, Несси, ты опоздала. Джейк сказал, что ты передумала идти. Сегодня я дежурю у границы. Сэм приказал. Прости.
Я опустила глаза и уставилась на землю. Ветер трепал мои волосы, а я стояла одна среди деревьев. Прямо как во сне. Я не могла поверить в то, что меня не пустили на Ла-Пуш.
Колин отошел дальше, и сейчас ходил около какого-то домика, даже не глядя в мою сторону. Да, может, я это заслужила. А, может, и нет. В чем я провинилась? Я же пришла. Пусть запоздало, но все же пришла…
***
- О, Слава Богу, Сет! – выдохнула я, подходя к границе на следующий день, - Привет.
- Привет, Несси! – улыбнулся парень и подбежал ближе.
- Сегодня мне можно сюда?
- Ну, в принципе, Джейк не приказывал мне тебя не пускать. Он сказал сторожить границу два часа. Через пять минут они кончатся, и ты можешь зайти.
- О, нет…
- Брось, я пошутил. Топай сюда, - сказал Сет и указал на землю. Я облегченно переступила границу.
- Что вчера было?
- В смысле? До дня рождения или после?
- И то и другое.
- Ну, до дня рождения пришел злой Джейк и сказал, что ты передумала идти на праздник. Мы не стали его расспрашивать и поверили на слово. Колин пошел дежурить сюда. Все дальше я не знаю. На дне рождении было весело. Клэр уже десять. Она немного расстроилась, что ты не пришла, но все прошло хорошо.
- Замечательно.
- Ты, правда, передумала?
- Нет, конечно. Я не знаю из-за чего Джейкоб такой злой. Мне можно с ним поговорить?
- Он, кажется, еще не проснулся.
- Ты же сказал, что он Джейк поручил тебе дежурить здесь?! – не поняла я.
- Вчера вечером. А сейчас он еще спит.
- Ладно, я пойду, проверю.
Я пошла по дороге, проходя мимо множества домиков. Кое-где старушки уже сидели во дворе и вязали, дети бегали по дворам. Я приблизилась к знакомому дому. Покрытый старыми досками, крылечко, с которого Билли удобно съезжать.
Я постучалась и стала ждать ответа. Я услышала скрежет колес инвалидного кресла Билли и через секунду дверь передо мной открылась.
- Здравствуйте, Билли, - сказала я, глядя на отца Джейкоба.
- Привет, Ренесми. Как дела?
- Нормально. Билли, а Джейк дома? – спросила я, надеясь на положительный ответ. Тот кивнул и отогнал кресло назад, чтобы я прошла в дом. Ничего не изменилось. Такая же кухня, несколько кухонных ящиков, маленький холодильник и круглый обеденный стол, за которым сейчас устроился Джейкоб и ел хлопья.
- Я оставлю вас. Джейк, я к Клирвотерам, - сказал Билли и выехал из дома.
- Привет, Джейкоб, - тихо сказала я, подходя ближе к столу, - Приятного аппетита.
- Спасибо, - буркнул он.
- Можно сесть? – спросила я и, дождавшись кивка, уселась, - Джейкоб, я не знаю, что я такого натворила, что меня вчера не пустили сюда, - начала я. Он поднял голову.
- Не знаешь? Я подумал, что у тебя были планы на вечер.
- В каком смысле? Я ничего не понимаю…
- Ты с одноклассниками…- сказал Джейкоб хрипло.
Я смотрела в стол. Поняла, из-за чего он разозлился.
- Джейкоб, при чем тут это? – сказала я, - Ты ведь пришел, чтобы забрать меня на день рождения.
- Ты была занята.
- Неправда!
- Конечно-конечно, - сейчас, почему-то, эта фраза не вызвала у меня улыбки, как обычно. Сейчас я стала злиться.
- Это из-за поцелуя? – спросила я, глядя на друга.
Джейкоб опустил глаза и стал смотреть на тарелку. Я поняла, что он согласился с моим предположением.
- Мне было неприятно.
- Джейкоб, пойми, наконец, что это ты запечатлился со мной, а не я! – воскликнула я. Слезы уже подступали к глазам. Я понимала, что Джейку тяжело, но не могла ничего поделать. Мне не хотелось это говорить, мне не хотелось его обижать…Я не знаю, что делать.
Джейк молчал. На кухне воцарилась тишина. – Прости, Джейкоб.
- Ты права, - сказал он и резко встал из-за стола, направляясь к выходу.
- Джейк, не уходи! Пожалуйста!
Он выбежал из дома, я поспешила за ним. Среди деревьев я увидела мохнатого красно-коричневого волка, который бежал далеко от своего дома. На земле лежала в кусочки разодранная одежда.
