Отзывы к 1 главе фанфика Долохов, панталоны и бадьян.

Аноним Мне определенно очень понравилось.)
Только разве платформа была 9 и 1/2? Вроде 9 и 3/4.

Nincompooh "Вайринг" - варнинг? ))))
Мне, в принципе, нравится))
Вот только бета вам и вправду нужна. По стилистике в первую очередь.

White Night Fantasy Мне понравилось и ЧТО написано, и КАК написано)))
особенно порадовал жаб Долохов - я так понимаю по названию, что с ним еще что-то будет)))
Надеюсь, вы не затяните с продолжением

Аноним пеши исчо

Аноним мне нравится)проды!)

La gatta Девушка, я, в отличии от вас, итальянский знаю))) И говорю со всей ответственностью: "fratello" - это "брат" и только "брат".
То понятие, которое имеете в виду Вы, называется словом "fratelame".
И советую впредь не верить японцам в деталях итальянского языка:))))

La gatta Не за что, рада стараться:)

La gatta И последний момент: в слове fratellame 2"L" (scusi, опечаталась:))

Аноним Пока что мне нравится. Конечно, у вас есть ошибки в грамматике, очепятки и некоторые стилистические ошибки, но их довольно немного и учитывая, что вы пока без беты, я думаю, на это можно не обращать внимания. Но все-таки советую вам как можно скорее найти эту самую бету. А в целом пишите хорошо, не торопитесь, не спешите, плавно переходите от одного к другому - желаю вам продолжать в том же духе.

Очень заинтересовал факт из комментов, что Китти будет с Потером. Интересно: с каким же все-таки? Честно скажу, что сейчас нам, читателям, угадать это невозможно. Но я бы радовалась, если бы она осталась с самым старшим Потером (да, я странная, но у меня своя логика).

Также надеюсь, что в этом фике вы достаточно внимания уделите Альбусу Северусу Поттеру. Потому что это итересно - взгляд слизеренцев на его присутствие на их факультете.

Удачи вам в написании.
_________________________
С уважением, ваша Кошк@

Аноним Ну вот. Как и обещала, я проголосовала. =) Надеюсь, вы не расстроились, что не 10? Но зато есть к чему стремиться... Вот допишите, исправите все косяки - и тогда будут у вас одни десятки... Возможно, и моя тоже ;) А пока 9 - тоже очень высокая оценка...

"не заставляйте меня чувствовать себя виноватой" - да у меня и в мыслях такого не было. Тем более, если у автора сейчас экзамены. Сама недавно через них прошла (хотя как я через них проходила лучше не вспоминать), так что все понимаю: экзамены - это святое. Желаю вам удачной сдачи. И правильно, что не торопитесь по принципу "лишь бы написать". Думаю, что нам, читателям, самим будет лучше, если вы пусть и позднее выложите, но зато продуманную и хорошо написанную главу.

_____________________________
С уважением, ваша Кошк@

Аноним Глава первая
"воздух был невероятно ментольно свеж" - может это только у меня такое восприятие, но мне кажется, что "невероятно" и "ментольно" не сочетаются между собой.. Из-за окончаний чтоли ...


"Я была рассержена, точнее я была взволнованна" - слово "точнее" выделяется запятыми с двух сторон, так как оно относится к вводным словам;

"Тем более поводов" - вот здесь я не совсем уверена, но вроде как "тем более" тоже вводное слово, т.е. его тоже с обеих сторон запятыми выделять надо..

"из-за которых можно было пребывать в этом состоянии, было более чем предостаточно" - два "было" рядом не очень хорошо смотрятся, поэтому предлагаю одно "было" убрать. Причем любое - от этого предложение только выйграет, а разницы между ними нет никакой =);

"те, кто сумел откупиться или иным способом доказать собственную невиновность вынуждены " - после "невиновность" нужна запятая;

",возможно из-за своего консерватизма" - после "возможно" нужна запятая - опять вводное слово;

"тихую, но вполне понятную остальным, беседу со" - а вот здесь я не поняла, по какому правилу вы поставили вторую запятую. Мне кажется, перед "беседу" запятая не нужна;

"к собственному,положенному на обе лопатки, факультету" - та же история со второй запятой, что и в прежнем пункте;

"послал что-то типо воздушного" - "типА" будет и правильнее, и лучше по звучанию;

"порыв заметил, проходящий мимо Джеймс Поттер-младший" - запятая не нужна;

И все. xD Дальше мне лень, если честно.
Как вывод могу сказать, что главные ошибки в запятых. Довольно много ошибок в вводных словах (я указывала лишь те, в которых уверена) и, как мне кажется, много ошибок в оборотах со словом "как". Но здесь я их даже не трогала, потому что для меня эти правила с "как" слишком тяжелые, там столько нюансов, что я стараюсь обходить данное слово стороной - тяжело разбираться и долго. Могу сказать только, что вам нужно поискать хорошую бету для таких вот случаев. И на тему "как": либо вообще не веделяется, либо с обеих сторон.
А если бета не найдется, то с вводными словами могу посоветовать, как будет время, прочитать вот эту статью http://www.portal-slovo.ru/philology/37398.php В принципе, там самое главное в начале - ошибки и разбор групп водных слов.

"2015 года, такой же, как и мы первокурсник," - от здесь точно надо вторую запятую после слова "мы"


Желаю удачи в дальнейшем написании
___________________________________
С уважением, ваша Кошк@

I.Hate.Humanity В этот раз начнём, пожалуй, сначала.

Во-первых:

«зашкаливающее много других персонажей, которые на самом деле «НЖП и НМЖ»» - НЖП – ясно, а НМЖ? Может НМП?

И «Альбус Северус Поттер» - Альбус Северус пишется не через дефис.

Дальше уже по тексту:

«по принципу «ниже травы, тише воды».» - тише воды, ниже травы – это фразеологизм

«Мировоззрение магического мира перевернули, как песочные часы» - часы,…

«возможно из-за своего консерватизма, излишней любви к традициям, но за…» - может лучше «консерватизма и излишней любви…», а то слишком много запятых получается. Возможно – вводное слово, тоже обосабливается запятой

«высокопарно заявляла наша рафинированная староста, Хэзелнат Фибрс.» - вроде бы здесь запятая не нужна, но я не уверена. А вот слово «рафинированная» лучше заменить русским синонимом утончённая, изысканная, изощрённая на худой конец. Просто первое, что приходит на ум при слове «рафинированная» - это сахар, который очистили от всех примесей.

«который должен был отвезти нас в Лондон, где там, на платформе 9 и 3/4, родители разбирали нас по домам.» - «там,» можно опустить и тогда после ¾ запятая не нужна.

«послал что-то типо воздушного поцелуя» - типа

«Этот его душевный порыв заметил, проходящий мимо Джеймс Поттер-младший, и тут же среагировал, ибо он всегда, как Филч на ночные шорохи, реагировал на любые телодвижения нас, слизеринцев» - после «заметил» и «Поттер-младший» не нужны запятые, а то получается разделение подлежащего и сказуемого

«быть воспитанным чистокровкой - моветон.» - чистокровным всё-таки, а то чистокровка не звучит.

«почти слившись со цветом своего алого жакета.» - с цветом

«Вместе с ней к образовавшейся, в результате перебранки Малькома и Поттера, пробке подошли еще пару учеников из Слизерина и Пуффендуя.» - запятые не нужны, ибо причастный оборот стоит перед определяемым словом

«наша зубрилка Фаргуар Уоррингтон» - наш зубрилка, Фаргуар ведь мальчик, или я опять что-то не понимаю?

«наблюдали за разворашивающейся на наших глазах драмой» - разворачивающейся

«крестражи» - я понимаю, РОСМЭН, но может всё-таки хоркруксы?

«Когда Поттер-старший, в качестве попечителя Совета школы, наведывался к нам, в Хогвартс,» - после «нам» вроде запятая не нужна

«неожиданно пришел другу на подмогу Гевин Бинкли» - подмогу может на помощь заменить? А то как-то не звучит

«Любовь Блэр к Виктории Уизли это вообще отдельна история.» - Уизли – это …

«Таких, как Ванга называли детьми Турнира Трех Волшебников» - таких, как Ванга, называли… Не уверена, что здесь нужна запятая, но всё-таки как-то логично, что нужна. Хотя моя логика оставляет иногда желать лучшего.

«многочисленное франко говорящее семейство в Бухарест» - франкоговорящее

«Поначалу, когда мы только поступили мне и моим однокурсникам, было трудно выучить имя этой черноволосой румынки.» - Поначалу, когда мы только поступили, мне и моим однокурсникам было трудно выучить имя этой черноволосой румынки.

«Словообразования типо» - типа

«Тем временем, Мальком шумно выдохнул» - запятая не нужна вроде, тем временем же обстоятельство, а не вводная конструкция, но могу ошибаться

«В бездне же наших, пропитанных черной магией, душах жили нерушимые принципы семейности.» - В бездне же наших пропитанных черной магией душ жили нерушимые принципы семейности. Бездна (чего?) душ. Душ (каких?) пропитанных чёрной магией. Кстати, о чёрной магии. Может тёмной, а не чёрной?

«потому что не очень то и хотели жить вместе.» - очень-то

«На наши сложные отношения сказывались не только разный менталитет, уровень воспитания, национальные особенности, но и даже тип темперамента.» - На наших сложных отношениях сказывались…? Или, может, наши сложные отношения складывались из-за разного менталитета и так далее? Здесь надо подумать.

«Сначала каждая пыталась ввести свои правила, которые, естественно не нравились двум другим соседкам.» - которые, естественно, не нравились

«сидя на уроках, мучалась от мысли,» - мучилась

«а в тех холодных склепах, что мы жили, напрочь отсутствовали ковры» - где мы жили

«Видимо в понятии профессора МакГонагалл» - в понимании?

««сандали ангелов»» - сандалии

«Если гриффиндорцы заглянут к вам и увидит» - увидят

«Я пожала плечами и вежливо спросила дядю Маркуса о том, что, не хочет ли он получить на день рождение пару этих замечательных тапок?» - Я пожала плечами и вежливо спросила дядю Маркуса, не хочет ли он получить на день рождение пару этих замечательных тапок?

«Блэр, сдерживая улыбку, показывала мальчишкам кулак и они тут же замолкали.» - Блэр, сдерживая улыбку, показывала мальчишкам кулак, и они тут же замолкали.

И ещё, маггл пишется с двумя «г», проверьте, чтобы это было везде. И, может, всё-таки Пенси/Пэнси, а не Панси? Панси меня просто убивает. Ведь английское Pansy произносится как ['pænzɪ], там не чёткого «а».

И ещё раз надо проверить постановку знаков препинания, сама страдаю от запятых лишних и недоставленных, поэтому это не мой конёк.

I.Hate.Humanity О, кстати, ещё вспомнила. У Вас было не помню точно в какой главе, что "Поттер" - деревенская фамилия.
Конечно, я понимаю, что это может быть восприятие Китти, но, я думаю, она должна знать, что Поттеры были роднёй Блэкам, а те бы не породнились с какой-то деревенщиной. Ну, или бы выжгли этого члена семьи с фамильного древа, как в случае с Уизли. Это не тапок, просто хочется прояснить этот момент.

И, конечно, я жду продолжение=)

УлыбаЯсь это прелестно!

автор, спасибо =)

I.Hate.Humanity Вот читала тут про ляпы в переводе и наткнулась на бадьян! Сразу про Ваше произведение вспомнила xD

В общем, фишка вот: у Роулинг растение называется dittany (это которое Dictamnus) и переводится это как ясенец. Единчтвенный вид - ясенец белый.

А самое забавное, что бадьян и ясенец относятся к разному порядку, семейству и роду.

И именно ясенец получил народное назание "неопалимая купина".

Вот такое вот занимательное наблюдение из разряда ботанического кретинизма переводчиков))

А насчёт моего фанфика про Джеймса. Первая глава ещё не готова. Там вообще 5 частей в ней, так что придётся пооработать над ней))
Когда первая будет написана (все 5 частей), могу скинуть на мыло, так как если я и буду здесь выкладывать, то только когда хотя бы половина уже точно будет написана. Я себе не доверяю)))

Victoire ух!
как мне понравилось! )
фик просто необыкновенный, читается с поразительной лёгкостью )в общем я обеими руками и ногами "за"!
за что? за идею, за сюжет, за автора!
спа-си-бо! )
но вот только на глаза невольно наворачиваются слёзы, когда я вижу дату последнего обновления.. (