Даже когда ты не... переводчика Svetka_D    закончен   Оценка фанфика
Даже когда ты не любила меня, я уже любил тебя. Долгие семь лет в Хогвартсе, все неудачные попытки Джеймса добиться Лили, и все полнолуния.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Джеймс Поттер, Ремус Люпин, Сириус Блэк, Питер Петтигрю, Лили Эванс
Любовный роман, Юмор || гет || PG-13 || Размер: миди || Глав: 17 || Прочитано: 44401 || Отзывов: 2 || Подписано: 26
Предупреждения: AU
Начало: 25.08.13 || Обновление: 01.02.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Даже когда ты не...

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Любишь Лили Эванс?


Джеймс POV
- Ну... Меня укусили, когда я был маленьким. - Ремус вздохнул, все еще выглядя немного нерешительным. - Мне было около пяти лет, это сделал Сивый, мой отец рассердил его. Сивый проклял меня, чтобы отомстить отцу, и еще потому, что я был маленький. Он говорит, что нужно кусать их маленькими и растить вдали от общества. Тогда они будут ненавидеть волшебников.
- Но ты не ненавидишь волшебников! Ты волшебник, и при этом блестящий, - сказал я. Он улыбнулся слегка.
- Я знаю. Но в этом его цель.
- Давайте еще поговорим о необходимости мотивации, - вздохнул Сириус.


- РЕМУС! - закричал Сириус, когда мы прибежали из библиотеки. Да, библиотеки. Мы в кои-то веки выяснили, где она находится.
Когда я впервые сказал Сириусу о том, куда мы идем, его реакция была: «У нас есть библиотека?». Определенно, данный факт показывает, как много ОН знает.
- Ремус! Мы поняли! - вторил ему я. Мы захлопнули за собой двери нашей комнаты.
- Что вы поняли? - спросил он, не отрываясь от главы в книге по Трансфигурации, которую нам предположительно задали на дом.
- Как мы можем помочь тебе с твоей небольшой пушистой проблемкой. - Сириус закатил глаза, как будто это все было очень просто и понятно.
- И как? - поинтересовался Ремус скучающим голосом. Это означало, что он просто посмеивается над нами, чтобы мы побыстрее закончили, и он смог бы вернуться к, несомненно, такой интересной главе.
- Мы можем стать анимагами, - заявил я. Ремус поднял голову, глядя на нас, как на сумасшедших. Я же повернулся к Питеру, жующему чипсы.
- Да ладно, это будет не так трудно. Кроме того, мы все о них прочитали, - сказал Сириус. Ремус поднял бровь.
- О, да! Уверен, вы смогли бы стать анимагами. Вы оба очень искусны в магии, я видел, как вы на днях заколдовали Амоса, когда тот разговаривал с Лили. Он на неделю попал в больницу. - Мы уставились на него. Откуда он узнал? Он в тот момент чинил сумку. Это мы ее, естественно, порвали, чтобы он ничего не заметил. - Я знаю, что это вы разорвали мою сумку, и я также знаю, что вы заколдовали его. Откуда? У меня все еще есть глаза. Я увидел результат ваших действий, и плюс ко всему - у меня есть уши. Я слышал, как Лили кричала на вас, по крайней мере, пять минут, после того как отвела его в больницу.
Ненавижу, когда он так делает.
- То есть мы сможем стать анимагами? - нетерпеливо спросил Питер.
- Нет, - просто сказал Ремус, возвращаясь к своей книге.
- Почему нет? - заскулил Сириус.
- Потому что. Во-первых, это опасно. Во-вторых, у вас не получится. По закону вы должны быть совершеннолетними. И они наблюдают за теми, кто пытается стать анимагами. И, когда у вас получается превратиться, регистрируют вас. На людей налагают штраф, если они не зарегистрированы. - Ремус, как обычно, говорил так, будто он проглотил учебник.
- И что? Мы такие милые дети. Разве нельзя нарушать правила время от времени? - спросил я, раздосадованный его тягой следовать всем правилам.
- Нет, это все серьезно. Это вам не засовывание миссис Норрис в доспехи. Да, я знаю, что сделали вы. Как я узнал? Я читал неподалеку, когда вы этим занимались. Сириус пробежал мимо меня, крича, что доспехи хотят убить его. Спустя неполные три секунды, доспехи пробежал мимо меня, вопя что-то типа «проклятая кошка» и «когда я поймаю тебя». И Джеймс, это совсем не те твои попытки привлечь внимание Лили Эванс. Вполне уместно... скажем... заколдовать ее перья так, чтобы они превратились в розы. Или заплатить купидону, чтобы тот спел ей на День Святого Валентина... Подарить десяток роз и еще с десяток лилий всех цветов, какие только можно вообразить. И это совсем не так, как заколдованная открытка, поющая о том, как сильно ты ее любишь. Джеймс, да! Я знаю, что ты ее любишь, - Ремус усмехнулся.
В этот момент я его ненавидел. Как он обо всем узнает? Это все было тайной! Ну, не о Сириусе, конечно. Но откуда ему знать, что мне нравится Лили?
Сириус на меня уставился. Питер зашелся в приступе истерического хихиканья, прямо как девчонка. Очень сложно ему быть мужественным. Сириус, наконец, оправился от шока и тоже зашелся в приступах смеха, не в силах выдавить из себя хоть одно внятное слово.
Ремус продолжал смотреть в книгу, а затем, наконец, взял закладку и заложил нужную страницу. Он все еще улыбался этой странной и жутко раздражающей улыбкой.
- Откуда ты про все это знаешь? - наконец спросил я.
- Я сидел с ней на заклинаниях, и она записывала материал за учителем, когда ее перо превратилось в розу. Судя по тому, как она посмотрела на тебя, она знала, что это ты. На День Святого Валентина... Я собирался попросить ее помочь мне с зельями, но она промчалась мимо меня, а купидон несся за ней и пел о том, как сильно ты ее любишь. А потом я услышал, как она закричала на тебя, когда ты отдал ей все цветы, но думаю Сириус решил, что это, должно быть, была шутка с твоей стороны. А на ее день рождения я хорошо помню, как она рассказывала мне, что ты подпортил его своей поющей открыткой. - Ремус все еще улыбался.
Сириус изо всех сил пытался отдышаться, так сильно он смеялся. Рядом с Ремом стоял Питер, схватившийся за живот.
Я услышал глухой удар, обернулся и увидел, что Сириус, шедший, цепляясь за стену, сидит на полу. Как будто, чтобы заставить меня чувствовать себя еще хуже, он застучал кулаками по полу. Я вздохнул.
- Благодарю тебя, Ремус, - сказал я с сарказмом.
- Джеймс, ты правда считал, что я не знал, что это был ты? Вот честно, ты совсем не веришь в мои способности, - произнес Ремус, качая головой. Я подумал, что я мог бы попробовать перевести это все в шутку.
- Но это совсем не означает, почему ты решил, что она мне нравится, - огрызнулся я яростно.
- Джеймс, я.. я.. думаю... - Сириус старался подавить смех. - Прости. А тебе нравится Эванс?
Я понял, что краснею. Правда, я еще не решил от чего именно - от гнева или смущения.
- Да, я думаю, что и так все достаточно ясно! - сказал я, испепеляя Ремуса взглядом. У него хватило такта не смеяться, и он вернулся к своей книге.
- Я все еще думаю о том, что мы должны стать анимагами. - Я отчаянно попытался сменить тему.
- О, не уходи от разговора, Джеймс, это же смешно. А что еще он делал, Ремус? - поинтересовался Сириус. Мне не понравился проблеск в его глазах. Ремус, казалось, не замечал мои немые просьбы за их спинами больше ничего не говорить.
- Ну, он бегал за ней и орал: «Эванс, пошли со мной гулять!», а она в ответ кричала «нет» и убегала. - Я стукнул себя по голове учебником Ремуса по трансфигурации.
- А еще что? - спросил нетерпеливо Питер. Я уставился на него. Как они могли так поступить?
- Вы еще не знаете, что произошло на прошлой неделе, - начал Ремус, но я закрыл ему рукой рот.
- Заткнись уже! Хватит обо мне! - прорычал я, выхватывая палочку. Ремус кивнул то ли от страха, то ли от смеха, не знаю точно.
- Ну, еще я знаю, что Сириусу очень нравится хорошенькая слизеринка, - сказал Ремус. Я разинул рот. Что? Когда это произошло?
Сириус явно не ожидал этого, поскольку он замер прямо посреди хохота, широко раскрыв глаза. Питер уже плакал от смеха. Я не смог удержаться от улыбки, увидев ужас на лице Сириуса.
- Она мне не нравится! - вспыхнул Сириус.
- Конечно, именно поэтому ты затащили ее в чулан на целый час, - ответил Ремус скучающим голосом. Этот голос был не такой, как его всепонимающий скучающий голос. Это был голос, означающий, что ему нравится то, что он говорит и что он наслаждается тем, что смущает Сириуса.
- Ты что... ? – спросил я, становилось все сложнее не захохотать.
Сириус одарил меня чрезвычайно кислым взглядом. Это кислый взгляд все решил. Мы втроем взорвались от удушающего смеха.
- Тебе понравилось слизеринка? - выдохнул я. Сириус кинул на меня сердитый взгляд.
- Я этого не говорил. По крайней мере, я не спятил от Лили Эванс! - Сириус сломался. Питеру и Ремусу трудно стало дышать.
- Мне кажется, я представляю себе, что это за девушка, ее имя, случайно, не Дебби? - спросил я с притворной задумчивостью.
- Она общительная девушка, умная, красивая и дружит с Эванс, - отметил Сириус.
- Ну и что? Лили умная и тоже довольно хорошенькая, - ответил я.
- Но не настолько общительная, - рассмеялся Питер. Я послал Ремусу убийственный взгляд.
- Да, мне нравится Лили Эванс, и что? - спросил я.
Мне никто не ответил.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru