Отзывы к 40 главе фанфика Война шуток

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Отзывы на весь фанфик

Wild wolf

2011-12-23 к главе 40

Это классно!! Жду продолжения!!!

А м е л и я

2011-12-23 к главе 40

Это было круто....правда. И очень смешно.

Alenca Solnce

2011-12-23 к главе 40

ххахаха)))
Я так уже давно не сеялась!:)
Спасибо Вам)

Nimoey

2011-12-23 к главе 40

Эта глава сделала мой день))) Спасибо!

deleted

2011-12-23 к главе 40

офигееенно))

Слизеринск@я ПринцеSS@***

2011-12-23 к главе 40

Офигела когда увидела , что есть прода.......
Респект Фреду и Джорджу!*)
Спасибо за главу!

Olivia Brumal

2011-12-24 к главе 40

ваааа, класс!!!
новая глава в день моего рождения

Minnie74

2011-12-24 к главе 40

ахахахахаха, я думала смешней уже некуда))) Не ожидала таких эмоций :DDD
Потрясающая глава, одна из самых смешных)))

Спасибо за главу и великолепный перевод =))

P.S. Надежд, что автор выложит продолжение, вообще нет?)

Ответ автора

2012-03-23

Надежда умирает последней)

Noir

2011-12-27 к главе 40

Боже, это было потрясающе! Неделя здорового смеха до слез была, наверное, одной из самых лучших в моей жизни. Я даже цитировать ничего не буду, иначе просто перепишу фанф целиком! Но тут я не буду писать какой автор молодец - это очевидно!- лучше напишу о переводчике.
Переводчик ты отличный, спасибо тебе за то, что переводишь на протяжении такого гигантского (ну правда)периода времени и не сдаешься)) Безусловно, ты большая молодец, что откопала фанфик и не побоялась взяться да перевод - снимаю шляпу. Думаю, очень правильно и справедливо, что фик оценен так высоко- три снитча хорошая оценка.
Ты отлично переводишь шутки и английский юмор, что не просто.
Но знаешь, я бы посоветовала бету найти (ага, кто бы говорил =)) )... Нет, ни в коем случае я не уменьшаю твою крутизну - это вообще без вопросов! Повторяю, ты просто мой кумир, что взялась!- просто есть парочка ошибок, которые фанфик в общем плане-то и не портят, но без них было б лучше. Просто я по себе знаю, как сложно заставить себе проверять и перепроверять текст по миллиарду раз. Только прошу, не обижайся. Я не могу не сказать этого чисто из (нет, не вредности) чувства долга. А в твой перевод я влюбилась, честно! Ой, не буду употреблять это слово больше никогда!

Еще раз тебе огромное спасибо и удачи.

P.S. по поводу перевода глав- даже не переживай! Мы- я имею в виду люди разумные- прекрасно понимаем, что у людей своя личная жизнь, работа и/или учеба.

P.P.S. Люди, отстаньте от переводчика! Половина из вас тут английский вообще максимум на уровне Present Continuous знает. Так что читайте, что дают и варежки свои прикройте.
С Уважением!

Ответ автора

2012-03-23

*тает* Как я люблю такие отзывы)
Спасибо за все добрые слова, очень приятно знать, что людям действительно доставляет удовольствие этот фанфик.
Насчет ошибок: да, они есть, и вообще, я планирую пройтись по этому переводу от начала до конца и хорошенько его исправить. Потом посмотрим и насчет беты.

Aflala

2011-12-31 к главе 40

Гениально!)
Спасибо огромное автору,оочень сильно и долго смеялась от души!))Жду скорого продолжения!)

miss.Lina

2012-01-04 к главе 40

Еще глав!!!

Miss3115

2012-01-12 к главе 40

ахахахаха
эти чокнутые меня убивают))ахахаха

Зеленая Тумбочка

2012-01-24 к главе 40

И когда она, глава, ожидается?))) Скорей бы...

Ответ автора

2012-03-23

Всем большое спасибо за отзывы.