What You Won't Do for Love · Bobby CaldwellЗа последние лет двенадцать тут ничего не поменялось – с террасы кафе все так же сохранялся вид на покосившиеся крыши Лютного переулка. В этом было что-то особенное, мрачное и загадочное. Если сесть за другой столик, спиной к выцветшей обители полузаконных торговцев краденым и запрещенным, открывался шикарный вид на все три этажа магазинчика Уизли. По сути, каждый выбирал себе настроение сам – его делал именно пейзаж, под который люди смаковали свежую хрустящую выпечку старушки Харриэт.
Сегодня первый день, когда родители выпустили младшего Малфоя из мэнора. Они разрешили выйти с дочками тети Дафны, мужем тети Дафны и самой тетей Дафной. Кузины сидели напротив, поглощая круассаны с марципаном крохотными кусочками, отделяя каждый кубик выпечки тоненьким (как их ручки) ножиками. В столовом серебре отражалась фиолетовая крыша любимого магазина всех проказников. Скорпиус смотрел на столп дыма, поднимающийся над одной из крыш магазинов в Лютном. Золотом выстилал узкие промежутки между зданиями октябрь.
- Мне нужно в один из магазинов недалеко от Грингготса, у моего друга скоро день рождения, и я хотел бы выбрать подарок.
- У Поттера? – старшая из кузин просияла, вспоминая Альбуса. Скорпиуса даже затошнило – фантазии сестры касательно его духовного брата вызывали у блондина рвотный рефлекс.
- У него самого.
- Можно составить тебе компанию? – Бриггит глупо заулыбалась, заглядывая в глаза кузену. Малфой искренне любил кузину и ее милые дамские штучки, но не сегодня.
- Я хотел бы прогуляться один.
- Предлагаю оставить девочек одних, а нам с тобой заняться мужскими делами. Мне как раз нужно было заказать кое-что к новому году для нашего обожаемого мистера Гринграсса, - муж тети Дафны струсил пепел от сигары за перила балкона, одернул сбившуюся на плечах мантию и жестом увлек Скорпиуса за собой. – Малфой, за мной.
Блондин лениво встал, зевая во весь рот, прикрываясь тыльной стороной ладони.
- Так пасмурно. Нужна небольшая доза перцового кофе.
Мужчины гуляли вдоль витрин магазинов, рассматривая товары. Отец его кузин через стекло приценивался к образцам мрамора – дедушка Гринграсс затеял ремонт камина, поставленного еще в восемнадцатом веке. Старику было так сложно определиться с камнем, что у него начался приступ подагры. Скорпиус демонстрировал полнейшее безразличие, подгоняя родственника в направление товаров для квиддича. До кофейни оставалось недолго, и парень то и дело щупал свернутое в трубочку письмо, лежавшее в глубине потайного кармана. Он знал, что на углу Розингс и Лютного, под сливной решеткой сидела маленькая сова, которая всегда доставляла письмо адресату.
Малфой долго думал, что же написать. Привет, здравствуй, доброго здравия – как бы наиболее элегантно начать диалог с любовью всей своей жизни, подставившей тебя? Что, если ее почту кто-то читает, его письмо не должно внушать опасений. Так, незанятный дружеский диалог двоих товарищей по шахматному кружку, или же по дуэльному клубу. Настоящая дуэль когда-то и вправду может возникнуть между двумя семьями, если только нафталиновые предки доберутся до их с Лепаж отношений.
Он писал письмо, и его ребра ломались от нахлынувших чувств. Как же хотелось просто обнять, просто прижать к себе Лилиан, пропустить между пальцев ее посветлевшие от солнца бледно-рыжие волосы, зажать в руке подол летнего платья, пока она убегает от тебя утром на занятия, окутать объятиями и вдохнуть самый нежный на свете запах кожи. Скорпиус зажмурился, воскрешая в голове ни на минуту не потускневший образ бессовестно красивой Лили. Раньше было тяжело, но раньше она ему не принадлежала, а теперь, после лета обладания самым чудесным созданием на свете, Малфою казалось немыслимым, что он еще непонятно сколько не увидит свою Лепаж.
В комнату, постучав, но не дожидаясь ответа, вошла мать, торопливо семеня к столу. Скорпиус не был готов – он хотел было сделать вид, что учится и выписывает что-то из старого ховартского учебника, но книга предательски упала на пол, нарушая тишину глухим ударом.
- Ты занят? – Астория присела на софу, горделиво подобрав спину и подбородок. Скорпиус отметил про себя, что даже если бы на мать надели мешок из-под картошки и вымазали ее каминной сажей, никому бы и в голову не пришло, что перед ними НЕ аристократка. Манеры миссис Малфой были идеальными, так же, как и воспитание. – Что пишешь? Мемуары?
- Составляю список, - блондин прикрыл рот рукой, якобы зевая, и тихонько произнес заклинание – слова на пергаменте исчезли, и вместо них появился столбец с названиями предметов из квиддичного снаряжения.
- Первых красавиц Англии? – Астория подошла к парню, мягко коснувшись его плеч руками, и посмотрела на исчерканный чернилами листок.
- Думаю, что подарить моему дорогому Поттеру.
- Вы так не хорошо расстались, мой дорогой. Не хочешь пригласить Альбуса еще раз?
- Он не игрушка-попрошайка, с помощью которой вы все пытаетесь вывести меня на чистую воду, - Скорпиус скинул руки матери, насупливаясь.
- Сын! –Астория отвесила ему пощечину. Первый раз за всю жизнь рейвенкловца. – Тебе. Нельзя. Так. Себя. Вести. Со мной. Запомни, я твой союзник. Мы все твои союзники, Скорпиус. Я люблю тебя, мне больно за тебя, но я… я не позволю тебе вести себя со мной будто я… будто я какая-то маггла-домохозяйка.
«Был ли я прав?» - думал Малфой, прокручивая эту сцену в голове, в который раз. Нет, не был – он обидел мать, и не один раз, он позволил себе грубость и хамство. Да, был – его мама часть той системы, что не позволяет парню обрести счастливую жизнь, с Лилиан.
Лилиан…
Он чуть не пропустил тот самый поворот, уныло следуя за дядей по тесной улочке. Скорпиус подошел к самому неприятному прохожему чуть ближе, чем нужно, и задел его, порядочно навалившись телом.
- Смотри, куда прешься, сопляк! – мужчина чертыхнулся и смачно сплюнул на булыжную мостовою. Скорпиус выронил палочку и пнул ее ногой, так чтобы она укатилась в нужное ему место.
- Какие-то проблемы? – муж тети Дафны тут же подоспел к племяннику, устремляя сердитый взгляд на неопрятного мужчину. – Не можешь и часа провести без приключений, Малфой?
- Моя палочка куда-то укатилась, помоги найти, - блондин хаотично трогал карманы мантии, пытаясь найти палочку.
- Святая Моргана, почему до сих пор всю шваль Лондона не попересажали в Азкбан, вонючие полукровки. Извинись, великаний бастард!
- Пошел к черту, идиот! – муж тети Дафны, обладавший крутым нравом, тут же вытащил палочку, молниеносно ткнув ее в жирную заросшую шею мужчины.
- А-ну повтори?! Малфой, сюда! – Скорпиус торопливо подошел к дяде. Он как раз успел просунуть руку со сложенным в треугольник письмом в слив, и почувствовал, как кто-то выхватил письмо, запищав. Парень отпустил туда же двадцать галлеонов. – Ты уже нашел свою палочку?
- Да, она отлетела в сторону, - мужчина прошептал что-то, и великан согнулся напополам, проклиная обидчика.
- Тяжелый долг – учить всякое отребье манерам.
Стычка в переулке привлекла внимание толпы, и чтобы не обращать на себя еще больше взглядов, отец его сестер схватил Скорпиуса за руку и трансгрессировал обратно в кафе к Харриэт, напугав жену и дочек.
