Отзывы к фанфику Ты — мой наркотик

keit1 Клёво!!!

Woman in Red очнь интересное начало. по крайней мере, раньше никогда не встречала фиков, в которых Гермиона - мазохистка, да к тому же ещё в каком-то смысле и наркоманка. хотя, в прочем, да, любовь - наркотик...

Sharline Вау! Впечетляющая тема! Хорошо переведенно! :) А где продолжение!? Жду с нетерпением!
Твоя Шарлин.

Аноним Ура! Свершилось! Спасибо тебе, шеф. Буду ждать с нетерпением свою любимую пятую главу.
Esperanca

Аноним "То, чего придерживались и чего ожидали ото всех Малфоев"
Как-то не согласовано. И кто ожидал?
Может, "что ожидалось от всех Малфоев"
"к дряхлой безумной змеюке" - лучше и не скажешь.
Esperanca

HelenP мне очень понравилось

keit1 класс!

~*Miss Temptation*~ Приветик, merry dancers! :) Опять перечитываю твои фики и опять испытываю глубокое удивление... Ну до чего же хорошие переводы! Ты просто гений!!! Умница! Молодец! Продолжай в том же духе! Удачи тебе, а главное - терпения!
C уважением.
Твоя ~Biggerstaff Anna~

И де я Прикольная задумка. Буду ждать продолжения. С нетерпением.))

Аноним Прикольный фик. Здесь написано что это драма но в некоторых моментах я похихикала:)))

Клюква Ну у вас как всегда... как всегда здорово.

Sharline Главу автору так и надо было назвать "Что за черт?!" :)
С нетерпением жду дальнейшего перевода!
Ваша Шарлин.

Mary-Sue Давненько я не читала фанфиков ДМГГ. Но вот решила вспомнить юность, и не пожалела. Фанфик отличный. Никакого ООС, очень красивый стиль, необычный сюжет. Развитие событий абсолютно логично - Драко не с бухты-барахты не захотел становиться Пожирателем, а Гермиона не просто так "привязалась" (если в данном случае можно употребить такое слово) к Малфою. Перевод - насколько я в этом разбираюсь - великолепный. Спасибо тебе за перевод, и автору за фик. С нетерпением жду продолжения.

Woman in Red прикольно! класс!!!!!!

Woman in Red слушай, ты классно пишешь! требую продолжения!!!

Аноним запутанно и немного неясно,а так ничего..

Sharline Господи,ужас та какой! И тебе это переводить не страшно?! :-)
Но я все равно с нетерпением жду проды!
Твоя Шарлин.

keit1 красота!

Sonetka Как всегда - великолепно. Что еще можно сказать? - пока не очень понятно, но в скором всремени, думаю, все встанет на свои места.

Скажи, а фик закончен или еще пишется?

Надеюсь, скоро будет продолжение.

С уважением, Феникс

Radiance С удовольствием читала этот фик на английском и с не меньшим удовольствием читаю его в Вашем переводе. Что ж, самое интересное впереди. Так что буду ждать...

P.S. Прочитала недавно "Шрапнель" xylitol: Вах, какой фик! Наверное, лучший из буржуйского весеннего фикатона.

Woman in Red уух! ужас какой! так описывать стадания человека... у меня у самой аж дыхание перехватило

Внучка Че Гевары У меня возникает только одна мысль: зачем такой талантливый переводчик тратит силы на такое неприбыльное дело, как фанфикшен.
Т.А.

keit1 класс. Но жестоко...

ladymakbet Merry dancers, ну ты просто профессионал, мастер своего дела. Мне кажется даже оригинал не так хорош. Читала, мысленно напоминая себе, что это перевод, потому что это забывается и кажется, что все - авторское. Сначала отзывы не писала, потому что никак не могла понять, о чем речь, но судя по этой главе, это будет что-то тонкое и необыкновенное... Не знаю, права ли я, но чувства Драко, тонкой нитью оплетающие все повествование, делают произведение ярким, да и вообще не поддающимся описанию. И это реально, вот что радует. Я почти верю, что Малфой садист, а Гермиона - мазохистка, хотя в каноне это и не подразумевается. И, конечно же, хотя это заслгуа автора, ты переводишь необыкновенно. Да что я хвалю, ты и сама знаешь себе цену)) МОЛОДЕЦ!
Спасибо тебе за эту главу. Буду банальной, если попрошу продолжения? Но я попрошу, ибо этот фанфик произвел на меня впечатление...

Аноним от это прикол!снимаю шляпу

Аиск2[Л] пожалосто продолжай мне понравиласть...
плиссс...
когда я прочитала этот момент со смертью девушки то мне показалось что это происходит по на стоящиму...
мне аж плохо стало ...
сердце так билось ...
как буто все происходило по настоящиму ...
и на моих глазах...
Пожалосто продолжай ...
Мне понравилось ...

От дикой кошки (с прозьбой продолжать)

Radiance Вот и пятая глава. Читала на одном дыхании. В общем, все молодцы: и автор, и переводчик, и бета :)

MD, посмотри в конце, пожалуйста -там НЕ потерялось:

>И тогда я сделала то, чего мне уже никогда сделать для Гарри Поттера. Он мне не позволит, потому что отдаляется от всех и вся.

...уже никогда НЕ сделать для Гарри...

Аноним Потрясающий фанфик!На меня такое впечатление произвела пятая глава...неизгладимое впечатление!
Мне ужасно(НЕМЕДЛЯННО!)хочеться читать продолжение!Но ты настолько хорошо переводишь,чтоя не хочу читатть это на английском,хочу прочитать именно ТВОЙ перевод!!!
Похоже,ято я сама становлюсь наркоманкой,а наркотик это твой фик!И мне срочно нужна слудующая доза!!!


лолочка

MJ Зашибись!!! Обалдеть!!! Еще!!! Мне так нравится, что я просто в восторге! Дайте еще!!!

Авиенда Хорошо... Очень хорошо... Прям почувствовала себя наркоманкой вместе с Гермионой... Удовлетворённой :)

Аноним фанфик мне очень понравился только вопрос не писала ли ты такой отзыв?http://www.anastasya.infobox.ru/fanf/ffreviews.php?fid=5264&c=7&chapter=1

Аноним Солнц, исправь
"как спастить самому" - спастиСь
"Драко вернул своему стулу вертикальное положение" - м-м, а не лучше будет "вернул свой стул в вертикальное положение"?

