|
|
Отзывы к 6 главе фанфика Фальшивые воспоминанияПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6Отзывы на весь фанфик
Camelia
2010-03-15 к главе 6
спасибо!
HeLLGirL
2010-03-15 к главе 6
Спасибо за интересный перевод!
l1n0ka
2010-03-15 к главе 6
очень сопливый конец, начало расказа мне понравилось гаразло больше, а в конце оказались одни сантименты и какаято банальность
Ответ автора
2010-03-15
Пожалуй, этот фик не Вашего плана)) Меня вот давече тааак расхвалили за этот конец... вернее, не только меня, а нас с автором)) Так что это все дело вкуса. Хотя, насчет банальности позволю себе не согласиться. Банальным был бы абсолютный хэппи-энд или ангстовая жуть, а так получилось достаточно жизненно. Но, опять же, у каждого ведь свой угол зрения)) Так что мне остается только поблагодарить Вас за то, что читали и комментировали мой перевод, хоть он и не слишком Вам понравился =)
fluffy22
2010-03-25 к главе 6
какой кОшмар ))) это я о 2 годах ожидания, но, мы всё таки получили своего рода happy end, *надеялась на вас, Автор* )))
miss Lestrange
2010-04-01 к главе 6
Блин.......ну пачму всё так ужасно закончилось?Нельзя было оставить их вместе?)
Ответ автора
2010-04-01
Этот вопрос лучше задать автору фика, но я бы ответила Вам, что этот конец более жизненный. К тому же, они все равно остались вместе. А два года ожидания - действительно не так уж и долго))
Springflower
2010-04-18 к главе 6
Понравилось! Мне всегда нравились эти герои в каноне. Если честно, когда вперые услышала о такой паре как СС/ГГ, решила, что это кощунство!Но такие симпатичные (в рамках приличий и законности отношений)фики, потихоньку развратили и меня.:) Спасибо за хороший перевод. Интересно, оригинал так же хорош по стилю и выбору слов?
Ответ автора
2010-04-18
Спасибо за отзыв! Особенно приятен он в свете того, что Вы не являетесь фанатичной поклонницей этой пары))
Что же касается стиля... врать не буду: стиль здесь скорее мой, чем авторский. Но язык автора тоже весьма и весьма неплох, иначе бы я не взялась за этот фик))
Silencio
2010-06-26 к главе 6
Мне понравилось. Хорошо, что конец не полностью счастливый, то есть Снейпа осудили все же...Жаль, что воспоминания про Лили фальшивы, хотя тож вариант))
Недоговорившаяся Со Шляпой
2010-12-31 к главе 6
Красиво.И хороший конец - не слишком счастливый :) Конечно, хотелось бы увидеть и сцену освобождения через два года, но её можно и додумать...особенно реакцию журналистов ;) |