Отзывы к 1 главе фанфика Доживем до среды

Аноним Класс! Отличный фик! Жду проды!

Winnie Здорово! Мне понравилось! И фик сам по себе классный, и перевод отличный! Я жду проду!

Patricia Очень и очень хорошо. Приятно читать - проблема дрязг в педсоставе знакома мне, как преподавателю :)) Правда, суть того, зачем Минерва шантажировала Снейпа, остается за кадром. О чем она его хотела попросить и как он должен ее прикрыть - непонятно.
Да и вряд ли Снейп повелся бы на шантаж имени Синистры. Как бы он ни был влюблен (если даже и) - ИМХО, вряд ли личность такого типа позволит дергать себя за эти ниточки и любые попытки упоминания об объекте симпатий должны вызывать преувеличенно равнодушную реакцию... %)

Аноним Здорово! Очень живо, в меру юмора, в меру серьёзности, хорошо прорисованы все персонажи, отлично описаны события... Короче респект! Спасибо за такой фик! Удачи в дальнейшем творчестве.=)

Аноним Ох! Супер!
Замечательнейший фик и хороший перевод. Хихикала до колик в животе. Макгонанал показана с совершенно незнакомой, и, если честно, не ожидаемой стороны.
Готова благославлять переводчика, взявшегося довести до нас такой фанфик.
Надеюсь, дела у Вас пойдут хорошо, и обновления будут появлятся часто.
Вы подарили мне неисчерпаемый заряд веселья на вечер. Спасибо.

Аноним Пиши еще!!!

Sweety Ты - умничка! :-) (Похоже, мне придется повторять это каждый раз, когда я буду читать твои фанфики переводы ;-))
В очередной раз восхищаюсь твоим умением выбирать и переводить необычные фики. Профессор МакГонагалл - не часто выступает в роли главного героя. Но здесь она просто блещет!
С нетерпением жду продолжения.

Гиллуин Очень милый фик. Только я бы не сказала, что это юмор. По-моему, он достаточно серьезен по крайней мере местами.

Bru Едва удержалась, чтобы не побежать читать оригинал, но один перевод песенки чего стоит! Подожду появления следующих глав, хотя и умирая от любопытства.
Кстати, почему-то обратила внимание на такой персонаж, как Синистра. (Представила ее в паре со Снейпом, Синистра+Северус, не хотелось бы мне иметь родителей с такими именами 8-О) Говорящее имечко, незаметная... надо перечитать канон. На Лексиконе про нее пара строчек.

Incognito12 Уважаемый переводчик, а продолжение будет? Я плакала от хохота, читая две других главы оригинала, хотелось бы теперь и мужа порадовать.

Lady Nym Спасибо всем огромное за отзывы!

Продолжение будет. Но главы такие большие, а времени так мало, что быстро перевести никак не поучается. Поэтому даже боюсь обещать какие-то конкретные сроки. Как только - так сразу. Но точно будет!

Lady Milford Наконец-то ты начала переводить дальше! Спасибо большое за доставленное удовольствие и проделанную работу, а так же за столь удачный выбор фика.

Но шероховатости есть. Стоит еще раз отбетить.( Главное, что резануло глаз - ДамблЬдор. Откуда мягкий знак? И еще несколько вещей, сейчас уже не помню.

Удачи с дальнейшими главами. =))

когтевранка Великолепие! Фик чудесный, перевод тоже, а по части подачи персонажей - так тут и самой Роулинг неплохо было бы ознакомиться. Я даже почти полюбила Джинни :)

Аноним Я в восхищении!
Мак-Гонаголл и в самом деле нечасто становится главной героиней фиков, тем более - юморных. Тем симпатичнее этот.
Снейп+Синистра - это нечто чрезвычайно колоритное, хотя и слишком фантастическое для меня. Читала с удовольствием.
С нетерпением жду завершения Вашей работы.

Аноним Роскошная женщина и учительница... Обожаю Минерву, и очень жалко по ее поводу небыло хороших фанфов... Воть, появился: кладу в закладки. Мне было бы очень интересно взглянуть на известную схватку Долорес и Минервы, по поводу профориентирования Гарри Поттера глазами самой Минервы Макгонагалл.

MinerWa Прикольный фанфик...мне всегда нравилась МакГонагалл...)))автору респект!
А к переводчикам вопрос :вы не встречали иностранных фиков с пейрингом Дамблдор/МакГонагалл?

Аноним Поразительная вещь, мне очень понравилось. Переводите и ни в коем случае не бросайте это дело! )

Рпанек мне нравится)ты там про нас не забывай))

Рпанек мне нравится)ты там про нас не забывай))

Гриффиндорская заучка супер вещь! вооюще не люблю такие фишки, как один день из..., но эта понравилась! только бы проду по-чаще! автор не забывай читателей!

Гриффиндорская заучка:)

Безумный Полип Я чуть не умерла со смеху, пока читала, спасибо огромное)Пожалуйста, продолжайте!

Психея Лу Огромное спасибо за этот фик!
Острый юмор, забавные повороты и POV Минервы - все вместе просто чудесно!
Отдельное спасибо за качество перевода. Профессиональное, выше всяких похвал. По сравнению с англицизмами и канцеляритом, которого полным-полно на переводных фиках - просто блеск.

Аноним Класс!! Супер! Жду проды!

milos Классный фик! Подписываюсь!

МинЕрвА МакГонагал XD супер жду продолжения !!!!!

МинЕрвА МакГонагал XD супер жду продолжения !!!!!