С нетерпением жду дальше
Esperanca

Спутница Здорово, что появилась новая глава!! Интересно, что же будет дальше?? Удачи тебе с переводом!!

Kidda БОООЖЕ!!! ТАКОГО замечательного фика я еще не читала!!!
спасибо огромное за то что вы есть, за то, что вы его переводите, и за то, тчо делаете это очень качественно, умело!!

Аноним "Как приятное изнурение после хорошего, долгого смеха"
Лучше "усталость" или "изнеможение". Вылез из меня вредный филолог в очередной раз.
А в остальном прекрасно. Еще раз спасибо, что переводишь это чудо.
Esperanca

gracious-me Афигенский фик.

lexi я надеюсь, что Драко одомается! Из них выйдет такая хорошая пара!

Эра Интересное произведение. Мой любимый стиль написания-такой я встречала еще только в двух фиках - страсть ненависти и любви Lady, и Простая история Koishi H. Да, еще что не менее важно - перевод - тоже отличный

Аноним Мне нравится этот фик, так что надеюсь продолжение будет уже скоро (может завтра):)

Аноним А ЧТО, ФИК ЗАБРОСИЛИ, ЧТО ТО ПРОДЫ ДОЛГО НЕТ?!!
ПРОДУУУУУУУУУУ ПЛИЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ
НЕ ТЯНИИИИИИИИИИИИИИИ:)))))))))!!!

illaria офигенный фик, я вообще в восторге от всех выложеных тобой фиков.

Vanilla Давно надо было это сказать-мне очень нравится!

Аноним Мне очень понравилось! Необычная идея! Такого я ещё не встречала! Наконец-то появилось что-то новенькое хоть и с пейрингом Драко/Герми, хотела уже перейти на другой пейринг!))) Жду не дождусь проды!

Аноним Ничего так фанфик, прода будить? Почитаю на досуге.
А вообще порадовало ,как они в библиотеке сидели. Этака встреча адвоката с заключенным представляется, хихи, или интервью для приема на работу, причем Герми - это адвокат и наемщик в одном лице. (=

Tera И... знаешь я даже сказать ничего не могу! Так сильно взял за душу! Все аж перевертывалось, когда читала! Токо продолжай пожалуйста переводить, я обязательно подпишусь на фанфик!

HelenP красиво))
буду ждать продолжения. надеюсь автор нормально переживет 6 книгу

Аноним Спасибо, я ждала когда ты уже наконец выложишь эту главу.Жаль, канеш, что нет больше.Но всё равно.сэнки.

Tera Как всегда неподражаемо! Перевод - супер! Самый лучший фанф!!!

Аноним Желаю, желаю, желаю!!!!! Фик просто супер. Надеюсь автор сможет отойти от шока.Не стоит переживать из-за таких пустяков. Мне например 6-ая книга не очень понравилась и окончательно убедила меня в том , что Роулинг просто мечтает наконец закончить приключения мальчика-который-выжил, ведь фентези не является ее любимым жанром(это она сказала). Так что я утешаюсь фиками: они порой интересней, тем более авторы их любят.
Лулу

Аноним Переводчику еще раз искренний респект. Автору наилучшие пожелания и благодарность, что хотя бы до этого душещипательного момента она повествование довела
"Esperanca судорожно ищет платочки"

Аноним Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Аноним Эта глава намного интереснее, чем предидущие 8. "Теодор Нотт испытывает преступное удовольствие, читая маггловские романы"; "Гарри Поттер сражается, главным образом, с самим собой"- у Забини довольно нетипичная роль наблюдателя. Стиль написания, имхо, немного изменился. Но это наверно заслуга автора. Надеюсь. что фик все таки будет закончен.

Аноним На фанфикшене появилась 1-я часть 10-й главы, автор прочитал 6-ю книгу, но силы в себе на продолжение все же нашел. Т.ч. будем ждать продолжения этого замечательного перевода.

Resurrectra проглотила залпом все, что есть.
очень СИЛЬНЫЙ фик и потрясающий перевод. спасибо за твои труды.

Аноним Для меня Ваш ник, стал залогом и гарантом того, что я ни на минуту не пожалею о времени потраченном на прочтение рассказа и мало того, получу еще кучу удовольствия и положительных эмоций. Данный фик, на мой взгляд, не уступает «огням» и «прекрасным дням » Спасибо.

kisa Супер. Нет слов. Лучше я еще ничего не читала.

Аноним Насколько я знаю, автор продолжила написание фика. Все дружно ждём перевода =)
gracious-me

Эра Переводчик, где вы пропали?

Tera Marry dancers, это уже свинство...извиняюсь:(. Сколько ж можно проду тянуть...:(...не терпиться уже.:)

Ирэн Адлер Йеееееессссссссс! Благодарю, Мэри. :))

Ariel "Грейнджер ест виноград. Ест и облизывает пальцы, улыбаясь шуточкам девчонки Уизли."-а в занавески она прилюдно не смоткается? :-)
Шутка, фик хороший, написан интересно и идея интересная.

Аноним Я тебя люблю, опять. И как ты умудряешься все успевать... Бесконечное тебе спасибо.

А теперь вылезает вредный филолог:
"исподволь" - разговорное, устаревшее, и обозначает скорее "постепенно", а в оригинале, если верить Лингве: "незаметно, неявно". Может, лучше "исподтишка"? Или предложением "это не бросалось в глаза".
И "умненький" мене коробит. Может. он "сообразительный" или "смышленый"? "Умненький" я могу сказать только по отношению к ребенку, да и то скорее пренебрежительно.
Esperanca

Нимфетка ПрЫлестно! Я, как всегда, под впечатлением! Жду проды

Аноним А сколько все глав в фике?

Айлин понравилось

Аноним Спасибо за 10 главу!Я ухе перестала надеяться.Супер.Когла продолжение??

Miona_South Спасибо за такой замечательный перевод. Ты одна из самых лучших. Надеюсь скоро увидеть продолжение.

Diane13 Стиль - это что-то! Я тихо плачу от восторга и жду проды. Написать нормальный отзыв нет сил - так что:
Удачи. Дианулька.

Snapomanka Да....Хорошо написано! :) Молодчинка

Аноним Почему ты не продолжаешь писать?У тебя здорово получается!

Аноним Мне очень нравится этот фанфик, поэтому очень жаль, что он постепенно становится заброшенным. Хотелось бы знать наверняка, будет ли прода? Или мне лучше вообще не ждать? Очень надеюсь на то, что переводчик все-таки продолжит его перевод.

