Глава 16 – Видение о засахаренных сливахГлава шестнадцатая
Видение о засахаренных сливах
Пояснение от автора:
В предыдущей главе был упомянут Драко Малфой. Я чувствую необходимость прояснить ситуацию: эта история не превратится в историю про Драко или про Снейпа, Гарри и Драко. Как и многие другие одноклассники и учителя, он будет присутствовать в сюжете, когда дело дойдёт до учебного года (как я планирую в настоящий момент). Однако в центре этого фика по-прежнему останутся Снейп и Гарри (во всех неслэшных смыслах).
В этой главе также будут ссылки на все видения и сны Гарри. Если вы чувствуете необходимость освежить их в памяти, их можно найти в главах 1, 7, 12 и 14.
Когда Дамблдор появился, поздно вечером, Гарри прочитал только первые три главы новой книги. Конечно, он при этом прочитал каждую из них, наверное, раз по десять, с учётом того, сколько раз ему приходилось перечитывать страницу, осознав, что он снова отвлёкся и ничего не запомнил.
Поэтому, услышав, как кто-то приближается к кухне, Гарри торопливо закрыл книгу. Вовсе не обязательно, чтобы уже на самом первом уроке Окклюменции стало очевидно, как мало он сделал.
Снейп-то, конечно, заметил, вон как ухмыляется. Но когда Снейп последний раз упускал из виду такие подробности, если они касаются Гарри Поттера? Оставалось только надеяться, что он не предложит ехидным тоном Дамблдору проэкзаменовать Гарри по прочитанному.
– Гарри! Раз видеть тебя, мой мальчик! И Северус, – вошедший Дамблдор весело кивнул профессору. – Вижу, ты работаешь над планами занятий? Очень, очень хорошо.
К счастью, Дамблдор со Снейпом тут же принялись обсуждать программу по зельеварению будущего года, оставив Гарри наслаждаться передышкой перед уроком.
Гарри вздохнул, наблюдая за разговором профессоров. Не то чтобы он
ненавидел Окклюменцию… Хотя… Ладно, в общем-то ненавидел. Но его больше волновало то, как Дамблдор будет пытаться его научить. Будет ли он использовать тот же метод атаки, что и Снейп? Гарри вовсе не горел желанием делиться ещё какими-то воспоминаниями, пусть он даже и доверял Дамблдору больше, чем Снейпу.
И, хотя он и не признавался себе в этом, он нервничал и ещё по одной причине. Если у него и на этот раз не получится, придёт ли Дамблдор к тому же заключению, что и Снейп – что Гарри просто абсолютно, безнадёжно бездарен?
– …уроки Окклюменции, – услышав знакомые слова, Гарри обратил внимание на директора. – Вернёмся тогда в гостиную, Гарри?
Дамблдор указал жестом на дверь, и Гарри с не вполне искренней улыбкой покорно вышел из комнаты и последовал за директором по коридору. Выходя из кухни, он услышал за спиной знакомое царапанье пера по пергаменту.
– Присаживайся, Гарри, пожалуйста, – указал Дамблдор на стул, когда они вошли в гостиную. Сам директор устроился на диване напротив. На столе между ними уже стояли два высоких стакана и поднос со всякими вкусностями. – Я взял на себя вольность попросить Добби предоставить нам некоторые закуски, – пояснил Дамблдор, заметив удивление Гарри.
– А-а. Выглядит… э-э… аппетитно, – соврал Гарри. Никакого аппетита он не испытывал, напротив, у него в желудке всё свернулось в узел. Начнёт Дамблдор спрашивать его о книге или атакует сознание? Ни та, ни другая перспектива ему отнюдь не улыбались.
– Я так понимаю, профессор Снейп объяснил, что я буду продолжать занятия с тобой? – спросил директор, непринуждённо угощаясь.
Гарри прочистил горло.
– Ага. В смысле, да. Объяснил.
– Хорошо. Очень хорошо, – Дамблдор потянулся за стаканом и отпил, прежде чем продолжить. – Я полагаю, нам стоит обсудить некоторые вопросы, прежде чем мы приступим к занятиям.
– В смысле видения? От Волдеморта? Профессор Снейп сказал, что нужно будет их рассказать.
Дамблдор пристально посмотрел на Гарри.
– Я не знал, что у тебя были новые видения, Гарри.
Гарри опустил глаза, услышав разочарование в тоне директора. Удивительно, как Дамблдору всегда удавалось сказать то, что он хотел, не говоря этого. Конечно, директор был недоволен тем, что Гарри не обратился к нему раньше.
– Мы обсудим твои видения позже, Гарри, – продолжил директор, не дождавшись ответа. – Если у тебя действительно были видения от Волдеморта, я хотел бы, чтобы профессор Снейп присутствовал при их изложении.
– Зачем?
Это уже начинало действительно напрягать. Почему всё время нужно вовлекать Снейпа во все детали его личной жизни?
– Профессор Снейп знает Волдеморта исключительно хорошо, Гарри. Я хотел бы, чтобы он послушал подробности твоих видений на случай, если он сможет углядеть в них дополнительную информацию, – Дамблдор помедлил и добавил: – Кроме того, Гарри, этим летом профессор Снейп будет делить с тобой местожительство. Если у тебя случатся новые видения, он скорее всего окажется единственным человеком, который будет рядом.
Гарри кивнул. К сожалению, это было так.
– Мы ещё вернёмся к этой теме до моего отбытия, – продолжил директор, – но сейчас, пока мы наедине, я хочу, чтобы ты дал мне слово, что если у тебя будут новые видения от Волдеморта, ты немедленно поставишь в известность профессора Снейпа.
Гарри в ужасе поднял на Дамблдора глаза.
– А нельзя мне просто связаться с вами через камин? Или с Ремусом? Почему обязательно с ним?
– Твоё слово, Гарри, – нажал Дамблдор. – Дай слово, что ты немедленно отправишься к нему, днём или ночью, с любыми видениями.
