Отзывы к фанфику Леди Малфой

Алонси А пейринг будет какой? Гермидрака?

bymilkshake Пока интересно! Жду проду. :)

Alfa Juliet Здравствуйте, этот фанфик уже полным ходом переводится http://mobile.ficbook.net/readfic/1459211/4141812#part_content

Marie MacKent Уааа...спасибо за интересную главу!
С нетерпением ждем продолжения!~

Хелига Я не читала оригинал, но, наверное, не следует переводить дословно, если оригинал не совсем уместен для русского языка... Я про вот это место: "...с редким вкраплением звёзд. В тот день они светили особенно ярко..." Как то странно наблюдать звёзды днём, Вам не кажется?

Хелига Это не я так решила, это так написано. В кавычках - кусок из текста, где чёрным по белому написано, что звёзды светили днём. Почему я и обратила внимание именно на это предложение из всей главы.

Zewana Крестьянка с Марса, как бы сильно ни хотелось увидеть проду, но считаю, что разбивка на главы должна быть авторская.))

Хелига Я тоже видела "ночь" в следующем предложении... Ладно... Сейчас не об этом.
По-моему, лучше разбивать на части, просто обозвать: глава 8 (часть 1) и гл 8 (ч 2). Автор на это не обидится, а читатель порадуется (частой выкладке). Да и переводчику проще - хоть перерывчик между частями будет :)

ЛКВ Автор пишите чаще и больше, очень интересно, спасибо за Ваше творчество!!! Очень жду продолжения, и чем же дело закончится))))

Afisha Посмотрела перевод на фикбуке. Дорогой переводчик,занимайтесь данным фанфиком дальше,у вас это намного лучше получается! И поэтому - лучше подождать,но главу увидеть целиком,но это сугубо мое личное мнение.Удачи и вдохновения!!!

dawwwaaa Давно не читала такого интересного фанфика)спасибо вам за такой красивый и качественный перевод)с нетерпением жду продолжения)

VaLeriIm Прочитала 8 глав на одном дыхании и безумно хочется узнать продолжение этой истории, уважаемый переводчик данного фика, спасибо вам за вашу работу, вы превосходно доносите текст, если сравнить то что я читала на другом сайте, то это просто небо и земля, пожалуйста не останавливайтесь и радуйте нас обновлениями)!

dawwwaaa Спасибо, что порадовали скорым обновлением)хочется еще,еще и еще))))))

dawwwaaa Удачи на экзаменах)!ну значит будем ждать )

VaLeriIm спасибо за новую главу)с каждой главой все интересней и интересней!)

as787Q Безумно нравиться ваш перевод, ваша подача текста)спасибо, что благодаря вам открыла для себя данный фанфик, жду продолжения)!!!

dawwwaaa Ура , наконец то продолжение)))спасибо , что не забросили перевод и радуете обновлениями)

noxs как же мне нравиться ваша работа, вы великолепно переводите текст и я безумно рада, что наткнулась на данный перевод. Продолжайте радовать нас обновлением у вас это прекрасно получается)

dawwwaaa Ура, спасибо вам за свеженькую главу!!!)

Redissska О боже!!! Неужели это новая глава?!Как же я ждала этого момента!!!Спасибо вам огромное!!Очень надеюсь на ваше вдохновение и продолжение в ближайшем будущем!!!!

VaLeriIm спасибо за новую главу и удачи на экзаменах!

siSveta шикарная история, автор вы умничка, что взялись за перевод этого фика, так как делайте это великолепно!Вдохновения вам, спасибо, что радуете обновлениями!)

aplaton Ох,очень интересно!!что же дальше?))

Мэриэль Как прекрасно, видеть обновление своего любимого фика, спасибо вам за перевод! Очень хочется увидеть развития отношений Драко и Гермионы!)

мия_ли события начинают потихоньку развиваться, с каждой главой все интересней и интересней)

Redissska А мне также интересна разгадка этого таинственного и опасного приведения!!?
Эх, никак их одних не оставляют то Рон, теперь вот еще Пенси)))

as787Q Как же интересно,что там будет дальше....с нетерпением жду обновления)

Евгения1111 Какие они всё таки ... классные ))) Жду продолжение !!!

dawwwaaa Парадовала новая глава, эх ждала , что Пенси уедет а уезжает Гермиона))))

VaLeriIm согласна все ждут не дождутся, когда эта парочка останется наедине))))!

Shokkis Интересное начало, жду дальнейшее развитие событий!)

dawwwaaa Немножечко поною...так хочеться увидеть обновление ....

dawwwaaa Ой как здорово, буду ждать!!!)

Shokkis события по-потихоньку развиваются, наконец то они хоть на какое то время останутся вдвоем)с нетерпением жду следующую главу!!

dawwwaaa Скажите будет ли обновление, очено хочеться узнать, что будет дальше!!!)

Antigravidy 000 ох, скукотищща то какая

Mina Black Круто!!!! Спасибо за главу!
Ужасно интересно, будет между Драко и Гермионой что-нибудь или нет:)))
Такой интригующий конец!:)

VaLeriIm Прочитала предыдущий комментарий (Большой ух) и не согласна, фанфик очень интересный и интригующий, в котором хорошо развита сюжетная линия, все логично и грамотно написано.
Уважаемый переводчик не обращайте внимания на такие комментария,который оставляет данный читатель(Большой ух), этот пользователь тоже пишет работы, и скажу честно там такой же брет написан, как и его комментарий!!!))))(Извините не сдержалась!)
Вдохновения вам жду с нетерпением продолжения вашего перевода!!)

LeksaLawliet Автор, Вы большая молодец! Пока не дочитала все выложенные главы, но уж очень захотелось поделиться эмоциями и сказать Вам парочку приятностей)) сама летом выпускаюсь из лингвистического вуза с дипломом переводчика, так что со всей ясностью представляю, какую колоссальную работу Вы проделываете. Очень легко читается, и совершенно нет ощущения, что это перевод. Все очень логично, красиво, аккуратно, продуманно. Подписываюсь и с нетерпением жду новых глав. Удачи Вам и спасибо за Ваш огромный труд!

Rikki Chedvik На Драмиону с хеппиэндом можно рассчитывать?)

Евгения1111 Спасибо за продолжение ))) С новой главой всё интереснее и интереснее !!!!

Евгения1111 Спасибо за новую главу))))

Оленька Спасибо, что быстро)))

Shokkis Безумно интересный фанфик, с нетерпением жду продолжения!!!

мия_ли грустно мне без продолжения(((, надеюсь у вас освободиться немножечко времени и вы в ,надеюсь,в недалеком будущем подарите нам новую главу)

VaLeriIm Переживаю я за Гермиону, ведь совсем не вовремя кажется будет ее возвращение...ждемс дальше)
Поздравляю нашего талантливого переводчика с возвращением и с завершением сессии)!

Евгения1111 Спасибо за продолжение ))) Леди Малфой .... очень интересная концовка !!

K&R Автор, ну когда же следующая глава?)) прочитала её в оригинале. Это же такая интересная история!

K&R Конец фанфики великолепен 😍😍😍

Xoxolok Вот это поворот))) Самое интересное впереди, так что жду продолжения!

undinacom Спасибо. Я уже всю голову сломала,почему история носит такое название. А ещё просто обожаю, когда у кого-нибудь из Пожирателей обнаруживаются дети. Это очень сильно даёт прочувствовать, что они такие же люди.

undinacom Боже, это чудовищно. Откуда у людей столько жестокости? И как Драко умудряется справляться? Спасибо!!!

Murcielago Очень тяжелая глава - но вы так всё описали - ощущение, как будто я стояла рядом с героями! Жду продолжения.

Miss3115 Ох какая напряженная глава!
Надеюсь у них все получится,и они выберутся живыми))

DariaDaf Господи! Как же авторы умеют заинтриговывать!!!
С каждой главой всё больше и больше жду продолжения!!
Вдохновения вам и удачи, дорогой автор!
Прошу, не томите слишком долго! Замечательный слог! Немногие сейчас могут красиво переводить, а ваш перевод очень приятно читать!!!

Adria Nova Просто супер!
Когда будет следующая глава? Жду с нетерпением!))

Reino4ka Очень интересно написан и пейринг мой любимый! в Этом фанфике есть ВСЁ, что я люблю ! Спасибо автору и вам за перевод! )

Miss3115 Женой?вот это поворот...

Miss3115 В каждой главе очень крутой поворот! Вот уж не думала,что его отец Тёмный Лорд😱

CIRI Спасибо большое за перевод! История интересная, но в последних главах Гермиона стала немного раздражать. Что у нее за проблемы с леди Малфой, ей вроде Малфой руку и сердце не предлагал и вовсе не обязан отчитываться, что он был женат. Такое ощущение, что автор забыл, что Гермиона стала Малфой только чтобы ее на месте не убили. Носится с этой газетой, всем ее тычет, ах как он мог, почему не сказал мне и т.д. на кой-то черт поперлась в замок полный пожирателей, которые спят и видят как ее поймать. И я что-то пропустила, но почему вдруг поместье стало проходным домом для всех, если только несколько глав назад его никто найти не мог и повсюду ловушки стояли?

Eoren Отличный перевод! Очень жду окончания, полезла даже читать оригинал, хотя не сильна в английском. Очень жду продолжения!!! Переживания героев отлично описаны😉