Sunchik Клевый фанфик!Такие большиу главы!!!Очень интересно!жду проду!проду!

Дилемма Этто просто потрясающе. Я про последние строчки и про фик ы целом. Невероятно просто и невероятно сильно. Так держать. И...проду?....

Аноним Почему же нет продолжения? Мы же так ждем:( .А почему фик перестал выкладываться на Зеленом Форуме?

richmond что-то мы уже долго ждем!..
а все мое отношение к фику, вот в этой фразе - "— Это не так уж и плохо, Смерть." (все гениальное - просто)
очень надеюсь, что мы все-таки дождемся...

merry_dancers Дорогие читатели, я сама жду и расстраиваюсь, честное слово :((

цисс Потясающе.С удовольствием бы прочла продолжение,но видать автор не собирается нас радовать.
Респект переводчику!

Чужая невеста хм.... я жду продолжения!

currente calamo Повидимому фанфикер бросто забросил свой фик! :((( Безмерна жаль!!!! Уыаа! Фик просто реальный! Один из тех которые читать приятно!

NANA А где продолжение?????Супер ведь рассаказ!!!!

Аноним Продолжение уже вышло, а когда же будет перевод?!!!!

Аноним Ну сколько уже можно ждать?!

Аноним Лучшего фанфика я не читала. Сама я тоже увлекаюсь прозой, и у меня хорошо получается. Но это фик превзошёл все мои ожидания. Браво.

Элвайза Великий Мерлин...я все-таки дожила до обновления.

Аноним Неужели? Я ждала год!!!! Когда следущая обнова? Честно говоря первые главы были лучше....

Ирэн Адлер *поднимает челюсть с пола*
Оп-па...

NoFace мерри, я тебе уже говорила, какие у тебя классные переводы? просто великолепно, потрясающе. от твоего русского языка хочется упасть на спину и восхищенно дрыгать лапками.

merry_dancers NoFace

Тетенька, хорош стебаться над бизграматным пиривотчеком! )))

NANA КРУТО!!!!!!А я думала ты уже никогда не продолжишь!!!)))))Это самое мое лю)))))Спасибо что не забросила фанф)))))Очень жду обновлений)))0ОООООЧень))))я наркоманка,а этот фик-доза)))))
Всегда твоя Кази)))

Neta Пнревод у тебя очень профессиональный, очень интересно!... Кстати, а в "шутке" сколько процентов правды?..

П.р.е.зираемая_жиз.н.ь.Ю я не верю своим глазам))) прекрасно и как всгда у меня отсутствуют слова)) жду новых обновлений=)

Nona Мне кажется, что слово "Shit", которое Вы перевели как "Сволочь" не совсем вписывается в ситуацию. Некрасиво звучит, как-то сразу взгляд цепляется - что-то не так. ИМХО, правильнее будет перевести "дерьмо", ну, или что-то в этом роде.
"Она не лгала, потому что была ужасно рассеянной"
She wasn’t lying because she was horrible at it - Дословно: Она не лгала, потому что была ужасна в этом. Но, так как звучит это отвратительно, то можно переделать в "Она не лгала, потому что не умела". Но это опять же ИМХО.
Я, вообще, не переводчик, просто сравнивала Ваш перевод с моим и отметила то, на что сразу же обратила внимание.
С нетерпением жду следующей главы.

Аноним Только вчера в очередной раз перечитывала этот замечательный перевод, а сегодня такой сюрприз. Спасибо, успехов вам, жду продолжения к Новому 2008 году, если буду еще жива.

currente calamo Суперр глава! Класс! Ну и шутки блин! А так такого переводчика еще найти надо! Удачи!

merry_dancers Nona

C horrible - облажалась, почему-то подумала, что это про ее неуклюжесть.
А shit - имхо, "дерьмо" обычно никто и не употребляет. Есть же для этого слово на букву Г. Но блондинистые аристократы у нас жопами и сранями не выражаются ;) Если только в Вотере (спряталась от NoFace под стол). А "дрянь", например, или "гадство" слишком ласково.

>просто сравнивала Ваш перевод с моим

про "моим"- а вот это уже интересно.

Аноним Ну наконец-то!!! Я уж решила, что совсем забросили этот чудесный фик)) Мне очень нра, как всегда)) Пиши быстрее, пажалста)) Очень ценю этот фик)

SadSun Все-таки будем надеяться, что xylitol сжалится и обновит раньше. Хотя бы года через полтора. ) Уж очень интересно, все ли в конце помрут.
Отличная глава.)

Марион Прикольный фик, пиши скорее проду! очень прикольно, прото супер!

Аноним офигенно. отличный перевод, переводчику респект...
НО! прода! опять через сто лет? как так можно? я даже не надеялась увидеть эту главу...

Аноним Я прочитала... Мне очень понравилось... Большое спасибо за перевод... Знаете, всегда удивлялась как люди могут так хорошо переводить.... Спасибо, что переводите.... :D

Аноним merry_dancers, скажите пожалуйста, а у вас есть авторская тема на форуме? Я смотрела - нет, но, может, пропустила.
Спасибо за великолепные переводы.

Kukusha Дарагая меританкрс!
Я нимношка выучила руский язык и имею сказать что это мой самый-самый-самый любимый фанвик. Солнцуля, умаляю, не забрасывай и пиши продик!!!!!!!!! Я так жду продик и каждый день с утра до вечера я есть у кампютера и абновляю страницу в ожидании продека!!!! Ты так интересна пишеш!!!!! Толька пускай Драка и Гермиона паженятся, и Гари выздаравеет а Вальдеморд умрет и Рон пускай паженица и Гари паженица. Может на Ждини паженица или на Парвати... Я очень люблю чтобы была в канцэ хепиенд как в маем любимам сериале НЕ радись красивай.
чмоки-чмоки-пуф-пуф-пуф,
навеки твая
Дирол

Katie:) СУПЕР!!! Мне очень нравиться! ты потрясающе переводишь ,как будто сама пишешь!!! Супер!!! Очень жду продолжения!

dasha0904 Великолепный фанфик! Жду продолжение. И вообще, я обожаю твоё творчество!

Аноним Это замечательный фанфик, читаю еще с того времени, когда его только начали выкладывать на форуме. А недавнее продолжение вообще подарок, я уж было подумала, что фик замерз...

mous Мяяя! Ничего говорить не буду.. Спрошу только: когда ожидается продолжение??))

SadSun Все утро перечитывала фик. Все-таки как он классно написан и переведен. Хоть бы ксилитолка его дописала. А то у меня начнется ломка. ))

Chertjon'OK Мне очень понравилось!Я,как полагается,жду проды!

UlcheG одно слово: восторг!)

MAKSI ты просто гений!!!я такого ещё не читала!!!

Аноним ух!от такой шутки у меня разрыв сердца...

despair когда новая прода???я в жутком нетерпении!

Наталёк Это прекрасно! :) Я в восторге. С нетерпением жду продолжения =)

стас По настоящему качественная работа. Ты сделала то, что не удовалось не кому-показала любовь между ДРАКО и ГЕРМИОНОЙ , а не их сладким и вдруг влюбившимися( ведь такого не бывает)подобиями. Спасибо!!!

Эстелька Мне очень нравиться этот фик =) Читала очень многие из тех, что представлены здесь, и могу с уверенностью сказть, что этот один из самых прикольных и интересных. С нетерпением жду проды и удачи. =)

Аноним жестокая шутка!
давно хотела сказать - прекрасный перевод. Очень красивый

artemis-0601 эй ты так не шути. У меня просто зависимость! твой перевод-мой наркотик!!! Пожалуйста не задерживай продолжение мне нужна моя доза!!! твоя диана.

Salamin Очень интересно. Я подписалась на фанф, так что жду дальнейшего перевода!!!

Аноним мне очень понравился этот фанфик) я с нетерпением жду продолжения

Аноним Похоже, в каждой шутке есть доля правды... Надеюсь, не слишком большая, потому что 2 года ожидания спровоцируют меня на измену =/ А мне не хочецца изменять такому замечательному фанфику, так что будьте же милосердны в конце концов =)))))

Аноним Следующее обновление ожидается года через два. (шутка )))

Ты уверена???

Аноним Супер!! Просто восхитительно, это мой любимый фанфик...Очень жду продолжения (надеюсь, не через 2 года)))

Coka Никаких двух лет!!!

Автор слишком хорошо пишет, а ты слишком хорошо переводишь, чтобы иметь право тянуть резину так долго)))!!!!
Я уже пофанотела от этого фанфика, и смело имею право требовать проду!
ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Хасья Большое спасибо. Драко такой узнаваемый. Очень хорошо выдержан характер(а это так редко бывает).

Аноним Следующее обновление ожидается года через два. (шутка )))

Ты в это уверена?

lilu2503 "Следующее обновление ожидается года через два. (шутка )))"
Это по -твоему шутка?!!Перестань халявничать и пиши быстро проду!!!Фик суперский!

Аноним а я хочу, чтобы она была с Забини)) он прелестный
а Драко слишком сумасшедший.

Аноним Хаха....последняя ЩЮтка до меня доходила очень долго, когда ж полу -кантуженная доползла, я истерически гоготнула....вы уж не шутЫте ТАК, дЭвушка!!а то у мЭнА что -то нЭрвный тик нАчаЛся!!!
Жду двенадцатой главы!*нЭрвно-нЭрвно подЁргивая правой частью лиЛицаца*
С ува-важе-жением А-А-Аноним!!

Келли Мистик Что-то мне это не кажется шуткой. Что ж, поскольку я читала уже много, то скажу, что этот фик мне очень даже припал. Мне интересно сколько глав до конца фика? И неужели вам настолько плевать на фик, что вы его так забрасываете?

Аноним уважаемая merry_dancers!
прихожу в неописуемый восторг от вашего ТАЛАНТА,причем как писательского так и переводщического(??? =0) у меня вопрос: этот стиль написания - обрывки фраз, мыслей, рваные внутренние диалоги (?откуда что берется?), надрыв, душа наизнанку и все такое,- это ваше или автора? просто я знаю только одного автора, который в таком же духе и ТАК прописывает чувства своих героев, это Чак Паланик. и я хочу сказать, что такие же очучения у меня вызвало прочтение этого перевода. это.....круто, короче. я счастлива.

Аноним я все же спрошу когда будет продолжение, т.к. фик очень даже прикольный,и вообще я прочитала все фики на твоем сайте, и они все оч. классные!!!!!!!!!!!!

Милена. Мда... похозе, что про два года эт была не шутка)))

RZ_Cas Да, видимо Вы решили сдержать свое слово. Где перевод последующих глав?

Tweety у вас прекрасные переводы

Dickbebrillt О!
Мне очень понравилось.
Вы молодец. Пара моментов - действительно повергающие в шок.
Единственно что: все-таки наверно глаза не карего цвета, а карьи)))

Киталиада Ну вот и передайте автору, желательно дословно - Я ПРОДУ ЖДУ УЖЕ ПОЛГОДА, СОВЕСТЬ ИМЕЙТЕ!!!! ТАКОЕ НЕЛЬЗЯ ОСТАВЛЯТЬ НЕЗАКОНЧЕННЫМ!!!! ГЕРМИДРАКА ВСЁ ЖЕ НЕСТАНДАРТНО НАПИСАНА!!!!!! ПРО-ОДУ! ПРО-ОДУ! ПРО-ОДУ!
К переводчику никаких претензий нет. Спасибо, что вообще взялись за это!

Жен Мне очень нравится!:)Куль!

Genius Generale А продолжение где? Автора сбила машина и он не может выйти в инет с того света?
С ним есть контакты?

Shat Нет слов-одни эмоции) Перевод-супер, здорово написано. держит в напряжении, не хочется отрываться. читать читать и еще раз читать. Спасибо переводчику за его нелегкую работу!

Winnie Мда... Перемена -- это точно сказано. Автор, видать, весь этот год бухал, не просыхая ни на минуту, -- и вот теперь в приступе горячечного бреда сподобился (полностью согласен в этом пункте с уважаемыми переводчиками). А было так красиво...

helenka пипец..
в общем, я еще раз перечитаю, потом попытаюсь привести в порядок свои мысли, а потом отпишусь.
первод - классный, но..

lilu2503 Йес! Мы все так долго этого ждали! Правда я весьма отдаленно помню, что было в других главах, так что пойду-ка читать сначала)))
Что же касается самой главы...Слог хороший (мерси переводчикам), но даже не заглядывая в начало можно понять, как отличаются первые главы и эта. Первую главу я все-таки помню, потому что она моя любимая. Но что ж, на безрыбье, что называется, и это неплохо. Уж очень интересно, чем там все закончиться.

