Отзывы к 24 главе фанфика В доме падших ангелов

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Отзывы на весь фанфик

viajera

2007-12-21 к главе 24

Тяжело читать но очень интересно.
Contesina, ты молодец! так держать. а что ты чувствуешь, когда само это переводишь?

Ответ автора

2007-12-21

Смотря что перевожу. Если любовную сцену - то думаю ,куда деть всякие руки-ноги:))) Если все остальное - наверное, надеюсь на лучшее для героев:)

viajera

2007-12-21 к главе 24

Вааааа! огромнейшее, огромнейшее спасибо за Альбуса!!!!!!!!! ну просто ШПА-СИ-БО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Кандида

2007-12-21 к главе 24

Ведь будет хеппи энд,да???

Ответ автора

2007-12-28

ну, практически:)

Селестия

2007-12-22 к главе 24

У меня просто не слов)) Великолепно.

Aliksha

2007-12-22 к главе 24

Ты просто молодец! Такой ссложный оригинал, я восхищена.Спасибо за фанф я вообще этот пейринг не читаю, но в твоём переводе удержаться было невозможно:)

Аноним

2007-12-24 к главе 24

Фанфик неоднозначный, но хорошо написан.
Главная претензия к нему - отсутствие у автора чувства меры. СЛИШКОМ много страдающих персонажей, и в конце концов читатель начинает не столько сочувствовать им, сколько думать " а что еще такого жутенького автор выдаст?" Такая "сказка про Красную Пашечку" получается
Ну и, конечно, пейринг СС/ГГ :(...для него по крайней мере кто-то один обязательно должен быть ООС

Ответ автора

2007-12-28

Вы знаете, почти все жутенькое уже осталось позади:) еще пара страшилок, и все:). А если серьезно, то автор действительно нагнетает обстановку, но, имхо, ее стиль это искупает.