|
|
Отзывы к 1 главе фанфика Убийца воронПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33Отзывы на весь фанфик
Apodeic
2012-05-11 к главе 1
Начало очень интересное! Подписываюсь. Перевод очень внятный и качественный. Спасибо! Надеюсь на скорое продолжение...
Ответ автора
2012-05-11
Спасибо!:)
Следующая глава в течение пары дней:)
Sh@doow
2012-05-11 к главе 1
Мне показалось, что это отличный выбор для перевода. Спасибо;) Язык хороший и читать приятно, так что удачи, и с нетерпением буду ждать продолжения.
Ответ автора
2012-05-12
Спасибо!
Хозяйка Медной Горы
2012-06-28 к главе 1
Очень интересный фанфик. И перевод замечательный. Каждый день ловлю себя на мысли - не появилась ли новая глава... Только причем тут вороны?
Ответ автора
2012-06-29
здравствуйте! спасибо за отзыв) у автора название каждой главы - строка из известной английской считалки "one for sorrow"(я стараюсь переводить ее как можно точнее; плюс, автор начиная с десяти придумала все сама). Она считает сорок или ворон, думаю, именно поэтому такое название.
Liaya
2012-09-03 к главе 1
Buckshotwon, вот в чём я была абсолютно уверена, так это в том, что каждые 6-7 дней мне придёт уведомление о том, что в фанфик "Убийца ворон" добавлена новая глава. И тут вдруг Вы пропали уже почти как два месяца. Вы же не забросили фанфик? Мы очень-очень ждём! Мы ещё подождём, если нужно, Вы только напишите, чтобы мы не теряли надежду, а?
I85205
2012-09-27 к главе 1
Очень ждем продолжение, не забрасывайте пожалуйста перевод!!!
Ев
2012-09-28 к главе 1
Фанфик очень интересный.Прочитала до конца, но в вошем переводо он несомненно лучше.Не останавливайтесь!
neocardina
2012-10-11 к главе 1
С названием "тщательней" надо. Название " A murder of crows" переводится, как "стая ворон")))
I85205
2013-04-04 к главе 1
Автор, отзовитесь! Очень понравился фанфик, ждем продолжение!
glowworm
2016-01-21 к главе 1
Автор ваше творение просто шикарное. Давно я уже не читала столь волнующего фика с парой сс/гг. Прошу не бросайте. Спасибо вам! И желаю творческих мыслей, да побольше;-)
Ответ автора
2016-01-21
Я всего лишь переводчик, но больше спасибо))
Kiki Foster
2017-10-01 к главе 1
Спасибо большое за перевод)Пойду читать с начала, вспомню о чем фанфик.) Еще раз огромное спасибо, что переводите!
Ответ автора
2017-10-02
Пожалуйста, рада, что наконец смогла вернуться)
Екатерина Юнусова
2018-12-05 к главе 1
Спасибо за прекрасную историю! Я под большим впечатлением! Желаю вам обзавестись ещё чем-то таким же вкусненьким! |