Отзывы к фанфику Северус Снейп. Искупление

Аноним Очень интересное начало! Буду с нетерпением ждать продолжения.

!senorita! Довольно жутко. Другого слова и не подберешь..

Джек Мило) Очень очень мило) Прям недостающая глава, делающая Снейпа ещё большей сволочью)

Аноним Фик заинтересовал с самого начала. Спасибо за хорошо написанные главы.
Мне в какой-то степени бкажется, что Снейп играет больше за самого себя, чем за Темного Лорда или Дамлдора. Такое ощущение, что он лавирует от ситуации, а не конкретно на чьей-то стороне. Радует, что в фанфике Гермиона анализирует происходящее, хотя это, к сожалению, остальным гриффиндорцам не свойственно.
Удачи вам в дальнейшем написании фика.
А как часто фанфик будет обновляться?

Аноним WoW! WoW! WoW!
Да у ткбя ещё и лучше история получается, чем я думала! Даёшь Снейджера! И самое интересное, что очень хорошо вписывается в рамки канона. Никаких натяжений я пока не заметила: все герои просто ОЧЕНЬ ДОСТОВЕРНЫ.
Удачи в переводе и вдохновения!!!
Юля

Аноним Очень здорово написано и перевод просто прекрасный, только не бросай его, очень интерестно, что там дальше будет!

Nati-Smith Анжелика, твои переводы всегда были чудесны. Но ЭТО что-то потрясающее!!!

Evvarkee Потрясающе. У Вас просто замечательный перевод, а фанфик вы выбрали отменный - интересный и захватывающий.
:)

Циничная Сволочь Очень и очень интересно. Я, как автор одной из попыток сделать Сами-Понимаете-Что, очень внимательно слежу за всемы подобными фиками. Ваш перевод мне нравится. Спасибо.
ЗЫ: Возможно, вы могли бы выложить 3 главу отдельно, в изначальном виде, как NC-17.

Аноним Как здорово увидеть продолжение... Потрясающе! Так интересно получилось - такой контраст: пытки и жестокость и такая трогательная, бьющая в дверь кулочками Гермиона... Как здорово, что так всё закончилось, а то была бы слишком трагичная глава. А так остаётся самое главное - надежда! Буду тривиальна: жду продолжения.
Юля.

Циничная Сволочь Что ж, спасибо. Мои попытки уже увенчались успехом - их можно найти в моем профиле, под названием "Все идет по плану".
Огромное вам спасибо за качественный перевод.

viola Да... от Снейпа чего только не... в общем, продолжения! Продолжения!

Аноним Всё снова потрясающе! Такое тонкое балансирование между смешным и страшным... И так мило описывается момент подпаивания Гермионы, и такой обалденный Снейп... Только Драко очень жалко... :(
Спасибо ещё раз.
Юля

Трой Падма как давно я искала нечто подобное! Пиши ещё... пожалуйста!

Nati-Smith Зай, какая прелесть!!!!
Какой шикарный Снейп!!
И опять Гермиона вляпалась по самые кончики гриффиндорских ушей :))

Аноним Круто и по-взрослому!
И еще, безумно интересно!
Спасибо большое, с нетерпением жду продолжения!

Medellen классно! Хочу проду!!!

Аноним Мне нравится фик. нравится перевод.
И Снейп хорош...
Ох злая она женщина, эта наша Джо, ох злая...
Теперь все фанридеры страдают. Прибьет она Снейпа в седьмой книге при любом раскладе, кем бы он не был...
Спасибо Вам за подвиг, по его реабилитации... Это прям-таки жизненнонеобходимая потребность.
Спасибо, спасибо, спасибо.

Kup Durron Ну... вы уверены что стоит делать... хотя.. знаете, не даром я подписался на этот фик. я, как и Мони уверен, что Снейп добрый...

tais aka Gloria Griffindor Восхищаюсь Вашим лаконичным стилем. Очень жду продолжения.

Аноним спасибо! очень даже интересно, к чему все это приведет... еще не зачатого ребенка уже тоже жалко :о(

Аноним рив

Аноним ОООО!!!!! вот это высший класс!!! это тот снейп, которого я не нашла ни в одном из фанфиков!!!! спасибо ОГРОМНОЕ автору и тем более - переводчику!!!!! жду с нетерпением развития дальнейших событий... жалко, что глава короткая....

