Vocare Prabia переводчика sorella    приостановлен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
В переводе перерыв и пока не знаю, когда он закончится (если вообще закончится). Огромная просьба не выкладывать мой существующий перевод где бы то ни было - при жалании сделать альтернативный перевод давайте ссылку на первыйе главы или переводите фик целиком с первой главы. *** Шестой курс. Гарри оказывается перемещен в альтернативную вселенную, где Мальчик-Который-Выжил вовсе не он, а Невилл Лонгботтом. Автор - Amber Evans Potter. Настоящее имя - Natalia Locatelli, недавно выпустила свою первую книгу "Skull Juggler: Disenchanted". Заказать книгу можно на сайте Amazon.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Вольдеморт, Северус Снейп
Приключения, AU || категория не указана || PG-13 || Размер: макси || Глав: 32 || Прочитано: 307884 || Отзывов: 282 || Подписано: 435
Предупреждения: нет
Начало: 17.04.04 || Обновление: 02.10.09
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Vocare Prabia

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1: Как больно вспоминать…


+ Первоначальная Вселенная +

Гарри и сам не знал, что было хуже: его лето с Дурслями или первый месяц учебы...

Ему потребовалось гораздо большее сил, чем он ожидал, чтобы открыть свой школьный сундук и вытащить фотоальбом, который когда-то подарил ему Хагрид. Он начал медленно просматривать фотографии, долго всматриваясь в каждый снимок, стараясь запомнить их до мельчайших деталей. С недавнего времени Гарри делал это почти каждую неделю – помогало вспомнить, зачем ему вообще жить.

Он наугад открыл страницу фотоальбома и увидел фотографию – себя в окружении друзей. Первый курс. Он был ниже ростом и гораздо более худым, чем сейчас. Рон опирался ему на плечо, а Гермиона держала в руках громадную стопку учебников. Они все счастливо улыбались и даже иногда помахивали руками. И этот мальчик с изумрудными глазами и черными волосами весело улыбался, легко и беззаботно. Единственным, что напоминало о недавнем сражении за Философский Камень, была белая повязка вокруг его головы. Этот Гарри на фотографии напомнил раненого щенка, которому только что дали кость, и он был отчаянно счастлив. Гарри в отвращении нахмурил брови.

Он открыл другую страницу. И нахлынувшие воспоминания были прекрасны. Гарри сквозь слезы смотрел на свадебную фотографию своих родителей, Джеймса и Лили Поттер, и на их шафера, Сириуса Блэка.

Гарри смотрел в глаза своим родителям и крестному отцу. Они мертвы; он никогда больше не увидит их. Если уж на то пошло, он никогда и не видел своих родителей. Его жестоко вырвали из детства еще тогда, в тот самый день, когда Вольдеморт пришел в их дом. Да, у него были теперь друзья, но и они умрут из-за него. Гарри не понравился поворот, который приняли его мысли. Он собирался думать о счастливых воспоминаниях, а не погружаться все больше в депрессию! Он уже хотел убрать альбом фотографии и заняться тем, что всегда заставляло его чувствовать себя лучше (т.е. квиддитчем), как вдруг была вспышка раскаленного добела света полыхнула перед его глазами.

Гарри вскрикнул от неожиданности и выхватил палочку. Он тревожно смотрел по сторонам, все его мускулы были напряжены и он был готов атаковать, если услышит хоть малейший шорох. Гарри пробовал найти источник света. После нескольких минут бесплодного поиска, он устало опустился на кровать и поднял фотоальбом, чтобы удостовериться, что не повредил его, запаниковав.

В этот самый момент другая вспышка яркого света мелькнула перед его глазами и Гарри почувствовал, что падает.

***

+ Альтернативная Вселенная +

Рон был очень раздражен. Он уже целый час слушал болтовню Гермионы об их задании по Чарам. Она заставила его пойти с ней в библиотеку и вынудила в течении ровно (он посмотрел на часы) пяти часов сорока трех минут читать дурацкий учебник, а затем практически выволокла его из башни Гриффиндора, чтобы «опробовать новое заклинание». Господи, ну почему она так помешана на своих оценках? Конечно, Рон знал, что если бы не Гермиона, то ни он, ни Гарри не сумели бы доплестись до шестого курса.

Впрочем, тот факт, что Гарри Поттер был еще жив, казался почти чудом. Этот парень был просто катастрофой, он не мог пройти по коридору, не уронив декоративных железных доспехов, а когда он впервые сел на метлу, чуть ли не половина его одноклассников окончили день в больничном крыле. Он был полным тупицей в Зельях, и его оценки были таковы, что если бы Гермиона не позволяла брать верх своим материнским инстинктам истинной гриффиндорки, его бы давно вышибли из школы. Хотя Рон и терпел этого трусливого нытика, он не собирался называть себя другом Гарри. Да, он защищал его от Малфоя, но только потому что Гарри был своим, гриффиндорцем.

Рону хотелось бы верить, что он был хорошим другом Невиллу, но это было не так. Золотой Мальчик Гриффиндора был слишком занят, спасая людей и раздавая автографы. На то, чтобы завести друзей, времени у него не оставалось. Рон не мог не завидовать Невиллу. И особенно его раздражало поведение Лонгботтома. Да, конечно, он победил Темного Лорда, когда был ребенком, но что с того? Это еще не повод считать, что все остальные люди ниже его!

Гермиона грубо прервала размышления Рона, довольно резко толкнув его в бок.

- Ну давай же, Рон! Мы знаем заклинание, и все, что мы должны сделать – это одновременно произнести его, и тогда мы узнаем, то ли это заклинание, что просил нас найти Профессор Флитвик.


- Вообще-то, Гермиона, я не помню, чтобы Флитвик говорил что-то о нахождении дополнительных заклинаний Вызова, - пробормотал Рон.

Гермиона нахмурилась и посмотрела на него своим коронным «не-спорь-со-мной-простой-смертный» взглядом, который она приберегала только для особых тупиц.

- Дело в том, что, - Гермиона говорила очень медленно, - ты спал, когда он говорил об этом классу. Помнишь, как я наступила тебе на ногу, чтобы ты прекратил храпеть? - Рон слегка покраснел.

- Между прочим, было больно, - сказал Рон. Гермиона только закатила ее глаза и раскрыла книгу, которая была, наверное, лишь в два раза меньше ее самой.

- Видишь, как надо согнуть запястье и локоть? - Рон безучастно смотрел на Гермиону, пока та описывала движения, требуемые для заклинания. Гермиона раздраженно вздохнула и резко взмахнула палочкой. - Смотри, я сейчас покажу, а затем мы сможем пробовать вместе.

Рон на всякий случай отодвинулся подальше, мало ли что она там вызовет. Темноволосая ведьма стояла посередине пустынной Комнаты отдыха. Затем она подняла палочку.

- Вокарэ Правия! Вокарэ Правия! Вокарэ Правия! - Вспышка белого света сверкнула на кончике ее палочки. Рону пришлось закрыть глаза.

Гермиона победно улыбнулась и самодовольно взглянула на Рона.

- Видишь? Это совсем не трудно. Все, что нам нужно сделать – это произнести слова, найти то, что нужно, и получить от Флитвика дополнительные баллы.

- Разве оно сработало? Ничего же не появилось, - сказал Рон. Лично он видел только вспышку света. - Если ты все сделала правильно, почему ничего не появилось? – Гермиона нахмурилась и сердито вздохнула.

- Сработало! Вспышка света показывает, что заклинание было произнесено правильно. Но мы должны произнести заклинание вместе. В книге написано, что только силы двух магов хватит, чтобы вызвать потерянное, чтобы это ни было, - Рон опасливо посмотрел на книгу, которую держала Гермиона.

- Напомни-ка мне, что мы вызываем? - нервно спросил Рон.

- Что-то, что было потеряно, - нетерпеливо отмахнулась Гермиона. Через несколько минут объяснений Гермионы Рон уже был уверен, что сможет все сделать правильно.

- Хорошо, не забудь говорить слова точно в то же время, что и я. Это очень важно. Ты слушаешь, Рон? Если мы не сумеем, то придется начинать сначала. – Гермиона внушительно посмотрела на Рона.

- Хорошо! Хорошо! Я все понял! Одновременно! – пробурчал Рон.

Они подняли палочки и начали совершать одинаковые движения и произносить те самые слова.

- Вокарэ Правия! Вокарэ Правия! Вокарэ Правия! – Они снова увидели яркую вспышку белого света. Гермиона и Рон закричали и отпрыгнули назад, когда откуда-то сверху на пол бухнулось чье-то тело.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru