Отзывы к 9 главе фанфика Invictus

Комила Тяжело...Очень тяжело даётся прочтение этого фанфика. Все пытки,описанные автором,невероятно жестокие.У меня аж сердце сжимается от жалости к Гермионе.Ни один человек не смог бы вытерпеть столько,сколько она терпит.Тут не хватит ни сил ни нервов.На мой взгляд, Люциус СЛИШКОМ жесток.Даже он не настолько бесчеловечен. У меня остаётся надежда на то,что Малфой-старший хоть на немного,но поменяется(но,наверное, это невозможно).Сам фанфик, в целом,очень сильный в эмоциональном плане.Таких я ещё не встречала.Тут и "EDEN" на второе место встаёт(это если брать только Люмиону). В общем,я безумно рада,что не прошла мимо вашего перевода. Но всё-таки надеюсь на лучшее завершение сей истории. Ваш преданный читатель,Комила.

Meranya К переводу вопросов нет, спасибо за работу.
Но содержание настолько отвратительно, мерзко и беспросветно, что продолжать читать такое уродство я просто не смогу.

Веритас Вы невероятно талантливый переводчик! Благодарю Вас за то, что вы продолжаете переводить и делаете это так, что по коже бегут мурашки.
Это действительно страшно и очень сильно. Но что я больше всего люблю в подобных произведениях - это характеры и психологию. Автор сделала прекрасную работу, а вы позволили нам ей насладиться.

AnnOstin что может быть лучше новой главы? последние 2 недели я исправненько заходила сюда ЕЖЕДНЕВНО и проверяла. не хочу показаться извращенкой и все дела но, дикий ненавистный жесткий секс-то будет? спасибо ТЕБЕ огромное за то, что не бросаешь, чтение фафников, за много много лет, стало для меня как жизненно важный орган, по этому боюсь не пережить потери если вдруг что))

hola2 Перевод замечателен! Браво! От всей души ненавидя этот фик и Малфоя в нем, не могу не сказать огромное спасибо за труд и не восхититься качеством именно перевода... Это - страшная, но, по-своему, завораживающая история. А вам удается передать все то, что написала автор. Спасибо...

Айра Акума Вот это да!!! Я конечно поняла для чего им нужен этот порошок еще в предыдущей главе, но тем не менее…
Люциус как и "Его темнейшество" Тёмный Лорд те еще гады, и это еще слабо сказано!!!
Переводчику огромное, от всей души спасибо! Буду с нетерпением ждать продолжения)))

kristinazelyanik Я подписалась на этот фанфик и все мои друзья ждут с нетерпением продолжения. Спасибо за интересный рассказ. Будем ждать с нетерпением.С Уважением к Вам

эйаффьят Захватывающе. Несмотря на то, что действие фанфика в принципе происходит в одном помещении, с одними и теми же героями, и "декорации" так сказать не меняются (ну почти)на протяжении рассказа, читать очень и очень интересно. А это еще какой показатель мастерства автора. Но не только. Мастерство переводчика восхищает конкретно меня даже больше, потому что качество текста просто на высоте. Я не часто встречала настолько отличные в исполнении переводы, где не заметила бы ни единой корявости. И прекрасно сохранена атмосфера. По поводу жестокости. Незнаю, может это со мной что-то не так, но в данном произведении она не кажется мне такой уж вопиющей. Всего в меру и со вкусом. Автор не перегибает палку. Есть вещи куда более мерзкие с тем же рейтингом - например "Цепи" (вот уж, что я точно не возьмусь перечитывать, брррррр!)А теперь о неприятном, дорогой переводчик. Почему, ну почему обновления так редки? Нет, разумеется, понятно, что перевод дело тонкое и сложное, что есть "реал" со совими проблемами и делами, но так хочется побыстрее узнать продолжение! Может вы будете выкладывать, пусть и реже, но к примеру по две главы сразу?

Айра Акума Дорогая carramba, мы, читатели данного фика, с нетерпением ждем ваших переводов! Спасибо вам большое за такую несомненно значительную и тяжелую работу! Читая данный перевод, не перестаю удивляться как таланту автора так и вашему. Ни каждому под силу так… удивительно, правдоподобно и интересно перевести столь большой и сложный текст! Еще раз спасибо вам за ваш труд, будь вы рядом, обняла и расцеловала бы в обе щеки :3
Я и другие читатели будем ждать проды с нетерпением!

Айра Акума Дорогая carramba, мы, читатели данного фика, с нетерпением ждем ваших переводов! Спасибо вам большое за такую несомненно значительную и тяжелую работу! Читая данный перевод, не перестаю удивляться как таланту автора так и вашему. Ни каждому под силу так… удивительно, правдоподобно и интересно перевести столь большой и сложный текст! Еще раз спасибо вам за ваш труд, будь вы рядом, обняла и расцеловала бы в обе щеки :3
Я и другие читатели будем ждать проды с нетерпением!

Айра Акума Дорогая carramba, мы, читатели данного фика, с нетерпением ждем ваших переводов! Спасибо вам большое за такую несомненно значительную и тяжелую работу! Читая данный перевод, не перестаю удивляться как таланту автора так и вашему. Ни каждому под силу так… удивительно, правдоподобно и интересно перевести столь большой и сложный текст! Еще раз спасибо вам за ваш труд, будь вы рядом, обняла и расцеловала бы в обе щеки :3
Я и другие читатели будем ждать проды с нетерпением!

Сова Спасибо за замечательный перевод! Чувствую, труда стоит огромного.
Но у меня возникла пара вопросов.
Интересно, почему Малфой называет Гермиону "малышкой"? И как это обращение звучит в оригинале?
И ещё, Вы говорите, что он отличен от Eden, оно и понятно. Но, на мой взгляд, в Люциусе сейчас пробуждается к Гермионе что-то похожее на то, что было в Eden. Какая-то симпатия к её храбрости или, не знаю, и чувства всё равно какие-то появляются позитивные. Или нет, я ушла не туда?
В общем, терпения и времени Вам, автор. А самое главное - желания продолжить перевод. с:

AnnOstin захожу сюда каждый день, уже ненавижу это цифру 9. я так жду, таааак сильно жду вас((

AlexsandraAlex11 Просто потрясающе! С нетерпением жду продолжения!

Sitara Наконец-то я добралась и до Invictus'a, долго собиралась.
Хочу поблагодарить переводчика за такой перевод! Переводить ЭТО - колоссальный труд и огромное терпение.
Но я...после 4-й главы перематывала страницы вперед. Ощущения от фика - отвратительные, особенно от Гермионы, вернее, от ее "мыслей" и умозаключений. Ну бред полнейший... Всё повторяется, снова и снова... Бред, абсурд, отсутствие логики, такое ощущение. Извините за эмоциональный отзыв, но не могу иначе((
Но все же, хочется узнать, что будет дальше. Наверное, а дальше буду читать по диагонали.
И еще раз, большое спасибо Вам за перевод!

Айра Акума Дорогой, многоуважаемый переводчик, когда же будет прода?! Мы все с нетерпением ждем ваших новых переводов! Очень интересно, что же теперь будет Гермиона? Она сказала что перестанет ненавидеть Люциуса, но вот удасться ли ей это? Какие шаги предпримет Люц?
Прошу вас пожалуйста не забрасывайте фик! Мы все ждем новых глав.

Koffeli Этот фанфик для меня, как второе дыхание для Поттерианы. Я полностью погрузилась в эту историю!
Читаю, как только появляется время, а потом хожу и думаю - что же дальше?
Он крепко зацепил меня!
Атмосфера, герои, ощущения! Спасибо вам, carramba, за этот перевод!
Вы проделали чудесную работу! И я рада, что мне посоветовали этот фанфик!
До этого я как-кто даже не задумывалась над таким заманчивым пейрингом)
И мне в жизни не попадался такой (достойный по моему мнению книги!) фанф.