Хей, Анжелина! переводчика Elnorda    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Странные отношения Фреда Уизли и Анжелины Джонсон. Дружба или нечто иное? Только время покажет... Мой первый перевод.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Анжелина Джонсон, Фред Уизли
Любовный роман || категория не указана || PG || Размер: || Глав: 8 || Прочитано: 34107 || Отзывов: 39 || Подписано: 10
Предупреждения: нет
Начало: 25.10.04 || Обновление: 28.12.04
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Хей, Анжелина!

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Это нечестно...


Всё было отлично. Было все каникулы, до самого начала семестра. Для всех она была просто подругой Фреда - не больше. Её это устраивало. Она продолжала подкалывать его на глазах у всех, шутить и устраивать перепалки, и могла делать всё, что ей хочется, когда они оставались одни.

Она брела по переполненному корридору в поисках Фреда, который сегодня, казалось, избегал её. Наконец-то! Знакомая рыжая шевелюра показалась в толпе.
Фред стоял у входа в кабинет Заклинаний. Анжелина улыбнулась и быстрым шагом подошла к нему.
- Привет, Уизли! Что-то случилось? - Жизнерадостно вопросила она. Это был редкий случай, когда Фред не улыбнулся в ответ, а неожиданно нахмурился.
- Да... но... - его прервало появление симпатичной, светловолосой Когтевранки, тут же обвившей руками плечи парня. Она рассмеялась и чмокнула его в щёку.
- Привет, Фредди! Я так рада, что у нас Заклинания вместе, а ты? Оу! Привет, Анжелина! - Элла Джанипер мимоходом взглянула в её сторону. Анжелина окаменела. Каждый вдох застревал в лёгких. Она чувствовала себя как под заклинанием Петрификус Тоталус.
Ей не верилось, что эта назойливая пустышка из Когтеврана только что поцеловала Фреда. Ей это не снится? И это идиотское, фамильярное обращение - "Фредди"!!!! Она чувствовала, как внутри разгорается гнев, он готова была сорваться на кого угодно, хотя бы на Фреда и Эллу, но... Фред заговорил первым.
Он мягко выскользнул из обьятий девушки и повернулся к Анжелине.
- Энж... Ты знаешь Эллу, ведь так? Конечно, знаешь! Она в нашем классе. Она предложила мне встречаться сегодня утором, как раз после того, как ты возмущалась, что я веду себя как пятилетний ребёнок... - он натянуто улыбнулся. Девушка чувствовала себя так, как будто её хлестнули по лицу.
- О... и ты согласился? - спросила Анжелина насколько смогла дружелюбно. Фред виновато посмотрел ей в глаза.
- Ну.. да, Энж. Ребята бы очень удивились, если бы я отказал такой шикарной девушке... - объяснил он сквозь сжатые зубы так, чтобы этого не услышала Элла.
Чёрт! Как же ей хотелось упасть прямо на холодный каменный пол и не двигаться. Но она снова улыбнулась и проговорила:
- Чтож... Поздравляю, Фред... Элла...
И они все вместе вошли в кабинет заклинаний.

- Ты не обязан был соглашаться!!! - взорвалась она, когда они остались наедине.
- Ты не понимаешь, Энж!! Я ничего не мог поделать! Там были все мои друзья! Убеждали, подначивали и кричали "Да! Он согласен!" - защищался он.
- Она назойливая, глупая пустышка, Фред!!!! - продолжала кричать девушка, выплёскивая всю обиду, накопившуюся за утро. - Это не честно! Так не поступают! Скажи ей нет! Ты сможешь объяснить всё друзьям! Это ведь были Джордж и Ли? Скажи им, что она не в твоём вкусе - они поймут!
Он поймал её за руки и развернул лицом к себе.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал? Вернулся во времени и сказал "нет"?
- Да! - воскликнула Анжелина. -А ещё лучше просто порвал с ней!
- Энж, я не могу! Я уже пообещал пойти с ней вместе смотреть Второе Испытание...
- Это самое идиотское оправдание, которое я когда либо слышала, Фред Уизли!!! Почему ты просто не скажешь, что предпочетаешь встречаться с ней, а не со мной, потому что она милее, женственнее и так далее??!! Вперёд!!
Она махнула метлой прямо перед его носом, показывая, что он волен идти, куда ему вздумается.
- Никогда не смей больше так говорить!!! Я никогда не встречал такой девушки как ты! Она милая, но ты прекрасна! Она женственна, но ты лучше всех! Я никогда не предпочту её тебе! Ты - моя девушка!
Волна гнева схлынула и подступили слёзы. Она всё ещё злилась.
- Это ничего не меняет... - бросила она. - Ты не можешь встречаться с двумя девушками одновременно!
- Эй! Встречаться тайно - не моя идея! Ты думаешь, это выглядит не странно? Нормальный шестнадцатилетний парень, у которого нет девушки, отказывается встречаться с этой куклой!
Анжелина чувствовала себя так, как будто в сердце всадили толстую булавку... он прав... это её вина...
Она откинула с лица тёмные волосы и, толкнув портрет полной дамы, прошептала прежде чем скрыться в проёме:
- Это просто нечестно, Фред... Выглядит так, как будто ты принял решение...
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru