Отзывы к фанфику Отрицание

Reading girl Спасибо за перевод! а почему он был против того, что жизнь ему спасла Гермиона?! какое-то у него предубеждение :-))

KlueKva О! Этот вопрос очень подробно обсуждается в последующих главах :) Дождетесь?

Reading girl Зачем я здесь ещё по-вашему?! это мой любимый пейринг :-D ,буду ждать развития событий!

Кендра Начало мне очень даже понравилось! Жду продолжения! )))

Русалочья чешуя Классно, очень интересно, захватывающе...

эльF Я получила разрешение на перевод этого фика довольно давно, но все руки не доходили, да и не скоро бы дошли, так что весьма рада, что за перевод взялись. Еще более рада тому, что такой хороший фик и переводят хорошо - грамотно, адекватно, с неплохой адаптацией на русский, читается легко. Есть кое-где неточности и есть за что зацепиться глазу, но в основном текст плавный и четкий, так что небольшие помарки это, право же, мелочи, у кого их нет:))
Спасибо за Вашу работу!

Аноним Начало очень интересное. Надеюсь на скорое продолжение.

Талина Прекрасный выбор фика и перевод замечательный. Спасибо Вам. :)
С нетерпением жду продолжения и желаю Вам вдохновения.

Аноним Классно! я читала этот фик на английском, и просто неимоверно рада, что теперь вы взялись за его перевод!!! дело это очень трудное не только само по себе, но и потому что произведение это уникальное, требует действительно больших усилий, чтобы перевод получился настолько же потрясающим, как и оригинал. надеюсь, у вас все получится, и желаю творческих успехов и времени!
а главное, большое, просто огроменное, СПАСИБО!

Аноним Просто великолепно. Мне очень-очень-очень понравилось. Это действительно нечто. Хороший язык, стиль, логичность повествования. Не могу найти к чему придраться. (Хотя есть один вопрос по поводу Гарри и Джинни: как они там? Гарри вроде чистокровным получается: его отец - чистокровный, а мать - маглорожденная. Проясните этот момент, пожалуйста) Очень увлекательно написано. Идея сделать Снейпа Инспектором по налаживанию Брачных Контрактов просто уморительна. Представьте себе: планировать свой брак, обсуждать его и возможных кандидатов со Снейпом! Смешно для читателей и совсем невесело для персонажей. Понравилась идея относительно ежедневных занятий, напомнило школные годы и предметы в Хогвартсе (особенно кулинария, которая будет проходить в подвальных помещениях, чем-то зелья напоминает). Это должно быть интересно. Малфой описан весьма впечатляюще, эдакое небольшое изменение характера с возростом и сложившейся обстановкой. Приятное описание Падмы. Обычно в фиках про нее не вспоминают. Своеобразное и необычное описание жизни Снейпа, весьма каноничное, то есть было бы каноничным, если бы Роулинг оставила зельевара в живых.
Ну и, конечно, порадовал размер глав.
С нетерпением ожидаю новой главы, надеюсь, она выйдет скоро.

Pheeby Полностью согласна с sezam. Желаю вам удачи в переводе этого суперпотрясающего фанфика и кучу вам свободного времени на этот шедевр, поскольку я реально ужасалась размерами фика, когда его читала ;)

Драко самодовольно улыбнулся. «О, уже Драко? Видишь? Я уже начинаю тебе нравиться.»
Как будто это его мысли. Он же вслух это сказал =)

В общем, повторюсь, авторский стиль хорошо сохранен, перевод красивый, ну и еще куча достоинств...

Кстати, автор, вы будете появляться на форуме ТТП или к вам только сюда приходить, иначе вы не увидите наши отзывы?

[b]Grmain[/b], быстро иди на ТТП, обсуждать будем!!!

Sindal очень, очень приятный и интересный фанфик! продолжай его, и быстрее! ))
нет, правда, ты умничка )) давно такого приятного ощущения после прочтения не оставалось.

Sindal хороший перевод - это здорово )

Ninevia Великолепно.

Аноним KlueKva, большое спасибо за такой хороший перевод. Фик мне нравится все больше и больше.

Pheeby Ах, вот еще заметила неперестроенную речь:

Гермиона улыбнулась, глядя на Падму и Дина. «В любом случае она слишком хороша для тебя.»
Драко приподнял одну бровь.
- Я думал, что мы решили оставить раздоры в прошлом?

Кементари Прекрасно!

fish очень интересно!!!переводи дальше!!=))

Erna Большое спасибо за перевод. Очень увлекательный фанфик.

Alexandera По сравнению с другими "брачными" рассказами, свежо, оригинально и хорошо прописано.
ПОдписываюсь)

Alexandera Замечтально. Драко примерил на себя шутовской колпак... классно.
Жду продолжения

Аноним KlueKva, спасибо что так быстро переводите. Фик очень интересный.

Zana Супер!!! Просто фантастика!!!!!!!!!!!!!!! Мне дико понравилось!!!!!!!!!! Требую продолжение!!!!!!!!!! Гермиона будет со Снейпом? Да? Пожалуйста!!! Это мой любимый пейринг!!! Мне очень понравилась идея с качелями в Паучьем тупике! Как и у Гарри, у Снейпа это место связано с лучшими воспоминаниями(Гарри на вокзале Кинг-Кросс впервые попал в мир волшебников, а Снейп на площадке сказал Лили что она волшебница)? Чудесный перевод!!!! Вы замечательный переводчик!
Нет глупых стилистических и лексических ошибок. Короче, я в полном восторге! Подписываюсь.

fish не очень нравится этот фик!!!!как и его перевод!!!в этой главе осоьенно порадрвала фраза "Конечно, все происходит в твоей голове, Северус, но почему же это должно означать, что все происходит не на самом деле?" из седьмой книги

safari интересный фик) жаль, что Тэо не с Гермионой будет - пока он выглядит положительным персонажем

Sindal перевод очень хорош )) спасибо. хотя очень непривычно видеть Снейпа женатым...

mini-girl Мне очень понравилось! Скорее проооооооду!

Аноним Мне нравиться. Хорошее кач-во перевода. Есть конечно, и ошибки, но они малы и не значительны. Жду продолжения. Подписываюсь.

Аноним Мне нравиться. Хорошее кач-во перевода. Есть конечно, и ошибки, но они малы и не значительны. Жду продолжения. Подписываюсь.

Аноним Мне нравиться. Хорошее кач-во перевода. Есть конечно, и ошибки, но они малы и не значительны. Жду продолжения. Подписываюсь.

Alexandera Хм... я сно что у Тео есть некоторый скелет в шкафу. Вариантов множество, от несочетания интерсов и отрицательных склонностей, до нтрадиционной ориентации и тайной любви.
И не надо ухмылятся, я предпочитаю выдавать все версии, от самой провдоподоной, но идиотской.
Жду продолжене. Нажеюсь оно появитсяч пораньше.

Аноним Заинтригована. Что же за тайна у Тео? Жду продолжения.

Zana УРА! Новая глава!!! Спасибо, за проду. Классная глава, жду новую.

W Супер!!!Жду с нетерпением проды.

Аноним Спасибо за перевод. Увлеклась фиком и прочитала его в оригинале. Очень стоящая, довольно необычная вещь. Успехов Вам.

