Отзывы к 3 главе фанфика A Secret History

Nokimeka Когда я читаю, мне страшно. Я боюсь увидеть следующую строчку и в то же время - не могу удержаться. По-настоящему сильная история. Как психологический триллер.
Наверное, я впервые засомневалась, выдержат ли это мои нервы.

Аноним Такой странный фик... Странный, но очень интересный. Есть в нем что-то, что притягивает. И перевод хорош.

Светлана Ст. ИМХО, конечно, но история получается настолько жуткая, что натуралистичные сцены кажутся лишними: все понятно и без них и страшно без них. Но это уже претензии к автору, а качество перевода замечательное.

Аноним Однако... Ужас.
Надеюсь, кончится то все более-менее хорошо? А то по мере чтения становится как-то дурно.

Аноним Ох, какой страшный фик...
У меня просто сердце кровью обливается за Гарри. Блин, ну не ожидала такого от Мистера Уизли! Ни хрена себе, столько лет бедного Гарри использовал! Как хорошо, что Драко любит Поттера, вот только последний этого не замечает (тугодумный гриффиндорец). Хочется верить, что Малфой поможет залечить израненную душу Гарри.
Я вот только хотела добавить - наверное, в шапке надо указать, что присутствуют сцены педофилии. Не думаю, что это будет большим разоблачением сюжета. Просто некоторые люди не переваривают такое. Это очень тяжело читать.
Что касается перевода - очень хороший! Слог не лёгкий, но читать приятно, мне кажется, переводчик, Вам удалось передать атмосферу фика. Большое спасибо, с нетерпением жду продолжения!

Аноним Написано очень неплохо, но как же все-таки мерзостны эти сны...