Глава 7Сэм был удивлен, проснувшись в Нью-Мексико – так много миль и целых два штата от родного города. Его мысли были ясными, и он вышел из машины прямо на холодный, ночной воздух. И жар, кажется, спал. Он пнул ногой лежащий рядом камень, пока Мэри тоже выбралась из машины и встала возле него. Похоже, они с Дином останутся с ней и Джоном еще на какое-то время.
Он глянул на хижину и решил, что пришло время оценить обстановку. Было несколько критериев, по которым он оценивал место, где им приходилось жить. Это был проверенный способ определить, в каких домах лучше, а в каких – хуже. Все дома получали оценку от единицы до десяти, где десять – наивысшая оценка, учитывая пять разных параметров.
1.
Спальни: там были спальни? Если да, то можно было ему иметь свою комнату или приходилось делить её с Дином?
2.
Телевизор: был ли хоть один, который ему можно было смотреть? Однажды в семье ему не было позволено прикасаться к чему-то, даже не напоминающему настоящий телевизор. Также количество и качество каналов принималось во внимание.
3.
Запах: там пахло мусорником, мочой или котами? Все это снижает оценку.
4.
Еда: была ли там регулярно еда? (Еда, украденная Дином - не в счет!)
5.
Родители: у Сэма был полный список качеств, которыми должны обладать родители, и он его постоянно обновлял. В зависимости от того, как вели себя взрослые, Сэм прибавлял или отнимал им баллы. Основные характеристики включали: способны они были ударить или вести себя грубо? Кричать? Достаточно ли они заботились о них, если он или Дин болели? Ругались ли они друг с другом? Запирали мальчишек в шкафу? Умели готовить вкусные пироги? Не путали их с Дином имена? Но было еще много чего. Это довольно длинный список.
- Сэм? Ты в порядке? – спросила Мэри, возвращая его к реальности и забирая сумки из багажника. Она кивнула в сторону хижины. – Там, внутри, она выглядит лучше. Есть две спальни, не говоря уже о горячей воде. И небольшая кухня.
Он глянул на домик. Ну, в нем хотя бы были спальни. Это определенно возвысило его над разрушенным фордом.
- Можно мне осмотреть все вокруг? – спросил Сэм, ступая на дорожку, ведущую от фасада. Он услышал шум ручья неподалеку.
- Уже поздно. Вам с Дином стоит еще немного поспать.
- Но я уже отдохнул, - звезды над головой начинали медленно исчезать под натиском приближающегося рассвета. – Скоро утро, - он улыбнулся ей. – И Дин пойдет со мной.
Мэри нахмурилась.
Дин лежал на заднем сидении, блаженно растянувшись вдоль и прикрыв глаза. При упоминании своего имени он сразу поднял голову и взглянул на женщину.
- А? – откликнулся он. – Ах, да, конечно. Я пойду с ним, - но поймав ее беспокойный взгляд, добавил: – Мы будем поблизости, клянусь.
Она взглянула на его раненую ногу и ее лицо помрачнело.
- Все чисто, - Джон возник у входной двери и подошел к Мэри, забирая у нее сумки.
- Вот, что мы сделаем, - Мэри указала в сторону домика. – Вы с Дином примите душ, переоденетесь, а потом я сама вам все тут покажу, если захочешь, Сэм.
- Но у меня нет другой одежды, - Сэм поплелся к хижине. – Все моя одежда порвалась, - сказал он. – Одежда Дина тоже.
- Не беспокойся, - ответила Мэри. – Джон может одолжить вам одежду. Согласен?
- Ну, думаю, да, - сказал Сэм. Он хотел уже в душ. Последние две недели они с братом переодевались и чистились в туалете в Макдональдсах.
Дин, прихрамывая, следовал за ними. Он легко толкнул Сэма в бок.
- Эм… Мэри? – начал он. – А здесь есть телевизор?
- М-м… - она вошла вместе с ними в домик. – Прямо там, - указала она. Комната была простовата, но уютно обставленная мягким диваном и небольшим телевизором в углу. Пожалуй, очень маленьким телевизором.
- Ага… А мы с Сэмми можем его смотреть?
Она улыбнулась.
- Ну конечно, Дин. Все, что хотите, - ее взгляд скользнул к двери. – Хотя, не знаю, ловит ли он здесь хоть что-то.
Дин наклонился к нему.
- Вот видишь, Сэм, - он снизил голос до шепота. – Можешь прибавить пару баллов за критерий номер два.
Сэм вздернул брови.
- Только если тут будет хороший прием, - ответил он. Телевизор, который не ловит толком, не считается. Вообще, и Дин знает это.
В хижине пахло той же скалистой местностью, что и снаружи. Землистый запах дерева и дождя. Сэм неохотно повысил оценку за хорошие запахи и последовал за Мэри в спальню. Это была небольшая комната с двумя одноместными кроватями и тумбочкой. Мэри передала им немного запотевшей одежды, показала, где находится душ, а затем остановилась у входной двери, как будто ей не хотелось уходить.
- Спасибо, - сказал Сэм, так что теперь она могла идти. Если бы она осталась, он с радостью снял бы с ее счета балл.
- Ладно, - ответила женщина. – Мы будем в соседней комнате, если вам что-нибудь понадобится, - она мягко прикрыла дверь.
Дин проковылял к кровати у окна.
- Милая комнатка, а? – сказал он.
- Я оценил ее на семь, - Сэм приободрился.
Дин рассмеялся и опустился на матрас.
- Ты первый в душ, Сэмми. Я собираюсь еще вздремнуть, - он улегся и прикрыл глаза. - Ну, так как, ты уже поставил оценку Джону и Мэри? – однако какая-то нервозность звучала в его голосе. Дин всегда долго налаживал отношения с новыми родителями – особенно, если они ему нравились.
- Я все еще думаю, - ответил Сэм. – Прямо сейчас я склоняюсь к оценке четыре для Мэри и шесть для Джона.
Дин приподнял голову и поймал взгляд Сэма.
- Счет Мэри ниже, чем у Джона? – удивленно спросил брат. – Мне казалось, она нравится тебе больше, чем он.
Сэм закатил глаза.
- Это не оценка, кто больше мне нравится, Дин, я оцениваю по критериям. К тому же, я и так прибавил ему балл за машину, потому что ты все равно заставил бы меня это сделать, в конечном счете, - сказал мальчик. - И у Мэри стало больше баллов с тех пор, как она, наконец, начала звать тебя по имени. А так было бы ближе к трем.
- Хм-м, - Дин снова откинулся назад. – Она заботилась о тебе, ну, знаешь, пока ты чувствовал себя плохо.
Сэм задумался над его словами.
- Ну ладно. Плюс еще полбалла, но это все. Ты уже позаботился обо мне к тому времени. Так что это ее заслуга лишь наполовину.
- Приятель, - весело отозвался Дин. - Иногда ты настоящая мелкая скряга.
Сэм двинулся к ванной.
- Для них действуют те же правила, что и для остальных, - это было необходимо, или список не имел смысла. Сэм взглянул на лежащего брата. Он никогда не говорил этого Дину… однако… Ну, пока они вместе жили в машине и у них не было родителей, Сэму пришлось возвести на эту должность Дина, так как он был старше и старался быть главным. И он справился на семь с половиной. Но было бы выше, если бы Дин не потерял несколько баллов за то, что не заботился о себе и постоянно ругался.
Сэм включил свет и вошел в ванную. Просто отлично, что она соединена с их комнатой.
- Я займу ванную до восьми, - он услышал смешок Дина и закрыл дверь.
Джон навестил их примерно час спустя, когда они оба уже помылись и переоделись. Он заставил Дина дать ему осмотреть раненную ногу, невзирая на протесты парня, а затем сменил повязку. Сэм за это нехотя прибавил ему еще балл. Получилось больше, чем он того заслуживал, однако правила есть правила.
- Мэри приготовила завтрак, - сказал Джон. – Идемте, вам пора поесть.
Несколько вопросов прояснились за завтраком. Первое – Мэри не такой уж хороший повар. Рис никогда не добавляют в томатный суп. Если бы Сэм только знал, что есть люди, которые готовят настолько плохо, он бы удвоил баллы Беатрис за навык готовки. И второе – завтрак был просто поводом, чтобы вынудить мальчиков на неприятный разговор о вещах, которые ни он, ни Дин обсуждать не хотели.
- Просто попробуй, Сэм, - сказала Мэри.
Он поднял ложку и взглянул на красную, с кусочками, смесь. Рисовые зерна напоминали ему мелкие личинки в красной грязи.
- Сэм, приятель, это вкусно, - сказал Дин. Его тарелка уже была пуста. – Я даже съем еще немного.
Сэм потянул наполненную ложку ко рту. Дину нравится это. Но Дин питается почти всем, чем можно. Или, возможно, таким способом брат постарался уйти от ответа на вопрос.
Мэри тревожно следила за реакцией Сэма.
- И… эм… как тебе?
Все было
не настолько плохо. Определенно лучше, чем мальчик ожидал. Но это скорей всего из-за того, что он горячей жидкой пищи не ел уже несколько недель.
- Довольно вкусно, - пробормотал он. Ладно, он съест это. Но не собирается прибавлять Мэри баллы за готовку. Пока она, как минимум, не докажет, что может лучше.
Джон прочистил горло.
- Как я уже сказал, мы знаем, что вы были у приемной семьи несколько недель назад. Нам нужно знать, что случилось, - он переключил внимание на Дина.
- Мы ушли, - Дин демонстративно положил ложку в рот.
- Имеешь в виду, сбежали? – уточнил Джон.
Дин пожал плечами.
- Ну, что-то вроде, - он ухмыльнулся взрослым.
Лицо Джона дрогнуло. Сэм съел еще ложку супа. Дину не нравится говорить со взрослыми, и это в лучшем случае, а без противостояния им он просто не может. Хотя наблюдать за этим было забавно. Джон выглядел серьезным, а Мэри заинтересованной. Дин не реагировал на эту игру в «плохих/хороших родителей». Эти двое понятия не имели, с кем они связались. Сэм подавил смешок.
Мэри бросила на него недоуменный взгляд и Сэм, улыбнувшись, снова вернулся к супу. Это было идеальным способом тактично избежать ответа. Стоит запомнить. Мэри положила ладонь на руку Дина.
- Ты должен рассказать нам, - она потянулась и положила другую на плечо Сэма. - Мы пытаемся понять, что произошло.
Дин вежливо отстранился.
- Тут не о чем говорить. Дела катились по наклонной, и мы удрали. И приютил нас милый, заброшенный форд на улице, а после мы наткнулись на вас. Конец истории.
- Вы жили в машине? – голос Джона звучал совсем не радостно.
- Ну, мы точно не жили в Фор Сизонс*, - Дин поднялся со стула. – Э-э… Сэр.
- Дин, сядь. Отвечай на вопрос.
Дин застыл, но все же вернулся на стул.
- Что ты хочешь узнать, Джон? – спросил брат, но вызов определенно скрывался за его спокойным тоном, Сэм мог поклясться в этом.
- Ваша прошлая семья хорошо обходилась с вами? Или было что-то необычное?
Дин хмыкнул. Он подмигнул Сэму.
- Следует уточнить. Какая именно?
- Та, которая собиралась усыновить тебя и Сэма, - нетерпеливо сказал Джон. - Фрэнк и Беатрис Рэйнольдс. Вы были с ними последние полтора года.
На лице Дина отразилась боль при упоминании их имен. Та же боль, которая сжала сердце Сэма. Дин опомнился первым.
- Как вы узнали о?.. – начал он.
- Мы пытались выяснить, что приходило за вами, Дин, - Мэри сложила руки на столе. – Джон позвонил знакомым. Нам просто нужно знать больше, только так мы сможем вас защитить.
Но что-то задело в этих словах Сэма.
- Они хотели усыновить нас
обоих, так? Это вы имели в виду? – он коротко глянул на брата, но тот его проигнорировал.
- Да все равно, - сказал Дин. – Послушайте, Фрэнк и Беатрис хорошо заботились о нас, даже обо мне. А Сэма они просто обожали, вот.
Мэри кивнула. В ее мозгу как будто складывались воедино недостающие кусочки паззла. Внезапно ее зрачки сузились, и губы сомкнулись в тонкую линию.
- А которая не обращалась с вами хорошо? – она вспыхнула неожиданным гневом. - И насколько?
Сэм надеялся, что Джон возразит, что она отошла от темы, однако тот скрестил руки и требовательно взглянул на парня.
- Отвечай матери, Дин.
Сэм отхлебнул еще супа и стал ждать, как скоро произойдет крушение. Он знал, что брат взбрыкнет на это заявление прямо сейчас. Дин развалился на стуле и хмуро потупился на стол. Он положил ложку к миске, не сказав ни слова. Взрослые переглянулись, теряясь между выражением раздраженности и недоумения.
Сэм вздохнул. Ну, нет, было слегка рановато разыгрывать козырь с мамой, даже для Дина, верящего, что это правда. Внутри Сэм был взбешен. Джон и Мэри рисковали потерять все свои баллы еще до окончания завтрака. Должно быть, это будет рекорд.
Дин взглянул на них, как всегда ухмыляясь, но немного побледнев.
- Ваша взяла, - он широко зевнул на публику и потер ногу, как будто она резко разболелась. - Я собираюсь посчитать еще слоников перед сном. Мы можем обсудить это позже?
- Дин, - ласковый голос Мэри немного дрогнул. – Это важно. Нам необходимо знать, что произошло с вами двумя и почему вы сбежали, - Сэм мог прочесть разочарование на ее лице. Однако это ее вовсе не касалось.
- Вам стоит дать ему уйти, - сказал Сэм. Все трое повернулись к нему. Сэм выпрямился и выдержал их взгляды. Просто потому, что Дин избегает ответа, не значит, что он лжет и не устал. - Ему нехорошо.
Дин не стал ждать, пока они еще что-то скажут. Он поплелся в сторону комнаты.
- Отличный суп, - сказал он, потягивая руки. – Лучше, чем я помн… - он прикусил язык. – Получился неплохо, - он замер у двери. – Э-э… Сэм, ты идешь? – спросил Дин, но Сэм услышал немой вопрос «Тебе нормально наедине ними?» ясно, как день.
- Я пока не устал, - ответил он. Сэм еще мог справиться со взрослыми. И… ну… он ответит на их вопросы не хуже брата. Он сделает это, так что Дину не придется. Только так было честно.
Дин помедлил, а затем кивнул, поймав взгляд Сэма.
- Окей, позовешь, если что-то понадобится, - он оставил дверь приоткрытой.
Джон провел рукой по лицу и откинулся на спинку, глядя на пустое пространство между дверью и дверной рамой. Он положил на стол руки, как будто собирался пойти за Дином. Сэм отнял ему еще балл за это.
- Мы сбежали потому… - Сэм глубоко вздохнул. Внимание взрослых переключилось на него. – Наши приемные родители, они были убиты, пока мы находились в школе, и… - это оказалось непросто. Он передвигал ложкой остатки супа, наблюдая за рисовыми зернышками по краям. – И Дин думает, что кто бы это не сделал, он пришел бы и за нами тоже.
Джон выпрямился, и Мэри напряженно наблюдала за Сэмом.
- Ты знаешь, что это было? – спросила она.
- Нет, - тихо ответил он. - Но его видел Дин, он… - Сэм постукивал ложкой об миску. - Это он обнаружил их. Фрэнка и Беатрис, - голос упал до уровня шепота. - Они собирались усыновить нас, и они специально ждали дня рождения Дина, чтобы сообщить ему, - Сэм не мог заставить себя сказать «убиты». - Но это случилось двумя днями ранее.
- Что еще, Сэм? – спросил Джон.
Сэму не понравился его тон, но он в любом случае ответил.
- Дин сказал полиции, что это был мужчина с черными глазами, - ответил он. - И Дин не думал, что он был человеком.
- Черные? Не желтые? – переспросил Джон.
- Дин сказал черные, - Сэм оттолкнул ложку подальше от себя. - Только никто ему не поверил.
Мэри и Джон переглянулись. Они верили ему, мальчик был в этом уверен.
- Сэм, - казалось, Мэри было тяжело задавать следующий вопрос. - Как… Мы думали, что навсегда потеряли вас, мальчики, когда вы были маленькими. Как так получилось, что вы оказалась в приемной семье?
- Был пожар, - пожал плечами Сэм. - Я был еще ребенком. Это все, что мне известно.
- А Дин? – спросил Джон, снова глядя на дверь. - Думаешь, он помнит больше?
Сэм отнял еще один балл.
- Он не захочет говорить об этом, - ответил он. - Поэтому не спрашивайте, - он оттолкнулся от стола. - Я собираюсь отдохнуть, - он плотно закрыл за собой дверь, когда вернулся в комнату.
Дин лежал, притворяясь спящим.
- Ты слишком болтлив, - сказал он вскоре.
- Им нужно знать, - Сэм запрыгнул на свою кровать, оглядывая маленькую комнату и чувствуя себя маленьким. – Возможно, они убьют монстра, который убил Фрэнка и Беатрис, - добавил он тихо. – Ты сказал, этим они занимаются.
- Ага, - Дин глянул на него. – Ты должен добавить им за это по баллу.
Сэм улегся на кровать и решил добавить еще один критерий для родителей – убийство монстров.
- Ага, окей. Но только по одному на каждого.
- Только по одному, - согласился Дин. Он молчал какое-то время. - Ты им нравишься, ты знаешь?
- Дин, - мальчик сместился, чтобы оказаться перед братом. - Ты тоже им нравишься.
- Ну, может быть раньше, – вздохнул Дин. - Но я больше не маленький и не милый, Сэм. Со мной непросто.
- Ошибаешься. Ты им нравишься, - сказал Сэм, и добавил обиженно: - И я тоже уже не маленький, Дин. Мне почти десять.
- Да-да, как скажешь, мелкий, - усмехнулся Дин. Он задумался. – Знаешь, тебе стоит… стоит дать им шанс, Сэм. Они не так уж и плохи. Не совсем.
Сэм вовсе не хотел давать им каких-либо дополнительных шансов. Но он был вынужден признать, что Мэри действительно старается наладить с ними отношения, даже если они выводят ее из себя. А Джон дал обещание, что обеспечит им безопасность. Им обоим. Сэм прикусил губу. И Беатрис, и Фрэнк хотели бы, чтобы он дал им второй шанс, они верили во вторые шансы.
- Ладно, - согласился Сэм, неуютно себя чувствуя. – Думаю, они могут быть лучше, - сказал он. - Поставлю им обоим оценку пять, и посмотрим, как они себя поведут. Но это все, что я могу сделать, Дин.
- Ну, супер. А сейчас заткнись и ложись спать, я хочу проснуться, когда придет время обедать.
_________________________________________________
* «Four Seasons» - сеть всемирно известных и дорогих гостиниц класса "люкс".
