Отзывы к 3 главе фанфика Доживем до среды

Incognito12 Ну наконец-то продолжение. :) Через год, глядишь, окончания дождёмся. Спасибо большое, фик просто шедеврален.
Несколько блох:
"пятиклассник из Слизерина и третьеклассник из Равенкло" - насколько я помню оригинал, там была толпа, из-за чего и приключилось такое количество травм. Множественное число должно быть, нет?
"Превращение в животное являлось довольно своеобразным ощущением, если вызывалось внешним воздействием, как например, когда тебя превращает в хорька выживший из ума учитель по защите от черной магии." - многовато кальки, корявая фраза.

La gatta Уря-я, наконец-то один из самых талантливых фиков Архива обновился! Ждем следующей партии)))

Аноним Просто восхитительный перевод. Сюжет очень и очень хорош, а про юмор я вообще молчу. Персонажи каноничны, что не может не радовать. МакГонагалл просто великолепна. Я уже давно ждала продолжения и, наконец, оно появилось. Спасибо большое. Ужасно понравились моменты с Джинни и Невилом. У меня просто не хватает слов, что бы описать весь мой восторг. С нетерпением жду продолжения.

Аноним Слушай, каждый раз захожу на хогнет, и первым делом проверять, появилась ли новая глава этого фика))))Здорово! Молодец)))Переводи дальше)))Хотя, ошибки есть, и не только пунктуация, но стилистика подхрамывает... Но это ничто по сравнению с самим фиком и переводом))))