Отзывы к 5 главе фанфика Доживем до среды

Incognito12 Ура, наконец-то! Самый любимый мой эпизод в фике!

Безумный Полип Йееее, МакГонагалл шокирует всех на своем пути!
Великолепно)

Malefer МакГонагалл просто рулит... всегда хотелось прочитать что-то в этом духе о ней, даже в книге ясно видно, что она нереально крутая =) В общем, спасибо ОГРОМНОЕ, очень классный перевод, некоторые места вызывают абсолютно дикий ржач ) жду продолжения с нетерпением!

Привидение Z ПропеLLером Эх, берегись Амбридж...Пивз+МакГонагал+Уизли=Погром Хога))))))))

Аноним Вашу ж мать ято ж так медленно =(

Nora_Li Превосходно! Давно так не радовалась!
Минерва, по глубочайшему моему убеждению, практически в каноне, как и Северус (кроме его отношений с Синистрой), да и другие персонажи почти не уступают ей по четкости и яркости описаний.
В придачу ко всем перечисленным достоинствам, фик хорош еще и прорисовкой мельчайших деталей и емким описанием персонажей второго плана. Действительно - окошко в жизнь волшебной школы.
Успехов - автору и переводчику, и, конечно же, продолжения!

Даф Переводчик, это прекрасная работа. Спасибо, что нашли такой замечательный фанфик и стали его переводить. Пусть вы и не автор, а переводчик, это не уменьшает ваших заслуг.
Вообще-то я не очень люблю канон, тем более повторение уже описанных Роулинг событий с другой перспективы, тем более с такими "непопулярными" персонажами, как те же учителя. Но, прочитав этот рассказ, я поняла, что никогда больше не смогу относиться к второстепенным персонажам так, как раньше. Я не читала других историй, но эта произвела на меня сильное впечатление. Отныне я стала уважать авторов, которые, взяв второстепенных персонажей, подарили им новую жизнь, которую не дала им и Роулинг.
Я не знаю, посещаете ли вы еще это фандом или уже нет, но очень надеюсь, что вы закончите эту историю, благо там не так уж и много переводить (по сравнению с другими историями). Я дочитала фик на английском, больно он мне понравился, но с удовольствием бы дочитала и ваш перевод - он очень хорош. Нажеюсь, вы нас еще порадуете)))