|
|
Отзывы к 6 главе фанфика The Bat-Bogeys ComethПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Отзывы на весь фанфик
banshee aka banrion
2008-06-03 к главе 6
Это, конечно, перевод, но я не поняла, а почему в первой главе Джинни не хотела ловить снитч, так как Хаффлпафф вел в счете 50 очков?? Поимка снитча же влечет за собой не только окончание игры, но и 150 очков команде поймавшего.На этом моменте сразу бросила читать. На четыре снитча фик с таким дурацким глюком не тянет, в данной главе по сюжету - это был принципиальный стратегический момент.
banshee aka banrion
2008-06-03 к главе 6
Проверила, это очепятка переводчика - в оригинале "сто пятьдесят", а не "пятьдесят", так хоть поведение ситуация становится более осмысленной.
Ответ автора
2008-06-03
благадарю за внимательность, сейчас поправлю; надеюсь далее вам будет приятнее читать
banshee aka banrion
2008-06-03 к главе 6
Да, буду продолжать :))Пардон, если накинулась слишком рьяно, у меня правила квиддича в фиках - больное место. Чего уже куда только не закидывали, не засовывали и не забивали. :))
Mili-bad-girl
2008-06-05 к главе 6
очень здорово!!!Нравиться такое бурное развитие событий=)Жду дальше))очень надеюсь,что прода выйдет поскорее
веснушка. ©
2008-06-11 к главе 6
урааа ) перевод
Аноним
2008-07-02 к главе 6
Прочитав этот труд взахлёб, на одном дыхании, единственное что я могу сказать - СПАСИБО!Я сто лет не появлялась на ХогНете, а про эту пару вообще второй фик читаю...но я в восторге. Стиль перевода, сам фик - потрясающий! Я очень жду продолжениия! |