Глава 12Лиз хоронили на одном из пригородных кладбищ – в тихом местечке, находившемся совсем рядом с фермой, которой владел ее отец. Посетив это по-осеннему мрачное место в первый раз, Сириус поежился: похороны – не самое приятное времяпровождение. Но он не мог не прийти- Лиз все же была его невестой, любимой и единственной. С ней он планировал провести всю оставшуюся жизнь, сколько бы обстоятельств этому не препятствовало.
Свою спутницу Сириус без зазрений совести называл кузиной – в конце концов, ни родители, ни друзья Лиз никогда не интересовались его родственниками. Зато всем было известно, что чистокровные волшебники обладают, как правило, несметным количеством кровных связей по всему миру. Придуманная на всякий случай легенда была такова: рыжую девушку – двоюродную сестру Сириуса - звали Анжеликой Лоретти, она была итальянкой по происхождению и недавно приехала в Лондон, дабы Сириус показал ей свой родной город; они не виделись с самого детства.
Во внутреннем кармане строгого черного пиджака у парня лежал надежно спрятанный паспорт на имя Доминика Лоретти – мужа Анжелики. Фотография была вполне подходящей, а в документе, удостоверяющем личность Беллы-Анжелики, вклеено изображение обычной, ничем не примечательной девушки, на которую она при желании вполне могла стать похожей.
Белла держала Сириуса под руку, стараясь изображать примерную и кроткую родственницу. Однако молодой человек чувствовал всем телом, как она прижимается к нему, словно в поисках защиты.
Белесый туман опустился на землю; за ветхими оградами виднелись кресты и плиты, заваленные сухими листьями и заросшие пожухлой травой. За ними явно давно никто не ухаживал. Наверняка все родственники покоящихся здесь людей уже много лет как лежали рядом с ними. Над землей, словно в страшных историях, кружила стая ворон – как будто в ожидании жертвы.
- У Лиз была мечта, - рассказывал по дороге в крематорий отец убитой. - Она хотела, чтобы ее прах развеяли по реке… Мы смеялись, говорили, что она умрет еще лет через сто, что ей нет никакой нужды планировать свои похороны. Однако Лиз оказалась была прозорливее своих родителей…
Мужчина был очень печален. Пару раз Сириус даже замечал, как тот вытирает глаза, но подумал, что ему показалось – такие люди, как мистер Брук, никогда не плачут. Наверное…
Беллатрикс наблюдала за происходящим из-под черной полупрозрачной вуали на шляпке, которую Сириус предусмотрительно ее заставил надеть. Он чувствовал, что девушка буквально висит на его локте, боясь отпустить и отдалиться от своего спутника даже не пару шагов.
Сириус без особого удивления отметил, что миссис Брук на похороны дочери не пришла.
- Все мы гости в этом мире, - вдруг сообщила Беллатрикс прямо в ухо Сириусу. – Все люди смертны, как ни банально это звучит. А Лиз повезло - она сейчас в лучшем мире. Ведь это тебе без нее плохо - а ей, скорее всего, очень хорошо. Так что то, что вы называете тоской по погибшим – это всего лишь проявление эгоизма!
Сириус открыл было рот, чтобы высказать свое мнение по поводу такой трактовки жизни и смерти, но Беллатрикс вдруг злобно процедила сквозь зубы:
- Хотела бы я найти того ублюдка, который убил Лиз и подставил меня.
Блек не нашел, что возразить.
В крематории мистер Брук негромко всхлипывал. Остальные молча смотрели на то, как закрытый дубовый гроб с тихим шорохом скрылся за занавесью.
На похороны пришли и волшебники, одетые во вполне уместные черные длинные одеяния, и магглы. Отец Лиз старался поддерживать хорошие отношения со всеми слоями общества и не делил их на «своих» и «чужих» - такое поведение было необходимо для успешного процветания его бизнеса.
Воздух был пропитан таким напряжением, что, казалось, его можно было рубить топором. Река, по которой должны были развеять прах убитой, находилась совсем близко от кладбища. У реки светило неожиданно яркое солнце, прозрачная вода весело искрилась, вокруг шелестела листва, и вокруг не было ни единого живого человека, кроме похоронной процессии.
Первым к ритуалу приступил мистер Брук. Он зачерпнул в ладонь пригоршню праха и легким жестом рассыпал ее по бегущим волнам, подойдя к самому краю крутого берега. Потом то же самое повторили подруга Лиз, разразившаяся громким плачем, и ее брат. Мельчайшие пылинки слетели с ладони Сириуса, он прижал руку к лицу, но не заплакал. Пощипывание в носу давно беспокоило волшебника. К счастью, нервное напряжение, связанное с бегством Беллатрикс и собственными грехами все же несколько отвлекало от печальных мыслей.
Сириус не стал повторять процедуру. Было в ней что-то безудержно жестокое. Конечно, по работе ему нередко приходилось видеть мертвые тела, но спокойно рассыпать по воде то, что когда-то было его невестой - пусть даже в последнее время чувства сильно охладели – оказалось выше сил молодого человека.
Внезапно на Сириуса навалилась апатия. Он сел на траву, обхватив колени, и стал смотреть на горизонт. Розовые облака с фиолетовой каймой, плывущие по предзакатному небу, ярко-красное солнце, слепящее глаза, и вода - мерцающая и прозрачная… Если бы не обстоятельства, благодаря которым ему пришлось оказаться в этом месте, Сириус бы в полной мере смог наслаждаться красотами местной природой. Внезапно он увидел легкую дымку над водой и подумал, что это душа Лиз, найдя успокоение, летит к небесам.
После похорон, не сказав никому ни единого слова, Сириус и Беллатрикс быстро забрали из дома единственный чемодан с необходимыми вещами и вышли на улицу.
- Только никакой магии, - предупредительно поднял вверх палец Сириус. – Я свою палочку оставляю в квартире. Запомни: теперь мы – самые обыкновенные магглы, спокойные и скучные, даже не знающие о существовании волшебного мира.
Белла пожала плечами – ее собственную палочку отобрали еще тогда, когда доставили в камеру предварительного заключения.
- Немного маггловских денег у нас есть, - продолжал Блек. - Билет… - он напрягся, чтобы вспомнить сложное словосочетание. - Лондонские авиалинии… Нам нужно в аэропорт, насколько я помню.
- Куда? – засмеялась Белла.
Сириус махнул рукой.
- Неважно. Знаешь, однажды мы с Лили Эванс ездили на пикник. Она очень долго объясняла мне, как магглы добираются из одной точки в другую, и страшно хохотала над моим удивлением… Сейчас, кажется, надо поймать автомобиль… - задумчиво произнес он.
- Как поймать? Арканом? – засмеялась Белла
- Беллатрикс… - начал Сириус и тут же осекся, - в смысле, Анжелика, я все сейчас покажу. В конце концов, тебе тоже над приучаться к маггловской… то есть к обычной, самой обыкновенной, нормальной жизни.
Сириус взмахнул рукой с поднятым вверх пальцем и приблизился к автомобильной дороге.
- Что ты делаешь? – заинтересовалась Белла.
- Ловлю карету.
Беллатрикс вновь звонко рассмеялась и стала засыпать его вопросами:
- Ты что, кто же тебе ее даст? Кареты есть только в собственности богатых семейств, откуда они у магглов? Как ты собираешься ее поймать?
Сириус снисходительно улыбнулся.
- Это не такая карета, это… гм… что-то вроде вот этого, - он махнул рукой на новенький автомобиль, припаркованный у дороги. – Понимаешь, у магглов кареты не только фамильные или свои собственные. Есть еще и для общественного пользования – как наши автобусы, только маленькие и неудобные…
Пока Беллатрикс, бормоча что-то про жуткую металлическую коробку, с любопытством разглядывала непривычное средство передвижения, перед голосовавшим Сириусом наконец-то остановилось такси – насквозь проржавевший старый фиат. Белла спряталась за своим спутником, испугавшись рева, который издавал старый глушитель.
- Больная, что ли? – подозрительно спросил водитель.
- Иностранка, - пояснил Сириус, борясь с замысловатой ручкой.
- А-а-а, - протянул мужчина, усмехнувшись в густые пшеничные усы. – Куда едем?
- В аэропорт.
- Далековато…
- Я заплачу, - растерялся Сириус. – Сколько надо?
- Ну-у-у… - водитель довольно улыбнулся, предчувствуя хороший, куш который он надеялся содрать с этих явно не местных и неразборчивых в расценках людей. – Долларов сто.
- Ладно, - легко согласился Сириус. Больше всего молодой человек боялся запутаться при пересчете незнакомых малопонятных денежных бумажек (галлеоны он предварительно обменял в Гринготтсе на маггловские деньги) и выдать, что они с Беллой – не совсем обычные магглы.
С видимым трудом втиснувшись в маленькую машину, Сириус вцепился в поручень на двери, и старенький фиат, дребезжа всеми своими частями, поехал по шоссе.
- Что с девкой-то? – вновь осведомился простоватый таксист, кивая в зеркало заднего вида на перепуганную Беллу. – Машин, что ли, никогда не видела?
- Нет, - ничуть не растерявшись, сообщил Сириус. – Беременная она, вот и пугается всего.
Мужчина присвистнул.
- Надо же, - загудел он, - а выглядит совсем малолетней. Вот так всегда, нарожают несовершеннолетние дурочки, а потом честным людям под дверь приплод подбрасывают…
- Мы женаты, - попробовал влезть Сириус.
Мужчина глянул на него и завел новую тему:
- Из девчонок теперь домработниц делают, да лучше б она подросла сначала, выучилась, а потом уж замуж выскакивала…
На секунду Сириус понял ненависть Беллы к магглам – так безумно ему захотелось придушить занудного водителя. Протянув ему зеленую бумажку с надписью “сто долларов”, маг бездумно уставился в окно.
В аэропорту Сириус испугался не меньше Беллы. Повсюду слышались женские крики и детский плач. Волшебников окружили магглы различных национальностей, и они почувствовали себя так, будто попали в воронку смерча. Все нервничали, куда-то бежали, и лишь Сириус, вцепившись в плечо Беллатрикс, стоял на месте и тщетно пытался сориентироваться. Заметив, что основной людской поток двигался по направлению к длинной стойке со стеклянным верхом, Сириус подхватил девушку под локоток и двинулся в ту же сторону.
