Хей, Анжелина! переводчика Elnorda    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Странные отношения Фреда Уизли и Анжелины Джонсон. Дружба или нечто иное? Только время покажет... Мой первый перевод.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Анжелина Джонсон, Фред Уизли
Любовный роман || категория не указана || PG || Размер: || Глав: 8 || Прочитано: 33071 || Отзывов: 39 || Подписано: 10
Предупреждения: нет
Начало: 25.10.04 || Обновление: 28.12.04
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
   >>  

Хей, Анжелина!

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Проверка вкусов.


-Эй, Анжелина! - позвал Фред Уизли через всю гостинную Гриффиндора. Анжелина сидела у камина и корпела над домашней работой по трансфигурации, заданной на рождественские каникулы.
- Что на этот раз, Уизли? Не видишь - я занимаюсь? - огрызнулась она, как только тот приблизился.
- Вижу, мадам, но не сомневаюсь, что вы согласитесь съесть кусочек восхитительного шоколада, чтобы восстановить угасающие силы, потраченные на это отвратительное домашнее задание! - произнёс он голосом профессионального продавца, протягивая ей плитку шоколада.
- Убери эту ерунду, Фред! Сейчас же! - потребовала девушка, не отрывая взгляда от пера, строчащего что-то на листе пергамента.
- Ну Энж! Это же уникальная возможность - его ещё никто не пробовал! - заныл парень.
- Нет! Отвяжись от меня! - отрезала Анжелина. Фред нацепил самое несчастное выражение лица, на какое был способен. Она терпеть не могла, когда он так делал, так как сразу чувствовала себя виноватой, даже когда на это не было причины. Ещё раз глянув на поникшего Фреда девушка смягчилась...
- Хм... могла бы просто сказать, что у тебя ПМС, и я оставил бы тебя впокое...
- Фред! Прошу тебя по хорошему, уйди, пока я не запихала весь шоколад тебе в рот!!!
- Энж, давай! Пожалуйста! Последний раз... и я больше никогда тебя об этом не попрошу!
- Я же сказала - нет! Что вы с Джорджем напихали в эту шоколадку? Чесоточный порошок? Или может чихательную настойку?
- Эээм.. мы с Джорджем... включили в состав трансформационное зелье...
- Интересно... И во что бы я превратилась?
- Ну... мы ещё не совсем уверены. Поэтому мы решили проверить. Или на тебе или на ком-нибудь из Дурмстранга, но нам не хотелось рисковать, поэтому...
- Чудно! Просто замечательно! Я отказываюсь это пробовать. И только рискните подсунуть мне её во сне или ещё как-нибудь, как ту "перечную мяту"! Я думала, у меня во рту пожар, когда проснулась!
- Это была идея Джорджа!
- Не сомневаюсь! А теперь дай мне закончить сочинение!
- Отлично! Но тогда я лишаю тебя титула моей лучшей подруги (изначално это было так: my best friend who is a girl) и приглашаю на твоё место Алисию!
- О нет! Я этого не переживу! Что же мне теперь делать? Я знаю! Дописывать сочинение! А теперь брысь!
- Ты же не можешь мне сопротивляться, Энж, ты это прекрасно знаешь!
- Поверь мне - могу!
- Посмотри в это милое, симптичное, веснушчатое лицо! Ты НЕ МОЖЕШЬ сопротивляться мне! Когда я посмотрю тебе в глаза, ты впадёшь в глубоооокий трааанс и попробуешь шоколад! Муа-ха-ха!
- Прости, но твой гипнотический взгляд не действует, впрочем, как и мозг!
- Хорошо. Пусть будет так. Я пойду опробую батончик-попрыгунчик на Невилле.
"Аллилуйя!" мысленно обрадовалась Анжелина, когда Фред повернулся и пошёл в сторону шепчущихся о чём-то Ли и Джорджа. Да, он определённо - заноза. Но очень милая, весёлая, чудесная заноза... Анжелина была влюблена в Фреда уже около года, но до сих пор ей неплохо удавалось это скрывать.
Сказать по правде, ей нравилась её позиция девочки-подруги. Не хотелось рисковать и пытаться стать его девушкой, чтобы быть отвергнутой и превратиться в человека, которого он ненавидит.
К тому же, врят ли Фред захочет с ней встречаться. Он популярен, он - заводила, а она... она всего лишь подружка, весёлая, понимающая, настоящая но не больше.
Наконец-то! Она закончила писать сочинение! Анжелина скатала пергамент, положила его в сумку и направилась в угол гостинной, где сидели Кэти и Алисия.
- Я пойду на Святочный Бал с Брайеном Смитом, ну помнишь, из Рейвенкло! - говорила Кэти. Алисия кивнула головой, показывая, что слушает.
Бал! Анжелина едва удержалась от изумлённого возгласа. Как она могла забыть?! Ну.. она был погружена в домашние задания, но ведь все об этом только и говорят! Особенно учитывая то, что проводиться он будет для учеников всех трёх школ... Чёрт! До бала всего ничего, а у неё ещё нет пары!
- Хей! Анжелина! - снова раздался голос Фреда. Не Джорджа, а именно Фреда, она всегда различала их каким-то непостижимым образом, непонятным ей самой. И сейчас она могла с точностью сказать, что разговор пойдёт не о шоколаде.
- Чего, Фред? - отозвалась она, поворачиваясь на голос.
- Хочешь пойти со мной на Святочный балл?
Оу! Неужели он действительно это сказал? Да, иначе бы Алисия и Кэти так не улыбались, глядя на неё.
- Хочу, - пожала плечами девушка, изо всех сил мысленно убеждая себя не делать из этого из ряда вон выходящее событие. Когда она повернулась к подругам, на её лице играла абсолютно счастливая улыбка. Внутри неё все прыгало и танцевало от радости.
"И все-таки, чудеса случаются..." промелькнуло в её голове, когда она не глядя взяла со стола дольку шоколада и отправила её в рот...

   >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru