Глава 13– Рик, не спорь, я уже все решил.
– Салли…
– Я подумал, если ты об этом. Знаю, вам покажется, что я вас бросил на растерзание этим мелким паршивцам, но у меня совершенно нет времени на серьезные исследования, а вы уже такие взрослые, что и без меня прекрасно справитесь, семьдесят лет – это как раз тот возраст, когда…
– Салазар, Моргана тебе под одеяло, помолчи и перестань барахло ронять! Причем тут бросил?! Просто… куда ты пойдешь? Ведь Хогвартс был твоим домом полстолетия, ты сам его строил! Опять же, Васю своего куда девать будешь, он уже ни в одну повозку не поместится. Своим ходом погонишь? Вот народу счастья привалит, весь Хогсмид свежеотстроенный окаменеет на радостях! Если устал от суеты и хочешь перестать преподавать, неужели для тебя не найдется свободное подземелье? Да их тут столько, что домовые эльфы замучились пыль вытирать! Занимай любое и вари себе всякую липкую гадость, до которой ты такой охотник!
– А вдруг…
– А чтобы школьники не лезли, куда их не просят, чары есть. Попросим Ровену, она поколдует, и твои покои не разыщут даже мои несносные внуки Уизли, даром, что Хемиш своим детям все рассказал про замок!
– А если…
– А если Мэй не понравится жить в подземелье, выберем башню на отшибе, где подвал поглубже, и все дела. И выход в сад сделаем, Вен поставит отворотные чары, Хель организует живую изгородь, а с меня защита.
– Э…
– А если хочешь, чтобы студиозы не знали, что ты на самом деле остался, можем демонстративно попрощаться у всех на виду прямо в холле, да и все. Только с семьей договорись.
– Хм…
– Да не переживай, дети ваши все в тебя, умеют язык держать за зубами, да и мозгами не обижены, уж как-нибудь сумеют навещать вас так, чтобы их никто не засек. А и засекут – невелика беда, они ж наши крестники! А внукам и знать ни к чему.
– Ну…
– Давай, давай, соглашайся, а то щас девчонок позову, они тебя мигом уломают, вот увидишь!
– Ладно, если ты так просишь…
– Салли, дружище, я знал, что ты нас не бросишь!
– Прекрати меня душить, бестоло-о-о-очь…
* * *
– Все! Все, я ухожу! И не спорь со мной, Годрик, я все решил! Это совершенно невыносимо, особенно последние тридцать лет. Твои… гриффиндорцы меня просто из себя выводят, сил моих больше нет! Мало того, что негодники, так еще и маглокровки через одного, ни черта, то есть, не знают, не понимают, и не принимают во внимание. Не говоря уже про это их кошмарное новомодное увлечение – квиддич… сколько голов разбитых, они и так пустые, а тут еще и бладжеры, замучаешься варить Костерост! Я просто в бешенстве… да, Ровена, да, именно в шоке и как раз последние тридцать лет! Моя мантия, моя лучшая парадная мантия восхитительного зеленого цвета стала – не падайте! – фиолетовая, а все почему?! Потому что твои, милая Ровена, юные любители экспериментов опять сварили нечто, содержащее повышенное количество марганца и каким-то непонятным образом опрокинули эту дрянь прямо в сундук с одеждой! Да, да, трансгрессировали котел в мою спальню!.. А вот сама спроси, как у них все получилось, там был этот невозможный мальчишка Флитвик. И не смотри на меня так, Хельга, твои спиногрызы ничуть не лучше! Кто год назад накормил моего василиска печеной тыквой на Хэллоуин? Скажешь, не твои внуки-близнецы? Что с ним, беднягой, было, он же хищник! Как его тошнило, ужас просто. А ведь это негодница Прюэтт их подбила! «Я хотела как лучше, Мастер, я хотела как лучше…» Тьфу! Я уж не говорю о зарослях цапня в моей гостиной… Я и не собираюсь выгораживать свой факультет, Ровена, они те еще негодяи. Но они, по большей части, чистокровные, воспитанные, сдержанные молодые люди, которые умеют – да, представь себе! – пользоваться салфеткой и не вытирают руки о волосы и одежду. Ну и что, что Мелифлуа натравил на феникса своего книзла, он всего лишь хотел добыть пару перьев для экспериментов. Да и с Феней твоим ненаглядным, Рик, не случилось ничего. Подумаешь, от шока сгорел на пятнадцать лет раньше, что с того? А я говорю, ничего с ним не случится, и Мелифлуа Малфоем-злокозненным обзывать нечего! Нечего, вам говорят, он же этим прозвищем гордится, представляете, что дальше будет?.. Вот то-то и оно. Так что все, с меня хватит! Я устал, я ухожу. Дела я уже передал Адальберту Принцу, он хороший мальчик, и уже достаточно взрослый, чтобы меня заменить, тридцать лет – отличный возраст. Да и супруга его, если что, поможет, Саласия вся в меня удалась, гордиться можно такой дочкой!.. Так, о чем это я?.. А, вот еще что! Вася в подземелье, в Тайной комнате – ну, вы меня поняли, – он, имейте в виду, спит, и трогать его не надо! Чуть попозже пришлю кого-нибудь из своих наследников, пусть покормят, прогуляют, грязнокровок попугают, чтоб разбежались… шутка, Рик, не шипи. А я пошел, счастливо оставаться!.. И не забудьте сегодня прийти на ужин, Мэй пирог приготовит, только тс-с-с-с!.. Чтоб студенты не видели…
* * *
– Слушай, Саймон, а ты не заливаешь?
– Да точно вам говорю, я сам все слышал!
– То есть, подслушивал.
– Ну и что? Ну и подслушивал, подумаешь! А они и не прятались, может, я случайно мимо проходил!
– Ладно, не кипятись. Что он еще сказал?
– А еще сказал, что уходит, потому что тут грязнокровок… извини, Блэк… развелось, и они его не уважают, и вообще никуда не годятся, и делать им тут нечего, и поэтому он в Тайной комнате чудовище свое оставил! Сказал, вот пришлю своего наследника, он всех ваших грязнокровок… прости, Дамблдор… изведет и скормит чудищу!
– Ой, так и сказал?..
– Конечно! Ты что, мне не веришь?!
* * *
«…и, как засвидетельствовал Саймон Петтигрю, поименованный современниками Правдолюбцем, Основатель Слизерин рассорился со своими соратниками, не желая терпеть маглокровных волшебников, коих не считал не только за магов, но и за людей. Уходя же, в гневе и ярости, якобы создал он Тайную комнату, где поселил легендарное чудовище. И предрек, что однажды явится его Наследник, и освободит заточенный в комнате ужас, спустив его на грязнокровных, недостойных учиться магии...»
