Гл. 10. О.В.Глория весело смеялась.
- Так что же, ученики узнали, что у их учителя есть личная жизнь?
- Нет, к счастью. Но профессора... Они смотрели так, словно я был голый!
- Как будто они не были молодыми! Пусть завидуют, не обращай внимания. А я в следующий раз сначала сотру помаду.
Она сннова расхохоталась, запрокинув голову. Оливер смотрел на нее и не мог оторваться. Его не покидало чувство изумления: как вышло, что эта красивая, яркая девушка - с ним? Рядом с ней он казался себе серым и скучным. Она здесь всего несколько недель, но за это время она успела побывать в таких местах в Британии, о которых он, англичанин, и не слышал. За эти три недели у нее было столько приключений, сколько не было у него за всю его жизнь. Она жила ярко, ее можно было бы называть Фейерверк - столько было в ней огня и жизни - что она в нем нашла?
Но он не рисковал задать ей этот вопрос.
- Эй, о чем задумался, мыслитель?
- Я думаю, что скажет Джон, когда узнает...
- Что ты спишь с его сестрой? Не волнуйся, с ножом по всему Хогвартсу за тобой он гоняться не будет.
- Скорее с нефритовым клинком...
- Почему так мрачно? Ты боишься Джона?
- Нет, не в этом дело, но он мой друг, а ты его сестра...
- Он ничего не скажет. Не в том дело, что ему на меня наплевать, он просто ничего не скажет.
- Да я и не говорил, что ему наплевать...
- А если бы и сказал, я бы не поверила. Я знаю, что Джон меня любит. Я его тоже люблю. А непонимание - такое случается.
- Я это знаю. Он не может тебя не любить.
- Джона можно назвать Воплощенным Идеалом Старшего Брата. Знаешь, какая у него любимая притча?
- Про Мене, Текел, Фарес?
- Уже слышал? Ну еще бы, его маленькое наваждение. Нет, Валтасаров пир - это не притча. Один из его однокласников в школе мракоборцев, он был из Азии, не из Юго-Восточной, откуда-то севернее, он ему ее рассказал. На одну деревню напали враги, и ее жители отбивались до последнего. Но стало понятно, что защититься нельзя, и тогда один человек решил спасти своего сына и вывел своего единственного конгя, и начал его седлать, чтобы сын смог ускакать. Но тут он увидел своего брата, и тогда со словами: "Прежде я должен спасти сына своего отца" - усадил на коня брата, и тот спасся, а человек с сыном остались среди врагов. На Джона эта притча произвела неизгладимое впечатление.
Оливер даже вздрогнул:
- Жуткая история...
- Не то слово. Может хватит о моем брате? Или ты не соскучился? Я тут.
- Я скучал страшно. Почему бы тебе не пожить немного в Хогсмиде? Мы смогли бы чаще видеться?
- Я умру со скуки втвоем Хогсмиде. Лондон мне нравится больше.
"Больше меня?! - хотел спросить Оливер, но промолчал. Мало ли что можно услышать в ответ.
Они сидели в ресторанчике Тедди Купера в Кривом переулке. Это место Глори называла "самым правильным в этой скучной дыре". Сам Оливер плохо понимал, что это значит. Какой-то маггловский антураж, с полным отсутствием "Англии времен короля Гарри Пятого", как опять же назвала это Глори.
Тем не ожиданее встретить здесь...
- Люциус Малфой - даже с каким-то ужасом выдохнул Оливер. - Какоготролля он здесь делает?
- Кто? - оторопело и удивленно спросила Глори, оглянулась туда, куда смотрел ошарашенный Вуд и так же резко повернулась обратно.
- Кто это?
- Люциус Малфой. Первейший мерзавец Королевства. Редкостная дрянь!
- Да ну?
- Будь уверена. Твой брат с ним уже успел сцепиться.
- Джонни? С ним? Но почему?
- Из-за его сына. Драко Малфой. Учится на седьмом курсе. Такая же редкостная скотина. Нагрубил твоему брату и половине класса, и Джон его выгнал. Папочка примчался, извергая пламя, но Джон...
- Посадил его на задницу?
- Верно. - Оливер рассмеялся. Глория снова посмотрела через плечо.
- По виду - типичнейший сноб.
- Именно.
- У него такой вид, словно он считает себя центром Вселенно.
- Держу пари, что считает. Непонятно, что он делает в этом месте? Оно совсем... немалфоевское. Он ведь так ненавидит все маггловское.
- Даже так? Тогда действительно странно. Святая Мария! - вдруг тихо вскрикнула она.
- Что?
- Этот человек с ним - это же Джадсон Честертон!
- Кто?
- Джадсон Честертон, лучший частный детектив в магическом мире! Ты о нем не слышал?
- Нет. Он американец?
- Да. Но он уехал в Европу и свое агентство открыл в Италии. О нем часто пишут в наших газетах.
Определенно, Оливеру не понравилась лисья рожа Честертона. И то, что он обедает с Малфоем - еще один аргумент не в его пользу.
- Уйдем отсюда. - предложил он Глории, но девушка воспротивилась:
- Ну уж нет, из-за каких-то уродов убегать, я из принципа здесь останусь. У нас в конце концов есть дело!
- Какое дело? - удивился Оливер.
- Нас с тобой еще не арестовывали за нарушение общественной морали. А теперь смотри - я на твоих глазах стираю помаду...
