Отзывы к 10 главе фанфика Лучше поздно, чем никогда

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Отзывы на весь фанфик
Afisha
2013-12-03 к главе 10
Я впечатлена!Хороший,адаптированный перевод. Переводчик понимает,что переводит и как правильно это донести до русского читателя! Есть стиль, правильный взрослый "язык", я думаю многие меня поймут)))
Сам сюжет и развитие событий говорят о том,что это хороший фанф. Спасибо автору,что еще есть люди,пишущие не легкую штампятину и отсебячину, а что-то достойное потраченного на него времени.
Переводчику, вдохновения и хорошего настроения)))
Ответ автора
2013-12-03
Большое спасибо за отзыв. Именно вчера автор писала мне и интересовалась, как принимают ее работу. Я сказала, что все ее благодарят. Ей очень приятно! И мне тоже!
ионечка
2013-12-03 к главе 10
Низкий поклон автору,за очень интересный фанфик и переводчику,за качественный перевод.Благодарю Вас и как и все жду продолжения.
Ответ автора
2013-12-03
Спасибо! Просто очень меня порадовали - два положительных отзыва с перерывом в полчаса. Продолжение скоро.
Rudik
2014-01-08 к главе 10
Только что заметила, что у фика появился статус "приостановлен". Как жаль! А я то надеялась скоро прочитать новые главы.
Rudik
2014-03-01 к главе 10
Пора бы Вам выбираться к людям с новой главой. Молчание затянулось (уже три месяца), а мы продолжаем надеяться на скорое обновление. История уж больно хороша!
Жар-цвет1
2014-11-02 к главе 10
Уважаемый переводчик!

Я хотела сказать, что это очень-очень хороший перевод. Мало того, что он действительно литературный, так Вы еще и стиль свой сумели передать. Очень жаль, что Вы приостановили работу над ним. Я, пожалуй, на всякий случай подпишусь)


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru