Hate To Love переводчика LiliMalf (бета: Ниру-чан)    закончен   Оценка фанфика
"Я не могу, Малфой. Я же говорила тебе об этом. Я не хочу, быть с тобой." "Ты не знаешь, чего хочешь!" Чрезмерно заботливые братья, анимагический секрет, и мальчик со Слизерина, который заставляет ее сердце колотиться с бешеной скоростью. Мальчик, которого она ненавидит, чтобы полюбить. Для Лили Поттер этот год отличается от любого другого...
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Лили Поттер-младшая, Скорпиус Малфой, Джеймс Поттер-младший, Альбус Северус Поттер, Джули Томас
Общий, Любовный роман || гет || G || Размер: макси || Глав: 25 || Прочитано: 85245 || Отзывов: 30 || Подписано: 65
Предупреждения: ООС, AU
Начало: 14.09.13 || Обновление: 31.12.13
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Hate To Love

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Хэллоуин Маскарад - Часть первая (Лили)


***

Жизнь идет.
Романтические мечты заканчиваются,
Поэтому я говорю "до свидания", ведь я никогда не знала,
Что была так близка, ожидая здесь с тобой.
Но теперь я знаю, что
Кого всегда я хотела удержать,
был так близко.

Я была так близка к этому знаменитому хэппи энду,
Но я почти не верила в него.

Мое платье развевалось вокруг моих лодыжек с каждым моим шагом. Оно было из серебряного шелка и струилось, словно ручей, по моему телу. Моя маска была серебристой и мягкой. Она охватывала лишь небольшой участок вокруг глаз и была покрыта чем-то, что напоминало мне иней или сахар. Мои волосы струились вниз по плечам, и Тиффани использовал специальное зелье, чтобы сделать их искрящимися. Моя помада была мерцающего серебряно-ледяного цвета, мои глаза были обведены серебристым контуром, а на глаза были нанесены блестящие тени для век. Я смотрелась как звезда в обличье человека, или, может быть, немного была похожа на снежинку.

- Вы потрясающе выглядишь! - шепнул Чандлер, взяв меня за руку.

- Спасибо, - улыбнулась я, - ты тоже.

Чандлер выглядел потрясающе. Одет он был в прекрасный черный костюм с маленьким черным галстуком-бабочкой. Его волосы были зачесаны назад.

- Пойдем? - спросил он.

- Конечно.

Не дожидаясь наших друзей, мы ушли. Когда мы добрались до места проведения бала, он только-только начинался. Мы проскользнули в комнату. Несколько пар вальсировало по залу. Чандлер и я сели за столик, как только закончилась песня. Началась новая.

- Я обожаю эту песню! - воскликнула я.

Он называлась "Бесстрашный".

- Хочешь потанцевать? - спросил Чандлер.

- С удовольствием!

Он вытащил меня на танцпол. Мы двигались взад и вперед. Я положил свою голову ему на грудь. Его руки обхватили меня. Мы молчали, просто наслаждаясь объятьями друг друга и прислушиваясь к текстам песен. Пока мы танцевали. в моей голове прокручивались все воспоминания о времени, проведенном вместе. Он всегда был рядом, когда я нуждалась в нем. Я отклонила голову назад, чтобы взглянуть на него.

- Как у тебя это получается? - спросила я.

- Что? - удивился он.

- Быть таким идеальным парнем? - серьезно спросила я.

Он засмеялся, но чувство вины мелькнуло в его глазах.

- Я далек от совершенства, Лили.

Я поцеловала его в щеку.

- Для меня ты - совершенство.

- Ты кое-что забыла, - сказал он.

- Да? - я была в замешательстве.

- Когда ты поцеловала меня, ты кое-что забыла.

Он наклонил голову и прижался своими губами к моим. Я ответила на поцелуй. Мы целовались во время всей следующей песни, пока он, наконец, не отстранился, затаив дыхание. Мы смотрели друг на друга. Затем краем глаза я заметила цветастое платье Имми.

Я повернула голову. Имми и Джеймс кружились на танцполе, несмотря на замедленный ритм песни. Они оба смеялись, как сумасшедшие, и другие пары разбегались в стороны, чтобы их не раздавили.

- Ах, Имми и Джеймс, - вздохнула я. - Разве они не прекрасны вместе?

Я наконец-то поняла, как это странно, что моя лучшая подруга - девушка моего брата.

Они просто сумасшедшие по сравнению с Чандлером и мной. Имми, словно пьяная, пошатывалась, держась за голову и неровно шагая. Она ухватилась за мою руку, когда дошла до нас.

- Привет, Лили, Чандлер! Ууу, все кружится! Вы должны попробовать, - она хихикнула.

- Э-Э, думаю, не стоит, - я усмехнулся.

- Лили! Чандлер! - Джеймс направился к нам и споткнулся.

- Эй, тебя теперь три, - усмехнулся он, лежа на полу.

Я закатила глаза.

- Ты такой глупый, Джеймс. Встань с пола.

Он снова засмеялся, но его глаза по-прежнему разбегались, когда он поднялся на ноги.

- Кажется, ты пьяный, - фыркнула я.

- Нет, просто голова кружится, - сказал он.

Чандлер смотрел на своего лучшего друга как на сумасшедшего. Он начал смеяться. Затем его глаза наткнулись на что-то у меня за спиной. Я обернулась и увидела девушку с шестого курса Слизерина по имени Огри Хэнсон, не сводящую глаз с Чандлера. Он быстро отвел взгляд.

Я нахмурилась. Это было странно. Что произошло?

- Эй, давайте немного посидим, - предложил Чандлер.

- Хорошо, - согласилась я отстраненно, все еще думая о том, как они смотрели друг на друга вместе с Огри.

Я попрощалась с Имми и Джеймсом. Мы повернулись, чтобы сесть за столик. Чандлер пошел принести мне немного сливочного пива. Я похлопывала по ноге в такт песне, которая только что взбрела мне в голову. Зал был забит. и теперь танцпол был переполнен подростками, двигающимися в такт быстрой песни. У меня возникло внезапное желание присоединиться к массе людей, машущих руками, качающих головами и крутящих бедрами. Я увидела, что Чандлер вернулся с нашими напитками.

- Хочешь пойти потанцевать? - спросила я с надеждой.

- Нет,- был его ответ, и я сердито глянула на него. - Я чувствую себя не очень хорошо. Кажется, у меня лихорадка, - пробормотал он.

Я дотронулась до его волос и лба.

- Да ты чувствуешь себя прекрасно.

- Послушай, мне очень жаль, но я правда не хочу, - проворчал он.

Чандлер не захотел бы танцевать со мной снова. Проходили часы, и с каждой минутой я еще больше скучала и разочаровывалась. Что с ним случилось? Идеальный, безупречный парень, только что сидевший передо мной, вдруг превратился в ворчуна, уставившегося на Огри Хэнсон.

- Извините меня, мисс Поттер? - спросил низкий голос.

Я поймала на себе сердитый взгляд Чандлер и увидела того, кто стоял передо мной. Одет он был в темную одежде, а маска скрывала половину его лица. Он напоминал мне призрака оперы. Его волосы были светло-коричневыми и взлохмаченными, но его глаза больше всего привлекли мое внимание. Каждые три секунды они мерцали, переливаясь различными цветами.

- Здравствуйте, - сказал я, словно зачарованная.

- Не хотели бы вы потанцевать со мной? - спросил он.

Я даже не взглянула на Чандлера.

- С удовольствием.

Он помог мне подняться, и как только часы пробили полночь, я вдруг вспомнила предсказание Трелони. Она и в самом деле была права.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru