Отзывы к 1 главе фанфика Отрицание

Reading girl Спасибо за перевод! а почему он был против того, что жизнь ему спасла Гермиона?! какое-то у него предубеждение :-))

Русалочья чешуя Классно, очень интересно, захватывающе...

эльF Я получила разрешение на перевод этого фика довольно давно, но все руки не доходили, да и не скоро бы дошли, так что весьма рада, что за перевод взялись. Еще более рада тому, что такой хороший фик и переводят хорошо - грамотно, адекватно, с неплохой адаптацией на русский, читается легко. Есть кое-где неточности и есть за что зацепиться глазу, но в основном текст плавный и четкий, так что небольшие помарки это, право же, мелочи, у кого их нет:))
Спасибо за Вашу работу!

Аноним Начало очень интересное. Надеюсь на скорое продолжение.

Sindal очень, очень приятный и интересный фанфик! продолжай его, и быстрее! ))
нет, правда, ты умничка )) давно такого приятного ощущения после прочтения не оставалось.

Zana Супер!!! Просто фантастика!!!!!!!!!!!!!!! Мне дико понравилось!!!!!!!!!! Требую продолжение!!!!!!!!!! Гермиона будет со Снейпом? Да? Пожалуйста!!! Это мой любимый пейринг!!! Мне очень понравилась идея с качелями в Паучьем тупике! Как и у Гарри, у Снейпа это место связано с лучшими воспоминаниями(Гарри на вокзале Кинг-Кросс впервые попал в мир волшебников, а Снейп на площадке сказал Лили что она волшебница)? Чудесный перевод!!!! Вы замечательный переводчик!
Нет глупых стилистических и лексических ошибок. Короче, я в полном восторге! Подписываюсь.

mini-girl Мне очень понравилось! Скорее проооооооду!

Аноним Заинтригована. Что же за тайна у Тео? Жду продолжения.

Zana УРА! Новая глава!!! Спасибо, за проду. Классная глава, жду новую.

Аноним Уважаемые авторы, а может подарочек на новый год? Эмм, в виде продолжения. Чтобы, скажем так, встретить его с ошалелой улыбкой на лице, не сходящей вплоть до 2 января 2009 года?

Zana Глава! Глава! Новая глава! Какая большая - просто прелесть! Спасибо! Мне очень нравится идея этого фика, но когда Гермиона будет со Снейпом? Буду ждать продолжение!

Иркина Хмм, довольно интересная интерпритация затасканного сюжета. Удачи автору и его музе!!!

Аноним Фанф хорош. Буду ждать продолжения.
Правда, от Гарри Поттера ничего не осталось. Измени имена, и будет совершенно независимая вещь.
Однако линия Снейпа вызывает интерес лишь при знании прошлого Снейпа. Но в фанфе Снейп не тот, что раньше.
Это, мне кажется, недостаток данного фанфа.
Действительно, уберите воспоминания о прошлом Снейпе, и тогда в фанфе в этой линии не будет ничего необычного.
Старый учитель, у которого были нелады с ученицей, дает последней некоторые советы и мирится с нею. Эка невидаль.
Вообще, резкая смена характеров вызывает скорее недоверие. Драко Малфой, например, с чего бы ему превратиться вдруг из трусливого, эгоистичного и злопамятного нациста в дружелюбного, веселого затейника, лишенного расовых предрассудков.
В фанфе объяснений таким превращениям не дается никаких.
Это перевод, и потому претензии, конечно, к автору, а не к переводчику.

B@st >>и темные тени под ее глазами выдавали говорили сами за себя.
Так чего делали темные тени???

>>почему с ее умом она не попала в Когдтевран,
Куда? о_О

И вообще, гхм, вы писали, что появилась бета... Попросите, чтобы проверила еще раз. По-мойму,она филонит...

Аноним Замечательный перевод! Живой, интересный и захватывающий. Большое спасибо KlueKva!!!

скептик Очень интересно! Спасибо большое)))))))))

B@st >> за его развивающейся мантией.
развЕвающейся (если только, конечно, у мантии не период полового созревания)
>> Мистер Потере и мистер Уизли только что
Мистер... кто?
>> при укрощении Гиппогрфов
гиппогрИфов
>> Девушка отложила ложку и наклонилась вперед, сплетя пальцы на руках.
а) сложно предположить, что подобную операцию она бы произвела с пальцами на ногах
б) лучше "сцепив пальцы в замок"
>> Профессор Слизень
Это ехидство или простое упоминание имени профессора? Он был Слагхорн, а не Слаг
>> Вцелом, по мнению Гермионы
В_целом...
>> что вы это воплощаете в себе само понятие «мрачный тип»
что вы воплощаете себе само это понятие??? Сложночитабельная конструкция


Мне ваша работа очень нравится, давно ее читаю. Надеюсь, на правку вы не обиделись.

Аноним 30700 - Отличный фик! Я В ВОСТОРГЕ!!!! АФФТАР, ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!! Восторженный_Читатель ;-)

Limbo Исправишь ошибки, автор, будет вообще замечательно! Ещё...

B@st Я бы очень не против вас побетить =))

lady Aqua Глава - супер! :) Наконец-то, Гермиона поняла, что её влечёт к Северусу! С нетерепением жду продолжения! :) Удачи!

galiano Ура!!! Прода! Классно, мне нравится, но может уже перейти к действию?

Mylene Спасибо большое за перевод. =)
Это один из моих любимых фанфиков.

Лели Пи Потрясающе! С недавних пор - это мой любимы фик)))

Странник aka AleXXX Странно, что на перевод этого фика я не наталкивался ранее...
KlueKva, не желаете размещать перевод на fanfics.ru? Если что моя почта pilgrim@fanfics.ru
После 30-го января вы потом сами сможете там выкладывать обновления, а сейчас бы я с удовольствием выложил бы существующее.

Герми Уизли Потрясающе, ПОТРЯСАЮЩЕ, автор. Давно не читала такого захватывающего романа, да что-там, пожалуй, из всех прочитанных мною снейджеров, коих было не мало, и нескольких романов, не относящихся к миру ГП, ваше произведениее понравилось и запало мне в душу больше всего. С нетерпеним буду ждать следующей главы! Вы чудо, KlueKva. )

Bublichek Дорогой Автор! СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД ЭТОГО ВЕЛИКОЛЕПНОГО ФИКА!)))) Я его обожаю!Очень жду продолжение!!Не могу ни спать, ни есть нормально))! Там как раз только-только страсти накаляются))))) ... и простите за не сообразительность....,но не могли бы Вы мне объяснить что значит: "...обновления этого фика перестанут быть видны на главной странице..."?

Bublichek Кстати, спасибо за разьяснения)))))

Сапфира Когда продолжение будет?какой период между выкладками?

Bublichek Сделала пару коллажей)) посмотрите:)

http://vkontakte.ru/photo-11407047_154996350

http://vkontakte.ru/photo-11407047_154996351

Bublichek Аааавтооооор!!! когда проду ждать???

Bublichek Авто-о-о-о-ор!!! ну напишите хоть словечко-о-о *горько плачет*

Bublichek О Автор!! Это прекрасно!!! Спасибо за перевод! Я просто счастлива! Который раз убеждаюсь, что обожаю этот фик!! Надеюсь следующая глава не заставит себя долго ждать)) в любом случае, готова ждать столько сколько нужно!))))) Еще раз спасибо)))))

Герми Уизли Здорово!)

КРАСОТКА25 автор вы у нас вообще есть? отзовитесь наконец

Эннит а мне вот интересно стало, а Гарри что полукровкой считается?

MJ_Kiss Мне очень понравилась новая глава) На самом деле отношения Гермионы и Северуса сильно продвинулись и меня это очень радует))) спасибо огромное автору!!!!

Bublichek Глава просто прекрасна!)))) Спасибо Вам огромное))) Я очень жду продолжения, но в то же время понимаю, что с продолжением придут и проблемы для героев))) а так хочется что бы все было хорошо))) и как вы уже сказали "надежда есть всегда")))) еще раз спасибо, с нетерпением жду))))

Герми Уизли Здорово. Вы потрясающи. Обожаю ваш фик. С удовольствием, каждый раз узнаю о появлении продолжения. ;))
Всегда Ваша,
Герми Уизли)

Сапфира Спасибо большое за новую главу)Буду ждать следующую)Фик замечательный)

Bublichek KlueKva это просто восхитительно!) прекрасное продолжение)) Не думала, что Тео будет так добродушен, если так можно выразиться. Очень радует, довольно таки скорые обновления)))) Автор, Вы молодец)))
Насчет беты, поищите её на тайнах (ТТП), их там много))) там даже раздел специальный есть))

Wild_Angel Могу смело заявить, что этот фанфик один из любимейших! с нетерпеньем жду новых глав и испытываю легкое огорчение, когда дочитываю очередную! спасибо вам Kluekva!!!!!!!!!!!!

Герми Уизли Одно слово: ПОТРЯСАЮЩЕ ! )))))))

Alexandra Krueger Мне понравилось с нетерпинием жду продолжения)

Bublichek Вот же блин! Что за дурацкая привычка у этих Милл появляться когда их не ждут?! Надеюсь она не слышала слишком много....Как всегда, все только начало налаживаться и на тебе! Приперлась блин! Автор, благодарю Вас от всей души!))) Спасибо за новые главы)))))

eyre огромноейшее спасибо автору за этот фик, а Вам за этот перевод.)) Я читала на одном дыхании, а первые главы, где рассказывалось о том, как Снейп чудом остался жив, в том месте я рыдала... Дело в том, что Гермиона и Снейп - оми любимые персонажи и
этот фик - единственный стоящий, который я считаю за продолжение поттерианы. Я не хочу верить, что Снейп мертв... Я не могу выразить всех чувств, которые вызвал во мне этот фанфик, сейчас я его перечитываю, как любимую книгу. Спасибо, огромное спасибо!

L_Ange Sauvage Огромное спасибо переводчику и автору этого фанфика. Я с определенностью для себя могу сказать, что лучше из фандома я еще не читала, хотя перечитала не мало работ. Я с уверенностью называю этот фик - лучшим. Читала, как книгу, как действительно продолжение книги, только с любимыми героями. Взахлеб, ожидая новые главы с нетерпеньем! Настолько хороший сюжет, настолько точны характеры Гермионы и Северуса, настолько логичное развитие их отношений, а чего стоят новые персоонажи - продуманные, детальные, которые успели полюбиться и запомниться.Одна Мо и Ланц чего стоят! Шикарная работа переводчика неоценима! Браво! Спасибо!!!!!!!!

Настя1234567890 потрясающе... других слов нет. если можно, переведите мой отзыв для автора.

Пятров С месяц назад дочитал. "Припас"-то его себе давно, еще зимой, но читать было некогда.
Ну что я хочу сказать… В целом понравилось. Хотя среди фанфиков жанр романа не мой любимый. Хотя ищу в них чего-то, напоминающего канон, а этот от Роулинг далек, да просто почти ничего общего не имеет (это я не обзываюсь, я констатирую несоответствие моим личным вкусам, дабы тем только подчеркнуть "ценность" своего положительного мнения). Так вот, тем не менее, этот я бы высоко оценил. И за реалистичность, и за прописанные обоснования чувств и поступков, и за плавное правдоподобное развитие сюжета, и за естественный язык. Попадались, правда, и фразы вроде «сумел заставить себя разжать кулаки…» – звучит, на мой взгляд, надуманно, наворочено, вычурно и крайне избито. К тому же, когда авторы описывают таким образом самообладание персонажей, то добиваются противоположного эффекта. Но это ИМХО и мелочь.
Этот фик читать и дочитать мне хотелось (начал вообще-то с год назад или больше).
Не знаю, чем он хуже многих прочитанных мной фиков с тремя снитчами, а то и получше. Тем, что макси – не самый популярный размер? Я и макси читал с тремя, но гораздо слабее. (примечание: если Вы думаете, что автору моя болтовня об оценке не понравится, прошу ее не переводить).
Насчет эпилога: нет опасения автора не про меня. Я не боюсь небольшой сентиментальности, лучше сказать: я ее там особо и не вижу, зато очень люблю вредных кошек, позитив и хеппи энд. Если бы эпилога не было – вот тогда бы плевался.
Спасибо ей за сцены общения Снейпа и Гарри – было смешно и мило, и позитивно. За образ Ланца. За сюжетную линию Невилла. За то что герои не вешаются друг другу на шею на третьей странице. И за все в целом.
Спасибо Вам за этот колоссальный труд – перевод.

Ливли Скачала весь фанфик себе на телефон, вышло более 700 страниц, теперь читаю большими частями на одном дыхании. История очень захватывающая, легкий язык, интересный плавный, ненавязчивый сюжет. Традиционный роман, который всегда приятно почитать и отдохнуть.
Потом напишу нормальный отзыв, а пока просто хочу сказать спасибо переводчику. :) Я заметила, что автор удалила все свои истории из сети, поэтому очень хорошо, что мы можем насладиться, если не оригиналом, то хотя бы переводом, который очень хорош. :)

Бастинда Один из лучших снейджеров. Совсем не волшебный, почти бытовой, но настолько тонко описаны переживания героев, настолько все по-настоящему, что это заставляет искренно переживать за них.Откровенные сцены есть, но их немного и они не главные здесь. Это не о страсти, а о настоящей любви, а вернее о том, как неприязнь перерастает в приязнь, где постепенно рушатся все барьеры и преграды, а потом приходит любовь.

natali28 прекрасный фик!)!)

Прапорщик Шматко Какое беспросветное убожество. Автору надо об стену убиться, а переводчику никогда не переводить подобную хрень

MadQueen7 Читала взахлеб почти сутки, до 8 утра. Не могла оторваться... Это лучшее, что попадалось мне на этом ресурсе ( может еще попадется, кто знает?)из самого любимого типа пейрингов.
Самое смешное, что начала читать из-за рейтинга и привлекло большое количество отзывов. А так увлеклась! Здесь минимально мало ошибок и косяков сюжета, что обычно очень портит впечатление. И как же увлекательно наблюдать за раскрытием героев, за их характерами, чувствами... И, пожалуй, больше всего понравилось то, что это довольно обычная история (не высокопарная, не в духе розовых соплей), а с жизненными трудностями, порой неправильным поведением героев, частой болью двух людей которые переносят ее из-за жизненных обстоятельств и по собственной неосторожности причиняя друг другу...
Всегда ненавидела грустные окончания историй или какие-то особенно больные события в судьбах, так как этого и в жизни предостаточно, а ведь часто очень хочется сказки. Но здесь это по-другому. Органично, живо, порой настолько, что читала с замиранием и "не может быть!", ревела пару раз, особенно в конце. И несмотря на последнюю, довольно нерадужную главу, было абсолютно понятно, что герои будут счастливы вместе. Потому что есть любовь. И она не в патетичных вздохах и не слащавых обещаниях, а в неотвратимом ощущении близости двух душ.
С удовольствием наблюдала за раскрытием симпатии, за душевными переживаниями и метаниями, за тем, как раскрываются сердца на встречу друг другу.
Простите меня за излишнюю сентиментальность (понятия не имею что на меня нахлынуло). Впервые пишу отзыв на что-то подобное. Мое мнение лишь в одном - это замечательно! Сохранила себе, чтоб потом, возможно перечитать снова.