Аноним Чем-то Жажду напоминает...Тоже гермидрака, тоже с отчаянием, и оже, вашу мать, НЕЗАКОНЧЕННАЯ!!!
Сильный фик. Очень сильный. Цепляет. Впечатляет. Вызывает желание говорить, думать в том же стиле.
Четкий стиль. Сильно.
Спасибо.

helenka в общем, я поняла, как сказать.
возможно, в этой главе и скрыт какой-то смысл. но он... в общем, очень-очень глубоко. Герма, которая постоянно облизывает свою кровь, Драко, который научился сдерживаться, Поттер, которому срочно нужно было получить в глаз - как-то все они... мягко говоря, выпадают из общего контекста. автор сама подметила, что изменился стиль. но почему-то забыла упомянуть о том, что сама глава вообще будет будто вырванной из повествования. странной и... пустой, я бы сказала.
перевод, повторюсь, хорош. не понравилось только вот это: "На это раз я не стала убегать, а молча слушала, как душа и разум Гарри Поттера возвращаются к хозяину — в смятении, замешательстве — мол, что, черт побери, все это было?" я, конечно, понимаю, что у англичан и славян немного разное восприятие мира, но... это ж полный маразм! думаю, можно было и не переводить. или как-то попытаться понять, что ж сие значило, и как бы нормальный человек это почувствовал... и своими словами... не знаю. фраза дикая. как в оригинале, так и в переводе.

даже не знаю, стоит ли аж целый год ждать подобного...

Аноним Хм..спасибо за перевод, это был приятный сюрприз после такого долго ожидания. Но, честно говоря, глава разочаровала. Нет в ней какого-то особого очарования, присущего этому фику. Что же, будем надеяться что автор вернется к своему прежнему стилю.
p.smerry dancers, Kukusha, Эсперанса и SadSun- я заглянула в оригинал и поняла, что вы-поистине генимальные переводчики :)

Валверина хм... может я чего то не понимаю... но что там в начале главы произошло...? и надеюсь до продолжения года ждать не нужно)

Gvenvivar Ура!!!! Продолжение!!!! Я дождалась!!! Доздравствуют авторы!!! и переводчики конечно!!!!!

Gostya Прочитала. Озадачилась. Прочитала в оригинале. Опять озадачилась. Мысленно поапплодировала переводчикам.

Хасья О великие переводчики! Спасибо за Ваш тяжкий труд. Это такой кайф!

Аноним М-м-м-м...
Перечитала весь фик. Все одинадцать глав великолепны... А в двенвдцатую я не врубилась всё равно.
Автору явно надо попить расолчик перед тем. кк начинать что-то писать.
Переводчики - молодцы!

Lorensia А когда планируется следующая глава?И вобще,когда и через сколько глав будет конец?

Backara А где же "хотманкилав"?! Через год?! Гмм...спермотоксикоз мне, конечно, не грозит, но все же...Абиииииииидели! (рыдает)

chi-chan глава и правда глючная...оооочень...интерестно что же дудет дальше? Я надеюсь всё-таки не год жать :)

Аноним я просто в восторге...теперь ваш фик-это мой наркотик...

PorTa Здоровский фик. Спасибо вам, merry_dancers, что взялись его переводить. Очень жаль, что он так редко обнавляется. Очень интересно было читать.

monica-007 Фик мне очень понравился, а моя сестра считает что для нее не существует других фиков. Очень жду продолжения!

Ritm Потрясающий фанфик. Мой респект автору и переводчикам))Надеюсь, он будет длинным, и таким же захватывающим в дальнейшем?

Gospoja Malfoy превосходно!!!хорошо пишешь!!!
Надеюсь на happy end ))))

Dolores ООО!!!Очаровательно)))

Аноним Wow! Я просто тащусь от этого фика. Гоните проду!!!!!

Аноним Ну, и??? Где прода??? Ну вот так вот всегда!!!! Заинтригуют, а потом жди до посинения!!!:((((( Ну пожалуйста. Ну я оч прошу!! Плз.

Pheeby Потрясающий фанфик! Эх, только неизвестно, когда продолжение... Но даже этти главы стоят того, тобы их прочитать! =)))

Wensday_Adams слабенько, как-то... Особенно четок ОСС Гермионы. Не понятно, за что 4 снитча...

Виктория фон Бисмарк Обожаю такие фики! Только мне очень интересно знать, почему наши такого не пишут?! Когда захожу на английские сайты, сразу видно, что у них там много такого. У нас почему-то больше любят розовые сопли, которые ну ни как не могли бы произойти в реальной жизни с этими героями.
Перевод - класс! Мы все дружно скандируем:
Про - дол - же - ние!!!

Аноним Потрясающий, очень даже необычный фик!! Так заинтриговали. Вот только, глядя на дату последнего обновления, есть некие сомнения насчет появления продолжения!!! Но все равно я не унываю и надеюсь на милость автора-переводчика. Пожалуйста напиши проду!!!

С Уважением, Алиса.

Nikko Nozomi Черт!
Это отлично просто!Просто здорово!А еще,я схожу с ума,потому что чувствую почти до мурашек и у меня тоже есть школьный враг,мать его!
Мне очень нравится и я правду жду продолжения.

Nikko Nozomi И ровно месяц с последнего коммента!Юху!

Аноним Да-а-а, мне понраилось. Вернее, все, до последней главы. Чем-то она мне не понравилась. Какая-то она оторванная от всего остального... Немножко.
Фанфик переведен здорово. Просто здорово. В любом случае, я думала, что это был вообще не перевод, вернее, забыла.) А потом вспомнила - а тогда даже не замечала... Здорово!!
Очень жду продолжения. Фанфик действительно цепляет. Цепляет за что-то глубокое... И не дает оторваться... Продолжение?.. =))

Лютик :) Да-а-а, мне понраилось. Вернее, все, до последней главы. Чем-то она мне не понравилась. Какая-то она оторванная от всего остального... Немножко.
Фанфик переведен здорово. Просто здорово. В любом случае, я думала, что это был вообще не перевод, вернее, забыла.) А потом вспомнила - а тогда даже не замечала... Здорово!!
Очень жду продолжения. Фанфик действительно цепляет. Цепляет за что-то глубокое... И не дает оторваться... Продолжение?.. =))

М@.ru.Sя Классный фик!!Продолжай!!Очень интересно)))И продуууууууууу

yanrada Пожалуйста пишите!!!!!!Жду продолжения с превеликим нетерпением!!!!!!!

Аноним э....ты когда нить напишешь проду?или забросила перевод....

