Отзывы к 27 главе фанфика Война шуток

lvica26 очень жду проды))) спасибо за перевод)

Ева Г. 2 Жалко( Ну, не чего!)) Я подожду)))

Аноним огромнейшее спасибо за перевод)))))

La Cendrillon Как жалко,что фанфик возможно останется незаконченным. Но надеюсь, что автор все-таки его допишет. Удачи вам с переводом )

Lelush ммм весело))))жаль, что фик давно не обновляется...
слушай,насчет “Just a Harmless Joke”!
может, его вместе переведем?

_Миледи_ Очень-очень круто) Замечательная глава)))))) И про 16 глав впереди радует))))))))

МИА урра,наконец продаа-пасиб!!!жалкоо фанфа,ууу,надеюсь его автор одумается...и насчёт "jast a Harmless Joke"-пжалуйста,плизз,будь-ласка,силь ву пле,проше бардзо-если будет время,переведите(наподобие ВШ,та еще и фред/гермиона-этоо прелесссть!=)

Lelush Очень жаль, что ты не можешь, ну да ладно, я поговорю еще с кем нибудь))
Спасибо за бету, когда начнем, я тебе сообщу)

Маришка Класная глава!
Жаль, конечно, что осталось так мало, и тем более, что до конца это "мало" не доходит...
Жду следующую главу! Кстати, а когда будет глава о Рождестве и о том как Драко поедет к семье Гермионы?
Большое спасибо, что нашли время переводить такой замечательный фик=))

Солнечный Ангел хДДД обалденный фик)))

спасибо)))

жду продолжение, и очень-очень надеюсь, что автор напишет окончание =(

человек-подушка мне нравится.
извини,у меня страница не открывается.
а сколько там вобще глав во всём фике?
жду продолжения

Аноним Все очень прикольно. Перевод качественный, читать очень приятно. Хотелось бы побыстрее проду, но у тебя наверное экзамены, так что терпеливо жду!

Hatuse4ka Спасибо, что переводишь) Чудесный фанфик)))

Hatuse4ka Спасибо, что переводишь) Чудесный фанфик)))

Аноним Спасибо автору фика, и БОЛЬШОЕ спасибо переводчику!! жду проды!)

Dany Так попробуй дописать "войну шуток" сама.

Аноним Ты вначале писала что этот фик был закончен а потом отредактирован. Может у некоторых есть оригинал?

Аноним ура, товарищи

Аноним А когда будет 28 глава?
Уж очень хочется узнать что дальше!))
Нашла этот рассказ только моего знания английского языка маловато!!
Так что вся надежда на вас))

Machaon Ох, здорово! Обожаю этот фанфик)))

Гермиона, ловящая снитч, - это нечто новое! Теперь-то уж победа точно за Гриффиндором))) Вот интересно, если будет матч, как Драко собирается играть?)))О_О

Из Джинни вышел бы отличный следователь, она явно мастер проводить допросы)))

Dimina, спасибо вам огромное за ваш труд! С нетерпением жду следующей главы!

Аноним Фанфик - супер!!! Перевод просто шикарный!!! Молодец!!!
З.Ы. Решила взяться за перевод Безобидной шутки, можно пришлю тебе 1-ю главу, скажешь, стоит ли продолжать, а то вдруг как переводчик я ни на что не гожусь

Аноним Это опять я. Я перевела 1-ю главу. Оцени, пожалуйста :)
Просто Безобидная Шутка

Самарри: Действие происходит в течение пятого курса Гермионы и седьмого курса Фреда, Гермионе – шестнадцать, Фреду - семнадцать. (Гермиона старше, чем Гарри и Рон, согласно J.K.R.) Я использовала только первые четыре книги; Я не использую почти ничего из Ордена Феникса. Я создаю свой собственный возраст для МакГонагалл.

Опровержение: Все герои принадлежат Сами-Знаете-Кому.

Глава Один

Просто Безобидная Шутка

Фреду Уизли казалось странным, что его ни разу не поймали таскающим еду из кухни, особенно если брать во внимание, что обычно это происходило ночью. Он мог бы это принять, поскольку Филч - дворник, считавший, что никто из студентов не знает, где находится кухня - дурак. Действительно, когда Вы считаете, что Фред и его брат-близнец Джордж были пойманы во многих местах, никто не предполагает, что они могут знать о кухне. Независимо от того, какова причина, Фред был рад, что пока у него нет неприятностей, хотя он, Джордж и Ли Джордан совершают еженедельные вылазки на кухню, давая Филчу много возможностей поймать их.

- Опять бродите? - спросила Толстая Дама сухо, когда он подошел к ее портрету.

- Да, я ходил к профессору Снейпу. Очевидно, он безумно влюблен в меня. Он дал мне целую тонну еды как признак его привязанности.

- Неужели? – сказала она, и ее глаза округлились, но было видно, что она смеется. - Пароль?

- Обезьянье рагу, - ответил Фред, и портретный проем открылся. Он вошел с некоторыми трудностями (он не мог использовать свои руки, в которых было все, что он нес) и с облегчением выдохнул, увидев, что гостиная пуста.

По крайней мере, он думал, что она была пустой. Он почти выпрыгнул из своей кожи, когда услышал приглушенный, сонный голос, который произносит: «Глупая водяная фасоль».

- Гермиона - пробормотал он. – Должно быть, она снова готовилась к С.О.В и Ж.А.Б.А, все же С.О.В через несколько месяцев, а Ж.А.Б.А через несколько лет – совсем скоро для нее. Это был уже четвертый раз, когда он находил ее спящей в общей гостиной, лежащей на диване с различными книгами, разбросанными вокруг нее. У нее была привычка бормотать во сне. Покачав головой, он принялся будить ее.

- Сначала я, Пенелопа, - пробормотала Гермиона. – Василиск…

Фред остановился. Он немедленно понял, что она снова переживала момент своего второго курса, прежде чем она и Пенелопа Кристал окаменели. Он с жалостью посмотрел на нее; он знал, что Рону снились кошмары о том, через что он, Гарри и Гермиона прошли, и Джинни снились кошмары о Тайной Комнате все время. Фред мог только представить себе ужасных гигантских пауков, змееподобных чудовищ, почти таких же больших, как драконы, встречи с Темным Лордом, борьбу с дементорами, и так далее. Вещи, которые должны беспокоить их…

- Загляни за угол с зеркалом! Должно быть, там свободно, - простонала Гермиона, ее голос был напуганным. Фред восхищался ее смелостью; нужно быть действительно смелым, чтобы иметь дело с тем, что она встретила.

- Миона, давай, просыпайся, - шепнул он, свалив свою еду на соседний стол. – Пора идти в постель.

- Мы должны найти Гарри и Рона…

- Миона! - Фред осторожно потряс ее за плечо.

- Ах! – вскрикнула Гермиона, и Фред подпрыгнул, затем догадался, что она, вероятно, достигла точки в своем сне, когда василиск превратил ее в каменную статую. Она, кажется, крепко заснула, и Фред вдруг решил не будить ее. Он стал собирать заметки и книги и складывать их на одном из общих столов комнаты. Когда он поднял Передовой Справочник по Трансфигурации, она улыбнулась и довольно захихикала.

Решив, что это будет лучшим, чтобы не разбудить ее, он одной рукой подхватил ее под спину, а другой под колени, поднял. Он понес девушку к женским общежитиям на самый верх, где размещались пятые курсы.

Выбрать постель Гермионы должно быть легко, даже если другие кровати бы пустыми. Кровать скрипела, а ночной столик был хорошим. Пока другие девушки имели журналы, косметику и разбросанную вокруг их постелей одежду, пространство Гермионы было полностью чистым, и История Хогвартса лежала открытой на ночном столике. Он тихо положил ее в постель, чтобы не разбудить соседок Гермионы.

Он не шумел; свет из открытой двери светил прямо в постель Парвати Патил и на ее лицо; она проснулась, увидела Фреда и тут же принялась будить Лаванду Браун. Они обе во все глаза уставились на Фреда, который поднимался с постели, где только что уложил Гермиону, и подтыкал одеяло вокруг нее.

Он знал, что должен объясниться, и не смог устоять перед небольшой шуткой.
- Добрый вечер, дамы, - сказал он с усмешкой. - Извините, что разбудил; Я пытался… избежать этого.

Парвати прищурилась.
- Джордж? Джордж Уизли?

- Вообще-то Фред, - сказал он бодро, затем вышел в дверь. – Спокойной ночи.

В момент, когда дверь закрывалась, он услышал, как Лаванда и Парвати разражаются громким шепотом. Смеясь над тем, о чем, вероятно, был их разговор, он вернулся в гостиную, чтобы забрать свою еду.

**************
- Гермиона Грейнджер! Когда ты собиралась сказать нам, что ты и Фред встречаетесь?


Слова Парвати напугали заспанную Гермиону. Дезориентированная, она не сразу поняла, о чем речь. Солнечный свет падал на ее постель, полог был отдернут, хотя, она обычно задергивала его, когда спала.

- Что? – спросила она обалдело.

Лаванда и Парвати стояли около ее постели.

- Когда ты собиралась сказать нам, что встречаешься с Фредом Уизли?

Гермиона моргнула.

- Лаванда, о чем ты? Я не встречаюсь с Фредом.

- Тогда что он делал в своей постели? – потребовала ответа Парвати.

- Вы сумасшедшие? Он не был в моей постели… - Она вскочила, когда поняла, что она не возвращалась в общежитие вчера вечером совсем. Фред сначала разбудил ее, как и многие другие гриффиндорцы, которые обнаруживали ее за использованием книг в качестве подушки. Поняв, что он просто отнес ее в комнату, она затрясла головой.

- Я заснула в общей гостиной, - сказала она им, - Фред просто не хотел разбудить меня.

- Это самое лучшее, с чем ты можешь сравнить? – спросила Парвати, округлив глаза. - Как ты узнаешь, если ты спала, хммм?

- Допустим; ты постоянно взлохмаченная, разве нет? Гарри и Рон знают? – возбужденно сказала Лаванда, прежде чем Гермиона смогла ответить. - Как ты не путаешь его и Джорджа? Ох, Господи, ты когда-нибудь путала его с Джорджем?

- Почему вы никому не говорите? Он только на седьмом курсе, не на много старше, - добавила Парвати, - и все знают, что ты дружишь со всеми Уизли.

- Почему вас ни разу не поймали? Обычно вы остаетесь у Уизли на все лето?

- Почему вы никогда не приходили раньше? О, мой бог, Вы не могли оставаться в общей комнате, ждали, когда все студенты пойдут спать, и тогда вы с Фредом…

- Ох, уходите, - сказала раздраженно Гермиона, удивленная тем, что они смогли выдать столько деталей так быстро. - Я сказала вам, не сплю с Фредом. Я никогда даже не целовала Фреда. Дайте мне поспать.

Гермиона натянула одеяло на голову, с облегчением слыша, что Лаванда и Парвати уходят из комнаты.

***************
- Гарри! Рон! Это правда?

Гарри Поттер и Рон Уизли встретили Лаванду и Парвати, когда девушки спускались из комнаты. Мальчишки только что спустились, собираясь пойти на завтрак, рассчитывая встретить Гермиону в гостиной, но обнаружив только ее книги, аккуратно сложенные на столе. – Что правда? – осторожно спросил Гарри.

- Гермиона действительно спит с Фредом! – воскликнула Лаванда.

- Что! – вскрикнули Гарри и Рон одновременно.

- Конечно, Гермиона действительно спит с Фредом, - произнес голос за их спинами. Все четверо повернулись, и увидели, что Фред, Джордж и Ли Джордан спускаются по лестнице в общую комнату. Говорил Фред. – Уже фактически месяц. И, позвольте сказать, она великолепна в постели.

- Фи! – завопили Лаванда и Парвати. – Пойдем, я должна рассказать Падме! – сказала Парвати и потащила Лаванду в портретный проем.

В тот момент, когда они ушли, Фред, Джордж и Ли увидели выражение ужаса на лицах Гарри и Рона и расхохотались. – Не могу поверить, что они купились на это, тупые идиотки, - задыхался Джордж. – Хорошая шутка, Фред.

- Подождите, - сказал Гарри, - так вы с Гермионой не… э… встречаетесь?

Фред отрицательно помахал рукой:

- Конечно нет. Она заснула в общей гостиной, и я отнес ее наверх. Когда Лаванда и Парвати проснулись, я не смог устоять против небольшой шутки, понимаете? – трое семикурсников снова рассмеялись. - Я не виноват, если они неправильно меня поняли. - Он сделал честное лицо. – Я же не говорил: «О, да, Гермиона, я только что закончил; будь хорошей девочкой, не говори никому». - Он засмеялся снова.

- Ноты мог все исправить, и ты знаешь это! – сказал Рон горячо. – Теперь все будут считать ее потаскухой, как в прошлом году из-за этой отвратительной Риты Скитер! Это было действительно ужасно!

- Ой, успокойся, Рон. Все будет нормально. Это никого не интересует. Это просто безобидная шутка.

Аноним очень здорово,жду продолжения)))

Ligeia уже больше месяца нет проды!!!!! так вы потеряете своих читателей!! когда будет продолжение?????

Нинулька87 Понимаю, Dimina, что Вы заняты, сама только что от завалов разгреблась!!! Но хоть примерно, когда продочка будет???? У Вас такой потрясающий перевод, не часто встретишь подобный стиль!!!!)))) Очень жду!!!!!

Лисица_дьяволица Очень сильно жду проду. Напишите ее пожалуйста как можно скорее.

Привидение Z ПропеLLером Ой блин...Это нечто)))

Нинулька87 Вот и я интересуюсь!!!!((( Очень хочется скорее продочку!!!!!!!!

Лисица_дьяволица где продолжение?

Аноним спасибо, огромное, теперь ждать будет легче

DreamWitch Ууу=(( Как хочется продолжения=(( А его все нет и нет=(( Вы не забыли про фик, наиуважаемый переводчик?=((

Аноним Очень, очень хочется продолжения