По заявке с миникинков. По воле случая Гокудера попадает в будущее, где обнаруживает пустую квартиру и явные намеки на то, что в будущем они с Ямамото расстались. Вернувшись в прошлое, Гокудера пытается жить со знанием того, что их отношения не навсегда.