– От Волдеморта, – уточнил Гарри, внезапно вспомнив про свои недавние сны. Он не знал, можно ли назвать их именно видениями… по правде говоря, он понятия не имел, как их назвать. Но ему совершенно не хотелось обещать делиться и этими снами тоже, тем более что он и сам не успел их толком обдумать.
– Да, Гарри, от Волдеморта, – директор испытующе посмотрел на него, однако ничего больше не сказал.
Гарри снова нехотя кивнул.
– Ладно, ладно. Я обещаю.
– Замечательно. Так вот, я хотел поговорить с тобой о…
– Так это ещё не всё?
– Нет, мой дорогой мальчик, хотя, возможно, как-нибудь нам стоит побеседовать о том, что перебивать старших нехорошо.
Гарри вспыхнул, хотя по улыбающемуся взгляду директора ясно было, что он лишь дразнит его, а не отчитывает.
– Я хочу поговорить с тобой об одном довольно деликатном деле, – продолжал Дамблдор, и его взгляд стал серьёзным. – Я послал кое-кого, чтобы… поговорить с твоими родственниками на этой неделе.
Гарри почувствовал, как вся кровь отхлынула от его лица.
– Вы… что?
– Ввиду того, что ты так внезапно покинул их дом, я почувствовал необходимость послать кого-то, чтобы пояснить им, что ты находишься у своих друзей и не вернёшься на остаток каникул.
– А-а.
Это было единственное, что смог ответить Гарри, оправившись от шока. Дурсли были самым последним, о чём он думал, и он был не уверен, какие чувства вызывала у него идея того, что к ним отправится другой маг… особенно если они рассержены.
– Наверняка они были не в восторге, услышав это, – невольно добавил Гарри.
Дамблдор приподнял бровь.
– Я находился под впечатлением, что твой временный отъезд произошёл к удовлетворению всех заинтересованных сторон.
– Я имел в виду, они были не в восторге, что я у друзей, – мрачно объяснил Гарри. – Они бы обрадовались куда больше, если бы вы сказали им, что меня поймали тёмные маги, или что-нибудь вроде этого.
Дамблдор ничего на это не ответил. Он лишь сделал небольшой глоток из своего высокого стакана и после паузы спокойно продолжил:
– Моего представителя не встретили с распростёртыми объятиями – и это мягко говоря. Однако ему удалось передать сообщение. Ему также удалось жёстко очертить, что произойдёт, если они снова когда-нибудь попытаются тебя обидеть.
– Ну да, только вот от угроз толку никогда особенно не было, – почувствовал Гарри необходимым указать. – Хмури им угрожал, но хватило их ненадолго.
В этот момент до него внезапно дошло то, что он услышал, и ужасное подозрение зашевелилось в нём:
– Подождите минуточку, вы сказали “снова”? Я думал, мне не придётся туда возвращаться.
– Так и есть, этим летом ты не вернёшься. К счастью, ты пробыл там достаточно долго, чтобы магия крови обновилась. Что же до следующего лета… – Дамблдор вздохнул. – Гарри, я не могу дать тебе никаких обещаний по этому поводу. В зависимости от военного состояния и размера угрозы тебе, вполне возможно, придётся вернуться к Дурслям на короткое время в целях безопасности.
– Что?! – Гарри вскочил, захваченный внезапной вспышкой ярости. – Да когда я там был в безопасности? Несколько дней назад вы сами сказали, что не в моих интересах туда возвращаться! Снейп сказал вам, что они за люди! СНЕЙП, КОТОРЫЙ НЕНАВИДИТ МЕНЯ, – заорал он, – СКАЗАЛ ВАМ, НАСКОЛЬКО ВСЁ ПЛОХО! А ТЕПЕРЬ, ЗНАЯ ВСЁ ЭТО, ВЫ ПРОСТО ГОВОРИТЕ, ЧТО ВСЁ РАВНО СОБИРАЕТЕСЬ ПОСЛАТЬ МЕНЯ ТУДА?
– Гарри, у нас будет целый год на то, чтобы обсудить это…
– НУ ДА! – Гарри продолжал кричать, откинув в сторону воспоминания о том, как он разнёс в прошлом году кабинет директора. Это совсем другое дело. Это гораздо хуже. – ПОТОМУ ЧТО ЭТО ВЕДЬ В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ И ПРОИЗОЙДЁТ, ТАК? МЫ ЭТО ОБСУДИМ, А ПОТОМ ВЫ ПРИМЕТЕ РЕШЕНИЕ! И ЧТО БЫ Я НИ СКАЗАЛ, ЭТО НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТ!
– Гарри, сядь…
– ПОЧЕМУ ЭТО ВДРУГ?!
Ответ пришёл сзади вместе со скрипом открывающейся двери:
– Потому что вы орёте на весь дом, Поттер. Что, во имя Мерлина… Альбус, у вас всё в порядке?
– Да, Северус, – устало вздохнул Дамблдор. – Небольшое разногласие. Мы разберёмся, благодарю тебя.
– Небольшое? – Гарри отдёрнулся от директора. – Ничего себе небольшое! ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ!
– Гарри, пожалуйста, сядь, – попросил Дамблдор так тихо, словно ему было физически больно говорить громче.
Однако Гарри продолжал стоять, заходясь гневом и обидой от предательства директора. Как раз в тот момент, когда он решил, что может довериться Дамблдору!.. Гарри плотно сжал губы. Директор не хочет, чтобы он кричал? Прекрасно. Пусть сам говорит.
Но заговорил Снейп. Его голос был полон сарказма.
– И вот это вы имели в виду, когда утверждали, что уважаете директора, Поттер? Вы явно не имеете ни малейшего понятия, что под этим термином подразумевается.
– Северус, – Дамблдор прервал Снейпа поднятием ладони, но не сводил при этом глаз с разъярённого лица Гарри. – Гарри имеет право расстраиваться. Я только прошу его меня выслушать.
Гарри продолжал молчать, плотно сжав губы. Он боялся, что если только откроет рот, его снова прорвёт.
Снейп перевёл взгляд с Дамблдора на Гарри и обратно, повернулся и молча направился к двери.