Аноним Все хорошо. спасибо. Продолжения!!!

ivy_anny Еше хочу! И желательно не тяни. Очень понравился Снейп в новом образе. Этакий злодей! А везде он добренький предобренький, это начало надоедать

Аноним Слушай, я без ума от этого фанфика! когда будет прода? постарайся чаще выкидывать, так клево! я, похоже, стала фанаткой твоего творчества ;-)))

Miona_South Изумительно! Достойное продолжение 6 книги. Очень хорошо выкладывается тексте. Красово и просто. Продолжай дальше. С нетерпением ждем мы все...

Аноним Просто замечательный перевод очень хорошего фанфика. Спасибо большое!
Конечно же терпеливо жду продолжения.

ivy_anny И все? На самом интересном месте. Так не честно! А как же рассказать о Снейпе побольше: дитё , то получилось? Или это в следующий раз?

Аноним Госпади, ну неужели я дождалась продолжения?! УУРРРААААА!!!!!!!!!
Кстати, ничего подобного не ожидала. совершенно необычный поворот событий. Спасибо тебе за перевод ;)

Miona_South Анжелика Вегерле, приятно осознавать что есть такие люди, как ты. Ведь именно ты переводишь этот замечательный фик. Давненько я с таким нетерпение ждала продолжения рассказа как "СС.Искупление". Спасибо огромное.
Miona S.

nicawinter Мне очень нравятся ваши фики (этот и "Прощение"), пусть это и переводы, но очень талантливые! =) продолжайте в том же духе! ;)

Джинни У. Супер!Класс!Замечательный перевод замечательнаго фанфика.Вот только одного не могу понять,ГДЕ ПРОДА?!

Джинни У. Ну наконец то новая глава.Как всегда замечательно

Noviella Я уж думала, что никогда не дождусь главы! Пишешь супер!!!

Ст. Олух Бен К. Анжелика Вегерле спасибо вам огромнейшее за нелегкий труд переводчика,)) сама не знаю. но догадываюсь,)
господи, да что ж там дальше. Я ж теперь до продолжения не доживу..*нервно кусает губы* н6ет, фики -это 100% наркотик, ЧТО ЖЕ ТАМ ДОЛЬШЕ!!??

Бузя А дальше? Ты так хорошо начала,почему нет продолжения,если нужна поддержка,черкни,отзывов накатаем!

nicawinter Снейпа жалко... =((( Правильно сказано - доверься Люциусу Малфою - и он пустит твою жизнь под откос.
в прошлой главе Снейп такой сволочью выглядел (например, приятное воспоминание о Гермионе), а здесь вроде ничего! ^^
Нарциссу и Драко жаль =(

Аноним СУПЕР!!

Аноним Офигеть!!! Подари нам на Новый год продолжение! пожалуйста!
мне интересно почему Герми так Заидеализировала Снейпа? как там будет развиваться отношения после того как хранитель клятвы умер? может быть клятва будет теперь двусторонней и Гермиона тоже вправе будет требовать от профессора чего-либо.

Аноним Блин....ну я прям не знаю что сказать!!!!Нарциссу жалко,Драко жалко,Гермиону жалко...Снейпа люблю и всегда его хорошим считала,а тут...НО ПРОДЫ ВСЕ РАВНО ХОЧЕТСЯ!!!!!!!!

Аноним Интересно! Только продолжение куда-то запропостилось!!

mifrilla Анжелика! Умоляю, переводи дальше! Ну нет больше сил терпеть!
Такое произведение! Просто слов нет, как понравилось! Пиши! Пожалуйста!

Infinite Darkness Господи, как же жалко Нарциссу... :(((

Эва Интересно... Такое мрачное начало и неожиданный поворот.

Аноним Наконец-то!

Шарик Очень нравится. Жаль, что так редко обновляется. А так все просто супер.

mucik Мне не очень понятно почему Снейп в этом фанфике такой ... ну ужасный ... расчетливый садист.. в перемешку с заботливым..

И гермиона не логична в свои хоступках.. Гормоны бурлят наверное

а в целом понравилось жду продолжения

Backara Ковааааааааарный Снейп! (с благоговейным ужасом) Вообще, это талант - и нашим, и вашим, и себе, и при этом умудряться выходить относительно сухим из воды...Так он все-таки...нехороший? (жалбно и по-детски)

Backara И где тут народ узрел реабилитацию Снейпа? В упор не вижу. По-моему, как раз четко и красиво раскрыто, какой он подонок.

