Отзывы к 24 главе фанфика Новый дом для Гарри

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Отзывы на весь фанфик

Basa-Ann

2010-02-04 к главе 24

Ура!!!! Продолжение!!! Всё таки каждая глава такая интересная!!! А следующая вообще будет класс! Интересно, может Гермиона и полюбит квидич!!!! Это будет весело!!!

Vselenna

2010-02-04 к главе 24

ассионуть? о-хо-хоюшки?! Переводчик жжот! хдд

Фешоп

2010-02-04 к главе 24

Да простит меня уважаемый переводчик, которым я неизменно восхищаюсь, но мне кажется, что органичнее бы читалось "призвать", а не "ассиотнуть". Честно говоря, довольно кривой неологизм получился..

Alanna2202

2010-02-04 к главе 24

А мне как раз понравился неологизм "ассиотнуть". Еще одно выражение в мой словарик из этого фика.

В этой главе я порадовалась за Минерву - сколько позитива человек получил! Думаю, она в эту ночь нескоро уснет, представляя себе выражения лица Снейпа в разные периоды их беседы. )))

Shadow_paint

2010-02-04 к главе 24

Бедный Гарри =(
А ведь действительно это самая ужасная дата для него. В этот праздник он потерял самое дорогое - родителей. И пусть он обрел взрослого, который забоится о нем и любит его, наверное, никто и никогда не сможет заменить место в его сердце, предназначенное для его папы и мамы,отдавших свои жизни ради того, чтобы их ребенок жил.

Shadow_paint

2010-02-04 к главе 24

Спасибо ВАМ БОЛЬШОЕ ПРЕБОЛЬШОЕ за этот великолепный перевод =)

Тьма Таракум

2010-02-04 к главе 24

Продолжаю умилаяться каваиться

Черный Гриб

2010-02-04 к главе 24

Мне вот интересно, когда же Снейп, наконец, "сдастся"? :) А то эти "паршивец", "глупый вы ребенок" и т.п. уже порядком поднадоели.
Последняя фраза про "занесение в личное дело" вызвала широкую улыбку.) Гермиона, как всегда, мыслит весьма "административно".))

Спасибо за новую главу! :)

Adriada

2010-02-04 к главе 24

Глава супер)Вы очень хорошо переводите,разве что в паре мест есть "ляпы":
"Он ассиотнул платок "-может,призвал?Так же и в других предложениях.
Салют вам и честь со славой!
Ваша покорная слуга (и сей остаюсь)
Адриара Элфиглор из рода Синдаре

Orlyssa

2010-02-05 к главе 24

Спасибо за новую главу
Извините за невольную придирчивость, но может быть не ассиотнул, а призвал. Новые, изобретенные слова, конечно, интересны, но как-то это не то...

селена крестон

2010-02-05 к главе 24

Спасибо за проду!

Идзанами

2010-02-05 к главе 24

Спасибо большое. Очень рада продолжени.!!!

Viktoriya

2010-02-06 к главе 24

))))))))))))))))))))))))))))))))