Аноним Уважаемые авторы, а может подарочек на новый год? Эмм, в виде продолжения. Чтобы, скажем так, встретить его с ошалелой улыбкой на лице, не сходящей вплоть до 2 января 2009 года?

ksense очень нравится этот фанфик. надеюсь скоро будет новая глава.
с нетерпением жду.

Балрина Проду

Аноним потрясающе!прочла все главы одним духом и вижу где-то 5 линий развития сюжета.жутко интересно.жарьте дальше,не останавливайтесь!

Erna Большое спасибо! Замечательный перевод!!!

Балрина Ваш перевод- это бальзам на душу любому читателю

Аноним это один из немногих фиков, за обновлениями которых я слежу)))
отличный перевод))) спасибо огромное!

W Супер. Пожалуйста выкладывай почаще обновления, я их очень жду.

Аноним АААА супер.шедевр .Когда выставите перевод следующей главы?

Zana Глава! Глава! Новая глава! Какая большая - просто прелесть! Спасибо! Мне очень нравится идея этого фика, но когда Гермиона будет со Снейпом? Буду ждать продолжение!

Alexandera не выдержала, нашла оригинал и начала переводить, посредственно, просто чтобы понять смысл. Фанфик и правда замечательный. Особенно концовка. К сожалению, перевести удалось не все, поэтому жду ваших, надеюсь, частых обновлений.

Балрина Прелестно, замечательно! так трогательно! всегда с радостью читаю этот фанфик.Продууууууу плиз!!! :)))

Маркизуша Ну конечно же - это была единственная причина :)) Доктор, кого Вы лечите??? =))
Вопрос к автору - Теодор умрёт, видимо?

W Как всегда -великолепно!!!Спосибо большое.Жду продолжения с нетерпением.

Аноним "Конечно же это была единственная причина, по которой вид целующейся пары так его раздосадовал." конечно же... конечно....
Автор, ю а зе бест!!!

The First Мне очень-очень нравится фик!!!! Спасибо огромное!!!!

Аноним Неплохо очень даже ничего! но мне кажеся что Тео новость о ребенке воспримет не очень радостно как бы мне не нравился поворот событий идущий к их свадьбе любви у Гермионы с Тео нет, есть наверное растущая привязанность не более.

Аноним Автор, подскажите, пожалуйста, когда уже СС и ГГ будут...более тесно общаться??)))) уж больно хочется)))

Becky_Sharp Уважаемая KlueKva!
Честно признаюсь, как и всегда, увидев первод, сразу кинулась по ссылке. Но, чего раньше никогда не бывало, остановилась где-то главе на третьей. Читаю Вашу версию (и глаз ни на чем не спотыкается). Перевод очень достойный, спасибо!
Удачи Вам!
С уважением,
Becky

LinB теперь остается ждать сакраментальной фразы "ну, я же Вас предупреждал, мисисс Нотт"

Аноним спасибо за проду. очень понравилось. жду с нетерпением свадьбы))))

Gella&Desire оооочень интересно!! больше всего радует перевод - превосходный! всем бы так)))) с удовольствием подписываюсь))

Аноним Спасибо! Огромное вам спасибо за новую главу) Я проверяю обновления почти каждый день и внимательно слежу за фанфиком) Надо отдать дань вашему знанию языка, потому что когда я читаю на английском мне даётся с неимоверными усилиями.

Иркина Хмм, довольно интересная интерпритация затасканного сюжета. Удачи автору и его музе!!!

Alexandera Да... платье очень ничего)))) Очень жду проды, так уж получилось что я прочитала еще де-то глав пять, но с очень плохим "дословным" переводом, поэтому теперь жду когда пояявится перевод хороший))
Но Гермиона дурочка... мила,Я добрая, хорошая, но дурочка))

Аноним Спасибо за новую главу. Очень радует, что фанфик достаточно часто обновляется: за это отдельное море благодарностей. Только ашыпки попадаются иногда. Вот, например, где-то в этой главе прочитала "придя суда" и долго думала - какого суда??? При чем тут суд? А потом догадалась, что это не "суда", а "сюда". Еще запятушек кое-где не хватает, так что бете можно быть чуть-чуть внимательнее)) А фанфик замечательный!!

Мероника СУПЕР СУПЕР СУПЕР!!!

Аноним потрясная глава!!!!!!!!!!!!

Alexandera Хочешь, могу за бету выступить?) Опыт есть)

Ксюфык KlueKva, замечательный фанфик!!! Нетерпится узнать, чем же всё кончиться! Каждый день проверяю на обновление! Радует, что они происходят довольно часто! Так держать! Браво)))

Аноним Превосходно!!!

есть, правда, некоторые погрешности такие, как перепутанные местоимения "их" вместо "они".... а так все СУПЕР!!!

Deejay_R Перевод отличный, но сам фик читается с напрягом. Только под конец читать становится легче.

Аноним Ура! Ура! Ура!!!!! Прода, прода, прода!!!!!
Спасибо, спасибо, спасибо!!!!!!
*побежала читать....*

Ledi_Nika Ура, Ура, Ура. Прода!!!!!!!

Жаль Гермиону, надеялась на хорошее будующее, а тут...

KlueKva, Вы замечательный переводчик!

Gella&Desire ээээххххх....как жаль, что Гермиону ждет разочарование(((( очень жаль

Аноним Фанф хорош. Буду ждать продолжения.
Правда, от Гарри Поттера ничего не осталось. Измени имена, и будет совершенно независимая вещь.
Однако линия Снейпа вызывает интерес лишь при знании прошлого Снейпа. Но в фанфе Снейп не тот, что раньше.
Это, мне кажется, недостаток данного фанфа.
Действительно, уберите воспоминания о прошлом Снейпе, и тогда в фанфе в этой линии не будет ничего необычного.
Старый учитель, у которого были нелады с ученицей, дает последней некоторые советы и мирится с нею. Эка невидаль.
Вообще, резкая смена характеров вызывает скорее недоверие. Драко Малфой, например, с чего бы ему превратиться вдруг из трусливого, эгоистичного и злопамятного нациста в дружелюбного, веселого затейника, лишенного расовых предрассудков.
В фанфе объяснений таким превращениям не дается никаких.
Это перевод, и потому претензии, конечно, к автору, а не к переводчику.

Аноним Глава замечательная, читала - не могла оторваться, вот только заметила кое-какие грамматические огрехи. Автор (переводчик), внимание, начинаю кидать тапки - уворачивайтесь:

"воспользоваться услугами авиокомпании" - авиАкомпании;
"не на чем сосредоточится" - сосредоточитЬся;
"повисало неуютная тишина" - повисалА, наверное;
"год, проведенный с мужем заграницей" - в данном случае "за границей" - раздельно;
"очки бы предали ему некоторое сходство со мной" - прИдали сходство.
Есть еще мелочи - может, просто очепятки, не стала указывать все. Чуть-чуть больше внимания к тексту и все будет просто идеально!

Аноним Здорово и интересно, только ошибок многовато. Кое-где хромает стилистика. А так мне очень понравилось. Особенно сцены с Падмой, очень по-доброму написано. Поведение же Гермионы и Тео довольно предсказуемо. Интересно, что теперь будет делать Гермиона? Подаст на развод или продолжит притворяться, что у нее все в порядке? Ей трудно признаваться в собственной неправоте и неудачах.

fellini ПРОДУ!!!ПРОДУ!!!ПРОДУ!!!

