|
|
|
 | |
Отзывы к 1 главе фанфика Кот-который-выжилПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28Отзывы на весь фанфик
Лихтгештальт
2011-10-24 к главе 1
О, а этот фик уже начинали переводить) Но недопереводили.Желаю переводчику всего хорошего!:) Надеюсь, в вашем переводе русскоговорящий фандом прочитает, наконец, этот фик. Довольно интересный, надо сказать.
Dawn Dirk
2011-10-24 к главе 1
Интересная идея..Буду ждать проды)))
Щелкунчик
2011-11-11 к главе 1
Пробывала читать этот фанфик на англизком, но к сожелению так и не прочитала. Спасибо большое переводчику за хороший перевод первых глав)
Щелкунчик
2011-11-11 к главе 1
Прошу простить, этот на англизком не читала, но был очень похожий)
Ответ автора
2011-11-27
Спасибо всем, что читаете!К сожалению, не получается скоординировать работу с бетами так, чтобы обновления были регулярными. Я буду выкладывать главы по мере готовности и заменять на чистовик так скоро, как получится. В фанфике более 50 глав, и не хочется превращать это в долгострой. Следующая глава планируется через неделю- десять дней.
Альтари
2011-11-28 к главе 1
Очень хочется по-быстрее узнать что дальше будет. Жаль что оригинал на французском(((Поэтому вопрос: есть ли законченный перевод на английский? А то терпения не хватит ждать:-)
Некромант
2011-12-03 к главе 1
Смысл переводить заброшенный фик? С марта обновлений не было..
Ответ автора
2011-12-03
Обновление было в апреле. В октябре Кейна оповестила в своем журнале, что пишет продолжение. На данный момент 54 главы. Как вы думаете, сколько времени может занять перевод УЖЕ написанного? Пока мы доползем до 50 главы, автор успеет десять раз закончить фанфик:)
Dven
2011-12-03 к главе 1
Здравствуйте, переводчик этого фанфа! Я безумно сильно благодарна вам за то, что вы переводите его! Надеюсь, что вы фик не забросите))Я, наткнувшись на него, сомневалась, стоит ли читать из-за жанра "драма", мне хотелось почитать что-нибудь легкое. Но я все же открыла и прочла все семь глав, и я не пожалела! Не знаю, что будет дальше, но имеющиеся главы просто очаровательны и чудесны (несмотря даже на то, что автор, имхо, идеализирует Сева)!)) В общем, проду, проду, и еще раз проду!) И еще раз СПАСИБО!))
Сова Василий
2011-12-25 к главе 1
так! я не поняла! вы что, сговорились там все, что-ли? почему я подписана на 50 фанфиков(ровно 50, я даже удивилась)и последние 4 дня нет НИ ОДНОГО обновления?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?ВООБЩЕ нигде?!?!?!?!?!?!?!?!?! вы там что, вымерли все?????? ау!!! так-тук!!!! мне скучно, я сейчас умру... хнык. вот закончится терпение, и отпишусь!! хнык. хнык. хнык.
Lacka
2011-12-29 к главе 1
Спасибо за продолжение!С наступающим Новым годом! Желаю Счастья, Удачи и Благополучия!
Кошка Маришка
2012-01-16 к главе 1
Замурчательный фанфик. Очень ярко написано. Очень интересно и захватывающе. Все последовательно, глубоко, эмоционально и интересно. Персонажи очень живые и самостоятельные. Им веришь. Создается ощущение реальности происходящего. С вашими персонажами сживаешься. Спасибо вам за ваш труд!
LiliaS
2012-01-16 к главе 1
ух, очень хороший фик. Просто чудесный. Потрясающий перевод. Спасибо!
Caroline_Snape
2012-03-04 к главе 1
Оух... Автор это чудесный фик!!! Не забрасывайте его пожаалуйста!
Алдера
2013-02-14 к главе 1
когда продолжение Выжившего кота будет?
Энн Мелисса
2014-05-24 к главе 1
понимаю что переводчика уже замучили вопрос , но и мне тоже интересно когда же появится новая глава?
Ответ автора
2014-05-26
Честно признаться, до этого ресурса у меня банально не доходят руки. Следующие 10 глав выложены на АОЗ и на Сказках. Когда появится время, выложу и тут.
|