|
|
|
 | |
Отзывы к фанфику Снейп: переменыПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4Отзывы на весь фанфик
Сагарра
2015-02-24 к главе 1
Читала на английском, хороший фик. Удачи, переводчик)))))
Ответ автора
2015-02-24
Спасибо большое! Делаю всё, что в моих силах))
Poluuumna
2015-02-24 к главе 1
Интересно что будет дальше! Люблю когда изображают адекватного профессора зелий)) надеюсь на частое обновление!
Ответ автора
2015-02-24
Спасибо, что читаете! Я тоже люблю адекватного Снейпа, поэтому и взялась за этот перевод)) Вторая глава в процессе, скоро опубликую)
KR
2015-02-25 к главе 1
Интересный фик! Начало показалось немного поспешным, но диалоги хороши, и всё те детали, что не совпадают с каноном. Перевод очень приятный, спасибо, жду продолжения)
Ответ автора
2015-02-25
Спасибо, это мой первый перевод)) Буду стараться часто обновлять. Правда, каждая глава - это 12-14 страниц в Ворде, плюс дебри сленга, чтобы превести и вычитать, уходит целый день.
Ирина Мицней
2015-02-25 к главе 2
Прекрасная вещь! Спасибо большое. Ждем продочку)
Ответ автора
2015-02-25
Спасибо за подписку, продолжение не заставит долго ждать)
MadHimik
2015-02-25 к главе 2
Хороший фанфик, начало прочёл с удовольствием, жду продолжения)
Ответ автора
2015-02-25
Рада, что вам понравилось! Автору тоже будет приятно почитать отзывы :)
***Ketrin***
2015-03-04 к главе 3
Ох, какой прекрасный фанфик!Дорогой переводчик, вам, наверное, это уже говорили, но я повторюсь: огромное спасибо за ваш труд! Я человек, не знающий английского, и для меня только такие люди, как вы, - шанс ознакомиться с англоязычными произведениями. У вас отличный перевод получается. Никаких ошибок, по стилистике вопросов тоже нет. Особенно хочется похвалить скорость выкладки при таких огромных главах! Я буду с нетерпением ожидать продолжения!))
Ответ автора
2015-03-04
Спасибо, очень приятно!:))
Ошибочки небольшие есть, но бета вот-вот подключится) Четвертая глава уже на подходе. Сегодня не успеваю закончить, но завтра она уже будет вывешена :)) Спасибо за подписку и приятного чтения!
***Ketrin***
2015-03-08 к главе 4
Отличная новая глава! Интересно, что выйдет из подобного распределения и подобного знакомства в поезде...Где-то я, действительно, увидела пару опечаток. Но это такие мелочи! Я бы удивилась, если бы при таком объёме работы нигде рука не сорвалась))) С нетерпением ожидаю следующей главы и начала занятий! И, кстати - с 8 марта вас!
Ответ автора
2015-03-10
Следующая глава именно о начале занятий! Будет в самые ближайшие дни))) Ошибки я и бета недавно исправили, осталось обновить текст на этом сайте странице.
***Ketrin***
2015-03-16 к главе 4
Ура-ура!!! Очень жду!
Runa_R
2015-04-05 к главе 1
ух ты!нормальный Снейп, Драко... другие учителя не тупят... Рон и Гриффиндор - в пролете... мне определенно нравится этот фанфик! спасибо, что переводите!!!
Алексейка
2015-11-25 к главе 4
Когда продолжение? |