Аноним у а где же продолжение????я так долго жду его((((

Аноним Ой, а когда будет продолжение? Я уже успела влюбиться в эту сладкоо-горькую парочку! Требую продолжения банкета!: буйно))) Арвенэльф

Эсфир когда же продолжение...
прекрасны перевод...продолжайте в том же духе))))))))

Sandrina Paolo классный фик,скоро продолжение?(надеюсь,что "через год" - это шутка)
зы. хоть в одном фанфике слизерин выиграет у гриффиндора?))

Sandrina Paolo Зы 2 *копит деньги на киллера, на заказ Забини*

AngelCry Я хочу продолжения!!! Фанфик великолепен! Жду с нетерпением!

Шарлин Народ,я не буду долго петь дифирамбы о том какой у вас оффигезный фик, я просто скажу, что 7 месяцев мучать людей - это уже попахивает садизмом!
Мне очень нравится ваш фик, правда вы в сторонке оставили персонажей типа, Циссы, Беллы, Люпина, Тонкс и т.п., но фик реально классный!
Из чего делаем вывод: ПРОДЫ!!! ПРОДЫ!!!!!

Sandrina Paolo а скоро продолжение?это жизненнонеобходимо

Sandrina Paolo чёрт,что я написала.....ну короче,без продолжения я умру XDD

Sandrina Paolo а скоро продолжение? очень хороший фанфик

Аноним просто в восторге.спасибо огромное.

Lady_Game ООО!!!
Сильно! Мощно! В клочья! В пух и прах!
(Это я о себе...)

Давно не было обновления...((( И это убивает!

На английском читать непривычно((( Но видимо придется.

Все равно буду ждать продолжения перевода!!!

Акеми Блэк Скажите, так проблема в том, что оригинал сам еще не закончен???

Аноним Прочитала все залпом, смотрю тупо в комп и странно улыбаюсь. Жесть, фик засел у меня в голове и точно долго не вылезет. Спасибо вам, что вы у нас есть. Перевод - просто сбивает с ног. Есть у кого учиться и подрожать. Что то новое, другое появилось с этим фиком и переводом.

VIKULIA На свою голову нашла этот фик в архиве. Прочитала его чуть меньше года назад, теперь жалею, что вобще его прочитала. Это один из моих любимых фанфиков. Он потрясающ! Но где же прода???

-ЗЫ. Ах да, и по традиции обновление ожидается через год )))

Это фраза употребляется в прямом смысле?
И нам ждать ровно до 15.11.08 ?? (((

lelikas Смею напомнить, уважаемый аффтор, 15.11.08 уже через 3 дня!^^

Lady Ketrin А год уже прошел =)))))

Аноним хм..прошло уже больше года, а автор никак не хочет радовать нас новыми главами! обидно((( фик потрясающий, но последняя глава как-то выделяется на фоне 11 предыдущих. Я как то не очень поняла конец 12 главы:
"Ты доказала свои намерения, — ответил он. Страсть в его глазах не ушла, а вспыхнула с новой силой. Значит, вопрос только во времени. Мысль испугала меня и привела в трепет. Я тоже шагнула назад".
Он разочаровался чтоли?
ждём продолжения)))

JOGR когда будет продолжение. интересно что будет дальше

Горькая очень негативные емоции в этом фике... не жалость, а отвращение... не сострадание, а злость... ничего...

Я бывают разные Фик заброшен?

Аноним Надежда умирает последней и не зря. В оригинале появилась глава 13. Надеюсь, переводчик тоже не заставит ждать ещё год.

fOrgOtteN_hate очень понравилось)))))))))))
с нетерпением жду продолжения))очень очень!

Аноним не могу дождаться перевода, но буду ждать скольно потребуется. Спасибо вам!

Аноним Урраа))) прода! не верится прям))
Отлично пишешь. У тебя отличный слог и богатый язык, очень приятно читать.
Сюжет интересный, незаурядный *хотя ж все эт есть фентези*
Да, но проды я ждала долго однако))) Походу, мне со всеми фиками так везет))))
Удачи, пЕши)))

Аноним О,Мерлин! хвала переводчику, не заставила себя долго ждать! что то быстро все так в 13 главе пролетело..а что автор пишит? что с ним было, почему так долго не писал?

Z@Жива_Я merry_dancers, глава очень хорошая, вы замечательный переводчик.))
Но "косяки" просто жгут, их невозможно читать ночью, дикий ржач будет оглашать всю квартиру. Люблю вас за ваше чувство юмора, вы, как никто другой, умеете даже серьёзное преподнести с юмором. А за такие "косяки" люблю ещё больше.))

Аноним нужели продолжение?????:))))))))))))ура!

Leеsska Все сошли с ума... Блин... Я сама сошла с ума. автор, вы это переводите, вы ещё не сошли с ума? а вот реальный автор точно псих. И всех свёл с ума. Мама...

Аноним Эмм.... а про год - правда???? о_О

Аноним Как мне нравится такой Малфой.Жестокий ,но покоренный.Это великолепно.

LissBlack Оу!!! Очень классный фик...когда ж он её наконец уложит.....спать.....пошла переводить один французский фик.....

Аноним Обалдеть просто как здорово! Вот это фик! Столько всего,такие эмоции! Сидела читала,прям не оторваться! Вот только немного смущает тот факт,что обновление РАЗ В ГОД!! Неужели это действительно так??!!!

Disa блин так классно! очень нравится, с удовольствием читаю) спасибо, автор)

Disa офигенно крутое произведение!! Требую проды, иначе не выживу...

LoylaGrinD а когда будет прода?

Аноним Молодцы, что взялись за это))) фанфик клевый, перевели хорошо) поначалу у меня чуть депрессия не началась - все какието ненормальные...мир катится к чертям и т.п.)))) а так...в принципе неплохо)
У автора слегка изощренная фантазия( вечно они друг другу губы кусают и т.д.) но....клево))) Вообщем, слов больше нет) Продолжайте работать, удачи вам, надеюсь что прода будет раньше чем через год))

Anastasia Очень клево!!! Напишите проду!!!!!!! Please!!!!!

Арианда Супер!!!!!Давай проду!!!!

Аноним Просто бомбовый! Обалдеть! Я такого ещо не читала! Продолжай, продолжай!! Прошуууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!!!

Chertjon'OK ну что за дела... за 5 лет - 13 глав... черт... фанф - хорош, первод - бесподобен...
вы молодцы)

Jilian А почему "магглянка"? 0_0 По-моему, правильно говорить "маггла"

Аноним вы издеваетесь??????????????7

Аноним Я умоляю напиши продолжение...

