Я - Волдеморт. переводчика Thomas    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
...Когда я вернулся в Англию - где, разумеется, разыграются основные сражения - я достиг очень многого по пути к бессмертию. Я избавился от всего, за что презирал себя. Я видоизменился, превратившись в абсолютно иное существо. Моя жизнь начиналась как Том Марволо Риддл. Несчастный малыш в приюте. Посмотрите, какой он смелый. Как грустно. Пожалейте его, ибо он жертва. Глупцы. Даже тогда я презирал жалость. Я знал, кто действительно станет жертвами. Когда я вернулся, то был уже Лордом Волдемортом... POV -- Том Риддл. *Апд: Глава 10 - пророчество*
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Вольдеморт
Драма, AU || джен || PG-13 || Размер: || Глав: 10 || Прочитано: 33886 || Отзывов: 22 || Подписано: 14
Предупреждения: нет
Начало: 14.01.06 || Обновление: 19.03.06
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Я - Волдеморт.

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 9


***
Слава, Небытие, Воскрешение.

К своему ужасу я осознал, что магическое сообщество было ничем не лучше тех же обезьян. Безразличие к происходящему породило бездействие. Они жили в страхе, что "мир" узнает об их существовании, а потому предприняли всё возможное, чтобы сохранить тайну об их небольшом сообществе в неприкосновенности.

Если бы вы обладали великим талантом, стали бы вы его скрывать? Притворились ли бы вы бездарностью в страхе, что мир магглов мог бы использовать ваши таланты в корыстных интересах? Или вы бы постарались улучшить собственную жизнь и, быть может, даже жизнь других?

Наш вид чрезвычайно талантлив. Даже слабейшие из нас, бездарные и неуклюжие глупцы по своей сути способны изменить и оказать влияние на целый мир. Есть ли смысл скрывать наше существование в тайне от Магглов, когда они встали на путь взаимного уничтожения, который неизбежно приведет к гибели планеты? Если над ними не будет высшей власти, они всё уничтожат.

В магах, как в особом биологическом виде, заложены способности, чтобы улучшить этот мир. Всему есть причина. Всему есть цель. Если мы так и не используем наши возможности по прямому назначению, то более отвратительного преступления просто сложно вообразить.

Безразличие. Оставаться в стороне и не вмешиваться, когда именно в наших силах покончить с бесчинствами, что человечество вытворяет с миром.

Я не останусь безразличным. Я воспользуюсь своими способностями так, как предначертано самой природой. Словно бы Судьба дала нам кисточку, чтобы мы написали шедевр, а вместе этого мы ковыряемся ей в грязи, копаем себе яму, в которой и прячемся.

Убедить в этом остальных было самой сложной задачей. Заставить их осознать собственное величие. Чрезвычайно легко убедить их в собственной слабости, бездарности, но как же сложно сделать так, чтобы они увидели правду. У меня это всегда вызывало недоумение. Наша сила, наша способность объединиться ради всеобщей цели - вот что делает нас непревзойденными во всём.

Моя цель: сплотить наш вид под знамёна всеобщей цели. Должным образом использовать наши способности.

Однако сначала у меня была собственная миссия, которая не терпела отлагательств.

Тайная Комната стала первой в списке моих приоритетных целей. Я должен был её найти, должен был понять, что стало причиной неудачи моего великого предшественника. Я осознал, что наша цель и жизненная философия во многом схожи. В поисках Комнаты я досконально изучил её создателя. Салазар Слизерин был могущественным магом. Амбициозным. Воплощением Величия. Он поддерживал Чистокровных не из глупых предубеждений о превосходстве над грязнокровками. Разумеется, нет. Благодаря выборочному размножению чистокровный маг выбирал тот набор генов, который он желает для своего будущего поколения, тем самым, исключая вероятность нежелательного развития его династии.

Если жаба и дракон относятся к рептилиям, значит ли это, что их целесообразно скрещивать?

Те, кто позволяет превалировать эмоциям над логикой - глупцы, которых можно читать подобно раскрытой книге - зачастую находят это сравнение омерзительным. Им кажется, что столь бесстрастная логика совершенно неприменима к Человеку. Хотя такие люди по обыкновению с особой тщательностью отбирают собаку для своей сучки, а ежели их сучка вздумает совокупиться с какой-нибудь уличной шавкой, то последнюю гонят палкой, а сучку сажают под замок.

Они чётко разделяют их на породистых собак и непородистых. Но если вдруг какая-нибудь замызганная дворняжка окажется на пороге их дома, то хозяева примут её с распростёртыми объятиями и станут относиться к ней, словно бы она была породистой гончей.

Меня тошнит от лицемерия Магглов.

Именно в Комнате я завершил собственное преобразование. Меня охватило благоговение, когда я впервые оказался в священной пещере. Наконец-то я заполучу знания, которые так долго искал. Я нашёл тайную книгу Слизерина. Его избранные сочинения, спрятанные от глупцов, чтобы те не уничтожили то, ценность чего они не в состоянии были постичь.

Я впитывал в себя каждое слово. Стиль написания далёк от автобиографии - это, скорее, было личным посланием непредназначенным для широкой публики. Послание оставлено только для меня - его Наследника - именно ко мне оно должно было попасть.

Я выяснил, какую цель ставил перед собой Салазар, какому благородному делу он положил начало, и которое я должен был продолжить. Мне не пришлось искать ошибки, что допустил Салазар - он сам мне обо всём рассказал. Он объяснил, что я должен сделать, чтобы избежать столь же грубых просчётов. За тысячу лет в своём письме он обратился ко мне, словно был моим Отцом. Он понимал меня, как никто другой.

Именно в Комнате, при незримом присутствии Салазара, я раскрыл себя перед моими последователями.

Поначалу нас было немного. Только троим, которые целиком и полностью разделяли мои убеждения, я смог доверить место рядом с собой. Я привёл их в Комнату, и рассказал о своём предназначении: о том, что я - Наследник Слизерина. Я сказал им, что вскоре имя Том Марволо Риддл умрёт и канет в Лету, будет стёрто из истории, словно бы его никогда и не существовало. Я раскрыл им моё истинное имя, и в подтверждение своего Могущества позвал Василиска. Они едва не убежали в страхе, но я приказал им оставаться на своих местах. Приказ - в эмоциях, логика - в словах.

- Не двигайтесь!- велел я.- Василиск не причинит вреда вам и всем тем, кто пожелает присоединиться к нам. Он не посмеет открыть глаза в моём присутствии, поэтому вы под моей защитой. Подойдите ближе и вы поймёте, что я прав.

Они оценили. Осознали. Встав на колени, они в благоговении поцеловали полы моей мантии. Как человек стоит выше животных, так и мои последователи стояли выше магглов в иерархической лестнице, но я превосходил их всех, заняв особую ступеньку. Я обладал Властью, о которой они и помышлять не могли.

Я рассказал им свою цель, рассказал им, какую роль они сыграют, чтобы воплотить мою цель в жизнь.

- Несмотря на все свои предчувствия, не пытайтесь отказаться, иначе глупцы и дальше будут править всем. Они не поймут наших намерений, нашу цель. Они возомнят, что мы служим только своим эгоистичным целям, как будто это не они погрязли в эгоизме. Если они нарекут нас «Тьмой», то мы примем этот вызов! Глупцы вскоре поймут, что это именно их окружает истинная тьма. Мы будем упиваться смертью наших противников, будем упиваться смертью тех, кто идет по пути самоуничтожения! Их смерть сделает нас лишь сильнее, и в своей слабости они уступят террору. Мы станем для них воплощением Страха! Воплощением Власти!

- Узрите мою Метку! Мою «Тёмную» Метку... Морсмордре!

Взмахом палочки я наколдовал свой знак. С рёвом самой яростной из бурь заклинание вырвалось из палочки. Зелёное пламя метнулось вверх и засияло, словно огонь Судьбы. - И преклонитесь пред лицом Силы...

Они преклонились. В каком-то счастливом исступлении они умоляли присоединиться ко мне, разделить со мной власть. Они поклялись служить мне и я Отметил их, как свою собственность.

- Вы будете узнавать друг друга по метке, и когда настанет время, я призову вас.

Взяв каждого за руку, я ввергнул их в объятия боли. Метка прожигала саму плоть, связав их души и Судьбы со мной.

- Мы должны соблюдать осторожность, мои верные Упивающиеся Смертью. Мы лишь в начале пути, пока слабые, но чем больше мы приобретем сторонников, тем сильнее мы станем. Тайно ряды наших последователей, которые будут служить нашей цели, вскоре увеличатся. Мы убедим мир в нашей правоте, и когда они примут нас, отвергнув свои эгоистичные цели, чтобы послужить великому делу, мы представим миру истинную цель во всём своём величии. Они не смогут отказаться от желания создать мир, который я предвидел, и тогда они пойдут на всё, чтобы воплотить утопию в реальность.

- Тогда мы покончим с полумерами, покончим с ложью. Не будем лицемерия, злословия. Мы перестроим мир так, каким он должен быть. Эта способность заложена в нас от природы. В этом и состоит наша цель, наша обязанность, чтобы использовать наш потенциал на благо общества!

Прекрасно осознавая человеческую природу, я знал, что этим людям потребуются символы, которыми бы они восхищались, которые бы мотивировали их поступки. Когда я понял, что заполучил этих людей со всеми потрохами, то рассмеялся. Меня забавлял тот факт, что даже мои избранные последователи были ничем не лучше тех, кто впоследствии будет умирать за то, чтобы не дать мне достигнуть цели в мире магов.