Backara Бедная Гермионка! (всхлипывает) Влипла, так влипла. По самые уши.

Backara Малфоев жалко. Ужасная участь. Запоздалое прозрение...

Backara "Вот! Новый поворот...." (поет)
Эка завернули...:) Теперь им придется терпеть общество друг друга, "пока смерть не разлучит"...Ох, как же ж интересно, что дальше...

Medellen Респект тебе, огромный и толстый, у меня сломался комп, а потом снова починили, первое, что просмотрела в инете был твой фанфик. Очень приятно читать такой классный фик!!!!!!!!!!!!

Фокси ОГРОМНОЕ СПАСИБО за качественный перевод!!! Как замечательно, что есть на этом сайте люди, готовые познакомить нас, бедных неучей, с творчеством зарубежных фанов!
Надеюсь только, что прода появится раньше, чем я выучу английский язык...

Meliza Безумно интересный фик! Большое спасибо за то, что взялись за его перевод. Хотелось бы спросить одно: можно ли надеяться на хэппи-энд? (в смысле, насчет отношений Гермионы и Северуса) Заранее большое спасибо за ответ. С нетерпением жду новой главы.

Lix (Lixsurr) спасибо тебе большое за замечательный перевод. С нетерпением жду продолжения.
Спасибо ещё раз. Это просто здорово

Стервёнок хочу прооооду!!!
Сижу тут и рыдаю без проды!!!

Шарик Очень нравиться, но когда же будет продолжение?

Ная Не хочу быть банальной и просто требовать «ПРОДЫ», но я просто скажу, что мне очень понравилось, и ранее я ничего подобного не читала. Короче переводи и пусть не покинет тебя твоя Муза. Frozen Girl.

richmond эх, жалко, что давно уже нет проды...интересно, творческий кризис у автора или переводчика?..
вот такой Снейп мне нравится!умный, холодный, расчетливый и жестокий - ну прям весь джентельменский набор. А Гермиона и правда представлена как последняя идиотка, нельзя ж такой глупой быть!
Фанфик действительно очень интересный,ничего с подобным кантекстом не читала. только вот проды нет...

Backara Не, у автора нету кризиса. Даю справку, автор усе дописала. :)

Волчонок Фик интересный, сюжет не заштампованный(ну почти ;-) ),персонажи хорошо прописаны. И перевод качественный!!!

Латэна Уважаемый автор, где продолжение. Иностранный текст уже есть, а перевода нет. Что вас держит? Если вы не в состоянии переводить это, то передайте другим переводчикам.

Скромный читатель Мои поздравления автору! Фик интересен, развивающиеся события вполне обоснованы. Разве только вот изначальная идея Гермионы поучиться чему-то у Снейпа... можно было её как-то поубедительнее развить. А вообще, чтиво очень даже увлекательное. Очень надеюсь на скорое продолжение! 8)

Vicina Lupus Классный фанфик, хотя может, и слишком жесткий. Надеюсь к концу все оправдается. Требую продолжения банкета!
Не всеж английский знают :(.

Аноним Обалденный фанфик. Анжелика Вегерле, спасибо, что взялись за перевод, он того действительно стоит!
Вообще-то я не люблю снейджеры, потому что, во-первых - гет, а во-вторых - Снейп, как правило, ООС.
Но этот фанфик стал приятным исключением из этого неприятного правила. Здешний Снейп меня просто радует. Такая же сволочь, какой ему и положено быть. Согласно канону.
Наверное, даже если они с Герм в конце фика заживут долго и счастливо, меня это не сильно расстроит:)

Спутница Потрясающая вещь! Читала и постанывала от восторга - перевод просто божественно хорош! Правда почти полугодовой простой порядком испугал. Скажите откровенно, будет ли продолжение? Грустно сознавать, что тем, кто с англицким на Вы, придется сосать лапу. :(

Жду новой главы и желаю переводчику побольше свободного времени и самого творческого расположения духа.

Аноним Фик просто класный,но когда же будет продолжение?

Flashly Фанфик просто отличный!!! Жду продолжения!

Аноним выкладывайте проду почаще пожалуйста

Фокси Аллилуйя!!!
Наконец-то какое-то оживление!
Только эту главу мы уже читали на зелёнке, хотелось бы чего-нибудь посвежее...
Посему обращаюсь к переводчику с просьбой, под которой, думаю, подпишутся ещё минимум 133 человека:
ПРОДУ!!!!!!!

Латэна Я так рада, что не высказать словами...

Laika знаете, это так... завораживает... и чудные, восхитительные вставки из поэзии... мммм
образы хорошо прописаны, в таких героев я верю. Ошибок мало. сюжет захватывает. Мой респект Вам - перевод просто чудесен.
жду продолжения.
С уважением, Лайка.

Кирочка Мне очень нравиться. Интригует. Пиши почаще.

Аноним По сравнению с предыдущими главами мне эта показалась плосковата...А ведь я ее так ждала, так ждала... полгода!

Sonic_ya Ну наконец-то я дождалась продолжения!!!!!
СПАСИБО, КЛАССНАЯ ГЛАВА!!!!!!!!!!!

Layka Красиво. В таких георев я верю. Спасибо, ждем продолжения.
С уважением, Лайка.

Backara "Я не хочу пить всякую гадость." - Как насчет "Я не хочу быть одурманеной"?
"Ничего не получилось" - мне кажется, "не сумев" прозвучало бы более гладко. Впрочем, это лишь вариации. Мой респект переводчику. По-моему, всегда непросто переводить откровенные сцены. :)

"вновь заставилО Снейпа стонать."

Ariel Один из лучших фиков, что я читала.

SadSun Завтра рано вставать, а я до двух часов ночи читаю этот фик.
Браво переводчику и автору. Чувствую, я подсяду на Снейджер после такого, хотя терпеть не могу это пейринг.
Замечательно написано, прекрасно переведено и оочень интригующий сюжет. С нетерпением буду ждать продолжения. )

Тайлин Большое спасибо переводчику. С нетерпением жду следующую главу.

Аноним Классный фанфик, очень захватывает! Молодец, столько перевела!! :) А когда будет продолжение?))

Ная Уважаемая Анжелика Вегерле! Я как и многие жду продолжения, т.к не в состоянии прочитать этот фик на английском языке. Пожалуйста выкладывайте продолжение по чаще, ну разумеется, если это возможно. Я буду очень рада *уж поверьте соседи снизу услышат как я буду прынать от счастья* увидеть там наверху цифру 13, а не 12...

Аноним как жаль что фанфик замерз((( очень интересная идея))))

odilya ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!

Prizrak_zakata Неужели не будет продолжения? Это просто жестоко, так издеваться над читателями.

To defeat Гермионе 17 лет, в сентябре ей исполняется 18...

МарияС Искала что-нибудь мрачное и нашла это. Драко жалко. Но потом все стало как-то слишком мило. Даже настораживает. Но похоже мне начинают нравиться снейджеры. Пожалуйста, вернитесь! Так хочется узнать как они там.

Lissa Marina Miketto Спасибо огромное за фанфик, очень захватывает... Спасибо, что ты ео переводишь. Причем очень и очень качественно!

TuSik ну где же прода? Скореееееееееее!!!

Kukusha Внимание! Продолжение перевода - здесь: http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?l=1&fid=23278

viajera Нет, этого не может быть! Неужели Снейп такая сволочь?????????
нет, я не верю! не верю. не верю. не верю. не может быть. он исправится, освободи её, они будут жить долго и счастливо. он не приченит ей зла. он не станет.... он не предатель!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! нееееееееееееееееееееееееееееееееет....

viajera автор, ты шутишь... надо предупреждать перед тем как выкладывать фик, что здесь Снейп полная сволочь....
меня пока не покинула надежда что всё это неудачная шутки или сон....... БЛИИИИИИИИИИИн.....

viajera жестоко.......... что ж им делать? нельзя же жить с этой клятвой... это слишком большре ограничение....
а Снейпу пора знать пословицу: Не рой яму другому, сам в неё провалишься...

viajera супер))))))))))))))))))))

Аноним Классный фанфик!!!
Очень жалею, что не была с тобой с самого начала!!!

Аноним Обажаю Ваши переводы,а этот фанфик-мой любимый.Во многом благодаря Вам)Очень красивый литературный перевод.Низкий поклон и Вам и автору)