Глава 5Рация загудела, и послышался неуверенный голос Дина.
- Джон? Вы там ребята?
Джон облегченно выдохнул, поднимая рацию.
- Дин? Какого черта, где вы? – он отпустил кнопку.
- Мы здесь, на парковке, но дверь в комнату открыта и мы…
Парковка? Джон даже не стал дожидаться, пока Дин закончит мысль. В комнате все было вверх дном: повсюду листы бумаги, телевизор проломлен, следы серы остались возле окон и двери, разрушив защитную линию из соли, которую насыпал Джон. Все плохо. Мужчина выскочил из комнаты.
Они стояли на асфальте у въезда на парковку и жались друг к другу. Глаза Дина расширились, когда он увидел охотника. Джон не хотел спугнуть мальчишек, поэтому не бежал, однако шел так быстро, как только мог, мысленно составляя план. Загрузить парнишек в машину. Подобрать Мэри, которая сходит сума от волнения и сейчас на другом конце улицы ищет Дина и Сэма. А после выбираться к чертям из этого проклятого города.
Дин попятился, когда Джон приблизился к ним. Впервые с тех пор, как парень решил, что они связанны родством, он проявил искреннее беспокойство по отношению к нему. Джон просек и постарался смягчиться.
- Вы в порядке? – строго спросил Джон, восстанавливая сбивчивое дыхание и рассматривая мальчиков. Его ладонь легла Сэму под подбородок. Он осмотрел его взглядом, проверяя: щеки по-прежнему пылали, а кожа покрылась холодным потом, но никаких повреждений.
Сэм извернулся, освобождаясь, и сузил глаза.
- Мы в норме, - сказал он, стоя перед братом.
Мужчина перевел взгляд на Дина. Мэри была права: он бледен как полотно. Кровь отлила от его лица. Дин поджимал раненную ногу, а одежда свободно свисала с плеч. Мальчик уставился на него.
- Может тебе сделать мой снимок? Любуйся тогда, сколько хочешь, – ехидно заметил Дин, но его лицо дрогнуло, как будто он не совсем хотел говорить этого. – Э-э… Сэр, - добавил он с неприятной ухмылкой.
- Славно, - сдержанно промолвил Джон, стараясь успокоиться. Еще будет время позаботиться об их здоровье. Он достал ключи от машины. - На заднее сидение, быстро, - сказал Джон, потащив их к Импале.
Сэм поправил что-то под рубашкой, и Джон противился желанию проверить что именно. Сейчас им необходимо было убираться отсюда.
- Зачем? – удивился Сэм. - Что не так с комнатой? Там кто-то есть?
Джон проигнорировал вопрос и отпер дверь. Его взгляд прочесывал все вокруг.
- В машину.
- Где Мэри? – Сэм не двинулся с места.
- Она ищет вас в нескольких кварталах отсюда. Мы подберем ее там. А сейчас – в машину, - приказал Джон. – Надо уезжать.
- Я тебя совсем не знаю, - возразил Сэм. Он обхватил руку брата своей, сверля Джона недоверчивым взглядом.
Дин посмотрел на брата и закусил губу.
- Что происходит, Джон? – он отступил назад, подальше от машины. – Я думал, вы охотитесь на гарпию.
Джон был рад, что они, наконец, проявили осторожность. Возможно, для Дина и Сэма еще не все потеряно, но прямо сейчас им придется сделать так, как он приказывает. Джон боролся с желанием силой затащить их в чертову машину.
- Гарпия мертва, - сказал он. Она
уже была мертва, когда они обнаружили гнездо – всюду разруха, кровь и перья. Разорвана на части, и, очевидно, не человеческой рукой. Ни один человек не способен на подобное. Впрочем, мальчикам знать детали не обязательно. – Мы сожгли ее, вернулись обратно и обнаружили номер разрушенным в хлам, а вы двое – пропали, - мужчина снова осмотрелся по сторонам. – Мы здесь не в безопасности. Едем.
Дин неосознанно потер ладонью руку, задумавшись над его словами, - именно там, где Джон порезал его ножом.
- Нам стоит подождать Мэри, - он отступил еще на один шаг. – В смысле… Она же твой напарник, так?
Ха. Дин, похоже, тестировал его. Или как-то проверял. Немного сна и парнишка стал куда проницательнее.
- Она моя жена, сынок, - Джон достал серебряный нож. – Вот, - охотник сделал надрез на внутренней стороне предплечья. – Никакой реакции, - хотя, железо было бы действеннее при одержимости, о которой он и беспокоился на данный момент. Джон вздохнул, он никогда бы не поверил, что ему придется это сказать. – Послушай, Дин. Вы, мальчики, в полном дерьме. Вам придется довериться кому-то. Вариантов не так много: или я, или улица. Так что забирайтесь в машину.
Джон был уверен, что мальчишки не станут доверять кому попало. Однако он хотел, чтобы они доверились ему.
Сэм глянул на брата. Дин колебался: он выглядел уставшим и задумчивым. Он опустил взгляд на Сэма, и его глаза скользнули туда, где мелкий прятал что-то под рубашкой. Джон буквально видел, как Дин принимает решение. Парень поник, а на лице отразилась боль, как будто что бы он ни решил - это физически дастся ему тяжело. Джон ожидал, что он откажется уезжать. Ожидал даже, что завопит о помощи, но Дин ничего этого не сделал.
- Почему ты хочешь нам помочь? – сказал он, и было что-то странное в его тоне. Как будто это один из тех вопросов с подвохом, который похож на запущенный динамит: неправильный ответ перережет не тот проводок - и все взорвется.
Джон не знал, что ему сказать. Но, в любом случае, у них нет на это времени. Он переложил ключи в другую руку. Мимо прошла пара незнакомцев. Они выглядели нормально, однако выглядеть нормально не значит ровным счетом ничего. Джон подошел ближе к детям, но Дин снова попятился, сохраняя дистанцию. Он верил, что ему удастся схватить их и запихнуть в машину, если потребуется, но не желал делать это без необходимости.
- Нам нужно убираться отсюда, Дин. Здесь опасно.
Парень проводил взглядом парочку, исчезнувшую в дверях номера на углу. Его брови образовали складку на лбу, он беспокоился, но в глазах читалась решимость.
- Н-нет, ответь сначала на вопрос.
- У нас нет времени на эту чушь, - Джон чувствовал, как истекает лимит его терпения, и не было похоже, что у него есть источник, откуда его черпать. Он выдавил улыбку. – Это моя работа, парень. А сейчас залезайте в чертову машину.
Очевидно, это был один из неправильных ответов. Дин не сдвинулся с места. Однако он не развернулся и не стал уходить, значит, Джон не полностью провалил тест. Сэм запрокинул голову, наблюдая за братом: он выглядел таким же растерянным, как и Джон. Мальчик глянул на мужчину, когда заметил, что тот смотрит на него.
- А после? – тихо спросил Дин.
- Что после? – его голос стал громче, в нем чувствовалась удрученность.
- Когда вы разберетесь с монстром, - хрипло пояснил Дин, требовательно. - Что вы собираетесь делать с нами после?
Сэм навострил уши, понимая, о чем спрашивает Дин. Ну, по крайней мере, один из них понимал, какая проклятая муха укусила парня.
- Да, - отозвался Сэм. – Что вы собираетесь делать с нами после?
Ну, где же Мэри, когда она так нужна? Джон коснулся ладонью подбородка. Переговоры совсем не его конек. Зато Джон был быстрее, сильнее и проворнее. Они дети. Он прикинул свои шансы. Может получиться, если схватить этих упрямых засранцев и запихнуть в машину.
- Я не знаю, - рявкнул Джон. Черт, ну что им еще было делать с мелким подростком и почти выпускником? - Думаю вас, своенравных бестолочей, стоит отправить в школу, - возможно, там их научат чему-нибудь. - В машину, быстро, или я вас затолкаю туда силой, и поверьте мне, мальчики, - его голос стал низким и угрожающим, - последний вариант - это плохой выбор.
- Школа? – возмутился Дин, однако напряженность на лице начала спадать. – Фэ, – он подтолкнул Сэма к машине.
- Школа - это неплохо, - сказал мелкий. Он дружелюбно усмехнулся Джону. – Я всегда получаю твердые пятерки, - впрочем, Сэм быстро вспомнил, с кем говорит и мгновенно заткнулся.
Джон открыл дверь и проследил, чтобы они забрались внутрь. Он не был уверен наверняка, что именно изменило их решение. Но в будущем мальчикам следует выучить: надо выполнять то, что им велено. Сев на водительское сидение, Джон повернулся к ним.
Дин поймал его взгляд.
- Это не мы разрушили все в комнате.
- Я знаю.
Парень глянул на мотель, а потом повернулся к переднему сидению.
- Мы просто… решили вернуться за нашими вещами. Там тоже все было в полном беспорядке.
Джон сжал челюсти. Вот ведь глупо. Покинули комнату. Удачно на этот раз, но все равно глупо.
- В комнате должно было быть безопасно. Уйти оттуда – нет, - проворчал он. - Счастливчики, - хотелось и дальше продолжить их воспитывать, объяснить насколько опасной была затея, но это может подождать. Не хотелось бы, чтобы они попытались выскочить из машины.
Дин неуверенно улыбнулся.
- Больше удачливые, чем умные, а?
Джон повернулся и включил мотор. Это не заслуживало ответа.
Сзади послышался высокий голос Сэма.
- Это была гарпия? – спросил мелкий. - Существо, побывавшее в номере.
Джон выехал с парковки. Мэри сказала, что будет искать их возле убежищ, где они могли бы скрываться. Мужчина свернул налево. Черт, этот мелкий задает целую кучу вопросов.
- Нет, Сэм, - он посмотрел в зеркало заднего вида. - Что-то гораздо хуже.
Сэм только кивнул и отвернулся к окну.
- Не волнуйся, Сэмми, - Дин поймал взгляд Джона. – Мы в безопасности пока мы с Джоном. Так?
Сэм повернулся к нему. Они оба ждали ответа. И что Джон должен был им сказать? Ведь это неправда, они не в безопасности. Никто не был. Не тогда, когда в темноте скрывается столько зла.
- Там Мэри, - сказал Сэм, указывая куда-то позади Дина, на фигуру с золотистыми волосами, стоявшую на обочине. В его тоне сквозило облегчение, и Джон ощутил укол ревности от этого.
Дин снова поймал его взгляд, он все еще ожидал от Джона ответа. Тот глубоко вздохнул. Парень был готов уйти вместе с братом пять минут назад, выбрав улицу, а теперь он требует от него каких-то обещаний о безопасности? Джон понятия не имел, какой бардак творится в голове этого мальчишки. И охотник знал, что безопасность – это просто иллюзия. Они были защищены. Подготовлены. Но в безопасности? Такого понятия не существовало. Вот что мальчикам надо знать, чтобы выжить.
Джон крепче сжал руль.
- Да. Вы в безопасности рядом со мной, - наконец сказал он. – Я не допущу, чтобы с вами что-либо случилось.
Если обстоятельства вынудили его стать лжецом – что же, одной ложью Джон не ограничится.
Видимо, Сэма это немного успокоило. Дин улыбнулся мужчине, незаметной для брата одобрительной улыбкой, и Джон понял, что парень изначально знал, что безопасности не существует. Джон нахмурился и просигналил три раза. Знак, что все в порядке. Мэри обернулась и покосилась на автомобиль, щурясь от света заходящего солнца. Увидев силуэты на заднем сидении, она подбежала к пассажирской двери и забралась внутрь.
- С ними все в порядке? – Мэри тут же повернулась к ним.
- В целом, да, - ответил Джон. – Направляемся на юг, подальше от города, - сказал он, но Мэри не слушала. Все ее внимание было обращено на мальчиков. Джон еще раз глянул в зеркало заднего вида на них, и погнал машину по главной дороге.