И только я отличался от них. Я - кровный потомок Великого Слизерина. Только я обладаю волей, чтобы отказаться от своих собственных желаний ради миссии.

Я поставил перед ними цель: убедить остальных присоединиться ко мне. Они должны действовать тайно, ибо если наше существование обнаружат так рано, то все усилия пойдут прахом. Общество, над которым нет контроля, ни за что не позволит нам возвыситься из страха перед неизбежностью, из страха, что мы подорвём их основу и создадим новую, в которой им не будет места.

Я положу конец хаосу и раздору, которые явились следствием «человеческих эмоций». Я создам Порядок, чтобы все могли послужить великой цели. Мы разорвём прогнивших насквозь глупцов, что заполонили наш сад, и сами будем возделывать его. Они или послужат нашей цели, или умрут. Их смерть и станет тем удобрением, на котором взрастёт наш сад. Это сделает нас лишь сильнее.

После окончания учебного года мы все пошли разными путями. Я отправил их в мир в качестве миссионеров. Когда в следующий раз я вернусь в Тайную Комнату Слизерина, передо мной будут стоять целые стада пилигримов, чтобы принять мою философию да погреться в ауре Силы. Я начну преобразовывать их в свою армию. Когда они почувствуют истинную Силу и осознают собственный потенциал, они разорвут оковы устаревших идеалов, навязанных им обществом, которые до сих пор затуманивали им разум. В Тайной Комнате я начал обучать их. Я преподал им истинные уроки могущества, которые позволят им контролировать сердца и разум других людей. Я передал им знания о человеческой природе, чтобы они могли использовать чуждые им желания в своих интересах.

Именно для этого Салазар создал Тайную Комнату, чтобы однажды я подчинил себе целую армию, которая будет беспрекословно мне подчиняться. Трещина в прогнившей системе Хогвартса окончательно уничтожит его. Ибо именно Хогвартс был тем фундаментом, на котором выстроен наш мир.

Именно благодаря дару Слизерина я получил возможность достичь своей цели. Только подумать, что Сортировочная шляпа едва не отправила меня в Гриффиндор! Меня трясет от мысли, что стало бы со мной, попади я под влияние глупцов, которые руководствуются одними эмоциями. Однако я приказал Шляпе распределить меня в Дом, в котором учились мои предки.

- Чувствую в тебе храброе прошлое,- говорила мне шляпа. - Дом Гриффиндора усмирит мудростью твою храбрость... Да, Дом Гриффиндора лучше всего тебе подходит.

Глупая Шляпа. Моё Величие связано только со Слизерином.

Когда мои воины получили необходимую подготовку, мы сделали первый ход.

Однако я просчитался. До этого я ни разу еще не сталкивался с ограничениями, которые бы я не мог преодолеть. И я возомнил, что для меня не существуют ограничений. Мне следовало дождаться, когда я освобожусь от влияния Школы и её обитателей. Когда я буду вне пределов досягаемости, подальше от их осуждения. Но ограничение было внешнего характера. Ограничения, которые не оставляли нам выбора. Учителя хотели, чтобы мы стали такими же, как и они. Идиоты.

Для нагнетания атмосферы страха я выпустил Василиска. Я воспользовался оружием Салазара, чтобы ввергнуть обитателей Школы в ужас и отчаяние. А когда они будут молить об избавлении от кошмара, я появлюсь на сцене. Я пожертвовал парой потенциальных своих сторонников и небрежно написал на стене послания их же кровью.

Я отправил Упивающихся Смертью сеять семена сомнений, которые неизбежно прорастут в сердцах остальных волшебников и свяжут их бездействием по рукам и ногам.

Я и не рассчитывал, что мой план воплотится столь скоро.

Нет, чтобы избавить Хогвартс от грязнокровок, так они вообще решили закрыть Школу ради нашей же «безопасности». Из-за какого-то необъяснимого идиотизма они даже не смогли понять посланий на стене.

У меня не было выбора, поэтому пришлось приостановить нашу деятельность.

Теперь я поставил в качестве приоритетной задачи разузнать всё о секретах обитателей замка. Так я узнал, что тупица Хагрид выращивает акрамантула. Без особых проблем я подставил его за «преступления» Наследника Слизерина.

Мне претило, что кто-то другой мог присвоить себе то, что по праву принадлежало мне, но, к счастью, Дамблдор смог доказать очевидное. Хагрид был слишком глуп, чтобы разработать такой план.

Дамблдор был единственным человеком, к которому я относился настороженно. Он обладал необходимой связкой: могущество-интеллект. И от этого его неспособность увидеть истинную роль нашего существования вызывала еще большее отвращение. Меня всегда ставила в тупик его ослеплённость предрассудками, из-за которых он не решался взять власть в свои руки.

Он был единственным достойным противником, которого я считал равным себе.

Во всех смыслах он - моя противоположность. Мой антипод.
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru