Отзывы к 12 главе фанфика Ты — мой наркотик

Winnie Мда... Перемена -- это точно сказано. Автор, видать, весь этот год бухал, не просыхая ни на минуту, -- и вот теперь в приступе горячечного бреда сподобился (полностью согласен в этом пункте с уважаемыми переводчиками). А было так красиво...

helenka пипец..
в общем, я еще раз перечитаю, потом попытаюсь привести в порядок свои мысли, а потом отпишусь.
первод - классный, но..

lilu2503 Йес! Мы все так долго этого ждали! Правда я весьма отдаленно помню, что было в других главах, так что пойду-ка читать сначала)))
Что же касается самой главы...Слог хороший (мерси переводчикам), но даже не заглядывая в начало можно понять, как отличаются первые главы и эта. Первую главу я все-таки помню, потому что она моя любимая. Но что ж, на безрыбье, что называется, и это неплохо. Уж очень интересно, чем там все закончиться.

Аноним Чем-то Жажду напоминает...Тоже гермидрака, тоже с отчаянием, и оже, вашу мать, НЕЗАКОНЧЕННАЯ!!!
Сильный фик. Очень сильный. Цепляет. Впечатляет. Вызывает желание говорить, думать в том же стиле.
Четкий стиль. Сильно.
Спасибо.

helenka в общем, я поняла, как сказать.
возможно, в этой главе и скрыт какой-то смысл. но он... в общем, очень-очень глубоко. Герма, которая постоянно облизывает свою кровь, Драко, который научился сдерживаться, Поттер, которому срочно нужно было получить в глаз - как-то все они... мягко говоря, выпадают из общего контекста. автор сама подметила, что изменился стиль. но почему-то забыла упомянуть о том, что сама глава вообще будет будто вырванной из повествования. странной и... пустой, я бы сказала.
перевод, повторюсь, хорош. не понравилось только вот это: "На это раз я не стала убегать, а молча слушала, как душа и разум Гарри Поттера возвращаются к хозяину — в смятении, замешательстве — мол, что, черт побери, все это было?" я, конечно, понимаю, что у англичан и славян немного разное восприятие мира, но... это ж полный маразм! думаю, можно было и не переводить. или как-то попытаться понять, что ж сие значило, и как бы нормальный человек это почувствовал... и своими словами... не знаю. фраза дикая. как в оригинале, так и в переводе.

даже не знаю, стоит ли аж целый год ждать подобного...

Аноним Хм..спасибо за перевод, это был приятный сюрприз после такого долго ожидания. Но, честно говоря, глава разочаровала. Нет в ней какого-то особого очарования, присущего этому фику. Что же, будем надеяться что автор вернется к своему прежнему стилю.
p.smerry dancers, Kukusha, Эсперанса и SadSun- я заглянула в оригинал и поняла, что вы-поистине генимальные переводчики :)

Валверина хм... может я чего то не понимаю... но что там в начале главы произошло...? и надеюсь до продолжения года ждать не нужно)

Gvenvivar Ура!!!! Продолжение!!!! Я дождалась!!! Доздравствуют авторы!!! и переводчики конечно!!!!!

Gostya Прочитала. Озадачилась. Прочитала в оригинале. Опять озадачилась. Мысленно поапплодировала переводчикам.

Хасья О великие переводчики! Спасибо за Ваш тяжкий труд. Это такой кайф!

Аноним М-м-м-м...
Перечитала весь фик. Все одинадцать глав великолепны... А в двенвдцатую я не врубилась всё равно.
Автору явно надо попить расолчик перед тем. кк начинать что-то писать.
Переводчики - молодцы!

PorTa Здоровский фик. Спасибо вам, merry_dancers, что взялись его переводить. Очень жаль, что он так редко обнавляется. Очень интересно было читать.

Ritm Потрясающий фанфик. Мой респект автору и переводчикам))Надеюсь, он будет длинным, и таким же захватывающим в дальнейшем?

Gospoja Malfoy превосходно!!!хорошо пишешь!!!
Надеюсь на happy end ))))

Nikko Nozomi Черт!
Это отлично просто!Просто здорово!А еще,я схожу с ума,потому что чувствую почти до мурашек и у меня тоже есть школьный враг,мать его!
Мне очень нравится и я правду жду продолжения.

Nikko Nozomi И ровно месяц с последнего коммента!Юху!

Аноним Да-а-а, мне понраилось. Вернее, все, до последней главы. Чем-то она мне не понравилась. Какая-то она оторванная от всего остального... Немножко.
Фанфик переведен здорово. Просто здорово. В любом случае, я думала, что это был вообще не перевод, вернее, забыла.) А потом вспомнила - а тогда даже не замечала... Здорово!!
Очень жду продолжения. Фанфик действительно цепляет. Цепляет за что-то глубокое... И не дает оторваться... Продолжение?.. =))

Лютик :) Да-а-а, мне понраилось. Вернее, все, до последней главы. Чем-то она мне не понравилась. Какая-то она оторванная от всего остального... Немножко.
Фанфик переведен здорово. Просто здорово. В любом случае, я думала, что это был вообще не перевод, вернее, забыла.) А потом вспомнила - а тогда даже не замечала... Здорово!!
Очень жду продолжения. Фанфик действительно цепляет. Цепляет за что-то глубокое... И не дает оторваться... Продолжение?.. =))

yanrada Пожалуйста пишите!!!!!!Жду продолжения с превеликим нетерпением!!!!!!!

Sandrina Paolo классный фик,скоро продолжение?(надеюсь,что "через год" - это шутка)
зы. хоть в одном фанфике слизерин выиграет у гриффиндора?))

AngelCry Я хочу продолжения!!! Фанфик великолепен! Жду с нетерпением!

Шарлин Народ,я не буду долго петь дифирамбы о том какой у вас оффигезный фик, я просто скажу, что 7 месяцев мучать людей - это уже попахивает садизмом!
Мне очень нравится ваш фик, правда вы в сторонке оставили персонажей типа, Циссы, Беллы, Люпина, Тонкс и т.п., но фик реально классный!
Из чего делаем вывод: ПРОДЫ!!! ПРОДЫ!!!!!

VIKULIA На свою голову нашла этот фик в архиве. Прочитала его чуть меньше года назад, теперь жалею, что вобще его прочитала. Это один из моих любимых фанфиков. Он потрясающ! Но где же прода???

-ЗЫ. Ах да, и по традиции обновление ожидается через год )))

Это фраза употребляется в прямом смысле?
И нам ждать ровно до 15.11.08 ?? (((

Lady Ketrin А год уже прошел =)))))

Аноним хм..прошло уже больше года, а автор никак не хочет радовать нас новыми главами! обидно((( фик потрясающий, но последняя глава как-то выделяется на фоне 11 предыдущих. Я как то не очень поняла конец 12 главы:
"Ты доказала свои намерения, — ответил он. Страсть в его глазах не ушла, а вспыхнула с новой силой. Значит, вопрос только во времени. Мысль испугала меня и привела в трепет. Я тоже шагнула назад".
Он разочаровался чтоли?
ждём продолжения)))

Я бывают разные Фик заброшен?

fOrgOtteN_hate очень понравилось)))))))))))
с нетерпением жду продолжения))очень очень!