Sonetka Здравствуйте, ув. merry_dancers. Спасибо вам большое за перевод сего творения=) Он тааак давно не обновлялся, что я уже забыла все, что было в начале, но, буду это считать своим огромным минусом - память надо развивать;) Случайно зашла к вам в профиль и увидела, что уже аж целых полгода назад была переведена 13 глава, а я не подписанный тормоз этого даже не заметила. Решила вот сначала отзыв этакий мини оставить, а потом уже, перечитав все с начала и вспомнив все, что было, приступить к 13 главе.

Эээ, много букАвок как, в общем, спасибо=)

Lastre Учитывая события последней главы, есть ли смысл надеятся, что все кончится счастливым Блейз/Гермиона/Драко?

Little writer Хочется продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!

missolg* Уважаемые переводчики, в особенности merry_dancers. Огроомнейшее вам спасибо за ваше творчество и вохможность протым заинтересованным лицам..даже не фанатам лицезреть сиё произведение, не побаюсь этого слова...Фик великолепный! В пейринге Драко/Герма мравним разве что с "Цветом Надежды"...и то "Ты - мой наркотик" меня больше задел и заинтересовал...
Конечно, я повторюсь в тысячный раз (вернее в 226-й), если скажу, что бескрайне жду продолжения...
продолжения именно этого фика, как никакого другого...
Естественно понимаю, что зависит все не от вас...но все же жаль, что автор обновляет его так редко...ждать год..и даже больше - хватит ли терпения..
быстрее вызубрю до уровня свободного понимания ангилийский...(надеюсь, он написан на английском) и прочту...
и все же еще раз вам спасибо...стиль перевода просто замечательный...вы все безумно талантливые люди!

Hiriney Просто супер!!!! А продка когда?

Coffee Ну вот, только хотела оставить вам сирозный большой мнений. Почитав отзывы, передумала. Наверное, только вы умеете сочетать такие фики и ржаки. Вроде и серьезный фик, а отзывы/комменты стебные.
Ну шо вы творите, господа? Вылазьте из запоя и к 1 января, как подарок в новом году, ждем продолжения. Вот.

Rodinpyp98 Шшшшикарный фик...
Жду проду))))

Maria Lir Скора прода? уже год прошел

Rebeldes А вот уже и прошел год, Уважаемый Автор))) Надеюсь, в скором будущем продолжение обрадует нас)))

okcu Требую прооодуууу!!!!!!))))Все сроки уже вышли(((ну позяяяяя

Rodinpyp98 чувствую новая глава будет ещё не скоро(((

млин....
жаль, что англ автор не пишет проду...
Уважаемый merry_dancers вы связывались с автором сего произведения???
Чаво эт он, забросить решил что ли?!?!

ledi Dasha читала,а у самой аж сердце замирало.

все, я окончательно и бесповоротно влюбилась в Драко Малфоя, а визуально в Тома Фелтона.)))))))))))))))

ledi Dasha а когда уже продолжение будет?

ledi Dasha
Косяки пиривода и иллюстрация к главе тут:
http://merry-dancers.livejournal.com/168823.html


читала, ржу нимагу))))))

утренний туман над рекой Такой классный фик! Все еще надеемся на проду! Раз уж написано: "В работе"...Ты как будто смотришь интересный фильм, образы из которого не оставляют по несколько дней, а может потому, что я просто люблю эту пару...

Miss Lovegood Авторы, ну вы совсем обнаглели! Где продолжение?....!!!

okcu Спасибо за фик)А Надежда умирает последней(

X ray Мне оч понравился этот фик, жаль только что автор пишет по одной главе в год((( А перевод отличный!!!

Kotichka Как же как же хочется безумно прочесть все-таки до конца этот чудный фик!!!!!Автор,СЖАЛЬТЕСЬ!!!!!

Anny Funny Нет,ребят,вы серьезно?Ну,то что проды не будет?Нет,не может такого быть,это нечестно,несправедливо.Как же так?Я значит жду уже второй год хотя бы пары строк,а его не будет?Я.В.Шоке.

Kotichka Вобще уже просто верх несправедливости!!!!Я год жду!!!фики читаешь для удовольствия и чтобы отвлечься от жутких реалий жизни и тут: ВОСТОРГ,ЭМОЦИИ,ВОСХИЩЕНИЕ и ТАКОЙ ОБЛОМ!?!?!Я прикипела всей душой к этому фику и теперь невозможно обидно((((((((( но надежда еще теплится.....

Юськамуська Уважаемый автор,а следующая глава еще не написана?просто вы писали,что год надо ждать,а тут уже полтора прошло...вообще вы молодец,у меня бы точно не хватило бы сил и терпения переводить вот так фанфик,который пишится с периодичностью по одной главе в год...за это вам низкий поклон!!!с нетерпением жду перевода новой главы)))конечно как только она будет написана.можно вопрос:а новая глава еще не написана?)))

Юськамуська Эх,жалко конечно,что еще не написана автором новая глава(((...но не буду отчаиваться...поеду автор когда нибудь напишит новую главу да и фанфик допишит)))и вообще спасибо вам огромное за перевод)))он великолепен!!!у меня прямо нет слов,чтобы выразить все свои эмоции по этому поводу)))ну а теперь остается только ждать продолжения...

Biser А есть вторая часть? если есть скиньте ссылку пожалуйста. Буду очень признательна.)

lol А продолжение все-таки будет когда-нить, или нет?

Grafinja хочется почитать... но знать что читаешь не законченный (((... а в английском я не сильна )) ну хоть учить начинай)))

Daniel первый раз читаю этот фанфик, и сразу влюбилась:)) конечно я понимаю, что вы не сами его пишите, но всё равно хочу сказать, что очень благодарна вам за то, что вы делаете. Ведь переводить тексты - очень тяжёлый труд, я сама однажды пыталась это сделать и знаю не понаслышке, так, что спасибо вам огромное :)) и продолжайте в том же духе *))))

finomena потрясающий фанфик...нет слов-одни эмоции...очень, очень, здорово...герои такие, какими они должны быть в идеале, имхо...почему же он так редко обновляется....(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Orby Обожаю этот фик.
Я большая поклонница гермидраков и считаю,что этот фик один из лучших )

Lemon Tree Что-то мне стало грустно после прочтения фика...
Великолепный перевод, честное слово. В последнее время, просматривая фанфики с пэйрингом ДМ/ГГ (да и другие), не могу удержаться от восклицания: "Что за ерунда!". Такое ощущение, что ешь (то есть читаешь) черствый хлеб. И вот грызешь ты этот сухарь, грызешь... А зачем, собственно? Зачем приползаешь домой с работы с высунутым языком на плече, сломя голову готовишь ужин (обычно что-нибудь пересолив), а потом сразу включаешь комп, подпираешь щеку левой рукой и читаешь какую-нибудь фигню в фандоме, пока муж или кто-нибудь не прогонит с табуретки? Зачем портишь глаза и тратишь такое драгоценное время? (как зрение-то жалко) Леший его знает! Каждый раз печально поднимаешь глаза на Достоевского и Солженицына, что покоятся на полке над компьютерным столом и вспоминаешь, что когда-то у тебя был хороший вкус и ты читала классику.
А будущее-то какое? Когда внуки спросят тебя про молодость, тебе останется ткнуть корявым пальцем в монитор и фальшиво улыбнуться. Вооот ведь гадство:)

Перевод этой истории похож на мед или сгущенку. Вкусно и приятно читать. Только после прочтения становится горько...то ли от того, то ли от этого.

В общем, спасибо Вам, merry dancers и Ко, - это всё, что я хотела сказать.

Girl_With_Book Фик обалденный! Очень понравился,а хотя многие фики мне не нравятся, но этот просто супер! Жаль, что он обрывается. Кто-нибудь что-нибудь слышал о продолжении?

Morganiana АААААААА

Ну гдеееее продолжение((

Katarida B. Noooooooooooo!!! Только не заброшеный фанфик... Зачем я вообще эту прекрасность читать начала? ведь поклялась же себе, что не буду читать незаконченные фанфики...

Тата) Блять а проду?? ну интересно же! так не честно!

AnastasiyaB Потрясающий фанфик. С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!!

Agripina Только что вышла 14-я глава фф. Неожиданно...

domino_03 Большое спасибо за перевод! И отдельное спасибо за то,что вы вообще в далеком 2005 нашли сие творение на просторах Фанфикшена и взялись его переводить! Признаюсь,я начала читать этот фанф,когда в нем было целых 11 глав,так что я весьма скептически относилась ко всем комментам на тему редкого обновления, но, прождав 2года, поняла,как же мне повезло;что я не читвю его с момента выхода,т.к. особым терпенем я не отличаючь и навернка просто пристрелила бы автора за такое.И все-таки,прошло уже 2 года,а я до их пор захожу на этот
сайт и только ради 2 авторов и одного фика-этого. Потому что я до сих пор в восторге от языка,которым он написам и мне чорт подери до сих пор инитересно,чем он кончится! а тут с ума сойти вышло ПРОДОЛЖЕНИЕ! Поэтому (смиренно сложив рукчи) хочу только поинтересрваться, будту ли вы продолжать перевод или вам уже надоело иметь хоть какие то дела с этой садюгой,которая пишет по главе в 3 года? Стоит ли нам всем ждать очередной главы или пора осваивать англ. язык и тонкости литературого перевода? я лично начала читать сама,но моих знаний хватает лишь на то,что бы понять суть но,увы, не хватает на то,что бы переводить так же осмесмешно и остроумно.. остается только просить вас не бросать дло 7летней давности,тем паче что тут столько фанатов надеятся и ждут.

Спасибо!

Kineika очень-очень-очень понравилось! хочу продолжение!)

carramba Неожиданно:) И вдвойне неожиданно, что вы не бросили перевод. "После стольких лет":)))
Спасибо.

liaska Ну когда же они наконец то да?))девчонки,убивает,как медленно вы обновляетесь.

Lady Khristina Я только сегодня прочитала весь фик! Это просто супер! И перевод восхитительный! Спасибо!Вы не знаете, там собираются писать продолжение?))

ZlobnySuslik Я аж проморгалась, когда увидела обновление.)))) И раз вопрос "а что это было?" отключен, то придется все сначала перечитывать. Автор полна сюрпризов, однако.

Miss3115 Их жизнь настолько трудно идет...

I ledyM Спасибо за очередную главу :)
только я была в шоке когда увидела что фанф приостановлен...а это на долго?((

Sorano_Migumi Невероятный сюрприз!Я уже и не надеялась,что автор продолжит писать(
Спасибо за перевод!Порадовали очень сильно!
Остается только молиться, что автор продолжит писать и в скором времени порадует нас продолжением!

Yadzava Хочется взять автора и подвесить ногами к потолку. Вот реально. Я обожаю этот фик, этот цикл. Перечитываю. И что в итоге мы получаем? Поцелуй Блейза и Гермионы, который еще больше путает всю ситуацию. Прям не знаю чего больше хочется теперь - тройничок или борьбу насмерть за Герм.
Переводчики - спасибо. Порадовали ленивую меня, поскольку открывать и читать фик в оригинале вдруг стало лень.

Нэлли Это так... необычно)))
Серьезно. Я просто в восторге, правда.) В общем-то, мне больше нечего сказать :D На данный момент это мои единственные мысли)

P.S. Мерлин, восемь лет?! Нет, Вы серьезно?.. Ооох, чувствую, мне придется приложить все имеющееся у меня с таких небольших количествах терпение~)
Но о Боже, подумать только, на момент перевода первой главы я только закончила третий класс, а на момент выходы четырнадцатой - заканчиваю школу =D Чувствую, такими темпами фанфик закончится тогда, когда уже мои дети буду заканчивать институт =D

kati-fox1 OMG!8 лет!!!чую буду дочитывать когда на пенсию выйду =)))можт сами допишете альтернативу?=))

SweetDream Буду верить до самого конца,что автор вернется)
Уж больно я люблю этот фанфик,чтобы так легко с ним расстаться и просто забыть.Ну уж нет
Мне сие творение напоминает жажду своими кипящими эмоциями) А жажду я ой как люблю

Yadzava Автор ошизел.. Взял и удрал куда-то. Как же мы теперь бедненькие будем без проды?

Nadia_Sapron Что это было??? я так надеялась, что Драко и Гермиона сделают ЭТО все же...

Кселенна Блин, ну, что же автор поступил так жестоко-то, самовыпилившись? А ведь и правда интересно же, что дальше... И стиль изложения легкий и непринужденный, и идея хорошая... Эх, блин... Спасибо переводчикам, что предупредили, что проды не будет, хоть не так обидно дочитывать было...