Чары и заклятия переводчика Candle (бета: Kato)    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Что, если Джеймс Поттер не был убит 31 октября 1981? Волан-де-Морт придумал прекрасную пытку, заклятие, которое доставит Джеймсу намного больше боли, чем тот же Круциатус. Но все обернулось совсем не так, как он планировал и судьба решила поиграть и с теми, кто остался в прошлом, и с теми, что жили в будущем...
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Джеймс Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер
Приключения || категория не указана || PG-13 || Размер: макси || Глав: 27 || Прочитано: 163723 || Отзывов: 120 || Подписано: 103
Предупреждения: нет
Начало: 15.03.08 || Обновление: 31.01.09
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Чары и заклятия

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Найденный (часть вторая) (не отредактирована)


Он бежал изо всех сил. Должно быть, шел дождь, одежда почему-то намокла.
/Я знаю, Гарри, это будет шоком…/
“ Я должен его спасти.”
/… и я понимаю, в это трудно поверить, но то, что я скажу, это правда…/
“Он здесь.”
/Гарри, Джеймс, твой отец…/
“Он жив.”
/- Где он? Как?..
- Гарри, он в опасности, я не могу ничего гарантировать… Понимаешь, почему я не хотел говорить тебе…
- Нет! Он не может… не снова… Я…
- Мы ему помогаем, Гарри…/
“Только я в стороне… Я должен там быть… Я должен помочь…”
/Его ищут, скоро найдут…/
Послать на поиски Снегга… Дамблдор с ума сошел, что ли? Да он его лучше убьет, Снегг ненавидит его отца. Отца…
/Подожди, Гарри… Гарри! ГАРРИ! Подожди!/
Гарри, задыхаясь, пробормотал Полной Даме пароль. С ошеломленным видом она открыла проход и Гарри ввалился внутрь, игнорируя изумленные взгляды остальных гриффиндорцев. Он ворвался в пустую спальню пятикурсников. Ему нужна только “Молния” и мантия-невидимка, больше ничего.
Его отец не может снова его бросить, не сейчас, когда он только нашелся… Лишив Гарри даже шанса хотя бы увидеть его…
Опустившись на колени, Гарри принялся рыться в чемодане. За спиной распахнулась дверь, послышалось чье-то тяжелое дыхание.
- Гарри?!
Рон понятия не имел, куда мог побежать друг, после такого-то шока… Невероятно.
Дамблдор увел их в незанятую теплицу, где не было посторонних ушей. Кажется, через минуту пошел дождь (что ожидалось еще с утра). Почему Дамблдор позволил Рону и Гермионе остаться, было загадкой. А теперь Рон понимал, что в такой момент Гарри нужны именно они, и директор это знал…
/Закрыв глаза, Дамблдор сделал глубокий вдох. Рон кожей чувствовал напряжение Гарри, его любопытство, даже страх.
- Гарри, Джеймс, твой отец…/
Новость стала шоком даже для Рона, состояние Гарри вообще трудно представить. Рон уже не прислушивался к разговору Дамблдора и Гарри, Гермиона вообще едва не плакала. А потом Гарри выскочил из теплицы прямо под дождь. Дамблдор вежливо попросил Рона и Гермиону найти юношу, дабы убедиться, что с ним все хорошо.
Стараясь рассуждать логически (с чем у Рона всегда были бо-ольшие проблемы), Рон пришел к выводу, что единственный способ точно определить местонахождение Гарри – это Карта Мародеров. Юноша бросился в башню, моля про себя всех богов. Чтобы Гарри не наделал глупостей. Он едва не снес с петель дверь в спальню и обнаружил…
- Гарри?!
Рону хотелось заорать от радости, но он сдержался. Да, в чемодане рылся не кто иной, как Гарри. Вздрогнув, он вскинул голову, ошеломление быстро сменилось раздражением.
- Рон, отстань…
Рон покачал головой, сделав несколько шагов в сторону Гарри, продолжавшего перебирать вещи в чемодане.
- Тебе не стоило убегать, Гарри. Мы ведь волнуемся, Гермиона так вообще едва не разрыдалась… - Гарри явно его не слушал, что порядочно раздражало Рона. Но учитывая ситуацию… - Гарри, а что ты ищешь-то?.. Гарри?.. – внезапно Рон все понял. – Гарри, не вздумай…
Гарри не обратил внимания на его слова и достал метлу вместе с мантией-невидимкой.
- Рон, не лезь, пожалуйста. Ты все равно меня не остановишь, - без эмоций произнес он, это напугало Рона еще больше. Не глядя на друга, Гарри двинулся к окну. Рон тут же загородил ему дорогу, что Гарри порядочно взбесило. – С дороги!
- Не пори горячку, - Рон не отступил ни на шаг, глядя Гарри в глаза. – Хочешь помочь, так? Поэтому ты решил просто выпрыгнуть из окна? Послушай… - Гарри попытался оттолкнуть Рона, тот схватил его за руку. – Да послушай же!
- Пусти! – глаза Гарри сверкнули.
В следующую секунду Рон полетел на пол. На секунду Гарри остановился, расширенными глазами глядя на лежащего на полу друга. Затем он переступил через Рона и пошел дальше. Не успел Гарри сделать и нескольких шагов, как Рон схватил его за ногу, вцепившись намертво, Гарри не удержал равновесия и, вскрикнув, упал. Несколько минут юноши отчаянно боролись: один пытался прижать другого к полу, другой же пытался вывернуться. Пока не везло ни тому, ни другому.
- Утихни! – рявкнул Рон, стараясь удержать Гарри на месте. Но при этом не сломать ему что-нибудь ненароком. – Ты не сильнее меня, дружище, успокойся! Прекрати!
- Нет! Я должен его найти, я…
- Придурок, это самоубийство чистейшей воды! Дамблдор…
- ДАМБЛДОР! Меня не волнует, что он там наговорил! Он мне не отец!
Внезапно Рон ослабил хватку, и Гарри мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы сбросить его с себя, но он остался лежать на полу, смаргивая злые слезы.
- Дамблдор мне не отец, - тихо повторил Гарри. – Он… Сириус… они хотели заменить… мне семью, но ведь… Я люблю их, но сейчас появился папа… Я ему нужен…
- Поверь, он хочет, чтобы ты был в безопасности, - мягко проговорил Рон, - разве не так? – он осторожно отпустил Гарри, не спуская с него взгляда, вдруг он снова попытается сбежать? Гарри сел, подтянув колени к груди. – Тебя могут ранить… а твой папа совсем не этого хочет, так? Мой бы этого не хотел…
Повисла пауза.
- Да… - слабо улыбнулся Гарри, отчаянно сдерживая слезы. – Так странно… у меня есть папа… мой папа… он в опасности, а я не могу ему помочь, - он фыркнул, раздраженно проведя рукой по глазам. – Блин, и никакой радости… я боюсь, Рон. Наконец, у меня есть семья и она снова может исчезнуть, а я ничего не могу сделать, - глаза Гарри потемнели, Рон вздрогнул. Когда Гарри о-очень злился, его взгляд становился именно таким. – Клянусь, если кто-то причинит ему вред… я… я лично с ним разделаюсь.
От этого заявления по спине Рона побежал холодок. Гарри никогда не клялся просто так, в эту минуту он был действительно страшен. Момент прошел, и вот он, прежний Гарри.
- Я должен помочь ему, а не могу, - горько вздохнул Гарри. Он спрятал лицо в ладони. – Я не хочу потерять его, Рон. Не сейчас, когда я только его обрел…
Рон толком не знал, что делать, он отчаянно пытался придумать выход из создавшейся ситуации. Он неуверенно подвинулся к Гарри, а затем осторожно обнял друга.
- Перестань, все будет хорошо… Все просто обязано быть хорошо. Мы все будем тебя поддерживать… Я, Гермиона, Сириус…
Гарри не ответил, яростно утирая слезы.
Странно было обнимать другого парня, утешая (в основном, из-за убежденности Рона, что парни не плачут). Да и вообще он крайне редко кого-то утешал. Ну, Джинни, может, маму или Гермиону… но Гарри? Последний раз Гарри плакал в ночь после Турнира Трех Волшебников, а Рон прекрасно знал, что тогда произошло.
Как бы он себя чувствовал, если бы у него не было родителей, как у Гарри? Что было бы, если бы убили сестру или кого-то из братьев? Билла, Фреда, Джорджа… да кого угодно. Рон еще помнил то жуткое чувство, когда Джинни пропала. Просто ужас… Как будто тебя вдруг ударили под дых.
Слезы Гарри уже не казались Рону неуместными.
Рон поднял голову и увидел застывшую в дверях Гермиону, раскрасневшуюся от бега и едва удерживающуюся от слез. Он слабо улыбнулся и кивнул, девушка тихонько вошла в комнату.
Вся школа по-прежнему жила своей жизнью, из-за грозы студенты сидели в замке. Из-за дыры, проделанной ссоплохвостами, затопило подземелья. Раздраженная профессор МакГонагалл отчитывала кого-то на трансфигурации. Но троих друзей, прижавшихся друг к другу на полу спальни мальчиков, это не волновало.