- Шоппинг-терапия Малфоя окончена, ему пора домой.
- Скорпиус, что ты купил для Альбуса?
- Дорогая, Скорпиус не купил ничего. Сегодня плохой день для покупок.
Мужчина дернул рейвенкловца за рукав, утягивая внутрь кафе к камину.
- Безрадостный день, да? – мать присела на край кровати, поглаживая его по голени. Скорпиус лежал в одежде и мантии поверх покрывала. Уже второй день.
Чуть больше двух недель назад сова унесла его письмо к Лили, а ответа не было до сих пор. Сова не долетела? Лили не хочет отвечать? Лили не может ответить? Парень был похож на инфернала.
- Милый, я могу тебе чем-то помочь? Хочешь, прогуляемся вместе по Косому переулку, или пригласим Альбуса и сходим в Хогсмид?
- А компанию Дафны и ее мужа ты мне больше не предлагаешь?
- Не злись на него, ты же знаешь, каким снобом он порой бывает. Так что? Может просто прогулка по Лондону? Или квиддич?
- Мам, мне не хорошо. Пожалуйста, оставь меня, я пытаюсь заснуть.
Асторию отвлек стук в окно. И это на третьем этаже!
Женщина упорхнула к окну. С обратной стороны, прыгая на одной лапке, со всей силы колотил в стекло клювом голубь.
- Посмотри, Скорпиус, на эту бедняжку! Сломал лапку.
- Что за птица? – парень подскочил, переживая, как бы мама не увидела письмо. Он немного разочаровался и расслабился одновременно, увидев вместо совы грязноватого и потасканного голубя.
- Нужно подлечить его. Подержи малыша в руках, а я немного поколдую.
В ту секунду, пока Астория отвела взгляд вниз, чтобы достать палочку из-за пояса, птица выплюнула на руку Скорпиуса влажный и скомканный кусочек бумажки. Парень тут же зажал его в кулак, придерживая голубя за туловища. Птица держалась на удивление спокойно, неестественно выворачивая голову в сторону, чтобы смотреть на Скорпиуса.
- Немного жутковатый.
- Он просто напуган, - Астория провела палочкой, косточка хрустнула, и нога выровнялась. Женщина аккуратно взяла голубя на руки и поставила обратно на подоконник. – Вот так, все хорошо, малыш. Ты обратился по адресу. Теперь лети.
Голубь отвесил реверанс и скрылся.
- Миссия по спасению птички завершена, - мама улыбнулась, касаясь его плеча. – Ну так что? Квиддич?
- Для начала душ и обед.
- Я сейчас позову Дори и она принесет тебе что-то прямо сюда.
- А Дори сможет меня помыть? Или я могу сделать это сам? – Астория засмеялась.
- Забываю, что ты уже взрослый.
- Я спущусь к обеду, сегодня буду есть со всеми.
- Они будут так рады, Скорпиус! – на лице миссис Малфой засияла улыбка. Блондин, не дожидаясь, пока мама уйдет, отправился в ванную.
Как только дверь его спальни захлопнулась, Скорпиус вынырнул обратно. Убедившись, что в комнате и правда никого нет, он положил бумажку на стол. Сверток был крошечным. Парень коснулся его палочкой.
- Открой свои тайны! – но с клочком бумаги ничего не происходило. Руками развернуть тоже не получалось. Какая-то странная магия. - Я Скорпиус Гиперион Малфой, - произнес парень.
Клубочек увеличился в размерах, развернулся в полотно измятой бумаги, которая уже через минуту распрямилась и высохла сама. Увидев знакомый почерк, которым были исписаны десятки писем, спрятанных в тайнике в ванной комнате, парень побледнел и покраснел одновременно. Сердце участило удары, руки мелко дрожали. Как у школьницы перед святочным балом.
«Скорпиус, как же я рада читать тебя! Я очень счастлива знать, что ты в порядке, ты здоров и ты дома! Я очень беспокоилась за тебя с момента отъезда.
Об отъезде…Скорпиус, мне очень жаль… Ты правда знаешь, как я люблю тебя, и что мне не жалко и жизни, только бы быть с тобой. Но мои родители… у мамы больное сердце. В день, когда я тебя оставила, родители приехали навестить меня, и Скорпиус… я не говорила тебе этого, потому что не считала значимым… Ей стало хуже, она много плакала, потому что долго меня не видела, и если вдруг со мной что-то случится, моя мама… она этого не переживет.
Я не помню, говорила ли тебе, что с детства была помолвлена с одним парнем, он казался мне не тем, но когда я вернулась домой – все поменялось. Я планировала рассказать родителям о нас с тобой, но побоялась, так как мама уже давно считает Ксавье своим сыном, и мой отказ сейчас просто разбил бы ей сердце. Мы сблизились за остаток лета. Не ненавидь меня, прошу, я люблю тебя, но и его люблю. На весах слишком много. Я не могу оставить их всех: маму, Гастона, папу, а теперь и Ксавье. И я… прости меня, что я не нашла силы сделать это – написать - первой. Я не хотела, чтобы в случае чего ты пострадал. Пострадал еще больше. Умоляю, пожалуйста, не ненавидь меня. Зная меня, ты понимаешь, как тяжело мне далось это решение, ведь я по-прежнему не представляю жизни без тебя. Черт, если бы и ты мог быть сейчас здесь!
Умоляю, не ненавидь меня, ведь сейчас это делаю я. Ненавижу себя. Потому что с каждым днем мои чувства к тебе кажутся похожими на сон, прекрасный, сказочный и ирреальный, а чувства к Ксавье… становятся все более ощутимыми и реальными, он заставляет меня смеяться, и мне стыдно, что рядом с ним я счастлива, и при его виде у меня быстрее бьется сердце и порхают бабочки, а твой образ все больше затирается. Неужели если бы это были настоящие чувства, самая правильная любовь – начала ли бы я забывать тебя так быстро? Я ненавижу, ненавижу себя за боль, что причиняю тебе.
Я бесконечно благодарна тебе за это лето, но верю, что у нас обоих в жизни будут времена гораздо лучше, гораздо круче. Я всегда буду вспоминать тебя с любовью и теплом, но летние каникулы подошли к концу, и пришло время идти дальше с теми, кто предназначен нам на всю оставшуюся жизнь.
С любовью, Лилиан»
Скорпиус засмеялся, очень по-поттеровски взъерошил отросшую челку, и снова принялся читать письмо. Нет, ему не показалось – чертова Лили бросила его по голубиной почте! «Не ненавидь меня», «но и его
люблю», «мы сблизились» -интересно, как тесно успела сблизиться рыжая французская школьница со взрослым похотливым мужчиной, ведь если ему не изменяет гребаная память, то в последний раз она описывала своего женишка-лягушатника именно так! Неприятный, зануда, самовлюбленный, шовинист - Лепаж выплевывала его фамилию так, будто это было непростительное. А теперь, что она там пишет – Малфой еще раз обвел взглядом нужные строки – предназначенный судьбой Ксавье, задери его мантикора! Ее что, опоили амортенцией, или наложили Империус? Как человек, который клялся тебе в бесконечной любви, который был готов умереть за эту любовь, мог такое написать, и за какой-то месяц-два стереть тебя из своей головы?
Скорпиус прилег на софу, опустив голову на прохладный поручень. Блондин пытался припомнить, говорила ли француженка что-либо о болезни матери, или о том, что она скучает по родителям? Да, пожалуй, раз или два Лили будто самой себе говорила, что ей не хочется ранить семью своим исчезновением, но Лепаж готова была бросить все! Или только говорила? Или уговаривала сама себя?
Про жениха (теперь он обзавелся именем – КСАВЬЕ) рыжая упоминала исключительно в негативном ключе, и уж точно не врала, настолько правдоподобными были искры ненависти в ее золотистых глазах. Но, как все знают, от ненависти до любви один широкий шаг.
И снова, даже если поверить в то, что Лилиан планировала уйти, неужели она бы не забрала свои вещи, хотя бы какую-то часть? Какие-то важные книги, одежду, маггловскую пластинку с классической музыкой, которую они так и не завели… Или благородный будущий муж теперь купит ей все новое, не запятнанное воспоминаниями о Малфое? Не запятнанное фактом того, что они вполне нецеломудренно прожили вдвоем целое лето, занимаясь любовью со всей присущей молодым влюбленным страстью?
Скорпиуса осенило – это не может быть она. Его Лили никогда бы так не поступила с ним, он всегда видел в глазах любимой девушки такое же слепое обожание, как и в своих собственных. Даже если предположить, что это писала Лепаж, и она действительно так влюблена в обворожительного КСАВЬЕ, пусть скажет об этом сама, ему в лицо, и тогда он оставит француженке ее жизнь вымученной принцессы. Пусть скажет прямо, что это была фальшь, летняя любовь и незабываемые каникулы – и он исчезнет.
- Скорпиус, чем ты так взбудоражен? – Вот черт! От бабушки Цисси никогда ничего не скрыть. Ни одной своей эмоции. Семья не стала его дожидаться – обед был в самом разгаре. Люциус, по настоянию жены соблюдающий сухой закон, с грустью смотрел на стену с винами.
- Все тем же, Нарцисса – отсутствием жизни. Осознал, что вел себя как идиот со своим лучшим и единственным другом.
- Рада, что ты это осознал. Такое ощущение, что после того, как Альбус нас покинул, воздух в доме так и не разрядился.
- Воздух тут сдавленный еще с того момента, как этот Дон Жуан сбежал на конец света со своей грязнокровкой, - дед не трудился подбирать выражения. Скорпиус вскипел, но эмоции в этой ситуации не сыграют ему на руку. Блондин досчитал до десяти, прежде чем ответить.
- Во-первых, я уже извинялся. Во-вторых, она не грязнокровка. В-третьих, вы тут коллективно решили избавить меня от всех, кого я когда-либо любил?
- Общение с Поттером в последнее время на тебя плохо влияет, - Драко не поднимал на сына глаза. – Я до сих пор уверен, именно он помог тебе так ловко скрыться.
- Отец, да хватит. Я наказан сполна. Пожалуйста, можно я встречусь с Альбусом?
- Я тебе не запрещаю, а вот он навряд ли захочет снова тебя видеть после вашей последней встречи.
- Драко, успокойся, - Астория положила ставшее тяжелым лицо на правую руку. – Ты не можешь его держать под конвоем до конца своих дней.
- Драко, - Нарцисса мягко положила свою ладонь поверх кисти сына. – Прояви мудрость, докажи, что ты не как твой отец. Твоя жена права.
- Спасибо, мама, - Астория нежно посмотрела на свекровь. Люциус с почти детской обидой, надувшись, смотрел на жену.
- Так что? Я могу пригласить Ала? – Драко крутил приборы, насупившись и уставив взгляд куда-то за спиной Скорпиуса.
- Пожалуй, ты можешь даже назначить ему встречу где-то в городе.
- Отлично! Кто будет меня конвоировать на этот раз? – Скорпиус молился, чтобы это был не Люциус, и не отец.
- Ты пойдешь сам. Только прошу, - Драко смотрел умоляюще, - не твори никаких глупостей.
- Безусловно.
Не прошло и суток, как Альбус ответил согласием. Парни договорились встретиться в фирменном магазине Уизли.
- Ты знаешь, что у магглов есть супермаркеты? – Ал жевал вязкую сладкую палочку, спертую с витрины. -Гермиона как-то устраивала нам с Хью туда экскурсию.
- Без понятия, что это, но название так и дышит чем-то маггловским.
- Фу, Малфой, а я думал ты оставил семейное наследство из глупых предрассудков далеко позади.
- Если я от него избавлюсь, то сразу нарисую молнию на лбу, покрашу волосы в черный и попрошу, чтобы твой папаша меня усыновил.
- Поверь, не так сладко быть Поттером, как тебе думается.
- Проверим как-нибудь, - Скорпиус хотел провернуть такой же трюк с «всевкусными палочками Уизли», но кассирша, заметившая наглую кражу среди бела дня, тут же впаяла ему штраф на пол галлеона. – Вот черт! – Ала порадовала неудача друга, и парень захихикал. – Почему тебе всегда все сходит с рук?
- Родственные связи, Малфой.
- Так что за супер-маркеты?
- Это такой огромный магазин, там можно купить еду, товары для дома, иногда даже одежду, они просто огромные, не знаю, как несчастные магглы там справляются. Так вот, магазин Джорджа стал похож на супермаркет! Я на прошлой неделе тут заблудился! Я, Скорп, я, который с осознанного возраста проводил тут почти все выходные! Три этажа потрясного стафа! Мы сейчас на третий, они с Роном использовали заклятие незримого расширения, и теперь там раздел для квиддича. Уизли потрясно разбираются в квиддиче, это прорыв! Боюсь, мама бросит репортажи и будет тут продавцом.
Парни подошли к вывеске «Метелки и квоффлики». Похудевший Рон вертел в руке какой-то из раритетных нимбусов, собрав вокруг себя толпу из сорокалетних зевак. Картина насмешила юношей.
- Я думал, тут будут пастись детишки. Кстати, как твоя команда?
- Ну неужели мы начали говорить обо мне! – Альбус театрально закатил глаза, сложив губы уточкой. – Моя команда прекрасно, блеклая ты мышь! Пока ты был хрен знает где, Калеб почти записался ко мне в лучшие друзья, так что я бы на твоем месте напрягся.
- Когда вы будете где-нибудь играть? Я бы посмотрел.
- Не знаю, наших орлов пока никуда не приглашают. Не хочешь проспонсировать рекламу для моей шайки-лейки? – шатен подмигнул другу.
- Поттер, я всегда знал, что тебя можно крайне дешево купить. Посадить в карман, если выразиться более фигурально.
Альбус рассмеялся, похлопывая друга по плечу.
- Ну, а не хочешь спросить ничего про мою жизнь?
- Если честно, - младший из Поттеров напрягся, - очень хочу. У меня есть кое-какие догадки, но, думаю, мне лучше ничего не знать. Если твой папа будет меня пытать, я хотя бы не проболтаюсь, - Малфой про себя усмехнулся. В семье его друга - это
папа. Он сам не помнил, когда последний раз так называл своего старика. У него нет папы, у него
отец. - Это… это из-за девушки?
- Да, а ты… нашел себе кого-то?
- Среди моих потенциальных партнеров только Калеб. Он на воротах, и мы столько времени проводим вместе, что мама стала переживать за мою ориентацию.
- Друг, - Скорпиус остановился среди толпы дошкольнят, которые сносили все на своем пути, положил руку на плечо шатена. – Мне очень, позарез нужна одна услуга. Пожалуйста, Ал, - взгляд блондина был почти умоляющим. – Это вопрос жизни и смерти.
Поттер был готов на все ради друга. Парень примерно понимал, какая именно услуга нужна его почти-брату. И с кем она связана. Он был готов на все ради Скорпа. Еще пару месяцев назад, но не тогда, когда это касалось Лилиан из Франции, и пока он не разобрался, какое отношение рыжая имеет к его семье.
- Я постараюсь, Малфой. Давай трансгрессируем в более безопасное для таких разговоров место. Например, в Кабанью голову.
- Лучше тут. Разговоры в таком месте точно не будут расценены как попытка чего-то запрещенного.
- Запрещенного?
- Запрещенного для меня. Ну, знаешь, - Скорпиус нервно дернул плечами.
- Догадываюсь.