Гарри сам не понял, как случилось то, что случилось затем. Он не смог сдержаться. Не успев задуматься, не успев даже осознать, что обращается к
Снейпу, он разжал стиснутые губы и завопил:
– Он посылает меня назад! Вы же видели, что там творится! Не дайте ему отправить меня назад!
Уже взявшись за дверную ручку, Снейп замер, затем медленно повернулся и озадаченно взглянул на Гарри.
Гарри почувствовал, что краснеет. Он вовсе не хотел, чтобы это прозвучало так умоляюще. И он поверить не мог, что только что попросил о помощи не кого-нибудь, а Снейпа. Но… Снейп же забрал его оттуда. Может быть, ему удастся спасти его и от возвращения.
Дамблдор прервал неловкую паузу, и в его голосе была слышна усталость:
– Гарри, я не предлагаю тебе возвращаться туда в обозримом будущем. Я даже не говорю, что тебе вообще когда-нибудь придётся это сделать. Я просто хочу, чтобы ты был готов к некоторой вероятности того, что это может оказаться единственным местом, где ты будешь в безопасности.
Гарри захлебнулся. Он не мог больше молчать о том, что беспокоило на самом деле его даже больше, чем сами Дурсли.
–
В безопасности? Ведь теперь-то вы знаете! Знаете, что они морят меня голодом, что мой дядя меня бил, что со мной обращаются как с домашним эльфом – всё то, чего вы раньше вроде как не знали! Как вы можете говорить, что я буду в безопасности? Вы даже сами признали меньше недели назад, что это не лучшее место для меня! А теперь вы говорите, что я должен туда вернуться!
– Я не сказал, что это обязательно понадобится…
– Замечательно! Вы сказали, что мне, “возможно”, придётся вернуться! Неужели вы не понимаете? Это совершенно неважно, точно вы решили или нет! Сам факт того, что вы вообще
рассматриваете такой вариант… – Гарри прервался, чувствуя, что снова переходит на крик. Он глубоко вздохнул, пытаясь хотя бы на этот раз сдержаться.
– Я должен понимать это так, что данная… перебранка имеет место из-за предложения мистеру Поттеру вернуться в дом его родственников, – заключил Снейп, скорее утверждая, чем спрашивая.
Дамблдор потёр переносицу.
– Ты можешь войти, Северус, Гарри ясно дал понять, что не рассматривает тебя как нежелательного участника разговора.
Снейп без колебаний принял приглашение, вернулся в комнату и закрыл за собой дверь. И хорошо, подумал Гарри. Открытая дверь слишком уж искушала возможностью сбежать.
Снейп встал посреди комнаты, отклонив предложение сесть, и скрестил руки на груди. По его тщательно контролируемому выражению лица Гарри не мог понять, что он обо всём этом думает. Хорошо уже то, что он не потребовал немедленно отослать его назад за наглое поведение.
Гарри начал судорожно рыться в памяти в поисках чего-нибудь, что заставило бы Дамблдора понять, как ужасно то, что он обдумывает его возвращение к Дурслям после того, как Гарри наконец почувствовал, что вырвался от них насовсем. Что угодно…
– Они держали меня в чулане! – выпалил он.
– Прошу прощения? – это был Снейп. Дамблдор молчал и выглядел довольно обессиленным.
– До того как мне пришло письмо из Хогвартса, я жил в чулане под лестницей. У меня не было спальни, и меня там запирали, иногда на несколько дней, и при этом не всегда кормили, и мне отдали вторую спальню Дадли только после того, как испугались, что маги могут узнать об этом, и…
– Гарри… Гарри, мальчик мой… – Дамблдор поднялся и двинулся к Гарри, протянув к нему руку.
Гарри вздрогнул и отскочил. Попятившись к двери, он просверлил директора сердитым взглядом – насколько это было возможно одновременно с попытками не показывать свои чувства.
– Вы не можете меня туда снова отправить, – прошептал он, продолжая пятиться. – Потому что теперь, когда вы знаете, как они меня ненавидят, если вы отправите меня назад, я буду знать, что всё, что для вас имеет значение – это моя роль в этой чёртовой войне. Я буду знать, что на
меня вам наплевать.
Как ни зол он был, после этих слов Гарри почувствовал укол сожаления. Оно усилилось, когда он увидел грусть в глазах Дамблдора, постаревшего буквально на глазах.
Услышав сзади осторожное покашливание, Гарри подпрыгнул и обернулся. Пятясь назад от Дамблдора, он едва не упёрся спиной в Снейпа, и теперь зельевар угрожающе нависал над ним – или Гарри так казалось в том напряжённом состоянии, в котором он находился. На лице Снейпа по-прежнему была маска безразличия, но, встретившись с ним глазами, Гарри заметил шевеление каких-то эмоций. Однако он не мог определить, что это за эмоции, и начал пятиться теперь уже от Снейпа, пока не осознал, что таким образом вновь приближается к Дамблдору. Поэтому он просто развернулся лицом к директору, решив, что в данный момент он готов предпочесть даже близость ко Снейпу.
– Гарри, – заговорил наконец Дамблдор. – Мне… очень жаль, что тебе прошлось через всё это пройти. В моих намерениях никогда не было подвергнуть тебя таким испытаниям. Я знал, что это место не идеально, это верно… но ты прав: теперь я располагаю большей информацией. И, как всем нам неплохо было бы помнить, с бОльшим знанием приходит бОльшая ответственность.
Гарри не смог бы теперь перебить директора, даже если бы и хотел. Он просто слушал, внутренне весь подобравшись.
– Ты находишься под впечатлением, что я недооцениваю эту ответственность, Гарри. Пожалуйста, поверь мне: если обстоятельства сложатся так, что твоё возвращение в дом Дурслей окажется необходимым, ты не отправишься туда незащищённым, как все эти годы.
Гарри был настроен скептически, однако эти слова заставили его прервать молчание.
– В каком это смысле? – поинтересовался он, даже не пытаясь скрыть прозвучавший в вопросе скепсис.
Дамблдор указал на кресло.
– Теперь, когда ты готов слушать, я полагаю, мы все предпочли бы устроиться поудобнее.
– Нет, спасибо.
Дамблдор всё же вернулся на диван и отпил из стакана.
– Северус? – он жестом пригласил Снейпа сесть на другой конец дивана.
Гарри с некоторой завистью проследил за Снейпом, принявшим приглашение. Надо было и ему тоже соглашаться! Из-за нервной дрожи он и не заметил сразу, как у него устали ноги. Но теперь уже поздно. Гордость не позволяла ему сдаться.
Снейп сел на диван, выпрямившись… по-деловому, подумал Гарри, как если бы его не особенно интересовал комфорт во время этого разговора. Снейп поднял голову, заметив взгляд Гарри, и он поспешно отвернулся.
– Сядьте, Поттер, – велел Снейп. – Ваш гнев не является оправданием наглому поведению.
Гарри вновь разозлился, и уже открыл рот, чтобы сказать Снейпу, куда он может засунуть своё “наглое поведение”, но при взгляде на лицо зельевара осёкся. Снейп не ухмылялся. Он не насмехался над ним, не смотрел свысока. Он просто выглядел… нормально. Не по своим меркам нормально, а… ну, почти так, как выглядел бы нормальный учитель, который только что услышал, что его ученика вырастили в чулане. Как если бы ему было… неловко.
Теперь неловко стало и самому Гарри. Подавив гордость, он прошёл к креслу, бухнулся в него и скрестил руки на груди в защитной позе.
– В каком смысле? – снова спросил он, прочистив горло, на этот раз гораздо спокойнее и не сводя глаз с блюда с едой, которое стояло между ним и диваном.
– Я рассматривал несколько вариантов, – медленно начал Дамблдор, – хотя я собирался обсудить детали с тобой по ходу учебного года. Я… полагал, что у тебя могут быть свои предложения, как обеспечить твою безопасность в доме твоих родственников.
– Какие варианты у вас были? – спросил Гарри, готовый требовать доказательств того, что директор действительно серьёзно обдумывал этот шаг.
Дамблдор охотно предоставил их.
– Один из вариантов был послать тебя к ним с кем-нибудь, кто присматривал бы за происходящим. Возможно, с другом. Со взрослым и вооружённым другом, конечно, который смог бы обеспечить надлежащую защиту.
– С другом, – повторил Гарри и нахмурился. Это могло сработать. Но ведь тогда и они увидят весь тот позор, свидетелем которому был Снейп, когда оказался у него дома? – М-м… ну да, разумно, – признал он, глядя на тарелку с едой, – но ведь от этого они меня меньше ненавидеть не станут. Ну, как когда они обнаружили профессора Снейпа в доме… дядя Вернон только ещё больше взбесился.
Дамблдор перевёл взгляд на Снейпа.
– Твоё мнение, Северус?
Снейп задумался на секунду, тщательно контролируя выражение лица. Гарри невольно пришло в голову, что Снейпу, наверное, не хотелось бы при этом присутствовать. Он почувствовал новый прилив смущения, вспомнив, что Снейп вынужден здесь находиться из-за того, что Гарри практически умолял его об этом.
– Моя оценка совпадает с оценкой Поттера, – ответил наконец Снейп. Гарри не мог поверить своим ушам. Снейп что,
согласился с ним? – Его дядя, по всей видимости, не способен овладеть искусством цивилизованного общения, не говоря уже об основах рационального поведения, по отношению к своему племяннику, особенно перед лицом угрозы. Сопровождающий сможет предотвратить физическое насилие, однако я полагаю, что это лишь усугубит ситуацию в те моменты, когда мистер Поттер окажется вне поля его зрения.
Гарри слегка расслабился в кресле. Он не ожидал, что какие-то слова Снейпа смогут принести ему облегчение, но это было именно так. Каким бы он ни был мерзким, а дядю Вернона он понял хорошо. Тем более Дамблдор охотнее прислушается к преподавателю, чем к ученику. Гарри впервые почти порадовался, что попросил Снейпа остаться.
Дамблдор печально кивнул.
– Вторым вариантом было посылать кого-то на периодические проверки, но если, по твоим словам, проживающий в доме маг лишь, так сказать, разворошил бы драконье гнездо, то, полагаю, и это тоже будет не лучшим вариантом. – Дамблдор наклонился вперёд, пытаясь поймать взгляд Гарри. – Как я уже объяснял, у нас будет весь учебный год на то, чтобы принять решение. В ближайшее время нам спешить некуда. Но я всё же надеюсь, что мне удалось убедить тебя, Гарри, что если тебе когда-нибудь придётся вернуться назад, я не позволю тебе отправиться в этом дом без какой-либо помощи. Теперь ты видишь, Гарри, что я не собираюсь принимать скоропалительных решений без оглядки на твоё благополучие… ведь ты понимаешь это?
Директор почти умолял, и Гарри невольно кивнул, отчасти потому, что устал спорить, отчасти потому, что действительно начинал понимать. Конечно, радоваться было нечему, но тот факт, что Дамблдор, по крайней мере, задумывался о необходимости какой-то защиты для Гарри, всё же слегка утешал.
– Прежде чем мы перейдём к следующей теме, Гарри, – помявшись, продолжил Дамблдор, – я хотел бы спросить тебя: есть ли что-то ещё, что нам стоит узнать о твоей жизни у Дурслей?
Гарри машинально помотал головой, прежде чем директор успел договорить фразу.
– Нет, сэр.
– Ты точно уверен?
– Больше ничего, сэр, – ответил Гарри, не глядя ему в глаза.
Дамблдор помолчал, словно бы обдумывая, что сказать.
– Гарри… Я не знал, до какой степени всё было плохо. Глядя на тебя, я видел лишь ребёнка, которого не настолько любили и о котором не настолько хорошо заботились, как следовало бы. И теперь я знаю то, что Северус смог поведать мне из своих наблюдений. Но сейчас ты впервые сам открыл мне какие-то подробности того, как с тобой обращались, – он помедлил, глядя на застывшего и избегавшего встречаться с ним глазами Гарри. – Учитывая всё это, было бы логично предположить, что может быть что-то ещё, чем ты не поделился.
Гарри снова замотал головой.
– Нет, сэр, – повторил он, отчаянно жалея, что не держал рот на замке и сказал про чулан. В тот момент это казалось таким необходимым, чтобы Дамблдор понял, как сильно Дурсли ненавидят его… но теперь ему хотелось вжаться в стул от унижения.
– Я всё же полагаю, что тебе следует поговорить с кем-нибудь, Гарри, даже если ты не хочешь довериться мне.
– Зачем? – Гарри в искреннем непонимании поднял глаза на Дамблдора. Какой смысл говорить о том, что уже случилось, чем это поможет? Он знал, что его родственники его ненавидят, но он также знал, что не заслужил этого. – Я же не псих какой-нибудь, – посчитал он нужным прояснить. – Мне не нужна терапия или что-то в этом роде. Я в порядке.
Дамблдор изучающее смотрел на него, и на этот раз Гарри не отвёл взгляд. Может быть, если он будет смотреть Дамблдору прямо в глаза, то директор поверит, что у Гарри всё в порядке.
Дамблдор наконец кивнул, хотя его глаза по-прежнему были грустными.
– Может быть, перейдём к следующей теме?
Гарри с облегчением вздохнул. Хотя бы на какое-то время можно перестать говорить про Дурслей.
– Полагаю, урок Окклюменции нам придётся отложить, – продолжал директор. – То, что я задумал для первого занятия, потребует сосредоточенности, к которой мы с тобой сейчас не готовы. Поэтому предлагаю тебе сегодня вечером позаниматься самостоятельно. Давай начнём с первых трёх упражнений в пятой главе, хорошо?
Гарри кивнул, стараясь выглядеть так, будто ему понятно, о чём идёт речь. Он ведь дальше третьей главы не продвинулся. При этом он также избегал глядеть на Снейпа. Ему совершенно не хотелось самому выяснять, как зельевар реагирует на его притворство – ухмыляется, скептически фыркает или бросает знающие взгляды.
– Отлично, – кивнул Дамблдор. – А теперь, раз уж профессор Снейп здесь, стоит перейти к обсуждению твоих видений, – он сделал паузу, и Гарри показалось, что директор старается не торопиться, возможно, чтобы разрядить всё ещё напряжённую обстановку. Наконец, он мягко продолжил: – Сколько видений от Волдеморта у тебя было за время каникул, Гарри?
Гарри задумался, переключаясь на новую, хотя и не намного более безопасную тему.
– Э-э… четыре, наверное. Три у Дурслей, одно уже здесь.
Дамблдор сделал ему знак продолжать.
– Э-э… ага. Ну, одно было в первую неделю лета. Он кого-то пытал… – Гарри сглотнул. – Магглорождённого, я думаю. Второе было не очень ясное – он был очень рад чему-то, вот всё, что я понял. Он поздравлял одного из своих Пожирателей, но я не знаю, кого. Э-э… Третье было тем утром, когда появился профессор Снейп, и я видел, как Волдеморт пытал его, и как он сбежал. И четвёртое было несколько ночей назад, когда он узнал, что я больше не у Дурслей.
Гарри ожидал, что его снова начнут отчитывать за то, что он не рассказал о своих видениях раньше, но, к счастью, этого не произошло. Конечно, оба профессора уже успели отругать его за это – возможно, они решили, что этого достаточно. Как бы то ни было, Дамблдор лишь продолжил задавать ему вопросы о видениях; Снейп время от времени вмешивался, чтобы прояснить что-нибудь.
Узнал ли он магглорождённого, которого пытал Волдеморт?
Нет.
Узнал ли он Пожирателя Смерти, которого он поздравлял?
Нет.
Узнал ли он Снейпа в своём третьем видении?
Нет… до тех пор, пока он не появился у Дурслей.
Что чувствовал Волдеморт в это время?
Веселился. Радовался. Снова радовался, затем сердился. Затем
очень сильно сердился.
И так продолжалось, пока Гарри не почувствовал себя полностью вымотанным вопросами. Он видел, что по крайней мере Снейп явно досадовал из-за того, как мало он мог сообщить. Но это ведь были очень короткие сны – так, обрывки!
К тому же всё это несколько сбивало Гарри с толку: разве они не должны были радоваться, что у него не было более длинных и детальных снов? В конце концов, этого ведь от него и добивались, заставляя его заниматься Окклюменцией, разве нет?
Когда он высказал вслух свои сомнения, Дамблдор поспешил его заверить:
– Конечно, мы хотим, чтобы ты научился контролировать эту связь, Гарри. В идеале тебе вообще нечем было бы поделиться сегодня. Тем не менее, поскольку твой контроль пока не улучшился, и видения у тебя есть, нет смысла игнорировать их. Не пойми меня неправильно, Гарри, – подчеркнул он, глядя ему в глаза, – научиться контролировать эту связь бесконечно важнее, чем вытягивать информацию из сознания лорда Волдеморта, тем более что он уже доказал, что способен периодически посылать тебе ложные видения.
Гарри понимающе кивнул. Стоило лишь вспомнить о том фальшивом видении, которое привело к смерти Сириуса и перевернуло его собственную жизнь, чтобы потерять всякое желание спорить.
– Должен признать, что меня удивляет ещё кое-что, Гарри, – добавил директор, пристально глядя на него. – Профессор Снейп объяснил мне сегодня утром, что он разбудил тебя во время довольно тяжёлого кошмарного сна во время его пребывания в доме твоих родственников. Однако ты не упомянул об этой ночи, рассказывая свои видения…
Гарри почувствовал прилив жара к лицу.
– Нет, сэр. Это был просто… ну, просто сон.
– Ты уверен?
– Да. Я уверен.
– Позвольте уточнить, – вклинился Снейп. – Состояние, в котором находился мистер Поттер перед пробуждением, говорит о том, что это вовсе не был обычный сон. В свете того, что он не уведомлял никого о своих предыдущих видениях, я нахожу сложным поверить, что этот сон не имел отношения к его связи с Тёмным Лордом.
– Не имел! – настоял Гарри, прежде чем Дамблдор успел ответить. – Я бы знал, разве нет? Шрам не болел, ни капельки. Это был просто очень тяжёлый кошмар. И сейчас у меня уже всё в порядке, поэтому нечего об этом говорить.
Он надеялся, что они поймут намёк. Образы из кошмара начали плавать у него перед глазами, и ему совершенно не хотелось заново переживать эти ужасы.
Но когда это Снейп понимал намёки Гарри?
– Поттер, – начал Снейп лекторским тоном. – Я полностью осведомлён в том, что вы ошибочно полагаете, будто способны оценить, что важно для войны, а что нет. Позвольте мне рассеять это заблуждение. Скрывая от нас информацию о своих видениях, вы уже доказали, что не способны к этому. Следовательно, решать, что имеет значение, а что нет, будем мы с директором.
Гарри бросил на него злой взгляд, но без особого энтузиазма. Он уже устал после споров о Дурслях и пересказов своих видений, и сейчас больше думал о том, как бы избежать обсуждения своих странных новых снов.
Впрочем, глянув на решительное лицо Снейпа, он понял, что ему скорее удалось бы отвертеться от отработки с Филчем, чем от этого разговора.
Гарри вздохнул. Его усталость работала на Снейпа. У него просто не было сил ругаться. Единственное, что может быть утомительней, чем чтение толстенной книги на совершенно не интересную тебе тему – это детальное изложение всех своих снов с окончания учебного года. К тому же это не очень-то приятно.
– Ладно, – сдался он, устало откинувшись в кресле и опустив голову. – Что вы хотите узнать?
Всё, на что он мог надеяться – что это не займёт много времени.
– Просто расскажи нам свой сон, – мягко предложил Дамблдор. – Начни, пожалуйста, с самого начала.
Гарри задумался, собираясь с мыслям. Честно говоря, он почти не вспоминал этот сон. За исключением плавающих у него перед глазами ужасных образов, всё остальное было размыто и почти забылось.
– Хм… Ну, я помню, что гнался за снитчем. Не уверен, насколько долго, но вроде бы он и привёл меня в Хогвартс. Нет, в Хогсмид. Сначала в Хогсмид.
Гарри сглотнул и замолчал, внутренне готовясь к рассказу о самом страшном.
Должно быть, пауза затянулась, потому что Дамблдор подбодрил его:
– Продолжай, Гарри. Что случилось дальше?
Гарри заёрзал в кресле, которое вдруг стало неудобным.
– Я увидел… людей. Они все были мёртвыми. И там были развалины, словно весь город сожгли до основания, – он торопливо продолжил, пока воспоминания не захватили его целиком: – А потом я увидел Хогвартс. Он тоже был разрушен. И я видел своих друзей… – он запнулся, и его голос дрогнул. Прокашлявшись, Гарри продолжил, чтобы скрыть заминку, и не в силах пересказывать в деталях эту жуткую картину и ужасный запах. – Наверное, мне приснилось, что мы проиграли войну… и что Волдеморт победил.
– И в этот момент ты разбудил профессора Снейпа, – подсказал Дамблдор.
Гарри вспыхнул при этом воспоминании. Хорошо ещё, что директору хватило такта не говорить прямо, что Гарри орал от ужаса.
– Да… – ответил он и нахмурился в замешательстве. Кажется, он забыл что-то ещё…
кого-то ещё.
И в этот момент он внезапно вспомнил:
– Нет! Нет, это не всё! Там был ещё один я. Я летел в воздухе, смотрел вниз на Хогвартс, и на самого себя. Я подлетел к себе, и мы начали разговаривать.
– Мерлин сохрани, – сухо прокомментировал Снейп, – два Гарри Поттера! И впрямь кошмар. Неудивительно, что вы проснулись с воплями.
– Ну главное, там не было Снейпов, так что могло быть намного хуже, – огрызнулся Гарри. Похоже, он никогда не устанет настолько, чтобы этот невероятно раздражающий человек перестал действовать ему на нервы.
–
Профессор Снейп,
мистер Поттер, – нейтральным тоном ответил Снейп. – Даже во сне неплохо было бы помнить об этих утомительных мелочах, которые называют манерами и уважением.
– Ну, учитывая, что во сне вы такой же мерзкий, как и в реальной жизни, то извините уж, я не считаю, что вы их заслуживаете.
Снейп, однако, проигнорировал неприкрытую грубость и лишь насмешливо приподнял брови:
– Вот как, Поттер. Стало быть, вы всё же видите меня во сне? Как это… трогательно.
Гарри почувствовал, что краснеет, и отнюдь не только от злости, когда Дамблдор наконец решил вмешаться, чтобы вернуть разговор к основной теме.
– Гарри, твой сон, – терпеливо напомнил он.
Гарри, по правде говоря, был несколько удивлён, что директора, казалось, совсем не беспокоил их обмен грубостями со Снейпом. На самом деле он мог бы поклясться, что где-то в глубине голубых глаз директора промелькнуло что-то такое, как будто он был… даже слегка доволен. Гарри помотал головой. Он даже отдалённо не мог себе вообразить, какой такой повод для радости Дамблдор сумел во всём этом найти. Поэтому он не стал и пытаться.
Снова мысленно обратившись к теме разговора, он продолжал:
– Этот второй я… м-м… он сказал, что он – часть меня, что он может, э-э… видеть будущее, – он внимательно следил за реакцией профессоров. Ему нужно было знать, что они об этом думают. Потому что теперь он начал частично вспоминать сон, приснившийся ему этой ночью, и самое главное, что он помнил – это то, что он был таким невероятно реальным.
Он увидел, как в глазах Снейпа что-то промелькнуло при упоминании будущего, но больше ничего в выражениях их лиц не изменилось. Поэтому он продолжил, не замечая, что его голос опустился до шёпота:
– Он сказал, что Хогсмид, Хогвартс, всё… это… случилось потому, что я не смог победить Волдеморта.
– Гарри, – Дамблдор дождался, пока Гарри посмотрит ему в глаза, и продолжил: – Тебе пришлось нести такую тяжёлую ношу – слишком большую для такого юного возраста. Мне очень жаль, что так произошло. Естественно, это беспокойство… и потребность защитить твоих близких людей… прорвались в твои сны.
Гарри кивнул, хотя скорее для виду. Да, это было логичное объяснение. Гораздо более логичное, чем вера в то, что в нём находился какой-то Другой Гарри, который поставлял ему сны о будущем. Но… что-то внутри него – что-то, что он пытался игнорировать раньше – не принимало этого логического объяснения. Что-то внутри него задумалось, а не могли ли эти сны действительно быть такими реальными, какими и казались?
Гарри затряс головой, отгоняя абсурдные мысли. Такими темпами можно будет с утра ложиться в Святого Мунго на проверку.
–… отношения к Лорду Волдеморту, Северус, – Гарри только сейчас обратил внимание, что Дамблдор уже разговаривал со Снейпом, и постарался поймать нить. – Этот сон действительно кажется вполне однозначным по своей природе. Очевидно, что Гарри таким образом справляется со стрессом от возложенных на него волшебным миром ожиданий.
– Я не согласен, – рьяно возразил Снейп. – Видения о будущем? Это именно тот способ, которым Тёмный Лорд стал бы пытаться помешать нам! Убедить Поттера, сон за сном, что он способен достоверно видеть будущие события – это будет вполне в духе самонадеянного мальчишки. Однако в тот момент, когда Поттер действительно начнёт верить этим “видениям”, Тёмный Лорд нанесёт удар. Возможно, он пошлёт видение, которое направит нашу деятельность в определённое русло. Или, возможно, он всего лишь намеревается свести Поттера с ума, оставив нас с одурманенным мальчишкой на руках, которым будет так легко управлять и которого будет легко захватить!
– Видения? – только и ответил Дамблдор на эту тираду. – Гарри рассказал только об одном. Речь не идёт пока о каких-то закономерностях. Это ведь единственный подобный сон, который у тебя был, Гарри?
Гарри слушал слова Снейпа с нарастающим чувством ужаса. Неужели это и правда Волдеморт? Он и не подумал… Шрам не болел…
– Гарри?
Гарри лизнул внезапно пересохшие губы и выдавил:
– Н-нет, профессор. Я видел ещё один вроде этого сегодня ночью. Он… тот второй я, он вернулся. И он рассказал намного больше…
Дамблдор и Снейп отнеслись к этому гораздо серьёзнее, чем хотелось бы Гарри. Директор немедленно предложил рассказать об этом сне подробнее, и Гарри отвёл глаза, пытаясь как можно быстрее вывалить всё и покончить с этим.
– Я был в подвале. Было темно, и я там был… в смысле, ещё один я. Но не тот “второй я”, о котором я рассказывал, – Гарри сделал глубокий вдох. Это было тяжелее, чем он ожидал. Прежде чем один из профессоров, пребывающих, несомненно, в недоумении, успел бы спросить его о чём-то, или прежде чем Снейп съязвил бы на тему кошмаров с тремя Поттерами, он попытался снова. – Ну вот, я там сидел, в темноте, и мне было холодно, и второй я – который был в том, другом сне – появился с люмосом. Он заговорил со мной, велел исследовать подвал, и я увидел… другого меня… только он был пленником. Он не спал, но и не бодрствовал. Он дышал и просто смотрел, но не видел, – Гарри передёрнуло.
– Северус? – тихо уточнил Дамблдор. Гарри не понял, о чём он спрашивал, но Снейп сразу ответил:
– Описание согласуется с ожидаемым эффектом от зелья, которое я сварил для Тёмного Лорда, – подтвердил он с бесстрастным выражением лица.
– Ну вот, – продолжил Гарри, почувствовав, что начинает слегка дрожать, – мы с этим Другим Гарри начали разговаривать. И, в общем… он сказал мне, что… – Гарри нахмурился, пытаясь вспомнить точные слова. Ну это же только ночью было… И вдруг всё вспомнилось – Гарри сам подивился тому, насколько ясно: – Он сказал мне, что видеть будущее – запутанная штука, что Хогсмид и Хогвартс из предыдущего сна – это только возможные события, которые произойдут, если мы проиграем войну, но этот подвал и я в нём… это… Волдеморт действительно схватит меня, чтобы получить мою кровь, и это нельзя изменить.
Настала пауза. Гарри ждал ответа профессоров, и его начинало уже по-настоящему колотить, словно на морозе. Он обхватил себя руками, чтобы унять дрожь, но это не помогло. Да и не могло бы – ведь в комнате на самом деле не было холодно, холод шёл изнутри.
– Что-нибудь ещё, Гарри?
– Э-э… – Гарри наморщил лоб. Как и в прошлый раз, он чувствовал, что это было не всё… но не мог вспомнить. – Ну… э-э… наверное, надо добавить, что всё было очень реальным. В смысле, я знал в тот момент, что это сон, в обоих случаях. Но это было… как будто я физически там находился. Я всё это видел, слышал, чувствовал… даже запах. Всё было так по-настоящему… – повторил он почти жалобно, подняв глаза на Дамблдора, чтобы убедиться, что директор понимает. В тот момент казалось необходимым, чтобы Дамблдор понял, насколько всё было
реальным.
Дамблдор кивнул, но спросил только:
– Что-нибудь ещё?
– Я попросил у него доказательств. Он сказал, что всё это правда, а я сказал, что мне нужны доказательства.
– И он дал их тебе, Гарри?
– Нет, – Гарри с удивлением почувствовал, что разочарован. С чего бы вдруг, ведь это был только сон? Он
и не должен быть правдой. – Он только дал мне снитч и велел довериться, потом ещё добавил что-то про интуицию, а потом исчез. Всё.
В комнате настала тишина. Гарри ждал, пока кто-нибудь из профессоров заговорит.
Молчание прервал Снейп.
– Разумеется, теперь ты видишь, Альбус, какая опасность нам будет угрожать, если подобные сны у мистера Поттера продолжатся, особенно если они имеют хоть какое-нибудь отношение к Тёмному Лорду. Поттер явно склонен им верить.
– Вовсе нет! – машинально возразил Гарри.
Ни один из профессоров не обратил внимания на эту реплику. Вообще говоря, они полностью перестали обращать какое-либо внимание на раздосадованного Гарри.
– Возможно, Северус, но зачем ему убеждать Гарри в том, что он будет схвачен?
– Сколько раз мы не могли понять действий Тёмного Лорда, пока он не приводил свои планы в исполнение, Альбус? Чего он пытается достичь этим, в данный момент меня не волнует. Мы уже знаем, что ничего хорошего. Важно то, как нам его остановить.
– И что ты предлагаешь делать? Еженощно опаивать Гарри зельем Сна без сновидений? – тон Дамблдора явно выражал недовольство этим вариантом.
– Разумеется, нет! Мало Поттеру своих недостатков, чтобы он ещё и превратился в зельезависимого! Ему нужно овладеть Окклюменцией, чтобы блокировать эти видения на корню.
Раздражение из-за того, что его игнорируют, уступило в Гарри любопытству. Он просто не мог не спросить об этом…
– А что, если… ну, я просто имею в виду,
если вдруг они и правда настоящие? Я не говорю, что я в это верю! – поспешил Гарри добавить, когда на лице Снейпа явно начало читаться “ну вот, я же говорил”. – Я, э-э… просто подумал… если бы они были правдой, и этот, э-э… Другой Гарри действительно часть меня… какой-нибудь там внутренний голос или типа того… ну,
если бы это было правдой… сработала бы Окклюменция против
меня самого?
Он немедленно пожалел о том, что открыл рот. Встревоженный вид Дамблдора и нетерпение на лице Снейпа ясно говорили, что теперь они окончательно убедились в верности своих теорий – в том, что он уже готов клюнуть на новую приманку Волдеморта.
Гарри рухнул обратно в кресло.
– Я могу идти? – устало спросил он. Скорее бы это всё уже закончилось.
К счастью, Дамблдор согласился:
– Да, Гарри, я полагаю, мы достаточно утомились за сегодняшний день. Нам с профессором Снейпом, конечно, необходимо дополнительно обсудить эту ситуацию и найти подходящее решение. Ты, впрочем, свою часть выполнил отлично. Спасибо, Гарри.
Гарри только кивнул.
– Я бы сейчас не отказался от пудинга, по правде говоря. А вы? – Дамблдор явно пытался разрядить обстановку.
– Нет, – коротко ответил Снейп.
Тем не менее, пять минут спустя у каждого из них в руках было по тарелке пудинга с засахаренными сливами.
Снейп тут же поставил свою на стол, не прикоснувшись к ней.
– Это послала нам миссис Уизли, – объяснил Дамблдор, и в его глазах появились огоньки. – По-моему, очень вкусно, не так ли, Гарри?
– Да, сэр, – послушно повторил Гарри, откусывая первый кусочек. Ух ты, действительно вкусно! А ведь миссис Уизли послала ему пудинг на день рождения вместе с подарком от Рона. Он и забыл. Так и не попробовал… Гарри поморщился, сообразив, что пудинг, по всей видимости, до сих пор лежит у него в сундуке. Фу-у-у… Ну, во всяком случае, он в закрытом контейнере.
К счастью, пудинг был слишком хорош, чтобы подобные мысли могли испортить Гарри аппетит. И как же было здорово, что можно было наконец думать о чём-то приятном после всех этих проблем…
Снейп, напротив, выглядел так, словно его сейчас стошнит. Что у него за проблемы с десертами? Сначала отказался от шоколадного торта в день рождения Гарри, теперь от пудинга…
Гарри пожал плечами. Его проблемы, если честно. Но интересно всё же, что Снейп счёл бы подходящим десертом? Может, он по ночам в лаборатории всякие жуткие ингредиенты для зелий поедает? Точно, слегка развеселился Гарри, и вот отчего он такой сальный и мерзкий: слишком много иглобрюхов ночами жрёт.
Фу, гадость какая. И всё же Гарри не удержался от ухмылки, потянувшись за своим стаканом.
Дамблдор, заметив это, подмигнул ему.
– Засахаренные сливы, Гарри! Всё дело в засахаренных сливах! – Он приподнял стакан в шутливом тосте и допил остатки.
– Засахаренные сливы? – тупо повторил Гарри, и улыбка тут же исчезла с его лица. Слова директора повторялись в его голове снова и снова. “Засахаренные сливы. Всё дело в засахаренных сливах”. Сердце Гарри начало колотиться: он вспомнил. Это были те самые слова, которые сказал Дамблдор внутри снитча в том сне, что он видел у Дурслей. Бессмысленные слова, но ведь вся эта сцена – то, как Дамблдор подмигнул, его выражение лица, даже шуточный тост – всё было в точности так, как ему приснилось.
В точности.
Он совсем забыл об этом, но теперь всё вспомнилось с пугающей ясностью.
Гарри показалось, что всё вокруг зарябило и замедлилось. Ведь это же наверняка совпадение… да? Это была совершенно обыкновенная фраза, ничего необычного. Не мог же он на самом деле видеть будущее?
Или…
Гарри потерял дар речи. Его мысли метались так быстро, что он не мог за ними уследить. Он смотрел, как Дамблдор уговаривает Снейпа попробовать десерт, но словно и не слышал его слов.
И тут Снейп ответил директору, и Гарри вновь услышал знакомые слова, словно в замедленной съёмке:
– Я бы предпочёл протухшую капусту, сваренную с жучиной тушёнкой.
И он отбросил с лица волосы и скрестил руки на груди.
Стакан Гарри выскользнул из его пальцев, ударился о край стола и посыпался на пол осколками.
Он видел будущее…
Он действительно
видел будущее.
______________________________________
Авторская тема f # min на HogwartsNet: http://www.hogwartsnet.ru/forum/index.php?act=ST&f=65&t=13171&st=