Viktoriya ))))))))))))))))))

B@st >>и темные тени под ее глазами выдавали говорили сами за себя.
Так чего делали темные тени???

>>почему с ее умом она не попала в Когдтевран,
Куда? о_О

И вообще, гхм, вы писали, что появилась бета... Попросите, чтобы проверила еще раз. По-мойму,она филонит...

Аноним Замечательный перевод! Живой, интересный и захватывающий. Большое спасибо KlueKva!!!

Аноним ну наконец-то! они хоть как-то определились!

интересно, что будет дальше)

Tigerjunge С интересом слежу за развитием сюжета. Надеюсь, что Гермиона подаст на развод, и сцен ее унижения и боли от измены Тео (я в ужасе читала про гоблинские кольца!) не будет. Хотя, возможно именно так и завяжутся отношения со Снейпом, он там что-нибудь хитрое придумает, чтобы кольцо не жгло (пока там министерские бюрократы все решат)... и т.д.
В общем, подписалась, и с нетерпением жду продолжения! Тем более, что, если я не ошибаюсь, оригинал ведь закончен?;)))

эльF Чудесный все-таки фик, люблю когда отношения героев развиваются медленно, есть в этом некая сладкая нотка предвкушения)) И еще очень рада, что фик попал именно к Вам - Вы хорошо справляетесь, читается легко, я 12 глав заглотила моментом. Но вот бету и гамму, уж извините - надо менять. Из рук вон плохо работают.

Аноним Замечательная глава! Читала на одном дыхании! Чуть не разревелась, когда Падма родила девочек! Очень понравилось, что Гермиона изменила своё отношение к детям и, честно говоря. я рада, что их браку с Тео пришёл конец. Правда, жаль Герми: она так мучается! Спасибо огромное!

W Очень насыщенная событиями глава,всё очень понравилось.Как всегда с нетерпением жду следующую.

Gella&Desire очень, очень жаль Гермиону((( чуть не плакала(((
а вот над описанием сцены в роддоме - пустила слезу))))) очень светло и трогательно)))

Эвиан Очень хорошая глава) прочитала на одном дыхании. Жду продолжения с нетерпением)

fellini О, ошибки здесь не столь значительны, важно то, что перевод живой и качественный! И, пожалуйста, не затягивайте с продой...)))

Кеназ Очень интересная глава :) Север - рыцарь на белом коне. Вот только, как я подозреваю, скоро колечко на пальце начнёт нагреваться :(

Переводчику спасибо за труд))))

lady Aqua Что-то Гермиона слишком раскисла... А Северус - молодец! Надеюсь, они сработаются и не только... :)

Аноним KlueKva, Вы просто душка! Огромное вам спасибо за то, что превели и продолжаете переводить ТАКОЙ фик! Низкий поклон.
Получила массу удовольствия от прочтения. Успехов Вам.

Аноним Продолжение! Продолжение!!!! Ура! Ура!!! Урааа!!!!
Даже и без беты я готова читать этот потрясающий фанфик!!!!!!!

Аноним Спасибо! Спасибо! мы наконец дождались проды!

W Наконец-то продолжение!!!А то я уже начала беспокоиться.Спасибо Вам большое,фик очень хороший.Продолжайте пожалуйста.Буду ждать с нетерпением следующей главы.

Аноним Очень нравится фанфик. Ваш перевод... от него веет каким-то спокойствием и увереностью. Огромное спасибо.

Аноним "куда может завести такое невероятное партнерство" нуууу, мы то знаем,)))) и хочеться, чтобы оно уже по быстрее их завело куда-нибудь))))
Огромное спасибо за перевод!!! Мне нравиться все больше и больше 9хотя куда еще больше))), а когда увидела обновление - чуть на стуле не подпрыгнула!!!!!

Аноним Покомментю немножко... Не успела я тринадцатую главу прочитать, как уже появилась четырнадцатая. В общем и целом глава хороша, хотя она своего рода переходная. Гермиона много размышляет, а сюжет несколько завис. И мне понравилось, насколько обходительны друг с другом Снэйп и Гермиона. А щас тапки: ашыпки и очепятки, как всегда. Укажу только некоторые:
"заявила она притворно нахмурив свое и без того морщинистое лицо" - запятая нужна между словами "она" и "притворно", т.к. деепричастный оборот там.
"От вас уже кожа да гости остались" - гы-гы! кожа да гости это здорово! очепятка скорее всего
"в холе" - в хоЛЛе, тоже наверно очепятка
"заграницей" - ишшо раз скажу: в подобных случаях слово пишется раздельно: за границей.
"Вобщем-то" - правильно "в общем-то"; здесь вы путаете два слова "вообще-то" и "в общем-то". Многие делают такие ошибки.

Несмотря на эти досадные мелочи, фанфик - высший класс!

Angel_Dust Замечательно!!!Очень хороший перевод... Хочу продолжения!

Аноним ОООо, клааас!!! Продолжение! Ура!!!! Хочется скорее узнать, как эти двое сработаются друг с другом!!!!!

W Действительно, во что выльется вся эта авантюра?Буду надееться во что-нибудь ОЧЕНЬ хорошее.Поскорее бы продолжение.Спасибо.

polockun очень жаль что у них не складывается все как надо=( автор, спасибо за чудесный перевод=)

Mylene По-моему,фанфик замечательный.И перевод отличный!=)

скептик Очень интересно! Спасибо большое)))))))))

Аноним Я с первой главы начала следить за этим произведением. Отписаться решила только сейчас, потому что, в какой-то момент поймала себя на мысли, что пытаюсь вспомнить в какой части был этот момент. Я подсознательно уже не делаю разницу между книгами Роулинг и Вашим фиком. Хотя Снейп не совсем такой каким его создала Роулинг, всё же стиль написания поражают меня. Он настолько профессионален чист, и читается на одном дыхании, что я и забываю о том, что это всего лишь фан-арт.
Спасибо вам за этот фик. Закончите его, необращая внимания ни на какие негативные отзывы.

Alexandera "посыпаю голову пеплом и планирую заняться вычитыванием"))

B@st >> за его развивающейся мантией.
развЕвающейся (если только, конечно, у мантии не период полового созревания)
>> Мистер Потере и мистер Уизли только что
Мистер... кто?
>> при укрощении Гиппогрфов
гиппогрИфов
>> Девушка отложила ложку и наклонилась вперед, сплетя пальцы на руках.
а) сложно предположить, что подобную операцию она бы произвела с пальцами на ногах
б) лучше "сцепив пальцы в замок"
>> Профессор Слизень
Это ехидство или простое упоминание имени профессора? Он был Слагхорн, а не Слаг
>> Вцелом, по мнению Гермионы
В_целом...
>> что вы это воплощаете в себе само понятие «мрачный тип»
что вы воплощаете себе само это понятие??? Сложночитабельная конструкция


Мне ваша работа очень нравится, давно ее читаю. Надеюсь, на правку вы не обиделись.

Аноним Какой милый Снейп)))
Я рада, что они с Гермионой сработались.
KlueKva, спасибо за хороший перевод.

lady Aqua Хорошая глава:) Очень порадовала сцена подготовки Гермионы и Северуса к первому рабочему дню и их разговор на званном ужине.

Mylene Спасибо за перевод.)
Всё просто отлично.Буду ждать следующую главу.)

polockun вау!!!!!!!!!! рабочий день удался =) а эпизод с мычаньем это вообще нечсто=))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Gella&Desire Хы)))) радостно очень, что они уже ладить начали))
только меня смутил "профессор Слизень"...

Аноним 30700 - Отличный фик! Я В ВОСТОРГЕ!!!! АФФТАР, ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!! Восторженный_Читатель ;-)

Limbo Исправишь ошибки, автор, будет вообще замечательно! Ещё...

Аноним Умоляю... проду!!!

B@st Я бы очень не против вас побетить =))

Gella&Desire О, Северус ну очень милый) Очень)) Аж душа радуется))

Я бы с огромной радостью предложила Вам свою помощь, но уже бечу один фанф, и тоже перевод. Боюсь, буду элементарно задерживать.

Эхх((((

Надеюсь, у Вас все получится))

Спасибо за перевод)

Morane Очень понравилось продолжение! И конечно хотелось бы видеть обновления чаще. Могу предложить свою посильную помощь, проще говоря, стать бетой, если не сильно горит и если нужна только правка русского текста. Мой адрес можно найти в профиле.

Mylene Замечательно!
Жду продолжения)

W Надеюсь продолжение не за горами???так ждала новой главы,что когда она появилась,решила прочитать фик с самого начала,чтобы растянуть удовольствие.Жду жду жду продолжения.Спасибо.

Gella&Desire ахх..как же чудесно)
мне аж самой захотелось прижаться к Северусу Снейпу ;=)))

B@st >>Гермиона автоматически Гермиона стала оглядывать зал в поисках Северуса...
Гермиона такая Гермиона =))
... и т.д.

PS половина файла уже готова, но вышлю я всем куском ) Или не всем, но тогда мне нужно письмо с уточнением сроков.

PPS А глава чУдная =))

Alexandera Поздравляю с новой бетой, и указывюа на одну ошибку в тексте:
«Гермиона автоматически Гермиона стала оглядывать зал в поисках Северуса»

Mylene Спасибо за перевод =)
С нетерпением жду следующей главы)

lady Aqua Глава - супер! :) Наконец-то, Гермиона поняла, что её влечёт к Северусу! С нетерепением жду продолжения! :) Удачи!

Borsalino Очень интересно!!! И особенно порадовало примечание от переводчика!!! Спасибо за очередную главу!

W Уф как же сужет интригует.всегда читаю как заворожённая.Спасибо.
Прода чаще-это хорошо.

LinB "совместными усилиями мы сумеем радовать вас "продой" почаще :)"

месяц, однако прошел почти с последнего обновления (((((((
очень-очень ждем!!!!

GRmain Как же долго я ждала продолжения, и вот оно!
Ну, что ж, страсти накаляются: растет напряжение между Снейпом и Гермионой, между окружающими и главными героями.
История по прежнему очень увлекательна. Хочу сказать вам, KlueKva, большое спасибо, за столь качесвтенный перевод. Приятно читать эту работу, совершенно не ощущается, что оригинал написан на другом языке.
Продолжайте в том же духе. С нетерпением жду продолжения.

lady Aqua Предвкушение - вот что я почувствовала, прочитав эту главу. Перевод классный. Читается на одном дыхании. Спасибо, KlueKva :)

galiano Ура!!! Прода! Классно, мне нравится, но может уже перейти к действию?

Mylene Спасибо большое за перевод. =)
Это один из моих любимых фанфиков.

Soolfol Мне понравилось!

W Ох поскорее бы продолжение!!!!!!!!!

Marie-Scarlett Сюжет захватывающий, очень интересная вариация на тему Закона о браках. С нетерпением жду продолжения)
Однако я бы хотела обратить внимание автора на предыдущие главы - их явно нужно повторно отбетить.

Marie-Scarlett Сюжет захватывающий, очень интересная вариация на тему Закона о браках. С нетерпением жду продолжения)
Однако я бы хотела обратить внимание автора на предыдущие главы - их явно нужно повторно отбетить.

Mylene Обожаю этот фанфик)
Спасибо за перевод! =)

Borsalino ох! Очень интересно!!!! Надеюсь прода не заставит себя жать?:)))))

Ксюфык Фик отличный! И прода регулярная! Автор, Вы просто молодец! Продолжайте в том же духе!

А вот интерсно, заставит ли Гермиона также пройти Тео через пытку кольцом? Или ей не позволит её Грифиндорское благородство?

Лели Пи Потрясающе! С недавних пор - это мой любимы фик)))

The girl from fairy tale очень интересный фик, с нетерпением жду продолжения

miralissa_ Очень и очень интересно, становится все напряженнее!
Отношения сложные, поэтому одно удовольствие читать!
Жду продолжения с огромным нетерпением!

КРАСОТКА25 ну я бы все таки разразилась проклятиями в адрес нерадивого муженька и было бы лучше если бы у него как можно скорей загорелось кольцо и вместо его 12 минут горело около нескольких часов а ещё лучше всю ночь напролет

MikaHale мммммм..
автор порадовал нас продолжением))))

недурно) прям таки завораживает))
но когдаже сцены NC17 ?))))


СПАСИБО) очень интересный фик)))

только вот что автор.. история длинная. проолжения обновляются не каждый день.. вы немогли бы в начале каждый главы писать что-то типа "в предыдущей серии" )))
а то я сейчас правда долго сидела и вспоминал чтоже там было и на какой главе я останвоилась.. ))

ещё раз спасибо)

MikaHale ох я тупица....
это же перевод...

но всё же спасибо аз перевод)))

и предложение о "в предыдущих сериях " в силе)))

Soolfol Отлично!

Mylene Замечательно!
Спасибо большое за перевод :)
С нетерпением жду слудующей главы)

Alexandera Все-таки я люблю этот фанфик))))) Зачет переводчику)

Монахиня Давно читаю, но только сейчас решила оставить отзыв. Очень хороший фанфик, но слишком долго обновляется и долго развиваются события. Но это не столь важно, главное чтоб перевод был закончен))))))
Удачи Вам и вашей бете!

~Alison~ Какое же прекрасное продолжение!И очень порадовала новость о повышении рейтинга-значит Это всё-таки произойдет?)
В общем,спасибо Вам за работу!)

Mewy ух, ты! буду ждать с нетерпением и спасибо за эту главу, очень интрегующая получилась)))

Странник aka AleXXX Странно, что на перевод этого фика я не наталкивался ранее...
KlueKva, не желаете размещать перевод на fanfics.ru? Если что моя почта pilgrim@fanfics.ru
После 30-го января вы потом сами сможете там выкладывать обновления, а сейчас бы я с удовольствием выложил бы существующее.

LoveAppleseed Потрясающе красивая глава! невероятно яркие образы! но жаль мне не удасться дочитать этот фик... я просто не доживу до 10 февраля)

Герми Уизли Потрясающе, ПОТРЯСАЮЩЕ, автор. Давно не читала такого захватывающего романа, да что-там, пожалуй, из всех прочитанных мною снейджеров, коих было не мало, и нескольких романов, не относящихся к миру ГП, ваше произведениее понравилось и запало мне в душу больше всего. С нетерпеним буду ждать следующей главы! Вы чудо, KlueKva. )

Soolfol NC-17? Давно пора!))