µµµµµµµµµµµµµ

Ледяные мерзкие руки сжали его горло. Лица коснулось зловонное дыхание. Туман полностью заволок сознание, крики и истеричный смех в ушах оглушали. Внезапно все это исчезло. Через секунду Джеймс понял, что все еще может думать, а крики становятся все тише. Отвратительное существо, готовое высосать его душу, кажется нашло себе более лакомую добычу.
Кроме криков, которые уже почти стихли, Джеймс услышал другие звуки. К нему кто-то бежал. Громкий лай, рычание, вой. Из тумана появилась огромная черная собака и бросилась на дементора, все еще не отпускавшего Джеймса.
Туман понемногу рассеялся, но страх остался, Джеймса затрясло, по лицу потек холодный пот. Ему было плохо, просто ужасно. Юноша увидел лежащего Снегга, дементоры обратили свое внимание на пса, но еще не отлетали от мужчины. Собака прыгнула на другого дементора, огромные челюсти сомкнулись на руке монстра. Дементор пытался вырваться, но это было не так-то просто, собака явно вознамерилась оторвать ему руку. Псина какая-то знакомая… “Сириус?.. Бродяга жив?..”
Джеймс вскрикнул от ужаса, когда собаку схватил за загривок третий дементор. Сириус завизжал от боли, выворачиваясь из хватки чудовища, но дементор оказался чересчур сильным. Пес извивался, стараясь дотянуться хотя бы до плаща… Потерять Сириуса? Не дай Мерлин!
- Отпусти, - слабо произнес Джеймс, оттягивая внимание дементоров на себя. Они не могут убить Сириуса! – Хочешь меня? Так убей!
Дементор Сириуса не отпустил, вместо этого хорошенько приложил пса о стену. Туман снова наползал со всех сторон, крики стали громче, но сейчас Джеймс отчаянно боролся. Он пополз к Сириусу, тот еще дышал, хоть и слабо.
Джеймса не волновали дементоры, холод, туман, крики и смех. Сейчас существовал только Сириус, он в опасности да еще и ранен. Они не могли его убить. Джеймс, зажмурившись, уткнулся лицом в черный мех собаки. Они его не получат, ну уж нет.
Дементоры окружили их, уверенные, что теперь-то настал их час. “ Не волнуйся. В этот раз я тебя спасу.”
Крики. Смех. Дементор снова наклонился над своей жертвой. Джеймс снова почувствовал на лице мерзкое дыхание.
- Экспекто Патронум! Экспекто Патронум!
Дементоры разлетелись, стоило серебряному существу броситься на них. Звук чьих-то быстрых шагов. Мужской голос.
- Сириус! СИРИУС!
Они снова спасены, дементоры исчезли в темноте. Патронус исчез, а крики стихли. Кто-то в истрепанной коричневой мантии опустился перед ними на колени. Мужчина тяжело дышал, сжав в кулаке палочку. Он протянул дрожащую руку к Джеймсу.
- Сириус, Джеймс… Господи…
Джеймс посмотрел в полные боли карие глаза. Мужчина мягко сжал его плечи.
- Дж… Джеймс?.. Джеймс, это правда ты? – взгляд метнулся к Сириусу, в глазах появился ужас. – Как вы, оба?
Эти добрые глаза… Все те же. Только в волосах прибавилось седины, да появилось больше морщин.
На бледном лице Джеймса появилась слабая улыбка.
- Привет, Лунатик.
- Привет, Сохатый, - Люпин улыбнулся в ответ, не сдерживая радостных слез.
Джеймсу вдруг безумно захотелось спать. Внутри появилось странное тепло, чувство умиротворения накатывало волнами, погружая в темноту. Только один вопрос забеспокоил его сейчас.
- Лунатик, а какое у тебя счастливое воспоминание?
Потом все потемнело.
Глядя на заснувшего друга, Люпин не смог сдержать улыбки. Сириус тоже в порядке, просто оглушен. Римус мягко обнял спящего Джеймса, не удержался от порыва. Они никогда больше не отпустят его. Никогда.
- Вот оно, мое счастливое воспоминание…

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru