Глава 1Название: Атака на чувства
Имя автора: AKScully
Переводчик: Dara, Dara_Z@rambler.ru
Бета: Nita, nita_s@rambler.ru
Рейтинг: PG
Пейринг: Гарри/Гермиона
Жанр: Romance
Дисклеймер: авторские права на перевод :) От остальных прав уже отказался автор.
Саммари: Рону устал от того, что они ходят вокруг да около. И он твердо решил покончить с этим. Бедные Гарри и Гермиона…
Часть первая. Пролог
Рон был раздражен. Нет, он был
чрезвычайно раздражен. Робкие взгляды. Вздохи. Вполне достаточно для того, чтобы довести до желания напиться. Или закрыть глаза и уши.
И, разумеется, ни Гарри, ни Гермиона не понимали свое поведение. Их способность к самопожертвованию была так же велика, как и нерешительность.
Нет, Гермиона, конечно, не нравится мне в этом отношении. Она одна из лучших моих друзей. Она мне как сестра.
Нет, я не влюблена в Гарри. Честное слово, с чего ты это взял? Мне даже в голову подобное не приходило.
И все так и будет продолжаться. Гарри будет «разговаривать» с каждым парнем, который выкажет хотя бы малейший интерес к Гермионе. Он будет поигрывать палочкой и рассказывать о сражениях с приспешниками Волдеморта и, «Да, ты же помнишь как я победил Волдеморта в годовалом возрасте? У тебя появились срочные дела? Разумеется. Я передам Гермионе, что вы не можете встречаться».
Она же ему как сестра.
Да и Гермиона не лучше. У Гарри не было недостатка в поклонницах, но наиболее настойчивые будут иметь дело с Гермионой. Очень спокойная, очень разумная беседа, во время которой девушка очень спокойно и разумно расскажет о каждой из опасностей, с которыми приходилось встречаться Гарри (разумеется, только о тех, про которые можно говорить), и «Не могла бы ты объяснить логически, по порядку, что сделала бы в тех случаях? Что? Тебе плохо? Может, сходишь к мадам Помфри? Да, я обязательно передам Гарри, что ты не свободна.
Он же ее лучший друг.
Рон больше не мог с этим мириться. В жизни каждого человека когда-нибудь наступает время, когда он должен защищать себя, свои принципы, свой рассудок. И это время пришло.
Понадобится время. Понадобится хитрость. Понадобятся совместные усилия. Понадобится безумное везение. Но это будет сделано. Рон обеспечит.
Вздох.
Взгляд.
Где здесь поблизости можно найти выпивку?