The Doctor's Wife О,как я обажаю этот фик :))) Самый-самый любимый с этим пейтингом :)) Автор вы просто супер-мего человечек и самый талантливый писатель :)))) Буду ждать новую главу с нетерпение :)))

MonTaque фанфик просто потрясающий:)) каждый раз с нетерпением жду новой главы)) но они как назло выходя довольно редко(..
надеюсь,что новая глава будет размещена до 10 февраля, как вы и написали))

Mylene Огромное спасибо за главу)
С нетерпением буду ждать следующую)

Kleo94 "- Я говорил, что позабочусь о том, чтобы припасти бутылочку хорошего шампанского, чтобы отпраздновать твой успех. - Он вынул пробку из бутылки и разлил вино по бокалам." как можно из бутылки шампанского наливать вино????? и почему Мо завет Гермиону "мисс Грейнджер", если она вышла замуж и ложна минимум быть миссис????

Borsalino Ох!!!! Быстрее бы уже оно появилось, это продолжение!!!! Шикарный фик!!!!!! Спасибо Вам большое!!! С нетерпением жду проду!!!!!!!!!!!

Иришок Ну наконец-то начались активные действия))))))
Мммм, я уже в предвкушении праздника

Bublichek Дорогой Автор! СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД ЭТОГО ВЕЛИКОЛЕПНОГО ФИКА!)))) Я его обожаю!Очень жду продолжение!!Не могу ни спать, ни есть нормально))! Там как раз только-только страсти накаляются))))) ... и простите за не сообразительность....,но не могли бы Вы мне объяснить что значит: "...обновления этого фика перестанут быть видны на главной странице..."?

КРАСОТКА25 так и надо тому подлому изменнику и теперь вместе с похмельем получил дикую жгучую боль от кольца.кстати когда несравненный тео наконец-то снова появиться ругаться со своей женой?

Bublichek ...автор я Вас люблю!!!
(жду продолжение!)

Bublichek Кстати, спасибо за разьяснения)))))

SofY Урра! Новая глава! Как же долго её не было. Очень красивый, я бы даже сказала высокохудожественный=) перевод, без глупых речевых и грамматических ошибок. Вы молодец. А автору сего произведения огромный респект!

Gella&Desire О да! Ура. ура, ура!!!! Совет да любовь=)
Я в восторге!
Браво!

Alexandera Это чудестно! Я так боялась, что они рассорятся и разбегутся.
Перевод потрясающий!))))

LolliLaru Перевод потрясающий....Из всех раннее прочитанных фанфиков этот просто шедевральный. Жду с нетерпением перевода!

MikaHale наканецто NC-17 .

Поздравляю, товарищи! мы ждали этого год и .. свершилось)))


автор)) спасибо)


жду продолжения)

~Alison~ Это просто чудо,а не глава!)Столько чувств,эмоций...у меня нет слов)Сижу и улыбаюсь)
Огромное Вам спасибо за перевод,и то,что в обещанные сроки всё обновилось)А когда продолжение ждать,хоть примерно?)

Soolfol Кдассно!!!

Сапфира Когда продолжение будет?какой период между выкладками?

Borsalino Классная глава, да и весь фик просто шикарный!!!! Спасибо автору и переводчику!!! Только один вопрос и тревожит: когда прода будет?:)

Bublichek Сделала пару коллажей)) посмотрите:)

http://vkontakte.ru/photo-11407047_154996350

http://vkontakte.ru/photo-11407047_154996351

Bublichek Аааавтооооор!!! когда проду ждать???

Borsalino э.... а кто-нибудь знает, когда будет продолжение, а то что-то тишина.....

Bublichek Авто-о-о-о-ор!!! ну напишите хоть словечко-о-о *горько плачет*

КРАСОТКА25 жду не дождусь возвращения тео

Mylene Спасибо большое за перевод :)
Это один из моих любимых фанфиков.

Soolfol Великолепно написано и Великолепно переведено!

Всего две ошибки нашёл.
раздражённ
"- Гермиона, не хочешь присесть, пока я буду утомлять тебя пересказом всех интимных подробностей? – раздраженн спросил он,"

НУ
"- НУ что ж, давай же к обоюдному удовольствию заставим тебя замолчать, - протянул он, деликатно приподнимая ее подбородок и потянувшись к ее губам."

MikaHale уииииииии)))

постельные сцены)

вы молодец)

silfa Спасибо за главу, очень понравилась))

Mewy хм, ошибки? не заметила))) глава уж больно... интересная))) удачи вам в преодолении обстоятельств! и спасибо за обновление!!!)))

LoveAppleseed спасибо за главу. очень вовремя. с ужасом жду продолжения, нехочеться снова проблем у героев.. все и сейчас уже хорошо)не приежал бы тео совсем))

Bublichek О Автор!! Это прекрасно!!! Спасибо за перевод! Я просто счастлива! Который раз убеждаюсь, что обожаю этот фик!! Надеюсь следующая глава не заставит себя долго ждать)) в любом случае, готова ждать столько сколько нужно!))))) Еще раз спасибо)))))

Gizar глава - супер!!! Переводчику огромное спасибо за этот нелегкий труд!

Герми Уизли Ура!
Наконец-то.)
Вечером приду обязательно прочитаю. Спасибо автор, вы обеспечили мне хорошее настроение, полное предвкушения на весь день)))

Маркизуша Противозачаточное заклинание...а, может, оно вдруг не подействует? Так хочется, чтобы появились маленькие Снейпики :))

Герми Уизли Здорово!)

The Doctor's Wife Глава захватила, не могла оторватся!!! Спасибо большое за перевод!

Borsalino Спасибо большое за перевод! Он как всегда чудесен!!! (несмотря на некоторые ...ошибки, вообще то я бы и ошибками их не назвала! Скорее всего вы просто торопились нас порадовать очередной главой, а это намного лучше совершенной орфографии:)))) ) Еще раз спасибо большое! С нетерпением жду продолжения!!!!

~Alison~ Какая прелестная глава!)Очень так..вкусно что ли))Рада,что обновилось,очень ждала)Спасибо большое!Одно удовольствие от прочтения!

КРАСОТКА25 автор вы у нас вообще есть? отзовитесь наконец

Goblin Очень жду продолжения, прекрасный фик, очень тёплый...
Скорее возвращайтесь от обострения и весны!!))) Как ж мы без вас:(

Эннит а мне вот интересно стало, а Гарри что полукровкой считается?

Эвиан Спасибо огромное за новую главу. Надеюсь, что следующая появится быстрее)) Спасибо огромное за то, что переводите этот замечательный фик.

Soolfol Как всегда великолепно переданы эмоции!!!

MJ_Kiss Мне очень понравилась новая глава) На самом деле отношения Гермионы и Северуса сильно продвинулись и меня это очень радует))) спасибо огромное автору!!!!

Bublichek Глава просто прекрасна!)))) Спасибо Вам огромное))) Я очень жду продолжения, но в то же время понимаю, что с продолжением придут и проблемы для героев))) а так хочется что бы все было хорошо))) и как вы уже сказали "надежда есть всегда")))) еще раз спасибо, с нетерпением жду))))

Gizar Есть ошибки или нет мало меняет степень восторга от того, что я вижу новую главу в этом замечательном рассказе. Огромное спасибо Вам за ваш труд. Он очень ценнен!

The First Огромное человеческое спасибо за перевод!!!!!! С нетерпением жду продолжения, проверяя чуть ли не каждый день: вдруг, я пропустила обновление! Удачи и вдохновения для дльнейшей рботы.
П.С. а сколько всего глав будет?

Rishana Как интересно..))) Спасибо огромное за проделанную работу! Буду ждать дальнейших перевода и хэпи энда в нем, так хочется чтобы в конце героям хоть немного счастья перепало...)))

Borsalino и вам спасибо большое за перевод!:))) классная глава!!!! Немножко философская, немножко грустная, немножко романтичная!!! я все жду когда же приедет Тео!!! С его появлением все должно вообще закрутиться!!!:)))))

Герми Уизли Здорово. Вы потрясающи. Обожаю ваш фик. С удовольствием, каждый раз узнаю о появлении продолжения. ;))
Всегда Ваша,
Герми Уизли)

SofY Ой ну наконец-то! Больше месяца ожидания не пропали даром! Ради такого чуда можно и больше ждать) Очень интересная глава, но конечно ошибки портят впечатление( Надеюсь на скорое продолжение. Творческих Вам успехов!

MikaHale уиииииииии))) продолжение))
бедный наш Северус

Лигра Спасибо за новую главу, она великолепна! Столько эмоций и чувств...

Сапфира Спасибо большое за новую главу)Буду ждать следующую)Фик замечательный)

maria Мне кажется тут СОВСЕМ не уместны ""мисс" или "профессор", слишком много они вместе уже успели пережить. Подавляющее большинство фиков этим грешат, понимаю, что Вы всего-лишь переводчик. Но простое обращение Снейпа к Грейнждер на ты и по имени или просто пофамилии смотрелось бы норм и её обращение к нему просто Серверус или Снейп, но на вы, всё-таки разница в статусе и возрасте есть. Но от этого жуткого и неуместного официоза в фиках у меня всегда кошки на душе скреблись.

maria Извиняюcь, окошком ошиблась, это не сюда предназначалось ^_^

КРАСОТКА25 ура!!!!!!!!!!! возвращение блудного героя

MikaHale тётя Ася приехала.блин

шикарноо)))

эх. ещё пару менсяцев ждать проду (

Gella&Desire Вот те на...
ужас

Ксюфык Дааа... Картина маслом "Не ждали"!

CathrinIIRen Дорогой переводчик. Если Вы согласны доверить проверку глав совсем не опытной тетке, то я с радостью возьмусь за это дело. Ничего, кроме знания русского языка на уровне рефлексов, не гарантирую =)

Если Вас устроит, отпишитесь мне сюда o-ia@ya.ru , если не сложно.

С уважением, Ваш читатель

Bublichek KlueKva это просто восхитительно!) прекрасное продолжение)) Не думала, что Тео будет так добродушен, если так можно выразиться. Очень радует, довольно таки скорые обновления)))) Автор, Вы молодец)))
Насчет беты, поищите её на тайнах (ТТП), их там много))) там даже раздел специальный есть))

Gella&Desire А тео не такой уж и засранец, пожалуй=)
Интересно, какой выход найдет Гермиона??

Удачи вам в вашем труде и спасибо)

Gella&Desire лайлайлай!!
лайлалй...
как же за-ме-ча-тель-но!!

Wild_Angel Могу смело заявить, что этот фанфик один из любимейших! с нетерпеньем жду новых глав и испытываю легкое огорчение, когда дочитываю очередную! спасибо вам Kluekva!!!!!!!!!!!!

Герми Уизли Одно слово: ПОТРЯСАЮЩЕ ! )))))))

Gella&Desire УУУУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААААААА!!!!

Rishanna Спасибо огромное!!!!!! Каждую главу жду с нетерпением,а в фике нравится все))))

КРАСОТКА25 печальная картинка...........

Alexandra Krueger Мне понравилось с нетерпинием жду продолжения)

Герми Уизли очень интересно. Любовь-боль? хм интересно. Но автор ведь объяснит всё в следующей главе)))
С нетерпением жду.)))

Gella&Desire Обалдеть...
Ну, теперь корделия оторвется. или нет?

Buckshotwon Замечательно!
Очень интригующе...

SofY Беда пришла откуда не ждали...
Заинтриновали концой))

Bublichek Вот же блин! Что за дурацкая привычка у этих Милл появляться когда их не ждут?! Надеюсь она не слышала слишком много....Как всегда, все только начало налаживаться и на тебе! Приперлась блин! Автор, благодарю Вас от всей души!))) Спасибо за новые главы)))))

Fatim ну слава Богу, что все хорошо) а сколько глав осталось?

ksenon68 Уважаемый автор, очень долго ждала, когда же работа над переводом подойдет к концу. Наконец дождалась 30 главу, фик очень большой, ну думаю: начну читать, буду это делать медленно и так дождусь окончания. Но не тут было, проглотила все 30 глав за два дня, теперь вот грущу, придется ждать продолжение. Надеюсь, что вы не заставите нас долго ждать)))
А если серьезно, большое спасибо вам за столь трудный и долгий труд, ведь только благодаря таким, как вы, мы можем познакомится с такими прекрасными произведениями.Перевод великолепный, еще раз большое спасибо.

Цветик Дорогой, Автор! во-первых, поздравляю вас с юбилейной главой...30 глав чудесного повествования запомнятся мне надолго)
Спасибо, Вам за это этот фик!!! я с самого начала читала с интересом и огромным удовольствием!)
А во-вторых, хочется сказать, что была рада увидеть обновления.
эту главу я оч ждала, и все именно так, как и хотелось)! чувствуется, что развязка совсем близко и я буду ждать новой главы очень, очень)!
интересно, а сколько ещё глав осталось??

Melany Когда же уже продолжение выйдет?

Rishanna Уважаемый автор/переводчик, спасибо большое за этот колоссальный труд и полученное мной удовольствие! Но низзя ж на таком душещипательном заканчивать, читатели нервничают! В общем, с нетерпением жду окончания фика, желаю успехов, терпения и свободного времени на перевод!

Спасибо еще разочек! =)

Fatim На самом интересном месте!!!! Ну как так можно!
С нетерпением жду проды)

КРАСОТКА25 ух когда же уже конец?
Глава просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Borsalino Класс!!!! Очень интригует!!! Жду продолжения с нетерпением!!!!!

Dragonessa может быть стоит написать непосредственно автору и попросить выслать вам эпилог для перевода? :)

Стук Одно слово....КЛАСС!!! Я с нетерпением жду продолжения, удачи перевести оставшийся текст))))....надеюсь он будет с хэппи эндом

Dragonessa жду с нетерпением! и верю в лучшее))))

Аола Спасибо большое за перевод, очень люблю ваш фанфик и читаю новые главы просто взахлеб. Надеюсь, что поиски оригинала увенчаются успехом. Я в свое время читала некоторые главы на английском (когда ожидание становилось невыносимым), но сейчас на всех сайтах, где он был выложен, его действительно нет.
Хотела спросить, Вы не пробовали написать автору? Раз она дала разрешение на перевод, наверняка, она сможет и выслать вам текст фанфика, даже если по каким-то причинам ей не хочется, чтобы его больше читали (хотя совершенно непонятно, почему:))

Dragonessa Аола, в отзывах к предыдущей главе автор уже дала ответ по поводу продолжения перевода :)

Dragonessa извиняюсь, не автор, а замечательная переводчица))))

Цветик ((((
Автор, пожалуйста, не тяните с новой главой! очень, очень жду!

такая концовка главы, что аж муражки по коже...что с Гермионой, что с ребенком, очень хочется, чтобы с ними обоими все было в порядке и ничто не угрожало!!!

а это глава замечательная, очень интересная, чувствуется, что скоро завершение, поэтому и время ожидания все тянется и тянется)...

спасибо! что вы взялись за этот фик! написано захватывающе интересно! спасибо!
ждем продолжения! завершения это чудесной истории!

Цветик и прошу прощение за обращение, я не обратила внимание на то, что это перевод)...

Спасибо Вам, уважаемая перевчица), и спасибо автору за потрясающую идею фика!)

Стук ..Нет слов...это очень здорово...история наполненная жизнью, юмором(я просто влюбилась в Ланца)))) ) и искренностью...остается небольшой осадок печали, но это не слишком заметно, особенно после эпилога..я считаю, что вы не зря написали его...желаю дальнейших успехов в этом нелегком деле))))

Color of The Night Эх, очень жаль что фик закончился (( Я бы еще про них почитала ^^
P.S. Смените статус фанфика ))

КРАСОТКА25 большое спасибо за продолжение

Buckshotwon Спасибо за огромный труд! Замечательный фик!=)
может, еще что-нибудь переведете?)

LoveAppleseed Это потрясающая история, исключительно необычная, исключительно полная! Каждая глава была в радость, весь сюжет, тонкая аристократия героев, не банальность их чувств, милые детали, такие как символичная серебряная заколка.. все это осталось в сердце. Спасибо автору и переводчику! я не жалею что ждала продолжений, что прочитала конец этой истории. СПАСИБО за то что подарили эту сказку!

Naru_osaka Спасибо большое за чудесный рассказ! =)

Эннит такие приятные-приятные и светлые чувства после прочтения фика. Плакала несколько раз, очень затронул

Рем Не спала ночь - читала.
Спасибо.

Цветик Ура! свершилось!)))

спасибо огромное за этот фик автору и особенно переводчику!) спасибо, за то что взялись за этот фик и доставили столько удовольствия по мере прочтения его!

FoxFoxFox Очень интригует =)

*смЯтения

evelinasq Очень интересный фанфик, прочитала с удовольствием. Спасибо автору и отдельно - благодарность за перевод:)

FoxFoxFox Скандализированный вид?

FoxFoxFox Вместо
>>Если Северус Снейп мог это сделать, значит, несомненно, он был быть уже очень богат

лучше
"Если бы Северус Снейп их изготовил, то уже был бы очень богат"

FoxFoxFox *устало*
умоляю... секса... страсти... ну хоть прикосновений...
но я терпелив)

eyre огромноейшее спасибо автору за этот фик, а Вам за этот перевод.)) Я читала на одном дыхании, а первые главы, где рассказывалось о том, как Снейп чудом остался жив, в том месте я рыдала... Дело в том, что Гермиона и Снейп - оми любимые персонажи и
этот фик - единственный стоящий, который я считаю за продолжение поттерианы. Я не хочу верить, что Снейп мертв... Я не могу выразить всех чувств, которые вызвал во мне этот фанфик, сейчас я его перечитываю, как любимую книгу. Спасибо, огромное спасибо!

L_Ange Sauvage Огромное спасибо переводчику и автору этого фанфика. Я с определенностью для себя могу сказать, что лучше из фандома я еще не читала, хотя перечитала не мало работ. Я с уверенностью называю этот фик - лучшим. Читала, как книгу, как действительно продолжение книги, только с любимыми героями. Взахлеб, ожидая новые главы с нетерпеньем! Настолько хороший сюжет, настолько точны характеры Гермионы и Северуса, настолько логичное развитие их отношений, а чего стоят новые персоонажи - продуманные, детальные, которые успели полюбиться и запомниться.Одна Мо и Ланц чего стоят! Шикарная работа переводчика неоценима! Браво! Спасибо!!!!!!!!

Настя1234567890 потрясающе... других слов нет. если можно, переведите мой отзыв для автора.

Пятров С месяц назад дочитал. "Припас"-то его себе давно, еще зимой, но читать было некогда.
Ну что я хочу сказать… В целом понравилось. Хотя среди фанфиков жанр романа не мой любимый. Хотя ищу в них чего-то, напоминающего канон, а этот от Роулинг далек, да просто почти ничего общего не имеет (это я не обзываюсь, я констатирую несоответствие моим личным вкусам, дабы тем только подчеркнуть "ценность" своего положительного мнения). Так вот, тем не менее, этот я бы высоко оценил. И за реалистичность, и за прописанные обоснования чувств и поступков, и за плавное правдоподобное развитие сюжета, и за естественный язык. Попадались, правда, и фразы вроде «сумел заставить себя разжать кулаки…» – звучит, на мой взгляд, надуманно, наворочено, вычурно и крайне избито. К тому же, когда авторы описывают таким образом самообладание персонажей, то добиваются противоположного эффекта. Но это ИМХО и мелочь.
Этот фик читать и дочитать мне хотелось (начал вообще-то с год назад или больше).
Не знаю, чем он хуже многих прочитанных мной фиков с тремя снитчами, а то и получше. Тем, что макси – не самый популярный размер? Я и макси читал с тремя, но гораздо слабее. (примечание: если Вы думаете, что автору моя болтовня об оценке не понравится, прошу ее не переводить).
Насчет эпилога: нет опасения автора не про меня. Я не боюсь небольшой сентиментальности, лучше сказать: я ее там особо и не вижу, зато очень люблю вредных кошек, позитив и хеппи энд. Если бы эпилога не было – вот тогда бы плевался.
Спасибо ей за сцены общения Снейпа и Гарри – было смешно и мило, и позитивно. За образ Ланца. За сюжетную линию Невилла. За то что герои не вешаются друг другу на шею на третьей странице. И за все в целом.
Спасибо Вам за этот колоссальный труд – перевод.

Ливли Скачала весь фанфик себе на телефон, вышло более 700 страниц, теперь читаю большими частями на одном дыхании. История очень захватывающая, легкий язык, интересный плавный, ненавязчивый сюжет. Традиционный роман, который всегда приятно почитать и отдохнуть.
Потом напишу нормальный отзыв, а пока просто хочу сказать спасибо переводчику. :) Я заметила, что автор удалила все свои истории из сети, поэтому очень хорошо, что мы можем насладиться, если не оригиналом, то хотя бы переводом, который очень хорош. :)

Fairy tale Потрясающе. И захватывающе.
Наверно, было невероятно тяжело переводить такую историю. Спасибо огромное, что вы сделали это!
Мои эмоции сейчас зашкаливают, и я просто не могу сосредоточиться на одном - мысли в шоке разбегаются)
Замечу только то, что замечала на протяжении почти всего фика. Ошибки и опечатки. Пунктуация была порой невыносима для меня, в виду того, что я ненавижу ошибки такого рода. Но все это было преодолимо благодаря замечательному переводу)
Еще раз спасибо за эту восхитительную историю!

Дизка Мне ооочень понравилось!!Просто замечательно=))В конце концов они будут счастливы,и у них родится дочь,очень трогательно,я восхищена,честно!

Каменная ведьма Потрясающе! Это, пожалуй, лучшее слово, подходящее для описания сего творения. Настолько продуманное и реалистичное произведение... Спасибо автору за него.
И отдельное огромное спасибо Вам, переводчик, за отменное качество перевода и за то, что позволили познакомиться с этим рассказом. Спасибо.

Ладушка слушайте, это просто гениально! реву, навзрыд реву! такая история! спасибо Вам большое!

angelinka-05 очень очень очень замечательный фик! Безумно трогательный и так хорошо что все у них будет хорошо)!что наконец-то и на долю Северуса Снейпа выпадет счастье, семья, любимая, дети, дом и даже кошка!)))))))так и должно быть)спасибо за замечательный перевод! Успехов Вам!

nana2 СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!

Бастинда Один из лучших снейджеров. Совсем не волшебный, почти бытовой, но настолько тонко описаны переживания героев, настолько все по-настоящему, что это заставляет искренно переживать за них.Откровенные сцены есть, но их немного и они не главные здесь. Это не о страсти, а о настоящей любви, а вернее о том, как неприязнь перерастает в приязнь, где постепенно рушатся все барьеры и преграды, а потом приходит любовь.

самаэлка1 это.... невероятно! фантастично! изумительно! будет ли продолжение????? если-да, то я не сомневаюсь что у северуса и гермионы ьудет несколько детей, но рассказываться будет либо о их семейной жизни, либо о взрослении старшей дочки в кругу других детей(хогвартс)

natali28 прекрасный фик!)!)

Sunlit Замечательный фик, превосходный перевод. Читается очень легко. Характеры выписаны феноменально. То как герои двигаются к друг другу на протяжении всего повествования, очень достоверно и не вызывает отторжения. Спасибо за возможность погрузится в эти эмоции и переживания!

Бегущая по граблям Я в восторге! Это потрясающее произведение! Именно произведение, а не фанфик). Я испытала множество эмоций во время прочтения. Я плакала и смеялась. А Ланц меня очаровал! Я просто в восторге). Спасибо вам большое, дорогой автор! Вдохновения вам и музы)))

Achillea_M Дорогой переводчик, вы переводчик с большой буквы! Никаких ляпов, никаких "переводизмов", тот редкий случай, когда читается идеально гладко и практически не угадываются конструкции оригинала. Спасибо вам за этот огромный труд и за его замечательный результат!

Прапорщик Шматко Какое беспросветное убожество. Автору надо об стену убиться, а переводчику никогда не переводить подобную хрень

October and April Мой любимый жанр это снейджер. Но в начале и середине я с ума сходила от того на сколько медленно главные герои собирают по крупицам, по милиграммам свои соображения насчет друг друга. И это крайне напомнило мне мою жизненную ситуацию))) Соответственно, всю историю я сопереживала и Гермионе и Северусу.
Герои крайне реалистичные. Но, то ли чувства седали Снейпа под конец таким мягкотелым, то ли просто автор приближал ХеппиЭнд как мог (за что большоеспасибо :)) но тот Северус, который по несколько раз объясняет окружающим и в последствии и своей возлюбленной мотивацию своих поступков крайне меня удивил.
Я наслаждалась этим фиком как полноценной книгой, и, думаю, в случае, если бы Северусу по канону позволили бы иметь шанс на счастье, оно должно быть именно таким :)
(с технической точки зрения без косяков не обошлось - например менается фамилия Невилла с Лонгботома на Долгопупа, или название зелья, которое снимает боль от кольца, а так же на таком раннем сроке невозможно определить пол ребенка, так как он еще выглядит либо просто плодным яйцом, либо как ящерица))) пол определяется самое раннее предположительно на 12 неделе, а номинально на 20 й (конечно можно подразумевать всякие магические штучки, но тем не менее )))
Но в целом - огромное спасибо!!

Раиса Максименкова О спасибо за чудесный перевод

MadQueen7 Читала взахлеб почти сутки, до 8 утра. Не могла оторваться... Это лучшее, что попадалось мне на этом ресурсе ( может еще попадется, кто знает?)из самого любимого типа пейрингов.
Самое смешное, что начала читать из-за рейтинга и привлекло большое количество отзывов. А так увлеклась! Здесь минимально мало ошибок и косяков сюжета, что обычно очень портит впечатление. И как же увлекательно наблюдать за раскрытием героев, за их характерами, чувствами... И, пожалуй, больше всего понравилось то, что это довольно обычная история (не высокопарная, не в духе розовых соплей), а с жизненными трудностями, порой неправильным поведением героев, частой болью двух людей которые переносят ее из-за жизненных обстоятельств и по собственной неосторожности причиняя друг другу...
Всегда ненавидела грустные окончания историй или какие-то особенно больные события в судьбах, так как этого и в жизни предостаточно, а ведь часто очень хочется сказки. Но здесь это по-другому. Органично, живо, порой настолько, что читала с замиранием и "не может быть!", ревела пару раз, особенно в конце. И несмотря на последнюю, довольно нерадужную главу, было абсолютно понятно, что герои будут счастливы вместе. Потому что есть любовь. И она не в патетичных вздохах и не слащавых обещаниях, а в неотвратимом ощущении близости двух душ.
С удовольствием наблюдала за раскрытием симпатии, за душевными переживаниями и метаниями, за тем, как раскрываются сердца на встречу друг другу.
Простите меня за излишнюю сентиментальность (понятия не имею что на меня нахлынуло). Впервые пишу отзыв на что-то подобное. Мое мнение лишь в одном - это замечательно! Сохранила себе, чтоб потом, возможно перечитать снова.

Allemoon Все таки хороший рассказ - он про людей... На мой взгляд вполне можно было не затевать историю с законом о браке, спокойно решив эту ситуацию. Немного интриги оставить, не расскрыаая все мысли и чувства... Но ничего из этого не испортило историю. Спасибо большое за фик и его перевод! Отличная и достойная работа!

Уитни Прочла на одном дыхании. Пожалуй, это лучший прочитанный мною снейджер за последние 12 лет. Я в полнейшем восторге. Настолько реального продолжения книг Роулинг и правдоподобия истории этих двух героев я даже представить себе не могла! Полнейший восторг! У этого произведения есть ДУША! Я так переживала за герое, (признаюсь ) проревела всю 32 главу после того, как Падма заплакала. На этом моменте меня прорвало. В сердце каждой женщины свои сокровенные раны, Автору , как никому, удалось это передать,и дать надежду на счастье не только Гермионе. Я восхищаюсь и от всей души благодарю Автора. (Буду благодарна, если она узнает об этом) Дорогой переводчик ,Вы совершили поистине подвиг. Читать было одно удовольствие, все эмоции переданы и все произведение Вами прочувствовано невероятно! Я Вам очень благодарна за каждое слово, пропущенное через себя. С замиранием читала каждое их них. Это великий труд! От души благодарю Вас!

Margowa25 Гоните вашу беру в шею. "Чу" - "щу" писать через "ю" - это уже слишком

Shushki Спасибо за фанфик, очень понравился.