|
|
|
 | |
Отзывы к фанфику Столетия
Velika
2014-10-27 к главе 1
Вы, правда, выбрали удивительный фанфик для перевода. После прочтения остается такое чувство внутри... грустное, но светлое. И смерти даже перестаешь бояться. До этого ни разу не задумывалась, какими герои станут в старости, как-то и в мыслях даже не было, что они могут прожить настолько долгую жизнь. Обычно все пишут о яркой жизни, а не о кончине. Этот перевод стал открытием лично для меня, спасибо.
Ответ автора
2014-10-27
Спасибо за отзыв)) Всем нравится молодость, красота, сила, но осень есть осень, и в ней есть глубокий смысл и своя прелесть.
VeGa811
2014-10-27 к главе 1
мило, трогательно, до слез....и очень верится, что именно так проживут жизнь Гарри и Джинни - в любви и взаимопонимании..
Ответ автора
2014-10-27
Да, любовь и взаимопонимание очень трогают))
Ладушка
2014-10-27 к главе 1
Это чудесно! Просто чудесно, несмотря на то, что грустно. Именно такой и была судьба наших любимых героев.
Ответ автора
2014-10-27
Грустно, но мне тоже хочется в это верить))
Jastin
2014-10-27 к главе 1
Фанфик хороший, но перевод его уже существует называется "Сто".
Ответ автора
2014-10-27
Спасибо большое за информацию! Здесь, к сожалению, нет поиска по авторам переводов. Во-первых, сравню; во-вторых договорюсь, чтобы не делать двойную работу. Мне понравился этот автор, хочу еще перевести что-нибудь
NADD
2014-11-01 к главе 1
Удивительно... И это - не лучшее произведение? Так пронзительно. Наташа, спасибо. Всё же, при переводе частичка переводчика неизменно вплетается в канву автора. Очень красиво.Пы сы. Пока нет ворда, не могу писать, но отзывы могу оставлять))
Ответ автора
2014-11-01
Не лучшее произведение для знакомства с данным автором, потому что он очень позитивный, но при этом не такой пронзительно-грустный. В целом мы с ним на одной волне, и я бы очень хотела перевести его семейные фф про канонные парочки))
Надя, спасибо)) буду ждать твоих фф. Пиши на бумаге))
ne fanatka
2014-11-11 к главе 1
Это просто шедевр! Кажется, это один из лучших фиков о Гарри и Джинни, который я читала! Спасибо!
Ответ автора
2014-11-12
Спасибо, автор постарался))
Байду
2015-01-09 к главе 1
Вернулась на просторы хогнета и решила начать с вас. Что ж, я рыдала. Это так... по настоящему. Всегда верила в то, именно Гарри и Джинни умрут в один день. Эх...
Ответ автора
2015-01-09
Не нужно плакать, хотя история слезу вышибает, да.
Рада, что вы вернулись))
Nочь (Gs13)
2015-08-03 к главе 1
Я прослезилась.Спасибо за то, что перевели это чудо!
Ответ автора
2015-08-03
Я тоже)) А вообще у этого автора всё прекрасно.
HOOPS1
2016-11-14 к главе 1
Какой замечательный фанфик! Я даже расплакалась
Ответ автора
2016-11-14
Он правда трогательный, сама иногда перечитываю под настроение ))
|