Отзывы к фанфику Новый дом для Гарри

Cinichka Фик просто потрясающий!!!!
Большое,прибольшое спасибо за такую превосходную вещь)))
Особенно понравилась мысли Снейпа)))
Автор пишите, у вас просто суперски это получается))))

Alanna2202 Я все же надеялась на то, что Снейп натравит на Дурслей Беллу. Посмотрим, как справится с этим блохастая шавка.
"на Мародеров нынче дефицит" )))
Но как Снейп борется за право заниматься Гарри!
"Судьба хрупкого создания его нисколько не заботит. Какое ему дело, счастлив ли он, поел ли он, нравится ли ему новая комната…" Да уж!

селена крестон Спасибо!Только наткнулась на фанфик, и всё пропала!

Gennadia emoroz, я вас обожаю!!! и местами даже преклоняюсь))) потрясающий перевод прекрасного фика! спасибо огромное! и с новым годом)))

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))

Shadow_paint Глава просто Супер!!! Кто бы мог подумать, что Севушка Блека выберет =) точно дверью ошибся. Белла, наверное левее была =)
Смеялась долго и громко!!! А Снейп еще тот остряк. Да похоже еще на то, что шокировать теперь Снейпа будет не только Гарри, но и Блек!
Спасибище за этот классный перевод !!! ВЕЛИКОЛЕПНО!

delen2 Диалоги у англичан выделяются кавычками, у нас - только тире:
- Когда ты придешь? - спросил он нетерпеливо. - Я не могу ждать тебя весь день.
Она пожала плечами:
- Как только освобожусь.
Кавычками у нас оформляется какая-то конкретная мысль героя, воспоминания о разговоре, чьи-то слова и т. д.:
"Сейчас этот идиот начнет петь", - с ужасом подумал он.
Он снова и снова прокручивал в голове их разговор. "Когда ты придешь? - спросил он ее тогда. - Я не могу ждать тебя весь день". Она лишь пожала плечами: "Как только освобожусь".

Элла Малфой Ну что же! Сириус прямо каноничный здесь такой...Прям точь-в точь как канонный))Римус...Глупее, чем в каноне, но...Интересно, очень)
Спасибо за перевод)))Если честно, пыталась читать в оригинале...Ничего не получилось и решила ждать))И я очень рада, что вы переводите так быстро)))

Zhan Я ужасно расстроилась когда не нашла этот фик в своей подписке... Как хорошо что он все же не удален)))

Orlyssa Отличная работа переводчика, великолепная история (поклон в сторону автора), но может быть стоит поискать бету??? Если нет желания самостоятельно корректировать прямую речь, может быть это сделает бета? Смотреть же больно на пунктуацию... 50% удовольствия убили...

derrida Спасибо. Всегда с нетерпением жду новых глав :)

леди Лилит ой-ой-ой! что же они задумали? почему-то мне кажется, что ничего хорошего...

schaman TV Ну, на самом интересном месте!ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭх!

Salomka мне нравится=) и перевод очень хороший=)
только, мне кажется, что Гарри уж слишком наивный что ли...

Leesska Чёго-то меня "Ассио" в самом начале смущает... Это не четвёртый курс, нет? Не равно ли... Или что-то я опять забыла?.. (но это, конечно, к автору придираться надо)

Спасибо за ещё одну главу!
Надеюсь, я не умру от беспокойства за Гарри? Мне так за него страшно, вдруг ему что-то сделают...Хотя Снейп их там всех поубивает...

Murrrlika Ну вот глава закончилась на твком интересном месте... уважаемый автор выложте проду поскорее плииз!!!!

Frouza Ой-ой-ой, запахло жареным! >.

Madonna Luna Ну ничего себе! Рейвенкловцы? Чего это с ними случилось? Вожжа под хвост попала? Странно-странно... Вряд ли они, конечно будут Поттера бить, но... Блин, интересно, что дальше будет!

селена крестон Спасибо!Ах на самом интересном месте...

Viktoriya ))))))))))))))))))

Масена2 классный перевод! уважаю! отлично подобранный фик и не менее отлично переведенный текст! желаю успеха на все 64 главы =)))) а вашей скорости может позавидовать любой! спасибо за то, что радуете столь частым обновлением. и большое спасибо за работу, которую вы проделали дабы мы могли наслаждаться сим произведением. заглядывайте на слизеринский форум, где выставлен ваш перевод, буду рада пообщаться, мож что и посоветуете, как опытный переводчик - начинающему.

Элла Малфой блинблинблин....Пожааалуйста, переводите скорее!!!Ведь на самом интересном месте...Так за Гарри теперь страшно...Но ведь они достаточно умные, чтобы ничего ему не делать, да? Или его Снейп спасет...Эххх...
Но это я так, наглею. Все равно вы переводите очень быстро, за что вам большое спасибо))

тётушка Мардж *Злорадно хихикает
А меня любопытство сподвигло прочесть оригинал. Так что я зна-а-аю, всё-всё уже знаю.
И всё равно с удовольствием читаю.
Спасибо, emoroz.

Alanna2202 "Кастрато экс…" Какое замечательное заклинание. А нельзя повтроить? Я записываю. ;)

леди Лилит ну и драка... боюсь даже представить, что сделает Снейп.... натравит на них Беллочку? ну и что, что она в Азкабане.. Блек от тоже там был...

-Rj классная драка! предвкушаю реакцию снейпа))))

Миро Оу, какая эпическая схватка))) Думаю она войдет в Историю Хога)))))
Пы.Сы. Мне показалось или между Вудом и Флинтом и правда что-то есть? Или это фантазии моего больного слэшерского мозга???)))))))))))))))))

Foxy-fox интересно как отреагирует Снейп
Кастрато экс- какое интересное заклинание, жалко в жизни применить нельзя ^^

Frouza Вау! "Один за всех и все за Одина!" Круть!

Visiongirl Потрясающая глава!!! Браво! Мне нравится вот такая дружба между львами и змеями)))

Treue Мне очень нравится этот фик, с нетерпением жду каждую главу, а потом с удовольствием её читаю!
Слизерин радует невероятно, Малфой с Флинтом в особенности(столь оперетивно сработанно)...Снейп получился шикарно и Дамблдор именно такой каким я его и представляю(манипулятор! *с завистью*)
...с нетерпением жду новой главы!
Спасибо!

селена крестон Спасибо!Вот уж от кого не ждала так это от Рейвенкловцев!

doctor суперская глава!!!!!

schaman TV КЛАСССССССС!Спасибо!

cherno.belaja ура-ура-ура!!!
Вы вернулись!!!
да ещё и с новыми главами!!!!!!

Черный Гриб Охренительный фанфик. :D
Снейп просто душка! А Гарик еще лучше! ))

Концовка 15 главы убила наповал. XD "Чик-чик", млин... ) Я это себе представил... бр-рр... :DDDD

Уважаемый переводчик, вы просто умница, что взялись за это произведение фанатского искусства! Удачи вам.

cherno.belaja "...и Снейп начал издалека: «Блэк, если бы в твоем распоряжении была семья магглов, как бы ты ее пытал?»..."
очень издалека... просто отлично :))))))))))))))))))

Leesska вух! Вот это события!
Спасибо!

Argo1 супер!!! просто супер!!! огромнейшее спасибо за то, что прода выкладывается так часто!! ))) очень и очень интересно читать)) большое спасибо и автору и переводчику) фанфик просто на УРА!)) читаю с упоением)

Такку Здорово! Сплоченные факультеты - это классно!

Murrrlika О дааа глава супер, спасибо прочла с удовольствием и очень надеюсь на скорейшую проду!)

Sakhalinochka Замечательный фанфик, очень радует размер глав! Так жалко Гарри... надеюсь, с ним все будет хорошо, с таким-то опекуном! Конкретно в этой главе: поразительно, что слизеринцы стали защищать гриффиндорца, особенно удивляет Драко) Странно, правда, что Снейп всегда говорит Гарри "паршивец" и так далее. Это было в отзыв к автору.
Переводчику ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо! Из-за плохого знания языка я могла бы многое потярять в мире фанфиков по ГП! Примите мою благодарность за ваш труд! Жду продолжения с огромной надеждой на то, что оно будет скоро!

Margarita_Л великолепно,хочется узнать что об этом подумает Снейп

Элла Малфой Неужели два вечно воюющие факультета способны бороться за Гарри "до конца"?Слизеринский первогодка...Еще раз спасибо за перевод, а автору прям хочется сказать спасибо за фразу Флинта про Снейпа и Гарри))))

Yuki777 Очень напряженная и динамичная глава!!! Большое спасибо за перевод!

Sidzuka Великолепная глава!!! А уж конец!.. Бойтесь ведьм, в раж входящих! Автор, ждем новых глав с нетерпением и огромным предвкушением!

kiasyd1929 ПОТРЯСНО!
Вчера всю ночь читала, не могла оторваться. Ужасно смешно и прекрасно переведено
особенно тронул "чик-чик" в последней главе, о котором написал в каментах Чорный Гриб
могу предложить усовершенств вариант:

"только пискни – и можешь с ним попрощаться! Чик-чик! Пу, пу!!"

kiasyd1929 Да, а про "как обезьянка лапой? как пингвин лапой?" еще клевый кусок! Воще, очень нравится разнообразие перевода сложных слов, например "О чем еще лопочет этот ребенок?" - крутое слово "лопочет", мне бы в голову не пришло.

много таких моментов, все не перечислить.

сцена с Блэком хоршая, наконец удалось отвлечься от кучи прочитанных снейпоблеков и с облегчением вздохнуть...

наконец, трогают сердце усилия, с которыми автор стремится сохранить реноме С. как мрачного ужаса. Это как-то добавляет гармонии.. Хотя иногда возникают двойственные чувства, боюсь за него, вдруг все, что он делал, окажется неправдой и его обличат. Недоверие остальных слишком велико

Валери Марволо Редль О глава шикааарная! Я так смеялась над кучей-малой! Блеск! А слизеринцы какие молодца! Я знала, что Драко приведет подмогу))) Супер, скорее бы прода.
Да-да, я наглая и хочу исчо!!!

Фигвайза Вообще с этим падением архива всем нашли столько приятных занятий, что авторам, что читателям! Одним - перевыкладывать, вторым - искать любимые фики!
Люблю Северитусы, где Гарри маленький)

Alanna2202 Прочитала про стоматологов. Видимо, я почти чистокровка. Позеленеть не позеленела, но слегка взбледнула.

Salomka Господи, после описания процесса лечения зубов я, наконец, начала боятся стоматологов=)
спасибо переводчику за новую главу=))

селена крестон Спасибо!Да...нет слов в таком я восторге!!!!!!!!!

Visiongirl "Оба моих родителя зарабатывают так на жизнь. Каждый день, каждый месяц, каждый год. Они приходят домой и все мне про это рассказывают. Так что не связывайся со мной, Синх. Причинять боль – это у меня в крови" - убила эта фраза. Потрясающе)))) Проду-проду-проду. Фик нравится все больше и больше

Миро Оу, Грейнджер респект! Наследница рода искусных палачей и любительница ломать чужие палочки –это сильно))))))))

леди Лилит "Наследница рода искусных палачей и любительница ломать чужие палочки" я в восхищении))))

Валери Марволо Редль Браво! Отличная глава оперативно выложенная. Огромное спасибо все классно. Вы как всегда неподражаемы. Прекрасный перевод))) Вы золото!

-Rj класс! спасибо)) за огромное удовольствие лицезреть новую главу)

cherno.belaja Мда, Гермиона молодчинка! =)

Солнечный Спасибо за главу =))

Sakhalinochka Спасибо за новую главу! Гермиона молодец, очень рада за нее!

Машуня.К Потрясающий фанфик !!!Очень понравилась дружба между факультетами, их храбрость и взаимовыручка!!!
Снейп так волнуется за Гарри (это конечно хорошо),что боюсь даже представить,что с ним будет,когда у Гарри появится девушка!!!)))
Буду ждать продолжения!!!

doctor потрясающая глава!!! давно так не смеялась. а концовка главы просто умилила. надеюсь, что теперь Гарри будет меньше вспоминать своих родственников

yamada Класс. Мне кажется, на этом можно поставить жирную точку и статус "Закончен", потому как лучше уже не будет:)
Разве что со следующего курса начать повествование и новый фик.

Frouza Гермиона великолепна! Шикарная глава. Я чуть не умерла со смеху))

schaman Как здорово!

Черный Гриб Не, я чувствую, что точно скончаюсь от смеха где-то глав через пять. ))
Присоединяюсь к остальным читателям насчет Гермионы - представительницы рода искусных палачей. XD Это шедеврально!))) Вообще... какая-то очень здоровская и тонкая аналогия с Беллатрикс Лестрейдж, вам так не кажется?) У той тоже "причинять боль - в крови".)
Вообще задницей чую, что Волдику лучше вообще не возрождаться... себе дороже выйдет. :D Года за два-три все слизеринцы так привыкнут к Гарику, что пошлют Его Темнейшесто нахрен.

Ну, и за концовку главы отдельное спасибо! Наконец то Гарри начинает проявлять какие-то нормальные, свойственные всем детям его возраста эмоции. А то это зашуганное Нечто уже порядком поднадоело.

Переводчику - респектище еще раз! Vivat! :)

Фигвайза Гермиона жжот!
Слушайте, вам надо подать фик на переоценку. Это не один снитч, а явно больше. Хороший язык, внятный сюжет, юмор - что еще надо? Тут же никто "Войну и мир" не пишет))

miss_Prince спасибо спасибо спасибо!!! прекрасная глава!))) благодарю,что выкладываете с такой завидной частотой. жду следующую!

Isa_DeZir Класс! Замечательная глава. Потрясный фик. Спасибо переводчику и автору.

Такку "Наследница рода искусных палачей" - о да!
Великолепно! :)

Читатель Глава про драку и про маглов просто отвратительная. Как так можно было все испортить? Все было прекрасно когда не было всякой магловской мишуры. И уж не думаю что лечение зубов, что на самом деле далеко не самая больная вещь, тяжелее круцио. Да и судя по описаниям во всех фиках у нас нет ничего что так же причиняет боль. На то оно и непростительное. Так что весь этот фарс просто ужасен. Я уж молчу что 11 летняя девченка одолела 17 летнего парня. БРЕД!!!!! Да и тот факт что кучка семикурсником избли 11 ленего Поттера тоже просто отвратительно, таких ебанутых людей вообще мало... Вас как подменили.

Читатель О Автор прошу прощения, оказывается это перевод, ну просто мое возмущение теперь адресовано просто не Вам)))

тётушка Мардж Читатель - да всё нормально. Их же трое было (Гермиона, Рон и Драко). А он один. Так что, все убедительно.
А насчет стоматологов...Маленькая месть маленькой, но очень жесткой Гермионы. Преувеличений ещё никто не отменял. А Гермиона в этом фике - девочка не только умная, но расчетливая и жесткая. Палочку сломать - это вам не просто так. И ещё с таким саркастическим комментарием.
ТАКАЯ Гермиона может и про своих родителей рассказывать в стиле "В черной-черной клинике есть черный-черный кабинет...с черными-черными стенами...там затачивают острые-острые иглы и мееедленно стягивают железные брекеты черные-черные стоматологи в черных-черных халатах...это - мои ПАПА и МАМА!!!!"
По-моему, все логично. Для ЭТОЙ Гермионы.
Emoroz - вопрос к Вам. Я вообще не пере

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))

Масена ООО! великолепно! очень качественный перевод, такое ощущение, что читаешь оригинал =)))) хвала переводчику!

Leesska Всё. Я под столом! Грейнджер жжёт! Я её обажаю!!! Хорошо, что у неё теперь такой классный пример для подражания, как Джонс)))
Это же практически объединение факультетов, что мне очень нравится!
Супер! Мне очень понравилась эта сцена с дракой и далее - она немного вне отношений Гарри и Сева, которые, всё-таки, основа севвитуса, (хотя потом они это наверняка обсудят...) однако, такое разнообразие, включение очень эмоциональной (для читателя особенно) и динамичной сцены очень даже прекрасно!
*супер! Эти последние главы заставили меня попрыгать на стуле!*
Так, но это, скорее, автору.
А теперь переводчику.
Во-первых, спасибо, что вы взялись переводить эту прелесть! Во-вторых, спасибо, что не забрасываете, и регулярно выкладываете продолжение. В-третих, спасибо, что перевод(правда, я в этом не много понимаю) очень достойный (хотя, конечно, совершенствоваться всегда есть куда, не правда ли?)
Спасибо! С нетерпением жду продолжения!

yamada Я вот несколько малюсеньких таких тапочек нашла:
1. Вы также – или вас ждут последствия за неподчинение! – угрожающе сказал Снейп.
Немного странное предложение, может лучше такой вариант: "Вас также ждут последствия за неподчинение! - угрожающе сказал Снейп".
2.«А нашу дочку, Джинни, никто из вас еще не встречал», - Билл развернул к ним девочку, все еще сидевшую на его спине. Она покраснела под их взглядами и пролепетала: «Здрасьте».
Немного нелогично. Видимо про "нашу дочку" говорила Молли (либо Артур). Но исходя из логики предложения это говорит Билл. Но ведь Джинни не его дочка, а сестра. Может как-нибудь разделить предложение? Например выделить предложение с "нашей дочкой" в кавычки и добавить "сказала Молли". А затем (желательно с нового абзаца) про Билла, который повернулся и т.д. и т.п.
4.Тогда сможешь выдать себя за любимца семьи».
Может, за домашнего питомца/ домашнее животное? Ведь Снейп имел в виду, что внешне Сириус должен выглядеть как домашняя ухоженная собака, а не бездомная.
5.Зайдешь в них - и если заклинания тебя не убьют, то я это сделаю, - Снейп сурово посмотрел на своего очень нежданного гостя.
Наверно лучше так: "...если заклинания тебя не убьют, то это сделаю я". Так сказать, для усиления эффекта :)
6. ...и теперь они стояли вокруг него полукругом, загнав его в ловушку.
Столяли вокруг полукругом, да ещё дважды повторяется местоимение "его"? Как-то режет слух (или глаз? :). Я понимаю, что это перевод, но в русском языке существуют и синонимы. А для благозвучия можно и вовсе погрешить против дословности.
Например: ...и теперь окружили его, загнав в ловушку

andrianice10 Вот черт, из-за этого сбоя в работе сервера я пропустил целых 4 главы!
*посыпает голову пеплом*
Я снова подписался и буду с нетерпением ждать продолжения

Alanna2202 Ну надо же - Блек сбежал! Какая неожиданность! )))) Все-таки окклюменция с легиллименцией это вещь. И бровью не повел наш зельевар! ;)

«Мрглф». Чудное выражение. Записала в свой словарик. Вот ем сейчас шоколад, читаю этот фанфик и сама себе говорю: «Мрглф».

леди Лилит "он смог получить двух Мародеров по цене одного"
вы покупаете одну майку по цене трёх и вторую получаете совершенно бесплатно)

n020258 Спасибо за продолжение!!!!!!!!!!

Yuki777 Просто восхищает скорость выкладки новых глав!!!
Вопрос: мне был не очень понятен отрывок "...Темный легилименс ему душу наизнанку вывернет." Здесь говорится о заклинании "Легилименс" или о человеке, который его применяет - легилименте?

Солнечный Спасибо огромное за главу!

cherno.belaja "Профессору пора уже проявить характер и перестать быть добреньким со всеми!" - бедный Северус, знал бы он...))))
А вообще - глава восхитительна) Наивный психоанализ профессора радует душу)
Спасибо Вам за перевод!

Миро Спасибо)))))))))))))))))))))))

Madonna Luna «Бессознательное производство магических полей хаоса мужскими особями подросткового возраста»

Дамблдор померцал на него глазами на прощание

Я в восторге! Замечательный фик, обожаю его!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))

andrianice10 спасибо за новую главу

l1n0ka класный фанфик, особено мне нравится затея снейпа с морадерами...
мне кажется что пора гарри и снейпу начать понимать друг друга лучше, и постепенно приходить к одинаковому мышлению, думаю это будет эфектно выглядеть, а то надоедает уже читать противоположные мнения на одни и теже события, и в большей степени надо менять потера, ему уже пора перестать быть таким забитым, и начать лучше понимать снейпа, а именно когда он сердится и за что))))

селена крестон Спасибо!Скорей бы начались...

Polina А фик будет бетиться в соответствии с русской орфографией, а то обмен мыслями раздражает. Все поголовно телепаты?

Lacrin Инетересно, что сделают с Дурслями *злобно потирает ручки* )) Нет, а вообще фик интересный, перевод просто отличный :) Порадовала фраза Снейпа "Пора примменить твердую руку" Ммм.... жду проды))

SGlukS Фик замечательный! С нетерпением жду каждую главу. Снейп ну просто неописуемый лапа!
По моему 1 снитч это маловато)
Моя оценка 10! )

Кассиопея Обажаю Ваш фик!!! Не понимаю почему оценили всего не 1 снитч!!! Спасибо за продолжение!!!

Frouza Ух ты, ух ты, ух ты!!!!
Всё таааак хорошо,как будто съела самую любимую конфету.
ЗЫ: интересно, а кто вошёл-то?

леди Лилит опять на самом интересном месте...

Alanna2202 "теперь в общей комнате Слизерина еще и барсуки заведутся." ))))

l1n0ka ооо, эта глава лучше преведущих, я рада что теперь не приходится ломать голову из за сопостовления различный мнений гарри и снейпа)))
с нетерпением жду следущей главы)))

Serinit Чудо какое...
И огромное спасибо, что так быстро выкладываете продолжение!

Тенёк Замечательно! Чудесно! (прыгаю от восторга)

Черный Гриб Блин! На самом интересном месте!

Черт... Это ж просто угарно!)))
Только жаль, что главы так быстро заканчиваются... (( Не успеешь губу раскатать, как тут же упираешься в конец главы.

Это не камень в ваш огород, уважаемый переводчик! Не в коем случае!
Просто выражаю свою и общечитательскую скорбь, так сказать, в письменном виде. )

С нетерпением буду ждать следующих глав.

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))

Атанас классно!!!!!а сейчас будет крик:Троооооль!!!!!ну...эм.......по канону)))классня глава!спасибо)

SGlukS В дверь вошел Лорд Малфой, увидел своего наследника и умер от инфаркта... )))

Спасибки за главку!!!

селена крестон Спасибо!Одна драка и все факультеты объединились!

к@ллиопа фантастика!!! просто афигенский перевод))) этот фик просто невероятно смешной. всегда поднимает мне настроение!
огромное спасибо emoroz за оперативную работу. Вы выкладываете главы так быстро. низкий вам поклон.))))

Shadow_paint Снейп скоро будет мастер на все руки.
Он же Злая Летучая мышь подземелий, он же зельевар, он же Северус, он же Сева, он же папа, он же мама, он же медбрат и детский психолог в одном лице...
А что будет дальше. "Пробу" на таком золотце скоро негде будет ставить!
А Гарри просто душка =)!!!
«О да, он просто нежный одуванчик» - смеялась от души =)
ОГРОМНОЕ СПАСИБИЩЕ!!! Очень хочется продолжения! (хотя знаю что это наглеж, Вы ведь и так стараетесь и печатаете быстрее всех вместе взятых на этом сайте =)...)

Идзанами Класс!!!! Как мне понравилось. С нетерпением жду продолжения.

Ляля Не удержалась - прочитала все 63 главы и эпилог в корявом автоматическом переводе. Буду теперь ждать вашего высокохудожественного :)

леди Лилит потрясающая интрига!

Такку Классно Северус промыл мозги Малфою-старшему! :D

Тенёк "какое-то крючконосое, нефотогеничное ничтожество" ы-ы-ы, я на этом месте рассмеялась и облилась чаем (когда я уже уясню, что нельзя ничего пить, когда читаешь что-то смешное)
Мне очень нравится ваш перевод, спасибо за новую главу

Slitherin Я просто в восторге от фанфа. Запоем читаю каждую следующую главу. Хочется пожелать автору, здоровье и сил, творческого вдохновения и проч. Чтобы Ваш муз всегда был с Вами. Спасибо!!!

Идзанами Класс!!!!

Бетельгейзе Блек Н-да, все страньше и страньше.

Волан де Риддл Молодец Гаррька!
Если ляпнет, так в самый подходящий момент!
С "вашего" Снейпа, как всегда умиляюсь!))

cherno.belaja "крючконосое, нефотогеничное" строит такие грандиозные планы, весьма неожиданно с его стороны)
спасибо за главу!

Christelle Malfoy Северус - лапа:-)

kiasyd1929 Ухты! сразу три главы!! Я даже рада что читаю с такими перерывами - так приятнее))

Круто переведена сцена пересказа драки, с этими "а он такой весь из себя! А я ему как сразу!")) воще конечно мне в этом фике очень нравится что ученики - реальные дети, соответств своему возрасту, и нет всякой иерархической мути

еще понравилось (рассмешило) про "компендиум", слизеринскую девчонку, которая страшнее Флинта, геймбой и Нешуточные Последствия)) Самая же крутая сцена - конечно та, где фигурируют Усы Из Ломтиков Дыни. Жаль что сейчас дыни нигде не достать потому что лично я сразу стала обдумывать как бы сделать подобные усы!

Тонкач про дискриминацию оборотней оценила) надеюсь, Снейп утопит Малфоя в овсянке)))
С приветом!

kiasyd1929 да, еще конечно вскрыли комментарии от читательницы, у которой кот на клавиатуру прыгнул) мне кажется, это вполне в духе фика)))

тётушка Мардж Для кота наступили Нешуточные Последствия в виде лишения привилегии посещать мою комнату и пользоваться креслом!!!!
А какая убийственная концовка:
"Это не амбиции, чистокровный ты простофиля. Это лишь отчаяние и желание защитить. Вот погоди, пока какой-нибудь психопат не назначит цену за голову твоего ребенка, посмотрим, как ты тогда запрыгаешь, чтобы он остался жив и здоров. Да я заключу сделку хоть с Мерлином, хоть с чертом, лишь бы отвести беду от паршивца..."
Чудесный фик - и перевод. Уже говорила "Спасибо", но не грех и повторить, так? Спасибо:)

BoooRZoy Прекрасно. Просто прекрасно. Прекрасный фик, прекрасный перевод... Особенно впечатляют последние главы. Конец 19 главы тоже дорогого стоит. Продолжайте переводить! У вас очень хорошо получается.

Murrrlika Уау Снейп рулит, мой респект автору!

Shadow_paint СПАСИБИЩЕ за перевод! Как всегда великолепно и непревзойденно!!!
Дааа... Снейпу теперь будет очень тяжко, как родителю ребенка за которым охотятся все злодеи магического мира вмести взятые (начиная от обычного бюрократа и наглой журналистки и заканчивая могущественным темным магом столетия).
Жду и уповаю на продолжение =)

Viktoriya ))))))))))))))))))))))

-Rj спасибо за главу! особенно понравилось "бедный вы несчастный" по отношению к люциусу)

Ai-Mizu Автор спасибо вам, за столь чудесный фанфик!!! Каждый раз с нетерпением жду новой главы.

селена крестон Спасибо!Очень трогательный финал!

Alanna2202 "крючконосое, нефотогеничное ничтожество". И никто, никто не заметил, что он сменил шампунь!
Бедняга Северус, на его месте я точно бы придушила Дамби бородой. И напихала в рот лимонных долек. Вот же старый... гхм, хитрец! Всем мозги запудрит.

Гарри, как всегда - мил, непосредственнен, и ничего вокруг себя не видит. Вот же лохматое, наивное чудо! Но какие интонации! Еще немного и он рявкнет: 20 баллов с Риты Скитер!

Драко жалко. Не повезло ему с папашей. (((

Тетушка Мардж, а может простите котика? У енго просто хороший вкус, он читает хорошие фанфики и хотел поучаствовать в общем обсуждении....

Ola7919 "Дамблдор померцал глазами" - ради одной этой фразы стоит читать))
А вообще - это один из лучших севитусов, что я читала, а читала я немало. Автору - респект, продолжайте в том же духе.
А за скорость выкладки - просто памятник в натуральную величину из золота при жизни)))
Я на эту страничку как на работу каждый день, и сверхурочно и в выходные))))

l1n0ka люблю решительного снейпа который играет в свою собственную игру а не является обычно пешкой...

andrianice10 Круто!

Alanna2202 "От удивления Гарри выкатил глаза: «Хотите сказать, что существуют люди, которые за него проголосовали?»

Снейп вздохнул: «Признаюсь, что меня самого поражает этот факт».
Бедный ребенок. Он еще не знает, что избиратели обычно голосуют за та-акое!!!

Идиот, оборотень и трус - интерпретация Снейпа восхитительна!

Читатель Супер, радует что из Поттера может получится отличный человек и маг. Его размышления поражают. Очень интерестно, только не радует что ,судя по одному из отзывов где говорилось что будет описано всего 2 года , я так и не прочту про этого мага и человека ведь суть тут не в этом

Sidzuka Очень-очень нравится фанфик и Ваш перевод, а особенно, скорость выкладки. Спасибо!

Миро Гарричка великолепен)))
«Волан-на-Тортом» - это сильно)))) Надеюсь Волдика удар хватит от такого обращения!))) *тихий злорадный смех под столом*

Wonderlissa "почему когда Волдиторт исчез, вас не отправили в этот Изкибублик?" :)))) Боже, какая прелесть!
Обожаю этого Гарри и этого Снейпа. Спасибо, что переводите такое чудесное произведение! =)

Viktoriya ))))))))))))))))))))

леди Лилит Волдиторт и Изкибублик - это шедевр! голодное детство не проходит бесследно!

lettim Браво автору!!! Сева умиляет своими "мыслями и ожидаиями" о поведении Гарри, да и сама сирота хороша
Огромная благодарность вам за прекрасный перевод - фанф поднимает настроение и его легко читать

arbansaesh по прежнему нравится

селена крестон Спасибо!Гермиона-ужас Хогвартса, ну по занудству да!

Машуня.К «Ладно, ладно. О, и Гермиона тоже придет», - крикнул он через плечо, открывая дверь. Мальчик так и не увидел ужаса на лице своего профессора. - замечательно сказано!!!!))))

yamada Ну оч-чень вкусненько. Я, так полагаю, что члены Золотого Трио по очереди зажигают: сначала Гермона, теперь Гарри. Следующим на очереди Малфой и Уизли? А вот и тапочки по последним двум главам:
1... Снейп и Макгонагалл обменялись напоследок испепеляющими взглядами, но КРИК из другого конца зала КРИК заставил их позабыть о квидичных баталиях.
Дважды написано слово КРИК.
2.Артур посмотрел туда, где рядом с маленькой гриффиндоркой возвышалась стройная черная девочка.
Гм-м, не поняла, она что негритянка? Может смуглая или черноволосая?
3.К несчастью, я был их любимой жертвой, возможно потому, что очень часто я мог постоять за себя.
Немного нелогично, учитывая предыдущую речь Снейпа о том, что Мародеры только и делали, что привлекали к себе внимание и "мучали тех кто был слабее". Может в предложении отсутствует частица "НЕ"?

yamada Дорогой/ая Emoroz!
Присоединяюсь ко всем предыдущим отзывам. Желаю, чтоб Ваш/а муза/музык никогда не покидал/а Вас. Гарри и прочие ученики просто очаровашки. Действительно соответствуют своему возрасту, что в большинстве фиков к моему огромному сожалению не наблюдается. Но не будем о грустном. Желаю Вам всего самого, самого: побольше денег, свободного времени и поменьше работы (нужное подчеркнуть ;)

тетушка Мардж Как всегда великолепно.
Один меховой тапочек, так, почти пинетка...Может, вместо "черная девочка" поставить "темнокожая"? Кажется, какой-то глухой намек на это уже был, да и потом, через много-много глав, это окажется немаловажно.
Спасибо за главу:)

селена крестон Спасибо за проду!

Машуня.К Ура, продолжение!!!)))

феникс Ой, скорее бы продолжение!!! Очень интересно!

Basa-Ann Наконецто я могу написать !!! Как я вам благодарна за перевод такого прекрасного фанфика!!!! Давно не читала такого интересного произведения!!! Каждая глава такая интересная!!! Я очень рада что вы не задерживаетесь с продолжением! А то я с нетерпением жду каждую главу! И у меня маленький вопрос!--- а вы не знаете есть ли у этого фанфика продолжение или хотя бы до какого курса будет продолжаться история???? Напишите плизззз!!!! Ещё раз спасибо!!! Теперь за 21 главу!!!!!

cherno.belaja ура! А вот и Тролль!!!!!!
=))

Волан де Риддл Рон какой то хипповатый.
Он и в оригинале так говорил, типа "кореш" и т.д.?
Северус все-таки в душе ребенок. Это я про "карамельное яблоко")))
Все время жду очередной главы, как вкусного и ароматного деликатеса!
СПАСИБО, что переводите это Чудо!

Черный Гриб Очень порадовала новая глава. Впрочем, как и предыдущие. :)
Правда, несколько покоробило обращение "кореш" в речи Гарри и Рона. Как-то оно... не в тему слегка смотрится, имхо.

Хм... А мне вот интересно, кто на этот раз будет "жертвой" тролля, а кто "спасателями"? Может, Рон - жертва? Ведь это он по коридору бежит, чтоб друзей предупредить. Вот там-то его тролль, наверное, и заловит.)

А еще немного непонятно, почему Гарри отказался на праздник идти. Это я туплю или дальше там будет все разъяснено?

Как всегда, спасибо и творческих успехов. :)

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Orlyssa Как-то кореш звучит прямо-таки по уголовному, может быть какой-нибудь синоним? Приятель, дружище например или ещё что-нибудь чуть более нейтральное вместо кореша...

леди Лилит дико радует логика Снейпа)

Basa-Ann Значит 2 курс! Интересно!!! Жалко что нет продолжения! Хотя целых 2 курса! Это столько интересных и прикольных ситуаций. Это просто прелесть!!!! Удачи!!!

Basa-Ann Значит 2 курс! Интересно!!! Жалко что нет продолжения! Хотя целых 2 курса! Это столько интересных и прикольных ситуаций. Это просто прелесть!!!! Удачи!!!

Tascha Бесподобно! Особенно отрывок, где Гермиона просвещает чистокровных магов насчет работы стоматологов! ХD

LOL:) Бесподобно! Автор, вы просто Умничка! Все 21 главы прочитала на одном дыхании, а улыбка умиления почти не сходила с лица) Одно печально, что повествование до 2 курса идет, а то очень бы хотелось посмотреть на эти чудесные(в прямом смысле этого слова) отношения, когда Гарри подрастет... Но в любом случае хочется сказать вам БОЛЬШОЕ спасибо за такой замечательный фанфик) Я жду, нет, я ОЧЕНЬ жду продолжения

kiasyd1929 Директор немного померцал на него...
:))

Светлый Ангел iteresno on sebe weret

SamG Прекрасный фик ! Но вот захотела перечитать с первой главы, а ее нет ! И вроде второй . . . Я же помню что Снейп сначала ударил Гарри на отработке ! Или это Ваша идея, уважаемый переводчик ? Если нет то исправьте пожалуйста ! ! !

Frouza Какие интересные вопросы ребятишки задают! Молодцы)

Kein_Engel спасибо огромное! всегда с нетерпением ждала и буду ждать проду)) спасиб!!!))

kiasyd1929 «В панду?» - Снейп посмотрел на Минерву и приподнял одну бровь.

«Мне нужна была быстрая трансфигурация, Северус. Самая простая – одушевленное в одушевленное, особенно если на линии огня есть мирное население. Я не вспомнила сходу других больших, но спокойных существ, кроме панды!» - ответила она с резкой нотой в голосе.

«А цвет?» - не отступался Снейп.

Минерва выглядела смущенной. «Возможно, я действительно слишком много времени провожу с директором». Дамблдор лишь померцал на нее.


...воще нет слов!
ужасно смешно и отлично переведено
в особенности конечно понравилось про снейпа-"наседку", опекающего Макгоннагал)

Alanna2202 Дамблдор лишь померцал на нее. )))
Он бешено мерцал на Снейпа: «Ты не говорил, что стал почетным дядей, мой мальчик».)))
Супер!!!

Общение со Снейпом положительно влияет на Гарри. Он научился делать правильные выводы - кто виноват. А когда станет министром магии, то решит и "что делать".

Черный Гриб Как всегда, это просто нечто. ))
Очень понравились думающие и анализирующие Гарри, Рон и Гермиона. То, что они таки доперли насчет тролля (как он оказался в замке и т.д.), весьма обнадеживает. Очень жаль, что рассказ, насколько мне известно затрагивает лишь 1 и 2 курс.(( Очень хотелось бы полного развития событий, а также их логического завершения. Хотя, возможно, и тут будет нечто подобное. )

cherno.belaja Бееедный Снейп, сколько новых родственничков и новых хлопот... =)

Волан де Риддл Ха ха, как он хорошо отомстил Минерве)
Несколько слов, и готово!
Вот бы научится также.

Такку Эти преподавательские склоки просто завораживают! :)

Ляля А я предлагаю в этой главе сделать ссылку переводчика по поводу фразы Гермионы «Он, вроде, живет под мостом и спорит с козами?» В оригинале нет сноски, потому что большинство англоязычных читателей знакомы со сказкой, о которой идет речь. А для русских читателей можно и пояснить. Вот ссылка на нее из википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Billy_Goats_Gruff

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))

селена крестон Спасибо!

Идзанами Класс!!!

Basa-Ann Спасибо за главу! Но мне интересно понять! Почему Гарри не любит Хелуин? Память о родителях иль Дурсли опять нахимичили? Ещё раз спасибо за главу!

Машуня.К "Тролльские сани с визжащими детьми на полной скорости летели вниз по лестнице. Съехав по лестничному пролету, тролль врезался в стену напротив, и от удара маленькие человечки слетели с его спины." Замечательный фанфик !!!Я в восторге!!! Только не понятно ,каким образом Снейп оказался дядей Рона???

Shadow_paint Верхом на тролле!!! Можно сказать с ветерком по лестницам =)
Мдааа... Этот фик скоро творение тетушки Ро переплюнет. Особенно пурпурно-белая панда!!!

Прелесть а не фик да еще с таким шикарным переводом!!!

ОСКАР в студию!!! За лучший фик и перевод!!! =)
Браво!
ОЧЕНЬ хочу продолжения =)

Fablet Бесподобная история! Трогательная и интересная. Как всегда, буду с большим нетерпением ждать продолжения.

Basa-Ann Спасибо! Спасибо! Спасибо за главу!!! Очень радует поведение Снейпа! Фанфик вообще суперский.!!! А переводчик просто класс!!!

Alanna2202 Ну Севушка, что же ты, только по голове потрепал. А подуть на отшлепанное место? А поцеловать? )))

селена крестон Спасибо!

Moriona Глава1: "От них потребуется изрядная сила воли, чтобы противостоять Поттеру, когда тот будет смотреть на них большими грустными глазами – любимое оружие маленьких манипуляторов."

Глава23: "Он зарычал и уже собирался пересадить негодника на другой стул, но тут Гарри обернулся и застенчиво улыбнулся ему. Как всегда, эти зеленые глаза заглянули ему прямо в душу, и к собственному удивлению Снейп начал нежно поглаживать мальчика по спине, вместо того, чтобы грубо спихнуть его с коленей."

Похоже Северус упомянутую силу воли где-то похерил) Вот только не могу пока понять, где и в какой момент)))

Sidzuka Снейп - такой очаровашка.. Внимательный, заботливый, строгий и ласковый одновременно. Хочу такого дядю!!! ^_^

Абердин Спасибо за замечательный и оперативный перевод прекрасного фанфика. Приятно, когда автор, а в данном случае, переводчик с уважением относятся к читателям и регулярно публикует продолжение.

Черный Гриб Ну, Снейп уже прямо таки какой-то наседкой сделался, честное слово. :D Скоро начнет нянчиться со всеми подряд, а под конец загадочно мерцать глазами и лимонными дольками всех кормить. )))
Уровень перевода по-прежнему на высшем уровне. :)
Спасибо вам.

yamada При беглом просмотре нашла один тапочек:

«И запомните, что я вам сказал», - отчитал он его на прощание и вышел из комнаты, ВЫНОКСИВ по дороге свет.
Может "выключив" или "отключив"?

Shadow_paint Хм... Северус становиться действительно строгим папой.
Досталось парням по самое первое число. Бедолаги. Подумаешь, на тролле покатались... это еще что.
А как он взвоет когда Гарри с метлы попробуют скинуть или мальчик за философским камушком отправиться. Я за другие курсы молчу =)
Литров 100 успокоительного в год ему гарантированы =Р

ОГРОМНОЕ спасибо! С нетерпением жду продолжения!

Такку Ооох, наконец-то!
А Гарри не угодишь: то он недоволен, что опекун не умеет наказывать, то его, видите ли, шлепнули слишком сильно... :D

к@ллиопа Спасибо огромное за первоклассный перевод!!!
фик обалденный, он просто изумителен, занесен в мою коллекцию лучших фанфиков. Посему никак не могу понять почему у него только один снитч?!
нашла один тапочек(если я все правильно поняла):
«Вы не будете подвергать себя обязанности», может
Вы не будете подвергать себя опасности?

Yuki777 Даа, профессор делает явные успехи в нелегком деле родительства...Такими темпами у него под опекой скоро половина Хогвартса окажется!!!

jusska Спасибо огромное переводчику за качество))

"выноксив по дороге свет" - кора))) ещё можно "нокснув" или "вынокснув"

очень нравятся периодические обращения Снейпа к разным журналам - действительно, находка автора)

Фальkа Мне нравится чувство юмора автора, хотя Гарри чересчур ООСен и тянет на 7летнего))Спасибо за перевод))

Zhan Спасибо за перевод!!! Каждая новая глава безумно радует!!!

Тарарум классный фанф, я успела и поплакать и посмеяться и влюбится в такого Севу... и мне очень понравилась идея писать "воображаемые письма" в редакции газет с просьбой о совете... умора...

Basa-Ann Ура!!!! Продолжение!!! Всё таки каждая глава такая интересная!!! А следующая вообще будет класс! Интересно, может Гермиона и полюбит квидич!!!! Это будет весело!!!

Vselenna ассионуть? о-хо-хоюшки?! Переводчик жжот! хдд

Фешоп Да простит меня уважаемый переводчик, которым я неизменно восхищаюсь, но мне кажется, что органичнее бы читалось "призвать", а не "ассиотнуть". Честно говоря, довольно кривой неологизм получился..

Alanna2202 А мне как раз понравился неологизм "ассиотнуть". Еще одно выражение в мой словарик из этого фика.

В этой главе я порадовалась за Минерву - сколько позитива человек получил! Думаю, она в эту ночь нескоро уснет, представляя себе выражения лица Снейпа в разные периоды их беседы. )))

Shadow_paint Бедный Гарри =(
А ведь действительно это самая ужасная дата для него. В этот праздник он потерял самое дорогое - родителей. И пусть он обрел взрослого, который забоится о нем и любит его, наверное, никто и никогда не сможет заменить место в его сердце, предназначенное для его папы и мамы,отдавших свои жизни ради того, чтобы их ребенок жил.

Shadow_paint Спасибо ВАМ БОЛЬШОЕ ПРЕБОЛЬШОЕ за этот великолепный перевод =)

Тьма Таракум Продолжаю умилаяться каваиться

Черный Гриб Мне вот интересно, когда же Снейп, наконец, "сдастся"? :) А то эти "паршивец", "глупый вы ребенок" и т.п. уже порядком поднадоели.
Последняя фраза про "занесение в личное дело" вызвала широкую улыбку.) Гермиона, как всегда, мыслит весьма "административно".))

Спасибо за новую главу! :)

Adriada Глава супер)Вы очень хорошо переводите,разве что в паре мест есть "ляпы":
"Он ассиотнул платок "-может,призвал?Так же и в других предложениях.
Салют вам и честь со славой!
Ваша покорная слуга (и сей остаюсь)
Адриара Элфиглор из рода Синдаре

Orlyssa Спасибо за новую главу
Извините за невольную придирчивость, но может быть не ассиотнул, а призвал. Новые, изобретенные слова, конечно, интересны, но как-то это не то...

Некромант Все бы замечательно, но.. Мерлин, что еще за «ассиотнул»?! Использовать легкое, простое и, главное, общеизвестное слово «призвал» вера не позволяет?

селена крестон Спасибо за проду!

Asalinia Ох, чудесно)
Гарри и Северус такие милые)
Спасибо переводчику))

Идзанами Спасибо большое. Очень рада продолжени.!!!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

Alanna2202 Да... Вопрос, кому именно нужно "исцеляться". И у кого психологическая травма. Черт, Снейпа все больше и больше жаль. Никогда не иметь друзей, ненавидеть отца, держать все эмоции в себе. Надо что-то делать с этой заниженной самооценкой.

селена крестон Спасибо за проду!

Абердин Чудесно! Очень нравится рассудительный Рон. Если представить эту сцену без его участия, то просто страшно делается,до каких глубин самообвинения и самобичевания дошли бы главные герои. Дети в этой истории вообще куда больше, чем взрослые помогают Снейпу понять Гарри, а Гарри - войти в нормальную жизнь. С каждой главой этот фанфик все интереснее. Спасибо автору замечательному переводчику emoroz.

Liellan Снейп и Гарри просто чудесны, но, как ни странно, здесь мне очень нравится Рон. Цельный, настоящий, такой и ребенок, но разумный) Потрасающий) Очень редко этот персонаж получается настолько живым и адекватным. Браво автору!
Спасибо переводчику за это чудо!

doctor отличная прода)) Снейп так забавен в своем отрицании привязанности к Гарри))

Черный Гриб Бедный Сева.) Как он себя успокаивал в конце.))
А Гарри просто маленький паршивец... Не ожидал от него такого. Какое-то у него слегка нелогичное поведение, на мой взгляд. Хочет доказать Снейпу, как он его любит, и ИЗ-ЗА ЭТОГО на него орет. Действительно такое больше подходит ребенку лет 6-8, чем 11-летнему. Но это уже претензии к автору. Перевод, как всегда, великолепен.

Спасибо за главу. :)

Zhan Аааааа!!! Глава прелесть... Чуть прослезилась на истерике Гарри, когда он думал что Снейп от него отказывается....

Dashutka Замечательны, просто БАЛДЕЖНЫЙ Сева=))) Как... неповторимо автором был создан этот образ! А фраза: «В вашей ситуации подобная эмоциональная лабильность вполне естественна, мистер Поттер. Вы восстанавливаетесь после продолжительного периода жестокого обращения и акклиматизируетесь к адекватной дисциплине и заботе, и это связано… с периодическими трудностями»? Шикарно. Как и многое и многое другое=))) Спасибо, что переводите эту ПРЕЛЕСТЬ! Успехов Вам!

Sidzuka Бедный, бедный Северус! Как же он переживет такое открытие? Хих...

Волан де Риддл Бедный Снейп!
"Волк сошел с ума, он жует траву" (с)Советский мультик.
Как его, бедного, не разорвало от такого колебания эмоционального диапазона?
Особенно понравился отрывок из книги "Классификация нецензурных лексических конструкций. автор С. Т. Снейп-Принс" ) ) )

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))

Светлый Ангел Sew prodolgaet sanimatza samo wnuscheniem

Shadow_paint Я аж всплакнула =)
Сева молодца! Не подался эмоциям и отнеся к Гарри с пониманием =) Да на фоне этого Мать Тереза меркнет!
Не фик, а учебник для супер пап =) Скоро Уизли будут брать уроки у Севы.

Огромное спасибо переводчику! Вы не перестаете радовать своих читателей новыми главами =) за что вам от всех нас низкий поклон!
Очень ждем новую главу, а то эту прочли уже от корки до корки и до дыр =)

Такку Бедный наивный Снейп... :)

yamada А вот и тапочки:
1.«Гарри, ты не хочешь наказания на две недели – так ты просто другой матч пропустишь», - вставил свое слово Рон
Может, лучше "Гарри, ты ЖЕ не хочешь наказания на две недели..."
2.Однажды я заставил маму плакать, - чуть слышно прошептал он. В русском языке есть такое выражение: "довести до слёз". Может лучше использовать его и погрешить против дословного перевода?

Basa-Ann Обидно что Гарри устроил такую истерику! Просто не ожидала! Славо богу хоть извинился!!!! Короче жду продолжение!!

yamada А вот и тапочек:

Слишком много посторонних вмешательств – тела падают игровое поле.
Тела падают на игровое поле? или в поле? или попадают на игровое поле?

Adriada 50 баллов вашему факультету,emoroz!!!Шикарный перевод)

Agnana Fear Здорово!Так ждала новой главы!И она меня не разочаровала!Спасибо!

Абердин Чудесно! Каждая новая глава лучше предыдущей. Могу с уверенностью сказать - это лучший севитус из всех, что я читала! Спасибо emoroz за красивый перевод и пунктуальность.

Черный Гриб Гермиона такая умница... И очень сильная ведьма, оказывается. Получается, что она довольно продолжительное время противостояла самому Волдеморту. А это нехило, м-да... И вообще она так мило волнуется за Гарри. :)
Очень, очень жаль, что рассказ затрагивает только 1 и 2 курс. :( Такой замечательный пейринг получился бы - ГП/ГГ.
Безумно порадовала концовка: "Гарри немного даже жалел того, кто попытался его сегодня обидеть. Профессор Снейп его просто убьет". Рассуждения Гарри умиляют. )) А Квирела, похоже, прикончат еще до окончания учебного года. И про Волдика все узнают. Здорово!

Автору респект, а переводчику двойной респект!
Спасибо за главу!

С ув., Черный Гриб.

Sidzuka Хмм... Снейп мне напоминает анимешного персонажа Сая из "Наруто". Тот тоже учился понятиям улыбка-дружба-любовь по книгам. Было весело! ^_^ Надеюсь, что они разберутся в своих отношениях довольно скоро. Все-таки детская психика довольно гибкая да и память на плохое короткая.

Argo1 СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!! Классно))особенно понравилось, когда Рон оговорился и чуть не сказал "твой папа")))) Удачи с переводом))

Shadow_paint Нет, у Гарри точно отсутствует какой-либо инстинкт самосохранения.
Разве можно ТАК просто реагировать на ПАДЕНИЕ фиг знает с какой высоты?! Умница Гермиона (единственный здравомыслящий человек в этом фике, конечно, после Севушки)и то больше переживала. Хотя она спасатель, а не жертва. Это не ее туда сюда кидало, а Гарри. А он улыбается от уха до уха?!! Да он должен был в обморок грохнуться или, на крайний случай, пару дней пребывать в шоке!

Вы, как всегда умничка =) Читать Ваш перевод одно удовольствие! Спасибо Вам огромное!!! С нетерпением жду продолжения!

селена крестон Спасибо за проду!

TriAda Ув. emoroz !!! НУ ПРОСТО ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!! Вы подарили мне столько незабываемых минут!!! И продлили мою жизнь лет эн так на 20))) Смех ведь продлевает жизнь.Хотя и грустных моментов не мало, НО это делает фик только лучше!!! Еще раз огромное СПАСИБО!!!!!!!!!!

Читатель Ну и зачем делать из 11 летней грязнокровки аля Дамблдор? Вы уж лучше бы Поттера сделали сильней что бы он там что нить на подсознательном уровне применил беспалочковую магию. Но вообще по мне так все эти вещи с сердцевинами и сильной магией не вписываются в Ваш фик, тут одни сопли вокруг Снейпа и Гарри.

Читатель Упс я и забыл что это просто перевод

doctor это так мило!!!!! полное доверие Гарри к Снейпу))

Фигвайза Спасибо, на душе теплеет, когда читаешь!

Такку Снейп спустил Квиррелла с лестницы - это лихо! :)))

Фешоп Уважаемый переводчик, который раз зацепилась глазом за слово "пацан" в обращении Вуда к Гарри. Мне кажется, что более органичным будет "парень". "Пацан" - это что-то все-таки из подворотни, как и "кореш". А "парень" - вполне снисходительно-приятельское, и более логичное в данном случае. Я так понимаю, что в оригинале было kid?

Yuki777 Если следовать логике Гарри, то Воландеморта за него тоже Снейп убьет ;)
Спасибо за перевод!

Viktoriya ))))))))))))))))

- "Снейп придал себе очень убедительное сходство с василиском, но, к сожалению, против Дамблдора это не помогло. Наверное, потому что феникс был все время рядом." Супер:)) и после этого вы отрицаете, что вы плохой переводчик? так мог перевести только отличный переводчик:))

- "Снейп придал себе очень убедительное сходство с василиском, но, к сожалению, против Дамблдора это не помогло. Наверное, потому что феникс был все время рядом." Супер:)) и после этого вы говорите (немного заблудилась в словах в первый раз), что вы плохой переводчик? так мог перевести только отличный переводчик:))

ritsuka_88 автор не хотите выставить фик для взрослых, которые начинают иметь дело с детьми, которые подвергались насилию? очень действенно будет, по-моему)
первые главы заставляли практически плакать изза такой судьбы мальчика, а потом все чаще и чаще улыбаться, и не только. не осталось, пожалуй, ни одной не испытанной эмоции))))

ваше творение - просто супер. автору респект.

- Суперский фик! великолепный перевод! Теперь мне интересно, что же сделает Снейп Квиррелу:))

селена крестон Спасибо за проду!

Alanna2202 Интересно, что же произошло с ершиком для унитаза? ))

Дамби явно ошибался насчет Снейпа:«…уже взрослый… примет это с достоинством… развит контроль над эмоциями… что с ним все будет в порядке…» ))))) Но как Снейп всех надул! Супер!!

Rurick "Комитет межфакультетской дружбы и подготовки к праздникам" - подкосил меня окончательно ))))))))

Ждем новых глав )

Черный Гриб Блэк, крутящий на пальце стринги, убил наповал. :DDD А Снейп-то,Снейп! Ну, просто душка! )))
Короче, нет слов, одни мысли. :)

Спасибо!

ritsuka_88 абалдеть прикольная главка)))) спасибо)

Такку Да уж, Сириус в этом фике убойный товарищ!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))

Машуня.К Большое спасибо за продолжение!!!Когда прочитала последнее предложение очень долго смеялась!!!))))))))))))))))))))))))))

Абердин Еще одна супер-глава! Уважаемый переводчик, Вы дарите минуты удовольствия. Могу ли я попросить Вас выразить благодарность и восхищение автору этого фика?

Basa-Ann Представляю выражение Северуса!!! А вообще продолжение просто отличное

Limbo Даже иностранцы знают, что Гриффиндор - это диагноз.

Agnana Fear Хахаха,медный Сев!
Спасибо за новую главу!

yamada А вот и тапочек:
Он отвел Люпина в дом семьи Принцев, где пес и волк пали друг другу в объятия и УТРОИЛИ тошнотворную оргию самобичевания и рыданий.
Наверно, всё-таки "устроили" :)

селена крестон Спасибо!Профессор Снейп не надо недооценивать Гарри, он устроит неприятности из всего!

Такку Ох и наивное создание профессор Снейп! :D

Orlyssa Прекрасно))) Скоро начнутся самые любимые главы о больничном крыле))) Спасибо!

yamada Согласна с предыдущим комментом. Прочитала на английском последующие главы... И с нетерпением жду перевода :) Действительно, самое интересное впереди. Хотя, встреча Гарри с крёстным меня почему-то больше впечатлила, чем сражение, но... В общем, не буду забегать вперёд. Побольше Вам вдохновения, дорогой Emoroz!!!

Волан де Риддл Ха Ха Ха. Бедный, наивный Северус, явно перечитавший книг по детской психологии.))
Поттер может устроить неприятности из всего, чего угодно!!!

Абердин Спасибо за новую главу. В этот раз нам пришлось ждать дольше (мы ,конечно же, понимаем, что не всегда есть время), но как здорово, что Вы продолжаете работать над переводом.

Kleolanda Великолепно. Спасибо за новую главу. С нетерпением жду проды.)

Argo1 >>даже Поттер вряд ли сможет устроить неприятности из чего-то настолько безобидного.
ооо наивный профессор!)))))))))))))))) очень милая глава)))) жду продолжения с нетерпением!))))))) каждая новая глава фика - просто праздник для души))))

Sidzuka Ох.. С каждой главой все больше и больше создается ощущение, что Гарри и Снейп с разных планет и говорят на других языках... Зато ситуации получаются очень смешными!

Ivles Класс! Автор! Я уже упала и бьюсь в экстазе! Пожалуйста, не затягивайте со следующей главой! Очень хотелось бы прочитать про реакцию Дамби и Снейпа на лицо Волдеморта!

Фешоп Уважаемый автор, мне кажется тут пропущено НЕ:

"... словно специально хочет развеять страхи Гарри и заверить его, что он больше на него сердится!"

niksu sama Шалость удалась...

- Уж Поттер-то устроит проблемы из любого заклинания:)) Спасибо за перевод!:))

YukiTok глава просто класс!!!!!!!!!!!!!!
дааа, из фаджа политик никакой, так глупо нажить себе врага! а гоблины просто супер!
спасибо)))))))))))))))

YukiTok офигеть!!!!!!!!!!!!!
класс!!!!!!! просто нет слов)))))
спасибо)))

Agnana Fear Уррра!Я так рада новой главе!Спасибо большон!С нетерпением жду проду!

Basa-Ann Большое спасибо за главу!

букля999 Просто крышесносочно!
Особенно нравится как Снейп интерпретирует (по большей части абсолютно неправильно)все действия Гарри, а предположение Гарри о том что Снейп не умеет наказывать!
Вообщем большое спасибо переводчику за выбор такого замечательного фика.
Просто нет слов, у меня так часто бывает, собирусь написать отзыв и вроде мыслей в голове полно, а обличить их слова не могу, извините если сумбурно.

cherno.belaja Деловой, целеустремлённый Снейп. Вроде бы тот же человек, о котором писала г-жа Роулинг, но при этом - личность. Это ему идёт.
Когда они с Гарри наконец достаточно "притрутся" друг к другу, чтобы понимать всё правильно? Иногда складывается ощущение, что они вообще не очень-то знакомы... :)

Спасибо большое за великолепный перевод!

к@ллиопа Вы не подумайте, я не наглею(ведь вы и так часто баловали нас регулярными обновлениями))) вопрос:Когда будет прода?
я обычно не люблю торопить,но уж больно фик мне нравится)). плюс ко всему хорошая порция веселья просто необходима)))

селена крестон Спасибо!

Basa-Ann Клёва!!! Как интересно, а меня уже достали канноные оконццовки! Но что же будет дальше!!!???

Alanna2202 И правильно: уткой в Волан-на Торте, уткой! Желательно полной! )))
Бедный Снейп - беда пришла, откуда не ждали! А ведь это только первый курс и первая встреча Гарри с ТЛ. Как Сев это вес переживет, на успокоительных зельях, видимо.

Хищница Браво! Браво! Браво!!!!!!
Ааа!!!! Я восторге, других слов нет, одни эмоции и невнятные попискивания)))

YukiTok БОЙ-это что-то!!!!!!!!!!!!!!!
пробило на смех, это ж надо так!!!!
спасибо большое))))))))))
жду продолжения))))))))))

Katek Час ночи. Читаю про утку. Ржу и не могу остановиться. Со всех сторон обкладывают матом, и пытаются вырубить комп. Автор вы прелесть:-)

Tigrasha Ура! Ура! Наконец-то прода!!! Спасибо Вам, emoroz!!!

Apofiz Этож за сколько месяцев они расправились с бедным Волан на тортом?)))
и все-таки, на мой взгляд, автор показывает Гарри слишком уж "ребенком" - в 11 лет все-таки дети и думают и действуют болле "взросло" чтоли, а автор его показывает как будто он пятилетка, чесслово

Zhan УРА! УРА! УРА! УРА!!! Наконец прода!!!!
Шикарная глава. Сижу и улыбаюсь,как идиот!!!

Такку Слава Мерлину!!! Я уже боялась, что с вами что-то приключилось!
А глава изумительная. ТАК старину Волди еще никто не опускал. :)))))

Elvena круто круто круто!!!!

Любимая007 Ура, долгожданное продолжение!!!

Wonderlissa Ох, я плакала от смеха!! ))))) Все, что связано с Волдемортом, в этом фике до жути смешное =)

"«Волан-на-Торт, ты умер», - прорычал Гарри, принимая защитную позицию.
«Надо говорить ВОЛЬДЕМОРТ! – яростно завопил Темный лорд. – Я лорд Вольдеморт! Ты склонишься передо мной!»
«Ты просто глупое привидение, - рявкнул в ответ Гарри. – Такой тупой, что помер и не заметил!»

Это вообще меня убило XDXDXD

А Снейп такой лапочка! )) "Невыносимый родитель", хе ))
Спасибо огромное за перевод! С нетерпением жду продолжения!

Баскервиль Интересная глава... давненько не было продолжения. Интересно, и какие же репрессии (т.е. наказания) предпримет профессор Снейп дабы уберечь своего воспитанника от бед в будущем? Не пропадайте, ПОЖАЛУЙСТА

Sidzuka Гермиона - жжет! Так уделать Темного Лорда... Бедненький, мало психологической травы, когда большим пирожным обозвали, так еще и потенциального потомства лишили... да и по мозгам досталось... Золотое Трио - это смертельно опасное оружие целенаправленного действия с убойной силой нейтронной бомбы!

doctor класс!! спасибо за новую главу)))

Serinit Спасибо за долгожданное продолжение!!!

Волан де Риддл УРЯЯЯАААААА!
ДА! Это именно то, чего я ждал! ! ! !
"Я знаю. Ты Волан-на-Торт" (с)
))))
Вы прекрасно переводите и передаете атмосферу текста!

Madonna Luna Вау! Жесть, так Квирела раскурочили... Супер! И Снэйп тоже определенно хорош :)

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Асютка_:) Шедевр!... других слов нет!

Абердин И фанфик и перевод, как всегда, великолепны! Пожалуйста,emoroz, не оставляйте нас надолго.

букля999 Супер! Очень смешная глава получилась!
«Ты просто глупое привидение, - рявкнул в ответ Гарри. – Такой тупой, что помер и не заметил!» Просто великолепно, Бедный Волан на торт)))

Читатель Да уж, в каноне и то все было как то естественей, какие то головоломки и случайность, тут же 3 малолетних ребенка победили сильного мага, каким Квирел и является. Бред. А уж про бланжеры загнули, в квидиче они то не подвержены гравитации, они летают тоже насколько я понимаю, тут же все иначе. Хотя Поттер конечно красиво убил его. Бошку раздавили. кровожадно однако. дети что с низ взять))) Понравилось то что Поттер тут сильный маг, но какой в этом толк если весь фик затронет пару лет, на протяжении которых поттер будет все еще ребенком(((

к@ллиопа Бесподобно!!!!!!!!! спасибо за проду)))
В этом фике Золотое Трио настоящая команда,такой слаженный организм) Умиляет фраза:
"после чего оскорбленным тоном заявил директору, что он в жизни еще не встречал таких невыносимых родителей."- да Сева такой!

Alanna2202 "весь такой свирепый и оберегающий". Оксюморон! )))

А директор, тот еще фрукт! Надо же сделать Снейпу такую бяку: заснять его в обнимку с Поттером. И докажи потом, что уснул, обнимая мальчишку, случайно. И откуда у Дамблдора с собой фотокамера? Папарацци волшебного мира!

селена крестон Спасибо!СЕВЕРУСА ЖДЁТ СТРЕСС!

Katek Снейпа удар хватит, а потом истерика))))) Хотела бы увидеть эти фотки)))

Argo1 Какая милая концовка главы, просто в восторге!))) Здорово)) Жду проды проды проды!!)))

Любимая007 Дамби жжет!!! Он потом этой фоткой будет бедного Севу шантажировать!!!

Mello-sama, Saltaneta "...согласился Дамблдор, доставая из широкой мантии фотокамеру..." :D какая прелесть))

Лесёнок Дамблдор с фотоаппаратом просто убил! =)
Я представляю реакцию Снейпа на публикацию этих фото на стенгазете в учительской))) (Не обращайте внимание - это просто моя больная фантазия:)))

HimeBel Здорово, забавная,милая и трогтельная глава,спасибо за перевод главы,дорогой переводчик,жду с нетерпением следующую!=)

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))

Фигвайза Как же мне нравится этот фик. Добрый такой))
Удивительная глупость с оценкой его в 1 снитч.

Sidzuka Дамблдор в кроссовках и с фотокамерой в кармане - это нечто... Колин Криви удавится от зависти!

Такку Старый шантажист! :)

Волан де Риддл Вот Дамб - старый перд... шантажист!!!
Нашел момент.
Теперь наверняка будет Снейпа шантажировать, или "случайно" развесит фото в Большом зале.)))

Читатель Последний абзац лучшее что я видел в этой главе, улыбка от уха до уха))))

Jaska Это один из самых лучших фиков, когда Снейп типо папашка Гаррика)))Мне он ну очень нравится, всегда с интересном открываю новую главу)))

Написано просто отлично и создается впечатление будто это и есть реальная книга про Поттера, а все творения Роулинг-это фанфики по этой книге( причем жуткий никанон)!!!!

Дамби в крассовках и фотоаппаратом)))
Вольдевонь...*убило*
Волан-на-Торт))))
Изкибуки *я валялась*
И многое, многое другое...В фанфике отлично сочитается уместный юмор и описание ужасного Гарриного детства)))

Удачи и вдохновения)))

Наталья Ррррр Ахахахаххаха
Шикарно Дамби решил простебаться=)))
Я уже представляю эти "капли" умиления=))
хДДДД

Отличный фик)) Читаю с удовольствием)
Натхнення Вам)

Асютка_:) Хих))) Представляю реакцию Снейпа, когда он увидит эти фотки!!!)))))))))))

Переводчик просто прелесть! Спасибо за такой замечательный подарок! С нетерпением жду проду)

Zhan Какая нежная и трогательная глава... *Пускаю слюни от умиления*


"Вольдевонь" убил=)

YukiTok дамби гад!))) этого северус ему простит только под старость, и то собственную)))))))))))))
супер! спасибо))))))))))))

- А вот я не уверена, что Снейпу понравятся фотки:))

otchelnik " кресло наименьшей потрепанности " (с)- гениально !

otchelnik " «В смысле, «Дарт Вейдер» - вот это хорошее имя для плохого парня. Даже «Скелетор» и то…» " (с)
А ведь Скелетор действительно своим обликом походит на Волдеморт внешне...

букля999 Уха-ха Дамблдор супер! К\онечно же снимки понравятся преподавателям, а особенно Снейпу)))

Xanaty «Да-да, конечно, - согласился Дамблдор, доставая из широкой мантии фотокамеру. – Позвольте мне сделать несколько снимков перед уходом. Уверен, что они очень понравятся профессору Снейпу, да и всем остальным преподавателям тоже». - эта фраза меня просто убила. Я ржала три часа над ней, представив выражение лица профессора Снейпа, когда тому покажут снимки.

Тенёк Дамблдор! А-ха-ха!
Последний абзац меня убил. Я думала, что вот, такая мило-сентиментальная сцена и тут Директор с фотиком :))

otchelnik Спасибо большое за перевод !
С нетерпением жду продолжения!

Shadow_paint «Да-да, конечно, - согласился Дамблдор, доставая из широкой мантии фотокамеру. – Позвольте мне сделать несколько снимков перед уходом. Уверен, что они очень понравятся профессору Снейпу, да и всем остальным преподавателям тоже».
Хе-хе... а Альбус еще тот попараци. Представляю, как по Хогвартсу с фотками и фотиком бегает Дамби, а за ним злой Сева с арбалетом Хагрида на перевес =)
Гарри, как всегда, такая ЛАПУШКА =) (зал вздыхает и плачет от умиления)
Очень жду проды =)

Alanna2202 "Рона сжимали так крепко, что он не мог подать голос". Волдеморт не убил, так собственные родители додушат! ))))

селена крестон Спасибо!Как же это всё мило!

niksu sama классное продолжение

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

Абердин Пропустила целых три главы! Вот это подарок! Ужасно понравился Дамблдор в кроссовках и с фотоаппаратом - ловкий старичок ко всему готов. Оригинальная трактовка разоблачения Квиррела и полет утки сквозь тень Во-и т. д. - все это так здорово придумано! Переводчику огромное спасибо за отличный перевод и трудолюбие, а автору - за чудесный фик, у которого каждая глава лучше предыдущей, хотя каждый раз кажется, что лучше некуда.

Асютка_:) Здорово! У меня опять праздник - новая глава пришла)))) Рита Скитер опять в своем репертуаре))) А вот Снейпа жалко... Он ведь бедняга так совсем изведется. Эх, проды бы поскорее...

Наталья Ррррр Оу... Читаю этот фик давно=))
Какой же он КЛАССНЫЙ)))

Даже моя увлеченность слэшем - не помеха=))

Огромное спасибо за сей труд=))
:*

Orlyssa Спасибо за главу!
Не хотелось бы приставать с мелочами, но...

«Мальчик, который выжил, обладает даром провидения!

возможно более верно предвидения или ясновидения? Проведение, как мне кажется, имеет немного не то значение...

«Он истощал вашу магическую сердцевину

Магическое ядро, как мне кажется, более употребимо.

постоянно держать паршивца в зоне видимости

Может быть "в поле зрения"?

Аннэс Очень-очень-очень нравится этот фанфик! Специально зарегистрировалась, чтобы сказать вам спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения!

Стих мне понравилось!!!!

Sidzuka Ох, отмечу еще раз: Бедный, бедный Волди-без-Самого-Главного-Достоинства!!!

YukiTok каждая глава вызывает кучу положительных эмоций!!!)))))))))))
огромное спасибо)))))))))))))))))))

Шутник Гарри здесь настоящий слизеринец) Такой маленький наивный манипулятор)

букля999 О мерлин, глава просто восхитительна, комментарии Скиттер- просто нет слов, Снейп как всегда просто душка. Я вижу Люциу начинает все больше задумываться...
З.Ы. Еще раз хочется поблагодарить замечательного переводчика, который смог сохранить стилистику главы при переводе, подарив нам несколько минут истерического смеха!

Serinit Так трогательно...

Shadow_paint М-да со стороны родителей рассказ трио выглядит УЖАСНО!!! Аж кровь стынет в жилах!!!
Особенно после после чтения мыслей Севы о том, каков на самом деле мог быть исход в конце =(
«Мальчик, который выжил, спасен Девочкой, которая пнула Сами-знаете-кого сами-знаете-куда», - прошипела Скитер своему перу." - я от хохота под стол свалилась =) БЭСТ!
Снейп переживает, что Блек отберет у него Гарри... Интересно, что из этого может выйти =) ?

Автору перевода большое спасибки! Особенно за то, что вы нас решили побаловать практически одной за другой новыми главами =)

Такку Представляю, какой шок будет для Блэка, когда Гарри вцепится в Снейпа обоими руками!.. :)

yamada Как всегда перевод просто великолепен. Жду не дождусь следующей порции :) Особенно меня порадовала встреча Гарри с крестным (забежала вперед и прочитала в оригинале, так смешно). А ещё смешнее как юнные волшебники будут "ходить на цыпочках" вокруг четы Гренджеров. А бедные родители и не поняли, какую дочурка им репутацию создала. Ладно, не буду флудить, если уж было так смешно в оригинале, то в переводе вообще можно под стол упасть. Поскрее бу уж.

yamada Как всегда перевод просто великолепен. Жду не дождусь следующей порции :) Особенно меня порадовала встреча Гарри с крестным (забежала вперед и прочитала в оригинале, так смешно). А ещё смешнее как юнные волшебники будут "ходить на цыпочках" вокруг четы Гренджеров. А бедные родители и не поняли, какую дочурка им репутацию создала. Ладно, не буду флудить, если уж было так смешно в оригинале, то в переводе вообще можно под стол упасть. Поскрее бы уж.

формик Прелесть какая!
Спасибо!!!

- С преогромнейшим нетерпением жду новой главы!:)) Спасибо Вам за эту радость:))

Dashutka Дорогой emoroz!
Спасибо за перевод столь милого фика. Только вот ведет себя Гарри лет на семь, но это уже на совести автора))
Я сколько читаю, мне прямо глаза режет оформления прямой речи))) В английском я примерно так же компетентна как страус))) но вот прямую речь могу выправить, если хотите, да и так фик посмотреть, а то уж очень ездит по глазам, правда))

Yuki777 Ээх, жаль, Гарри вместо "Воль-на-торт" не сказал "Вольдесопль" и "Волдевонь"...Думаю, Темный Лорд заработал бы инфаркт...

селена крестон Спасибо!Обожаю ваш перевод!

niksu sama Веселая сцена)
Действительно всего один шлепок по попе за вызов его темнейшеству это слишком "мягкотело"
БРАВО

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))

- Супер! А кем будет Гарри? Пожалуйста, скажите:))

букля999 О, как быстро! Спасибо за новую главу! Надеюсь, Гарри останется со Снейпом, сумев не обидеть при
этом Сириуса.

Идзанами Классно. Очень нравится этот фик!!!!

Абердин Красота! Спасибо, emoroz!

AleksLex мне больше всего нравиться как Гарри называет Воландеморта)))))
проды)

Наталья Ррррр *танцует*
Какой отличный глава!!!))))

Спасибочкииии)))

Аннэс Мммм, здорово! Так интереснооо.... Не могу оторваться от этого фанфика!

Apofiz "Возможно, Гарри сможет опротестовать права Темного лорда на его фамильяра Нагайну? Гммм. А как долго нужно выращивать василиска?" - вот это просто убило)))))
Спасибо за перевод

Такку Интересно, когда до Снейпа допрет, что от Гарри ему уже не отвязаться? :D

Belaya классно написано) оооочень необычно, но жутко интересно)))) и самое главное написано на хорошем литературном языке))))))))))))))

Sidzuka Ох... Сцена с экскурсией для Грейнджеров и учеников, жмущихся по стенам, Драко, прячущимся за Флинтом, делающих реверансы слизеринок и дерущихся за право открыть дверь перед Снейпом райвенкловцев - выше всяких похвал. Спасибо!!!

Argo1 АААА спасибо за проду!!!! прекрасные главы! понравилась сцена с родительским собранием у Дамблдора)))) просто отпад))
Сириус уж что-то совсем безответственным и глупым показан. рассказывать ребенку кучу всяких секретных вещей - уж совсем перебор с его стороны. стремление Сириуса посвящать Гарри в тайны ордена выглядело более правдоподобно и менее глупо, все же и Гарри там постарше был, но тут что-то совсем сглупил.
реакция Гарри на анимагическую форму отца просто шик)))))
ждем продолжения перевода!!!)))))))) УСПЕХОВ!!

к@ллиопа Ребята! я пац талом!))))))))))))))))))))))
просто обалденный фанфик!

YukiTok класс!!! спасибо)))))))))))))

Alanna2202 Почетный Уизли, Мародер, папа Сохатика. Снейп докатился - ниже падать уже некуда.... ))))))

селена крестон Спасибо!Уже стал гриффиндорцем!

HimeBel Очень понравилась новая глава,приятно,что перевод стали выкладывать гораздо чаще,большое спасибо за то,что взялись преводить этот смешной и интересный фанфик!

Аннэс О даа, повезло почетному Уизли, новоявленному Мародеру и будущему гриффиндорцу!
Очень понравилась глава. Обожаю Снейпа!

Argo1 ооо супер глава!)))бедный Снейп пережил такой шок!))
может мне просто кажется, но сколько я ни читаю рассказ - Гарри мне здесь все время представляется где-то семилетним. он себя со всем по-детски ведет и рассуждает. конечно, 11 лет не так уж и много, но все же))

Sagrana Сев просто раскавайнейший кавай))))

schaman T Какая прелесть! Я просто обожаю этот фанфик!

Serinit Классеая глава - и так быстро была выложена.
Спасибо!

Rurick Последний абзац - супер!

Такку Бедный Северус. С этими гриффиндорцами недолго и инфаркт получить.

Sidzuka Ой, а теперь бедный, бедный Северус... Гарри постоянно умудряется его ТАК подставить, что к третьему курсу Снейпу понадобится личный психолог и парочка санитаров со смирительной рубашкой. Супер!!! ПРОДУ!!!!

Идзанами Класс!!! Очень понравилась эта глава))))

Киринок Браво!

niksu sama почетный член Стаи Уизли)))
Глава как всегда прекрасна написана.

- А они будут растить василиска? В предыдущей главе были такие мысли:))

букля999 Ура! Новая глава! Спасибо!
Сириус такой понимающий, это хорошо, в смысле я хотела сказать, что это хорошо, что он не обиделся на Гарри и не хотел его забрать.

yamada Новый перевод главы всегда выше всяких похвал. Какой позор. Снейп мрачно размышлял, что это ничуть не лучше, чем почетный Уизли. Какое еще унижение заготовил для него паршивец? А ведь он всего лишь хотел помешать Темному лорду убить мальчика, но такими темпами он станет чертовым гриффиндорцем еще до третьего курса Гарри

Вообще без комментариев ;) Смеялась долго.

А вот и немногочисленные тапки (да какие же тапки, так, пуанты)

1) Лишь через несколько секунд до него дошло, что он сидит на диване, и кто-то держит его голову между коленей.
Может "на коленях". А то какие-то пошлые мыслишки у меня в голове проносятся :)

2) Он снова оказался с головой между коленей, пока Блэк кричал, чтобы Ремус поторопился с чаем.
Что-то я опять не поняла. Это что какая-то английская поговорка-сленг, означающая растерянность? Потому как если нет, то я не могу себе представить сидящего человека, который периодически падает, оказавшись головой между коленей. Ну заваливается на бок или может, "роняет" голову на колени. Пойду посмотрю оригинал, но по-русски это конечно звучит более чем двухсмысленно.

3)Сириус, наконец, смог оттащить хлопочущего Гарри прочь и начал вытаскивать из своей головы воспоминания и помещать их в мыслеслив к бурному восторгу и отвращению мальчика.

А как это "восторг и отвращение" одновременно?

4)Если кто-то заслужил его привязанность, то она будет столь сильна, что любой хаффлпаффец позавидует, иначе у него бы никогда не хватило смелости порвать со своей семьей и присоединиться к Свету».

Может я и неправа, но какое-то слишком уж длинное предложение. Может разбить его на два после слова "иначе"?

Наталья Ррррр Оооооооооооооо...
*умиляется*

Как мило!!!
*хочет затискать всех вместе и по очереди*

Сорока Спасибо Вам огромное за перевод - редкое сочетание, когда авторский стиль так дотошно и качественно передан,даже ньюансы юмора. Вы очень талантливый переводчик.

Сорока Ой, хотела добавить. Маленький тапок:

Гарри уткнулся головой в мантию Снейпа, заставив его застонать от новой вмятины в животе.
«Спасибо», - пробормотал паршивец в его мантию.
«Пожалуйста», - ворчливо ответил он.

Последнее "он", мне кажется, лучше заменить на Снейпа или его аналог, поскольку местоимение "он" в таком контексте обычно указывает на предыдущего персонажа. Получается, что "он" - это паршивец... Муторно я как-то излагаю :)

Сорока Мелкая тапка, если позволите. Кажется, "попечительство мальчика" - это немного косо, правильнее сказать "о праве попечительства над мальчиком".

YukiTok классс)))))))))))) спасибо)))))))))))))))))

Adriada ДА! Пусть Гарри взорвёт класс зельеварения! Или с близнецами разукрасят большой зал! *,...,* Хотя это не забота переводчика, нам будет приятно построить догадки)

Сорока Спасибо за оперативное обновление! Ох, если бы все все авторы и переводчики были такими же обязательными!
Вы молодец!

Аннэс Аааа, как интересноооо! Жду не дождусь следующей главы!
Спасибо за перевод!

"запасной план для запасного плана" убил))

селена крестон Спасибо!

niksu sama ну блиииин...
что там такое придумали Сириус и Гарри??? а пританцовываю на стуле, в нетерпении оО"

Basa-Ann -) Надеюсь Гарри всех удивит!

букля999 Млин, я совсем забыла про Питера! Очень интересно какой же план по поимке Педигрю составили Ремус и Снейп, а еще интнресней что же придумали Гарри и Сириус! Ммм, как представлю, в предвкушении.... Спасибо за новую главу, котарая как всегда на высоте

YukiTok эххх... далеко гарри до северуса, расти и расти)))))))))))))))))
жду продолжения спасибо))))))))))))))

Sidzuka Не, все-таки жанр этого фика не Юмор/Драма, а Драма/Трагедия.. и Снейп - главный трагический персонаж. Ему всегда достается больше всех! : ))))))

- Супер!:)) Жду проды:))

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))

Асютка_:) Здорово! Опять прода! =)))* Переводчик просто прелесть, как и автор! Хих) Надеюсь Гаррик учудит что нибудь такое, что и Мародерам не снилось)))) Проду жду с нетерпением!

yamada А я читала оригинал и знаю, что Гарри учудит, но не сказ-зу бя-бя-бя :)

А вот и то что выловила
1. Мы ведь проходили про зелье, которое что-то делает для оборотней?»

Может "про" тут лишнее? Хотя и так можно сказать, но "проходили зелье" звучит лучше.

Alanna2202 "Папская" идея! )))))
У бедняги Снейпа к совершеннолетию воспитанника язва желудка будет. Парочка мародерских советов для Сохатика, и Снейп на больничной койке!

селена крестон Спасибо!

Абердин Как же я люблю этот фанфик! Там вторая часть не пишется? А то сейчас, когда перевод перевалил за середину, понимаешь, что в сущности шестьдесят с лишним глав - это совсем не много, и расставаться с такими замечательными героями не хочется. Прекрасному и пунктуальному переводчику emoroz благодарность и уважение.

Аннэс Изумительная глава! На одном дыхании читалась!

Жду продолжения как праздника))

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Moriona emoroz, спасибо вам огромное за этот перевод!

Basa-Ann Клас!!!!

Shadow_paint Мдаа...
Бедный Северус =) Это же какую волю надо иметь, чтобы пережить ТАКИЕ кульбиты маленького Гарри на метле =)
и при этом так суметь сдержать себя, даже когда они оказались наедине в подземельях. Потрясающая сила воли!
Гарри, как всегда милашка =)
Ну а умению Северуса, при помощи утонченной хитрости (а не грубой силы, как поступают многие родители) убедить ребенка, когда следует слушаться и почему не следует поступать плохо =) ... просто НАСТОЯЩЕЕ учебное пособие для всех родителей =)
Нет, перевод этого фика точно следует начать издавать, как УЧЕБНИК для всех родителей =) причем в больших объемах, чтобы каждому хватило =)
Со стопроцентной уверенностью утверждаю, что автор этого превосходного фика и emoroz - автор этого великолепного перевода САМЫЕ НАСТОЯЩИЕ МОЛОДЦЫ!!!
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ЭТО ЧУДО =)
Очень жду проды =)

reegina1 Какая прелесть. Изумительный Снэйп!!! Огромное спасибо, с удовольствием буду ждать продолжение

Argo1 ААААА новая глава!!!!! я в восторге!!)) падаю поц стул от нашего Гарри!)))) крутые виражи в большом зале - это нечто!))))просто шикарно!!))) спасибо и автору и переводчику за новую главу!!)))

Такку Это просто праздник какой-то! :)

Стих Мне понравилось!

Sidzuka "Собственные патентованные «щенячьи глазки» и "типично «папская» идея" мне особенно понравились. И ведь не поймешь, кто из кого веревки вьет...

niksu sama браво! ни где и ни когда не читал о полете в главном зале... А после ругань Снепа - я хохотал так... спасибо

Идзанами Как же мне нравится этот фанфик. Безумно рада продолжения)))

букля999 Гарри становиться более наглым, стараясь избежать наказания)) Интересно, что скажут Сириус и Рем о его проделке. Спасибо за перевод!

Асютка_:) Супер! Патентованный щенячьи глазки мне особенно понравились! это же надо до такого додуматься)))) Снейп воспитал практически Джеймса Поттера!) Спасибо большое и автору и особенно переводчику)))) С нетерпением жду продолжения!)))***

SetaraN Хочу таких же родителей! :)))

Наталья Ррррр аАААААААААААА
ЭТО было великолепно!!!)))

Soluss (Sowilu) отличная глава, как и фанф в целом) очень радуюсь каждой новой главе) автору - респект, вдохновения и терпения)))) и удачи)))

jusska Спасибо переводчику за чудесную работу и частые обновления!

Прочитала несколько страниц назад, что вам предлагали оформить прямую речь. Могу тоже выслать свои исправления, если вас это интересует. Откликнитесь?

yellowrosetexas "Только восхитительное знание о том, что Джеймс Поттер сейчас вращается в гробу с бешеной скоростью, позволило ему не потерять сознание"
)))))))))) классный фанф!!!!

schaman TV это так здорово! Спасибо! Глава просто чудо!

Alanna2202 Волшебная глава! )))))

Салли-анн м... какая прелесть)))))

mssbep самый суперский фик из всех суперских дженовых фиков

Serinit Замечательно.

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))

формик "Теперь у него новая жизнь..."
Браво!
Брависсимо!!!
Спасибо!

Elvena как здорово!!!!! ура ура ура!!!!

Treue Мерлин! Большое спасибо Вам за эту прелесть!
Каждая глава как кусочек счастья и жизни!
Да, я не отписывалась, но я после прочтения каждой главы просто не знаю что сказать и долго прихожу в себя(одни эмоции, которые я не могу выразить словами)...мне и страшно, и больно, и радостно...эмоции переполняют...
У меня ни советов не нареканий нет...Ваш стиль написания и смысл заставляет жить и в реале ,а не существовать(не смотря на все депрессии)
С нетерпением жду каждую главу! СПАСИБО!

Sidzuka Ой-ей, да у Снейпа теперь вся зарплата будет уходить на успокоительные зелья для себя любимого...
И да, у Волдика нет ни шанса против рассерженного "папы" с ремнем в руках : ))))))))))

jusska
Уважаемый emoroz, не могли бы вы списаться со мной по аське? дело в том, что у меня проблемы с интернетом - не работает почта, посему не могу отправить вам отредактированнное.
придется кооперировать другим образом. вот мой номер: 38пять1пять31пять7

jafra такая глава замечательная!
большое спасибо за перевод.

Shadow_paint Оля-ля!!!
Вот это глава!!! =)

«Да-да-да, - Минерва нетерпеливо взмахнула рукой. – Я здесь по другому поводу» ...
«Нет, я тут по действительно важному делу, - она многозначительно посмотрела на него. Видя непонимающее выражение на его лице, она вздохнула. – Его метла, Северус. На какой именно срок ты ее конфисковал?»
С ума сойти!!! Вот это женщина! Это же надо быть ТАКИМ фанатом квиддича! А что было бы если бы Минерва узнала о существовании футбола...
Я уже представила себе картинку... Трибуна... Минерва в смешной шапке с надписью "Мы за Челси!!!" размахивает флагом с эмблемой футбольной команды, а рядом весь гриффендор и полуживые Северус и Альбус... =)

Сева стал настоящим "ПАПОЙ" с большой буквы... =) А Гарри "сыном"... я чуть не разревелась)))
Мурррррр... я буквально, читая эту главу, наслаждалась каждым словом =)

emoroz, спасибо за этот восхитительный перевод =) СУПЕР!!!! Очень жду проды =)

Fladry Это просто восхитительно!!!=))
Я даже зарегестрировалась, чтобы оставить отзыв!
Потрясающе....аррр...просто наплыв эмоций)))
emoroz, спасибо Вам огромное за перевод этого замечательного фика!=)))

Xanaty "Вольдеморт даже не заметит, что его погубило."
Это просто убило меня :-)))

Leesska *пищит от востогра и умиляется*
ну прямо ути-пути!

Спасибо автору, и огромное спасибо переводчику за это счастье!

Zhan захебываюсь восторгом!!! Глава великолепная!!!!!

Асютка_:) ААААА! Новая глава! я просто в восторге! надо же, Гарри сумел вызвать в Снейпе восторг от слова "Папа"! даже Дамблдор вызывал у него раздражение... Снейп еще не потерян для общества))))) Суперская глава! про проду даже заикаться не буду - очень приятно, когда переводчик так пунктуален)))

yamada Присоединяюсь к остальным восторгам, особенно порадовало как Снейп вправил мозги Гермионе. А то её действительно порой "заносит" :)

феникс КЛАССНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Katek О Боже!!! Снейп скоро на успокоительное подсядит ))) Хуч повесившая его фото меня добила!!!!
Спасибо большое автору и переводчику!!!

селена крестон Спасибо!

Аннэс Классная глава.
Очень трогательная сцена. Спасибо!))

к@ллиопа Спасибо за проду)))
Я аж сама тут всплакнула:) очень трогательно)

- Папа и сын:)) Как это мило:))
Кстати, у них мысли (наконец-то!) начали сходиться:))

YukiTok глава супер!!!!!
а как герм дали понять, что нужно знать границы!
спасибо огоромное))))))))))))))))))))

букля999 Ммм.. Очень трогательная глава! Спасибо!

Черный Гриб Аааааа!! Это ВЕЛИКОЛЕПНО!
Гермиона-"мамочка" - просто офигенно!
МакГоннагал-фанатка квиддича - вот это тема!)))
Снейп-модель для постеров...*love-love-love*
А два последних абзаца вообще просто вынесли мозг!
Белиссимо!
Уже захлебываюсь слюной в предвкушении следующей главы.

С уважением.

Аннэс Ура, новая глава! Как же мне это нравится!
Очень интересно читалось)))

селена крестон Спасибо!

LOL:) замечательная глава, улыбаюсь во все 32 зуба)))

HimeBel Как забавно=)Спасибо за перевод новой главы этого замечательного фанфика!

Sidzuka Дамблдор - впечатлительный дедушка, Эльфы - злобные фейри, МакГонагалл - хихикает, как девчонка, Гарри - претендует на Оскар, Снейп - заботливый папаша, а Сириус - чертов эксгибиционист. Убойная компашка!!!

Wonderlissa Очередная порция позитива =)))) Спасибо!!
"О том, как Гарри не ненавидит внимание окружающих" - частица "не", похоже, лишняя.

Vasabi Господи, ну как же мне нравится Ваша работа! Фик просто чумовой!!!!Обожаю Снейпа, у него просто талант, он замечательный отец!Главу, скорее главу!!!!!!!

Наталья Ррррр Утиииииииииии=)))
Иииииииииииииииии!!!ъ

Какой великолепный фанф!!!)))
Спасибо!
*бухнулась на колени*

селена крестон Спасибо!Эх только подошли к поимке Петтигрю!

Alanna2202 Ну вот, на самом интересном месте! :(
Рита в поисках сенсации - это нечто! "Она бы пришла, даже если бы ей предложили наблюдать, как этот полоумный великан выкапывает еще одну тыкву." Она бы даже лопату подержала, наверное. Вдруг что-то интересное накопается!

Basa-Ann Да вы меня заинтриговали! Что же будет???? Неужели разоблачение Петигрю?

Christelle Malfoy Ой-ей, уважаемый переводчик, это издевательство, да??? Н-да, снова чувствую себя сопливой семиклассницей, которой кажется, что она не доживет до завтра, до начала очередной серии мыльной оперы... тут речь не идет об определенном времени - это убивает - КОГДА БУДЕТ ПРОДА??? ...хоть намекните!!!!

Adriada Ааааах, вы просто чудо *____*
С нетерпением ждём 39 главу)

HimeBel О,очень интересно, я думаю,что этот урок будет необычным, хотя... у Снейпа уроки обычными никогда не бывают=)Спасибо за перевод новой главы этого чудесного фика, я каждый день жду их с большим нетерпением!Вы-просто чудо!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))

Такку Все-таки Снейп - умелый манипулятор! Бедная маленькая Сьюзен! :D

Аннэс Класс!
Как быстро новая глава появилась! Спасибо огромное!!!
Оууу, как интересно, что дальше будет... жду с нетерпением!))

Zhan Ололо!!! На таком моменте!!! Интригуеееееет!!!!!

Сорока Спасибо огромное за регулярные обновления! Ждем продолженния банкета!

Sidzuka СПАСИБО!!!

Yuki777 Не перестаю поражаться скорости и, одновременно, качеству выкладки фанфика! Огромнейшее спасибо за Вашу работу!

niksu sama педагогические воспитание у Снейпа довольно таки интересное) Бедняжка Сьюзен.
И все таки воздействовать на родителей через детей это так... по снейповски)

- Бедный Северус:))

букля999 Ура! Ура! 2 Новых главы!
Надеюсь, Гарри сумеет поразить Скитер

Наталья Ррррр Ооооооооооо
Все интереней и интересней!!!)))
*потирает ручки*

к@ллиопа Спасибо за проду!!!
на самом интересном месте...)))))) как я понимаю Риту)

Alanna2202 А я всегда говорила, что из Лонгботтома выйдет гениальный зельевар!

Идзанами как мне нравится такой Снейп))))

niksu sama хм интересная глава, но не совсем логичная.
Неправильная реакция детей на убийство Питера. Где слезы и крики ужаса? Где попытка убежать из класса и спрятаться за взрослых? А когда они начали смеяться над тем что Невилл специально сварил это варево... Даже если это шок, то все равно на мой взгляд это не правильно. Кстати о нем... Невилл сварил это зелье, он же толкнул котел на Петтегрю - Невилл фактически убил человека... Даже если сравнивать с золотой троицей, когда они убивали Лорда... там свидетелей не было и что не говори психика у Поттера и ко более крепкая, но Лонгботом... этот нюня и тюфяк?!
ИМХО эмоции проиграны не правильно.

Абердин Уважаемый emoroz, мое восхищение Вашей работой растет с каждой главой. Вы прекрасно передаете события и юмор фанфика, и кроме того, делаете это весьма быстро. Может быть, Вам стоит подать заявку на повышение оценки фанфика.

- Спасибо!:)) Только залезла в почту, а там такой сюрприз! И не один:))

Katek Спасибо огромное за такой замечательный сюрприз. У меня просто слов нет как я рада )))))

селена крестон Спасибо!

Аннэс Ура-ура-ура, снова новая глава!!! Вот оно, счастье!!! Спасибо большое-пребольшое за такой быстрый перевод!!
Очень понравилось. Действительно, как по нотам. Глава изумительная)))

Наталья Ррррр yuuuuuuuuuuuuuuuuu
Да-да-да-да"!!!!!!!!

Зашла перечитать предыдущую главу, а тут!!!! ещё и новая!!!!!

*радуется активно*

Черный Гриб Блин... пора ставить памятник Снейпу в этом фанфике! Это ж надо так радеть за благополучие и жизнь Гарри! Северус - просто умничка. А Гарри вообще молодец, потому что умеет ценить своего "папу".
Как всегда, респект автору и огромное уважение переводчику! Спасибо вам обоим.

Antaro Вопрос по главе, почему на змей не обратили внимания?

Такку А кого Грюм обозвал Бестией?

Vesta Warrior супер проду

букля999 О как быстро, спасибо за столь оперативный перевод

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))0

Vasabi Господи, сбылась моя мечта отметелить Петтигрю в лепешку!!!! Спасибо Вам, автор! Снейп, конечно, стратег от бога! Вернее, от Мерлина! Прекрасная глава, огромное спасибо переводчику!!!!!!

феникс Фик эмоционально насыщенный и здесь очень хорошо видна простая жизненная истина, что главное не слова, а действия. Однако последняя глава натолкнула меня на мысль, что Снейп готов поубивать всех ради Гарри. Причем буквально. Если раньше он только защищал мальчика, то теперь он говорит о непосредственных убийствах. Мне кажется он перегибает палку. Гарри не миссия, чтобы настолько "расчищать перед ним путь"! Надеюсь, что все же Снейп не настолько маниакальный.
Вытащить крестного из тюрьмы и помочь ему оправдаться или защитить ребенка от нападения темного волшебника, это одно, но устранять людей просто, чтобы они не дай бог не коснулись Гарри, это совсем другое.
Вот здесь его мысли: "Он никому не мог доверить заботу о Гарри кроме себя самого, даже тем, кто искренне был предан мальчику, например, Сириусу, Уизли или, возможно, директору. Нет, только он сам готов пойти на все, чтобы защитить мальчика, будь это безжалостное уничтожение такой угрозы как Петтигрю или лишение Гарри сомнительных удовольствий детства, вроде блаженного неведения о своей ключевой роли в падении Вольдеморта."
Мне кажется, все же, он чересчур самонадеян и эгоистичен. Надеюсь, что он поймет, что такими методами, он либо из Гарри вырастит не "особо доброго" человека, либо Гарри в будущем от него отвернется, когда "насытится" отцовской защитой и любовью. Тем более такая опека быстро надоедает. А у Гарри все же есть гордость и он не глуп. Он все поймет. Если конечно, автор захочет, чтобы он понял.
Вот так вот. Жду и надеюсь, что моё сложившееся мнение о персонаже Снейпа в вашем переводе не подтвердится.

YukiTok шик и блеск!!!
долго думала, как он рассекретит хвоста... надеюсь, детям не будет сниться хвост по ночам?
бонс не будет явным союзником снейпа?
с нетерпением жду продолжения))))))))))))) спасибо)))))))))

_Juno_ Господин Переводчик,

хочу выразить вам искреннюю благодарность за великолепный перевод и за выбор этого замечательного фанфика. Я давно не припомню настолько доброго юмора, чтение которого вызывает искренний смех и тепло в душе. Есть и над чем задуматься, и очень трогательные моменты... Не хватает слов, чтобы передать все чувства, какие вызвала эта история. Совершенно по-новому взглянула на многих персонажей. Так и хочется сказать: верю и верю больше, чем тете Ро.

С удовольствием продолжу чтение и буду ждать следующих глав в вашем перевод, хоть и могу обратиться к оригиналу, но это один из тех случаев, когда результат стоит любого ожидания.

Желаю вам терпения, вдохновения и побольше свободного времени :)

С уважением,
Juno

Yuki777 Замечательная глава!
Мааааленький тапочек - язва ПРОБОДНАЯ, а не пропадная...

schaman Как же я люблю этот фанфик!Спасибо большое!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))

Дана МУР....Одни эмоции! Великолепно!

Wonderlissa Спасибо за очередную главу!

"он сбился, а на его глаза навернулись." - пропущено слово "слезы"

niksu sama замечательная глава.
спасибо что объяснили ситуацию с Невом.
И очень хорошая сцена была между Уизли и Снейпом... таким раскладом Перси не уйдет из семьи.

- Дядя Сев!:)) Не могу...
Мне ток нравится ваш Северус, я просто балдею! (и не надо говорить, что он не ваш - вы же переводите!:)))

Zhan Дядя Сев=)))

Спасибо за главу!!!!
Обожаю этот фик

Alanna2202 "Уизли – это как нашествие садовых гномов. Если завелись, то уже не избавиться." )))))))

Идзанами Класс!! Северус теперь точно стал почетным дядюшкой Уизли))))

Аннэс Ооо, какая интересная глава! Читала-читала, так здорово!!
Спасибо большое!)))

Adriada "Уизли – это как нашествие садовых гномов. Если завелись, то уже не избавиться."
За эти слова пять как и автору, так и переводчику! Обожаю фик и жду не дождусь новой главы.

Наталья Ррррр *вииииииииииииииииииииииииии*

*пританцовывает*
*разцеловала во всевозможные щечки*

хДДДДД

селена крестон Спасибо!Бедный Северус, Гриффиндор атакует!

yamada Спасибо! Днем прочитала эту главу на русском, а теперь закончила читать оригинал (переодически заклядывая в Ваш перевод как в шпаргалку при особенно непонятных моментах :) Было очень познавательно :) Столько старых слов вспомнила и новых выражений нашла :)
P.S.: не удержалась и прочитала последующие главы. С огромным нетерпением жду перевод следующей главы, такая трогательная намечается. Если я, конечно, правильно поняла :)

yamada Спасибо! Днем прочитала эту главу на русском, а теперь закончила читать оригинал (периодически заклядывая в Ваш перевод как в шпаргалку при особенно непонятных моментах :) Было очень познавательно :) Столько старых слов вспомнила и новых выражений нашла :)
P.S.: не удержалась и прочитала последующие главы. С огромным нетерпением жду перевод следующей главы, такая трогательная намечается. Если я, конечно, правильно поняла :)

Sidzuka Да-а-а... Крепость старого доброго Пожирателя Смерти явно начинает сдавать позиции перед нашествием орды наглых рыжих захватчиков!

Наталья Ррррр *устала умиляться*

*всхлип-всхлип*
Автор, вы - Божество=)))

Limbo Дорогой переводчик, не знаю, закончил ли автор или нет, но это сочинение больше подходит для 6-летнего ребёнка, а не 11-летнего студента. Я понимаю ,что с Гарри Поттером никто никогда не занимался до 1 сентября 1991 года, но не так же всё плохо.

Adriada Я...Я... Чёрт, как же это трогательно! Гарри - просто ангелочек. Я обожаю автора и переводчика. ВСЁ

Черный Гриб Да что ж это такое-то... Слезы текут из глаз... Плачу от умиления вместе со Снейпом.
СПАСИБО!

schaman Здорово!Спасибо за чудесную главу!

Zhan Сначала был Волан-на-ТОрт, потом Вольдевонь, теперь Вольдимутью... Ахахах=))))) Я в истерике=))))



Оч трогательная глава...

Абердин Очень трогательно! Спасибо!

doctor сама разрыдалась от письма)))))) это так мило!

- Великолепно! Спасибо:))

niksu sama флафффф

Jaska Это просто невероятно мило и трогательно))))И такая частая прода, я вас обожаю!!!!

-Rj это так трогательно! спасибо!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))

Alanna2202 Я сама извела кучу носовых платков, пока дочитала "сочинение". Господи, такой для меня подарок ко дню рождения!

селена крестон Спасибо за проду!Так ревела!

Аннэс Ооох, простудился он!:DDD Снейп неподражаем!
Изумительная глава)) Спасибо!

феникс Здорово! Действительно здорово! Думаю, каждый родитель хочет услышать от своего ребенка такие слова. Они очень цепляют) Автор молодец, как и переводчик))

Amber_Amber Очень трогательная глава!
Спасибо!

Волан де Риддл Я в эмоциональном обмороке!
Я - лужица! Я эмоциональнальная лужица! Я гипер-эмоциональная лужица! :=)))))
Это так трогательно *хлюп* !

Такку Очень трогательно. Бедный Северус... :)

Argo1 Переводчик, спасибо за такой прекрасный фик и такую быструю работу!! Северус и Гарри просто отпадные))) обожаю ваш фик))

Сорока Все жду и жду, когда же продолжение? Мы так привыкли к обновлениям 2 раза в неделю.... Пожаааааалста!

Soluss (Sowilu) ооох!!! автора готова расцеловать! переводчику отдельное громадное спасибо!!!! буду с нетерпением ожидать продолжения!!!
"дядя Сев" - убило наповал!))) сочинение пробило на слезы!!!
еще раз спасибо!!!!

Alanna2202 Ну вот и к Северусу пришла любовь, судя по бессвязным звукам, которые он издавал. ))))))
Наконец-то всплылы пакость Дамблдора с фотографией. А я все гадала, для чего он снимал Гарри со Снейпом.

Наталья Ррррр Ооооооооооооооооо=))))
Ааааааааааааааааааааааааааа=)))
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ глава=)))
Спасибоспасибоспасибоспасибоспасибоспасибо!)))

Долгое(по моим меркам) ожидание было лихвой окуплено))))

Идзанами Класс!!! Вот Снейп и занялся своей личной жизнью. Может у Гарри появится и мама?

Абердин Мы Вас долго ждали и теперь имеем удовольствие читать такую восхитительно длинную замечательную главу. Укрощение близнецов - это нечто! На Снейпа нашелся "Снейп в юбке". Что же будет дальше?

Argo1 блиииин...(((((((((((((( весь фик испортили это

Argo1 блиииин...(((((((((((((( весь фик испортили свиданием снейповским. северитусы это очень портит на мой взгляд - смущающийся перед девушкой снейп, поцелуи... вообще не к месту все это. хотя брунгильда гораздо лучше слезливых дамочек в других фиках... даа жалко конечно, что автор взялся за тему личной жизни снейпа((

Murrrlika Я в восторге от главы, спасибо, и очень жду проды...)

niksu sama Бравооооо!
Снейп в юбке?! Щыкарно! А имя то какое Брунгильда...
У малыша Гарри появится мама или это так мимолетный персонаж?

селена крестон Спасибо!Потрясающая прода!

HimeBel Обалдеть!Чего только не напридумывал автор,я в шоке,но мне понравилось=)Хочу ещё глав!=)

Adriada Блэк широко улыбнулся: «Счастливого Рождества, Снейп».
Теперь это моя любимая фраза! Ну, Сева, держись! Но я уверена, что Брунгильда не будет "маман" Гарри. Фигушки!
Ещё *__________*

Любимая007 Я реально сползла под стол от столь огромного словарного запаса Северуса!!! Браво!!!!!

schaman Свидание - блеск!Спасибо за чудесную проду!

Gizar Аааа! Не могу не прокомментирвоать! Я счастлива видеть и читать продолжение сего замечательного произведения! Спасибо огромное!!!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

SGlukS Ну наконец-то у Севера есть девушка!!! А то вечно в северитусах он один,как дурень!! Спасибоооо!!!

Аннэс Ммм, как интересно! У Снейпа личная жизнь налаживается! мне это определенно нравится!)))
Хорошая глава)))

- *хлопая в ладоши* Великолепно!!!

Асютка_:) здорово! *хлопаю в ладоши и валяюсь в ногах переводчика* вот это да! хочу продолжение - надо же узнать все подробности личной жизни сева, не все же только гарри быть счастливым!

yamada А я следующую главу на оригинале прочитала и по поводу отношений с "маман" Гарри и начало учебного года. Жду с нетерпением проды, только вот не поняла с какого бока там Амбридж появилась? Вроде бы ещё рано для её выхода. Там Локинс должен быть или как? Пожалуйста, не затягивайте с переводом, а то я не всё там поняла.

Гай До СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД!
СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!

Аннэс Ммм, ура, новая глава!))))
Очень интересно, столько всего сразу, и Добби, и Амбридж, и дневник! Жду продолжения))

Идзанами Рада продолжению. Все интересней и интересней.

Limbo "Снейп был одновременно доволен и оскорблен, когда взгляды всех присутствующих – как учеников, так и преподавателей – обратились к нему при словах «практикующий Темные искусства». Он ответил им всем угрожающим взглядом, и те поспешно отвели глаза." ДА!!!! Отличный поворот событий. :-)

HimeBel Спасибо за перевод новой главы!Неожиданно...Я думала,что преподавать будет профессор Локонс,а тут такой резкий переход,но по крайней мере с профессором Амбридж в 5 книге было всесело,а уж эти её указы...=)Дорогой автор,жду с нетерпением перевод следующе

HimeBel Спасибо за перевод новой главы!Неожиданно...Я думала,что преподавать будет профессор Локонс,а тут такой стремительный переход,но по крайней мере с профессором Амбридж в 5 книге было весело,а уж эти её указы...=)Дорогой переводчик,жду с нетерпением перевод следующей главы,надеюсь,что там будет много смешных моментов=)

Alanna2202 Интересно, от кого Добби будет спасать Гарри? Дневник Ридла никто подбрасывать не должен вроде бы. Джинни еще не учится. Откуда возьмется василиск? Или Добби будет спасать мальчика от Амбридж?

Apofiz ОЧЕНЬ надеюсь, что Амбридж постигнет судьба Квирелла.
Отлично переводите, товарищ переводчик!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))

Yuki777 по-моему, вся ситуация замечательно иллюстрируется выражением "Против кого дружим?"

Sidseno Амбридж против Василиска.
Ха-ха-ха...

Sidzuka СПАСИБО!!!

Читатель Какое же ждет разочарование Макгонагал и Снейпа)))) Амбридж устроит им кружки по защите)))

Dareios94 Я не поленилась слазить в оригинал и выяснила, что нам еще 21 главу читать! Значит после Амбридж будет еще много чего интересного!!! Очень радует! Переводчик огромное спасибо за скорость перевода!!! С нетерпением жду!!

селена крестон Спасибо!

Melany Turquoise Мдаа...у тетушки Ро Амбридж конечно была овцой порядочной, но не настолько...бедный Гарри!..((
Очень надеюсь, что Гарри не успеет убежать очень далеко...
И ещё - эта ситуация была названа "первый кризис". Значит, их будет ещё много??...(((
Спасибо за новую главу самого моего любимого фика....в ожидании продолжения.....

селена крестон Спасибо!Ох бедный Гарри, кк же хочется заавадить эту жабу!

Leesska Всё... Амбридж живой мы не увидим!

И почему мне кажется, что это Панси подсунула бумажки к Гарри?

Спасибо за главу.

З.Ы. Разрываюсь от нетерпения в ожидании продолжения. )

Zhan Ууууууууурррррррррррааааааааа!!!! Прода!!!!



Будный Гарри... Я, надеюсь, его быстро найдут)))

HimeBel на самом интересном месте...Ура!Вы обновили фанфик,пожалуйста,переводите побыстрее,мне очень интересно читать!

Любимая007 О, такой неожиданный поворот. Амбуку наверное Снейп расчленит!!!

yamada Амбука!? Ну-ну. В оригинале уж скорее Амсу...а. Вы переводчик наверно оч-чень деликатный человек :)

Vesta Warrior молодец продочку очень жду!!!!

Alexandra de Black Шикарно! Сказать при свидетелях ,,дядя Сев,, по моему, равносильно самоубийству. Как же Рону повезло! Срочно проду! Я сгорая от нетерпения жду реакции Сева на происходящее! Или в следующей главе что-то другое? Впрочем, не важно. Главное, скорее проду!

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))))

тетушка Мардж Мда-а-а - ваш Рон ещё интеллигентно выразился (в отличие от Рона-из-первоисточника).
Я ещё помню содержание на языке оригинала, я помню, что мстя будет сладка-а-а...
Вот даже мой кот согласен:))

-Rj жабу в банку с формалином!!!

Argo1 АААААА шикарная глава))) Амбридж вообще жаба мерзкая! ну а Гарри в своем репертуаре, хдд даж в рифму вышло) ждем продолжения в скором времени!)))спасибо, переводчик)))

Идзанами Бедный Гарри. Я даже не представляю, что сделает Снейп с Амбридж.

Yuoki-san_Pegas Какая история подробная! :)
Буду читать с удовольствием, спасибо авторам :)

Гай До Переводчику здоровья, здоровья и еще раз здоровья!
(будет здоровье - будет хорошее настроение - будет желание чаще выкладывать продолжение!)

Лиланда Жутко хочется ставить опыты на Амбридж. Ну, например, за какое время жабы сходят с ума от Круциатуса, или сколько мучительных ядов можно ей залить в глотку, пока она не сдохнет... Ммммм....
хД

Такку Все-таки у Гарри маловато мозгов. Он даже не вспомнил, что является почетным Уизли, что у него есть крестный, не говоря уже о собственном отце!

margaritaG Убить Амбридж УБИТЬ!!!

Читатель Все подано в таком слащавом свете, что даже тетушка Ро отдыхает со своей "детской сказкой" в сторонке. В самом деле - такое ощущение что все видется от лица какого нить Гарри или Рона а то и вовсе Джини которая находится еще дома и прочитав письма надумала незнай чего. Со слов учителей Гермиона для меня настолько пропащий человек насколько это возможно, одно лищь презрение ощущается к ней, не больше.
В общем умозаключение Рона слишком умное, он бы к нему никогда не пришол, слишком хладнокровно обдумано все для 11 летнего паренька который и так в общем то не блещит сообразительностью. Конечно ВСЕ можно списать на хорошую игру в шахматы...
Гарри какой то размозня. Раз он не ведет себя как грифиндорец, то почему он должен вести себя как какой нить зашуганый пуфендуец? Мог бы с гордо поднятой головой хотя бы выйти из класса и не думать о всякой чуши, а с твердой увереностью понять что один он не останется. Не говоря уже о том что имея Слизеринские качества немного надавить на нее своим положением в народе, сказать мол кому больше поверят мне Мальчику который выжил и имел тяжелое детсво или никому незнакомая и нелюбимая всеми Амбридж, и что у него будут как минимум пару свидетелей, положив руки на плечо Малфою и Уизли например. Ну а потом выйти с гордо поднятой головой не дожидаясь когда его выгонят и сказать что он пошол к директору жаловаться на нее и сказать что она ему сделал что нить плохое, в независимости от того что он туда точно не пойдет. С вашей манерой делать тут детей слишком сообразительными и дееспособными тут бы такой номер прошол бы на ура. Раз Воландеморта убивают они...

ну весь стиль написание привлекает тоже, расслабится немного и почитать всего этого мира через "розовые очки". А вот то что Поттер коверкает имя Воландеморта бесит не реально. Не идиот же, но явно коверкает не из-за того что он его не боится. Всех боится, а над именем того кто убил его родителей прикалывает, при чем должен понимать как все это восприниматеся остальными

Southern Linda то, что это перевод, я заметила лишь главе на тридцатой, да и то, увидев фразу "Данные о переводе". Нереально замечательный фик и просто ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШИЙ перевод!!! Первый раз,прочитав русскую версию, я захотела взяться и за английскую. Я просто в ВОСТОРГЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)))))))

Аннэс Вауууу) Интересно))) Очень-очень-очень жду продолжения!

Melany Turquoise аааа... Изкибублик.... этот мальчик меня убивает :D:D:D

Спасибо за новую главу)) автору-переводчику удачи в его нелегких трудах)))))

Аннэс Замечательная глава))) Снейп-балерина и Альбус в шоке порадовали)))) Спасибо!

Alexandra de Black Амбридж, пиши завещание. Сев, изобретай изощрённую и воистину слизеринскурю мстю. Гарри, Дамб, находите общие вкусы. Аффтор, Вам мой респект. Не забываем переводить и выкладывать новые главы.

Alexandra de Black Амбридж, пиши завещание. Сев, изобретай изощрённую и воистину слизеринскурю мстю. Гарри, Дамб, находите общие вкусы. Аффтор, Вам мой респект. Не забываем переводить и выкладывать новые главы.

Свободолюбивая Спасибоза новую главу. Очень понравилось окончание,по поводу ревеня и шоколода,по моему мнению - очень оригинально. С огромным нетерпением будуждать продолжения.

Сильфида Снейп с осуждением взирал на двух поклонников конфет, которые радостно исследовали запасы Альбуса. Он понимал, что это не к добру.

так и вижу как гарри предлагает каждому встречному шоколадную лягушку...%)

Стих Спасибо за новую главу))

Wonderlissa "...который одел свою самую теплую одежду,"

НАдел! исправьте, пожалуйста! у Вас грамотный текст, не хотелось бы, чтобы его портила такая ошибка.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))

Идзанами Рада продолжению В первые вижу такого Дамболдора. Очень понравилось.

Tigrasha "профессор Снейп проклянет меня на мелкие кусочки"
Какая прелесть ))))

Спасибо Вам за чудесную новую главу!

Читатель Изкибублик - просто убило, жаль что в плохом смысле. Ну как так можно? и зачем?

Не заметил а когда Амбридж покинула комнату?
Конечно то что Алюбусу вернули его статус - это неплохо, но все таки пары слез было бы достаточно, а то плакать навзрыд - это перебор!!!

Леди_Осень 2 "Снейп с осуждением взирал на двух поклонников конфет, которые радостно исследовали запасы Альбуса. Он понимал, что это не к добру."
Гы гы гы Просто потрясающе. Автор, спасибо Вам за этот фанфик

niksu sama какая трогательно-слезливая глава. Я даже всплакнул, когда старичок разрыдался

Лиланда Снейп (который хотел бы оказаться где угодно, даже в ванной Амбридж, - о-о-о! Жуткое, наверно, зрелище!!!

селена крестон Спасибо!

Гай До Спасибо ОГРОМНОЕ за быстрое выкладывание глав!!!

HimeBel =)Очередная забавная глава.Спасибо за её перевод!Жду следующую переведенную главу!

Tina La belletriks Автор, вы - просто Чудо. Вы отлично разбираетесь в детской психологии что делает фанфик не только развлекательным, но и поучительным.
Роулинг нервно курит в углу.

Tina La belletriks Была удивлена, проследив, что это перевод - такой живой и чистый язык...
Спасибо за труд.

DarknesS Ну что сказать? Как всегда идеально!Но что особенно меня поазило так это:"Альбус в ответ наморщил свой. «Только не это. Я тоже не особо люблю ревень. Возможно, мы еще что-нибудь найдем в моем ящике»."Двое сладкоежек нашли друг друга.P.S.И никакого Дамбигада:)

Lost_Lafler Прекрасный фанфик)Читала на одном дыхании.
Очень хороший и качественный перевод))
Поскорее бы продолжение)

HimeBel =)Получилась смешная и забавная глава!Я в очередной раз в восторге от обновления.очень нравится этот фанфик за непосредственность и правдивость,как мне кажется,поступков героев.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))

Абердин Просто чудо! Отработка почему-то напомнила "Ученика волебника" Диснея. Спасибо!

Catine "...«Как ты узнала, что Поттер невиновен?» - спросил он вместо этого.

«Альбус не смог снять мебель с первой попытки», - просто ответила она."

А просто поверить ребенку, который ей вроде бы никогда не лгал, значит нельзя было. И, кроме того, сразу видно, что друзей у него меньше, чем пальцев на одной руке - он говорит, что это творение не его работа, а ему не верят, причем казалось бы ближайщие друзья. А они у него вообще есть? - дружеской поддержкой тут, увы, даже и не пахнет.

Стих Мне понравилось!

Apofiz "Я Минерве расскажу" :D

феникс Прелесть, просто прелесть))))

Leesska Ааа! Минерва просто прелесть))))

СПАСИБО!

niksu sama Действительно, нигде не встречал таких веселых отработок. А размеры глав просто поражают. спасибо

Soluss (Sowilu) каждая глава, как праздник для души страждущего читателя))) благодарю за столь четкий и отличный перевод))) удачи)

селена крестон Спасибо!

Alanna2202 Какая прелесть! Альбус боится гнева своего заместителя! А если учесть, что Дамблдора боится сам ТЛ.... Так им Гарри и не нужен, чтобы победить Волдеморта. Достаточно выпустить разгневанную Минерву и все.

Наталья Ррррр Кайфоо-о-о-о-о-о-о-во=))
Наулыбалась по самое нехочу=)

Tina La belletriks Парню очень повезло с такими мудрыми наставниками)))

Гай До Спасибо за Ваш труд и за подаренное прекрасное настроение!

Идзанами Ох. Я тоже так хочу убирать в доме.)))

Alexandra de Black Снейп аля Молли Уизли. Обожаю Ваш перевод! Не затягивайте с новой главой!

Zhan ахахах=) вот это наказание=))))
Снейп в роли наседки неподражаем!!!
Замечательный перевод!!!
Спасибо огромное

Wild girl Camila Весь фанфик просто великолепен.Перевод отменный.(Глубокий поклон столь прекрасному переводчику.Всегда радуют фанфики,где соблюдены все правила и его язык не нарушен.)Совсем не замечала каких-то неправильных оборотов(хотя особой внимательностью я никогда не отличалась...),но здесь даже внимательность не нужна.Сразу видно переводчик прекрасно знает свое дело(что сказать профи переводчик).Так что я просто помолчу и буду с ностальгией вспоминать все замечательные моменты фанфика...
P.S.Автору столь интересного фанфика отдельный глубокий поклон.За очаровательные моменты(это конечно Гарри и Северус) и за мое вновь обретенное желание продолжить свое творчество.
Спасибо!!!

Adriada Боже... Это ШИКАРНО!!!
Как они этой жабе-то мстить будут? Чую я, начнётся всё с пакостей Гермионы, а потом перейдёт в настоящую войну между Севом с Минервой и Розовой жабой)))))

HimeBel =)Забавная глава

Argo1 ВАУ!!! крутая глава))))) конец офигительный просто))))) Макгонагалл рулит!)))

Murrrlika Дааа, МакГонагал крутаа нечего сказать, да по сравнению с ней Снейп вообще просто белый, мягкий и пушистый, замечательная глава, спасибо что порадовали, и очень жду проды, ведь надо ещё и с министром разобраться....

Nastuhec О, чудесно. Минерва молодец, так легко отделаться от Жабы :)

magus.inf Моя рыдать под столом. Минерва жжет как Эйяфьятлойокудль.

Tina La belletriks О, Миневра! Вы внушаете ужас!!!
Может она только надкусила? Мародеры без работы! Я бы еще посмотрела на Круцио от Снепы *смотрит щенячими глазками*

Фраза:
- Лимонную дольку, Северус?
- Успокоительную настойку?
просто убила!!!

Илия ШИКАРНО!!!!!!!! последний поворот просто чудо!!!!!!!1

Leesska Ни фига себе! - больше слов я не нашла. Вот это да!!! Я так хотела, чтобы Амбука сдохла, но не представляла, что это произойдёт, да ещё ТАКИМ образом! Минерва - мой герой, отныне и навеки)

В конце главы меня пробрало на истерический смех... Пришлось кусать кулаки, ибо дело происходило в шестом часу утра.

Дорогой Переводчик, emoroz, СПАСИБО вам огромное за эту главу, и за весь фик в целом, этим переводом вы однозначно продлеваете мне жизнь. Удачи вам и вдохновения!
Передавайте, если можете, не менее дорогому автору огромнейшее российское спасибо!

Soluss (Sowilu) ох! нет слов, чтобы выразить как замечателен этот фик))) просто вау! вау! вау! автору огромнейшее спасибо, пожелание здоровья и удачи, переводчику - отдельное большое человеческое и от всего сердца))) то, что вы делаете приносит столько радости людям! СПАСИБО!!! удачи вам и времени свободного побольше)))

Soluss (Sowilu) КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ СОГЛАСНА С ОЦЕНКОЙ ЗВЕЗДОЧЕТОВ! ОДИН СНИТЧ ЗА ТАКОЙ ФАНФИК - ЭТО НЕПРАВИЛЬНО! ПРЕДЛАГАЮ НАПИСАТЬ КОЛЛЕКТИВНОЕ ПИСЬМО АДМИНАМ С ПРОСЬБОЙ ПЕРЕОЦЕНИТЬ ФИК!

Черный Гриб Минерва СЪЕЛА Амбридж?! О_о Мааааать... Ну, у Гарри и "семейка" подобралась... Что "папа"-Северус, что "дедушка"-Альбус с "бабушкой"-Минервой, что "сестричка"-Гермиона - все хороши! :D
Фух... Глава отменная. Давно так смеяться не приходилось. :)

СПАСИБО!

Черный Гриб Присоединяюсь к Les Sang-d'Argent!
Админы этого ресурса вообще имеют пагубную привычку хорошим фанфикам выставлять 1-2 снитча. :(

AleksLex Минерва сьела Амбуку????????? вахахахахаха!
спасибо автору, пеереводчику и иже с ними ))))))

niksu sama шикарное окончание главы.
никогда не думал о Макгонагал в таком ключе)

Alanna2202 Я сама чуть своим утренним чаем не подавилась, когда поняла, ЧТО именно произошло! Страшнее кошки зверя нет? И правильно директор боится своего зама. Она и без зелья от несварения переварит "угрозу детям Хогвартса".

Масена МакГонагалл сьела Амбридж!!! О_о Я фигею без бояна....
Переводчику - зачет!

-Rj макгонагалл что, СЪЕЛА жабу????!!!!
глава супер, спасибо!

селена крестон Спасибо!МакГонагалл-форевер!

Наталья Ррррр Хи-хи-хи)))

СПА-СИ-БО=))))

Я так безумно улыбалась во время прочтения, что чуть челюсть не вывихнула=)))

Аннэс Вау. Классная глава. Очень понравилось!

Тенёк Господи Боже мой! Они все психи. Обожаю этот фанфик.
Спасибо!

Basa-Ann Автор это нечто! Вот это месть. Анимагия Forever!!!! Я в шоке! Перевод отличный!!!!

Стих Ура прода!
Ну МакГонагалл дает 0_0*

Абердин Я

Абердин Нет слов, одни восторги. Очень смешно и всегда неожиданно автор этого замечательного фанфика поворачивает сюжет. Переводчику emoroz огромное спасибо и искреннее уважение.

Southern Linda Да...... Не ожидала такого от спокойной и правильной учительницы трансфигурации..... Абсолютно согласна с одним из предыдущих комментов про "веселую семейку" Гарри.... Класс!! Переводите просто великолепно!!!!

SGlukS Супер!!! Ахаха!!! Минерва - это нечто!!!

к@ллиопа Растущие слизеринские тенденции))))))
тетя Минерва лучше всех! а Сириус пускай съест Фаджа))
шиииикарный перевод! офигенный фанфик!!!

Alexandra de Black ,,Неожиданно директор перестал быть самым страшным человеком в кабинете.,, Минерва - форева! Очень практично, даже труп прятать не пришлось. Переводчик, Вы гений! Админы, переоценивайте фик!

Zhan Ахахах=) Миневра-высший класс!!!!!

***Ketrin*** БОГИ!!! Туча эмоций - меня бросает то в жар, то в холод! emoroz, спасибо тебе огромное зато, что раскопала и переводишь этот фанфик!

Sidzuka А я искренне полагала, что МакГи только по кошачьей мяте специализируется... А она, оказалась, гурманка! Французскую кухню тоже любит!

Silver_Maus Третий день читаю в полном восторге, замечательные фанфики - этот и приквел. И очень психология правдоподобно описана, и юмор чудесный, и вообще, всё-всё нравится))) Отличный перевод, спасибо Вам огромное! Надеюсь когда-нибудь почитать и другие вещи в Вашем переводе:))

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))

Читатель Коры еще те конечно, вот только бред про съедение кошкой анимагом жабы которая человек, при том при всем, что Амбридж вроде как и не анимаг. Но даже если и так, она бы перевоплотилась в желудке и тогда.... ну да ладно))
еще не понравилось про "чурок" - не думается мне что такое слово где нить кроме России есть, а само явления столь выражено. "понаехали" и тому подобное...

Silver_Maus А мне кажется, с Минервой и Амбридж не всё так просто - наверняка это какая-то интрига, например, кто-то вместо Минервы под оборотным (раз уж тут используются сюжеты из канона, вполне можно вместо лже-Грюма сделать лже-Минерву:))

Идзанами Класс!!! Вот это Минерва. Я ее теперь обожаю)))

Мирела Очешуенно! :)

Напуганный Минервой Снейп - это нонсенс.

Illariel он живет так, как и положено первокурснику - Я Ошибаюсь или Ри на втором курсе?

cherno.belaja Какая прелесть...

Tina La belletriks Спасибо за новую главу!

Argo1 Потрясная глава! когда читала агрессивную реакцию Снейпа никак не могла понять в чем суть, думала это Гарри приснилось))) конец впечатляющий, особенно размышления Снейпа о психоцелителях хддд супер)) ждем проды))

Гай До Спасибо Вам за Ваш труд! Спасибо за новую главу!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

-Rj спасибо!

Leesska А! Всё прояснилось.
Спасибо за главу.

селена крестон Спасибо!Бедняга Снейп, все проблемы магического мира на нем!

HimeBel Прода!Спасибо!

AleksLex спасибо за новую главуу)))
(когда он догадаеться что это не раздвоение Гарри?)
ох, бедный Сева! с Гарри он ещё намучаеться)
а Драко на самом деле друг Гарри или он просто притворяеться?
=)проды)

Silver_Maus Спасибо за обновление!!!:)))

Alexandra de Black А вот и василиск с дневником объявились. Скорей бы новая глава.

Стих Ура прода!

Аннэс Хорошая глава))) спасибо большое!

Мирела Спасибо за продолжение. И за то, что так часто радуете нас новыми главами. Я тут одним глазком взглянула на оригинал. Осталось не так много. До конца лета нам хвати, наверное.

P.S. Респект переводчику. Ваш труд похвален!

Vesta Warrior проуду, надеюсь это тайна комната, и что гарри будет делать на 2 курсе , но я с нетерпением жду проду

к@ллиопа спасибо за проду!!!! как всегда у вас все на великолепном уровне:)
"как и положено первокурснику Хогвартса: никаких троллей, Темных лордов или Кровавых перьев."
может второкурснику? гарри же на 2 курсе учится. или я что-то не так поняла?

Alanna2202 "...предполагаю, что свойства ноющих тонов включают торможение психического контроля и стимуляцию болевых рецепторов." После такого заворота мысли можно только выдохнуть :"Офигеть"!

Argo1 ооо какие ужасы О_о даже жутко стало! Спасибо огромное-преогромное за ваш труд в целом и новую главу в частности!)))

Silver_Maus Вот это я понимаю, радость без границ - когда как раз упоённо перечитывашь во второй раз "Новый дом для Гарри", и вторая новая глава за два дня добавляется!!!!!!!!!! Спасибо огромнейшее, обожаю фик и ваш перевод!:))))

Tina La belletriks Блин, у Снейпа что карма такая - с Нагайной мучаться?

Черный Гриб Сразу вспоминается анекдот со Сказок:

"Последними словами Волдеморта были:
-Нагайна, ням-ням..."

xD

Soluss (Sowilu) Ох, блин, я начинаю переживать за Северуса! Ведь с ним точно-точно все будет в порядке, а? Только не пострадал наш дорогой мастер зелий!
переводчик, удачи вам и хорошего настроения)))

Lost_Lafler ПОтрясающая глава:)Даже страшно стало))
Спасибо за качественную и быструю проду)

Viktoriya )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Гай До ВСЕХ ВСЕХ ВСЕХ БЛАГ УВАЖАЕМОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ!!!

селена крестон Спасибо!Очень интересно, буду ждать проду!

Vesta Warrior класно , она будет как васелиск или он будет служить Гарри.

Аннэс Жалко, что глава маленькая... привыкла уже к большим)))
Эх, мне очень нравится этот фанфик! Спасибо!

tinniwen боже ж ты мой! надеюсь, ничего не случится со Снейпом!!!

и в целом: обожаю этот фик, это просто шедевр!!! а перевод - песня! чего стоят попытки Северуса представить отношения с Гарри не такими, какие они есть на самом деле (отношения любящего, гиперопекающего отца и сына), его мысленные письма в разные инстанции в духе белого солнца пустыни! а Вольдисопль... да что там, фанфик можно растаскивать уже на цитаты и афоризмы.

я от него просто в диком восторге! и от фанфика и от перевода!!

жалко только что так мало глав. в оригинале - 64. может будет еще сиквел?

Тенёк У меня плохое предчувствие, что бедная Нагайна станет жертвой василиска О_о, я не знаю, почему я так подумала...
А болтун - находка для шпиона :)
Спасибо!

феникс О, наконец-то Волан-де Морт появился. Следующая главы будет еще интереснее, так что ждем-с с нетерпение!

Lacka Только начала читать,
получаю большое удовольствие.
Спасибо

Silver_Maus Ну всё-таки почему только один снитч?!?!?!?...

Спасибо огромное за продолжение! Вдохновения переводчику, у вас так замечательно получается:))) Хочется ещё что-нибудь в вашем переводе почитать:))

Гай До СПАСИБО! СПАСИБО!! СПАСИБО!!!

Все поклонники этого произведения говорим переводчику:
СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД И ОЧЕНЬ БЫСТРЫЙ ПЕРЕВОД!!!

Тенёк О_о Я угадала! Бедные змейки...
Спасибо за быстрый перевод!

Читатель Ну и я жду исчерпывающие объяснения, прикольная глава однако. Таких еще не было наверно. Бесий огонь - вроде такого нет, везде пишут Адское пламя вроде бы) Поттер лучше бы нормально колдовал а не случайными всплесками магии. А вот то что ПОттер в гневе такой же как Волд супер, жаль всего проявления этой злости не увидеть нам, читателям(Вы вроде говорили, что будет описано пару лет учебы)

Adriada Очень рада новой главе =^_^=
У меня только один вопрос - почему "Бесий Огонь", а не "Адское пламя"? Хоть и не люблю Росмэн, этот вариант мне кажется благозвучнее

селена крестон Спасибо за проду!Два крестранжа одним ударом!

Melany Turquoise Однако быстро они с Тайной комнатой разобрались....

Ждемс, что будет дальше!!;))))

Alanna2202 "Эм, мне кажется, Нагуни только что съели», - отрапортовал слегка позеленевший Гарри. " В последнее время в этом фике все время кого-то употребляют в пищу...

Аннэс Классно. Очень понравилась эта глава!!

Jaska Вау...Просто вау))))Суперская глава)))Огромное спасибо за перевод!!!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

к@ллиопа обалдеть, какой насыщенный событиями первый курс у гарри! тут вам и амбука))), и тайная комната, и сириуса успели оправдать. это что ж получается 2,3 и часть 5 книги уже описаны? как ловко! я даже внимания не обратила,просто все запоем читала и смеялась от души))))))
огромнейшее спасибо за проду!

Lacka Спасибо огромное!
Только начала читать, получаю большое удовольствие!
Написано очень хорошо, юмор отличный!

Lost_Lafler Потрясающе:)Впечетляет))

Мицней Ув. emoroz! Спасибо за прекрасное сочинение. Мне очень понравилось. Лучше бы и Роулинг не написала. Вот такой сюжет самый сучший!!! Очень прошу Вас как можно быстрее дописывайте следующую главу и выкладывайте. Каждый день жду с нетерпением. Ирина

Artemida Мне очень понравилось...

Lost_Lafler Как быстро развиваются события!:)
Спасибо за прекрасный перевод)))

селена крестон Спасибо за проду!Интереснейшая глава!

Southern Linda Эх, как же мне нравится.... Великолепный перевод!

AleksLex спасибо!
Сева такой милый)))))я его б затискала ^_^
жду следующую главу)

Sayomina Спасибо! Глава просто замечательная.
Огромное спасибо.

Аннэс Здорово))) Насыщенная и интересная глава))) Спасибо!

Silver_Maus Спасибо за быстрый перевод!!!)))

Alanna2202 Ну блохастый, берегись! Теперь, когда Гарри будет на нем отрабатывать свои умения, надеюсь, он поймет, что, когда шутят над тобой, это не так уж и весело. Хотя, Блек это Блек. У него все мозги в штанах. Кто знает , может ему и понравится...

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))

СИА Я выражаю автору глубокое восхищение! с нетерпением жду проды!

Vesta Warrior супер, василиск съел Нагайну, И дневник унето жили. класс.

Vesta Warrior клас, тут все такие добрые не в каждом фмке увидиш такой сплачённый коллектив, роду.

Стих мне понраквилось

Стих мне понраквилось

Стих мне понраквилось

Soluss (Sowilu) тащусь от этого фанфа))) вау! просто вау! каждая глава, словно праздник))) супер)))
жаль только что скоро конец(((

Shadow_paint КЛАСС!!!! ^_____^
Бесподобно!!!! Еще!!! Хочу еще!!!
Проды, проды и еще раз проды!!! Х)

lovey_dovey о, это - очень милый фик. когда-то читала его. вы - молодец, что взялись перевести его. тем более, такой объём. удачи Вам!

Асютка_:) О, да! хД посмотреть бы на реакцию Блэка! Ну и Гарри! с кем поведешься...! ))))
Отличная глава, спасибо переводчику!

Мицней А нельзя ли узнать у Вас как часто Вы выкладываете продолжение? Сегодня уже четвертый день без новой глвы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

селена крестон Спасибо за проду!Да это настоящая семья!

-Rj ну снейп и хитрюга) спасибо за главу

иннамис какая прелесть. с нетерпением, жду продолжения. низкий поклон, за ваш труд.

Мицней Великолепно!!! Прекрасная глава и отличный перевод! Выражаю огромную благодарность и надежду на скорейшую следующую главу!

Аннэс Ах, и сюда добрались Борджиа и почему-то ДЕ Медичи!
Хорошая глава))) с удовольствием прочитала))

Гай До Эх, Лили, какого мужа упустила... жила бы за ним как за каменной стеной, от всех житейских бурь была бы заслонена...

Спасибо за новую главу!

HimeBel Чудесно!!!Вы так быстро переводите)))

Абердин Малфой метит в серые кардиналы или в министры? Да по сравнению со Снейпом и он, и Волди, и даже дедушка Дамблдор просто шпана! Детишки, обучающие Добби играть в шахматы - это прелесть. Как всегда, восхищаюсь скоростью и качеством перевода.Emoroz,Вы чудо!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))

AleksLex ну Сева!!!!!!! блестящще *_*
спасибо) проды %)

Madonna Luna Ааааах... Такая прелесть! Я в восторге от этого фика - великолепно!, Снэйп, Гарри, Дамблдор, грифиндорцы и слизеринцы, Уизли и Малфои - чудесные характеры. Каждая глава вызывает неудержимую улыбку :)
Спасибо автору, а переводчику - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!

Vesta Warrior проду, я рада что две чистокровные семьи теперь с Гарри!!!!!!!!!

venenatus Спасибо большое за перевод, очень интересно. С нетерпением жду продолжения. Светлана.

Lost_Lafler Замечательная глава:)
Спасибо)
Надеюсь, что у Снейпа с Брунгильдой все получится)

тетушка Мардж Сириус, "притомившийся, пытая маглов" - это так...трогательно :)

селена крестон Спасибо за проду!

Аннэс Какая насыщенная событиями глава))) Здорово))))

Catine Оказывается, что Кричер - такой энтузиаст !!!

к@ллиопа спасибо за проду!!!!!
«Пожалуй, пока мальчики не вернулись, я постараюсь убедить тебя в этом».- северус просто секси!!!

Vesta Warrior супер супер супер, интересно какая у Гарри будет анимагическая форма!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

SVETLICHOK о, новая глава, спасибо!
бедный Сев, у него там год за пять идет...

Ирина Мицней Довольно скучная глава и нет никаких интриг. Но, огромное спасибо за перевод. Надеюсь, что больше трех дней я не буду ждать 54 - ой главы.

Lacka Ура!!!
Продолжение!!!
Спасибо большое!
И читается хорошо, и юмор Вам удается.

Alanna2202 Действительно! Чем еще заняться Малфою жарким летним днем, как не свержением правительства!

селена крестон Спасибо за проду!Тетушка Мин..это было здорово!

Аннэс Забавная глава)))) очень понравилась)))

Гай До Спасибо за Ваш труд!

Sayomina Гарри такой милый здесь.
Качество вашего перевода, кстати, улучшилось.

Большое спасибо!!!

Lost_Lafler Спасибо за новую главу:)
Гарри здесь просто настоящий слизеринец)
Интересно, кого поставит Малфой на место Фаджа?Наверное, себя?:)Или послушную марионетку.

Камлей Спасибо за новую главу!)))

Altera_pars Нет, люди, я реально в ауте: у английской версии этого фика больше МИЛЛИОНА хитов, здесь уже больше 230 тысяч, а добрые люди одним снитчем осчастливили...

Мицней Спасибо за интересную главу. Жаль, что очень поздно (8 дней ждала!!!. Можно следующую главу перевести поскорее? Буду очень-очень признательна. Перевод отличный. Сразу видно что переводчик-профессионал.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))

Lacka Как быстро все хорошее кончается.
С удовольствием посмеялась, прочитав последнюю главу.
Жду продолжение.
Удачи!

Некромант Вопрос, а нельзя ли "Первю отрабботку" добавить сбда в виде пролога? Понимаю, что это наглое вмешатеьлство в авторскую структуру фика, но когда первая часть состоит из одной главы, а вторая - из 50+.. это несколько тупо.

Некромант И еще, периодически встречается какое-то «большичное судно».
Lingvo слово «bedpan» характеризует как «a receptacle used by a bedridden patient as a toilet» - сосуд, используемый прикованными к постели пациентами в качестве туалета.
Грубо говоря, больничная утка.

Vesta Warrior класно, итересно, кто министр?ПРОДУ!!!

Кrиssti Фафик просто супер!!!!!!!!Жду с нетерпением его продолжения!!!!!!!!!

Мицней Отличная глава. Браво, брависсимо!!!!

Мицней Одна из самых лучших глав этого фанфика!!!!!!!!!

Мицней Великолепная глава!!! Просто супер! А то Роулинг слишком мягко с Амбридж обошлась. Та еще смогла пакостить в седьмой книжке. Автор умничка! Переводчик просто супер! Спасибочки.

Мицней ДЕСЯТЬ СНИТЧЕЙ ЗА ФАНФИК!!!

Мицней Одна из наилучших глав фанфика. Десять снитчей за фанфик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мицней Огромное спасибо. что не убили Снейпа. Не то что бессердечная Роулинг.

Мицней Сколько можно ждать продолжения? Вы явно издеваетесь над своими читателями.Раньше выкладывали главу через 4 дня, а теперь прошло уже 7 дней, а продолжения еще нет. ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мицней Смех и слезы в одном флаконе!))))))))))))))))))))))

yamada Как всегда всё очень понравилось.Дорогой переводчик, я после Вас другие фанфы вообще читать не могу. Они такими... нелогичными и скучными кажутся. Правда говорят, всё познаётся в сравнении :)

Мицней Уважаемый переводчик! Если Вы так долго (все равно по каким причинам) не выкладываете новые главы, то в следующую выкладку давайте две или три главы СРАЗУ! Уже нет сил ждать.

Абердин Полагаю, что наш уважаемый переводчик занят или же, наоборот, в отпуске. Но как же хочется узнать, что там дальше!

Абердин Этот фанфик бьет все рекорды по неожиданности и остроумию поворотов сюжета! И переводчик как всегда, на высоте. Спасибо, emoroz!

Читатель Опаньки. спасибо за главу, она, что очень удивительно, довольно таки большая. Про кого там шла речь в конце? Даже интерестно, новая история, которой небыло в каноне - интерестно

Мицней Суперовая глава. Перенасыщенная событиями. И, что самое главное, великолепный перевод довольно сложного оригинала. Спасибочки)))))))))))))).Жду продолжения с огромным нетерпением.

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Гай До Спасибо за Ваш труд!

селена крестон Спасибо за проду!

Lacka Спасибо!
Очень рада еще одной главе.
Вещь очень смешная и трогательная, и перевод мне нравится.

Lost_Lafler Спасибо за прекрасный перевод:)

puma2707 Круто! Фух, а я уж подумала, что он, Альбус, всё таки вляпается в это проклятье. Слава богу, что с ним была тётушка Мин. Удачи, вдохновения и побольше свободного времени автору. С нетерпением жду продолжения. ^__^

Alanna2202 "Большое сердце великана тут же соорудило Снейпу пьедестал рядом с самим Дамблдором."

Вот Северусу-то счастье привалило!

Гай До Спасибо Вам за быструю выкладку новой главы!

Мицней Огромное-огромное спасибо переводчику за неожиданное продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!! Но очень сильно смущает то, что последние главы не смешные, как многие предыдущие. И глава эта коротенькая. Но эти замечания только для автора. И хорошо, что Дамблдор до сих пор жив.

Мицней "Она возглавляла авангард прессы, пошедшей в атаку на Фаджа, который отступал все дальше, пока окончательно не сдался и не совершил трусливый побег к границе антиаппарационных чар. Стая репортеров продолжала преследовать его, забрасывая вопросами."- ПРОСТО СУПЕР!!!!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Lost_Lafler Спасибо за новую главу:)

AleksLex Вот Северусу-то счастье привалило! ))))
а у Волди то целых 7 хрякса! вроде.....
Луна такая милая) хотя мне показалась она ещё более "страннная" чем обычно)))
спасибо)

селена крестон Спасибо!Знали бы вы сколько всего у него хоркруксов, немудрено, что он сошел с ума!

razor1702750 Спасибо вам за проду автор!

Vesta Warrior супер,но ведь остпётся чаша Пуффиндуй , Нагини и Гарри(о нём они узнают?), проду

SVETLICHOK спасибо за новые главы!

~Пересвет Меня в этой главе больше всего порадовала Луна - такая милая и чокнутая!)) А ведь если посмотреть, то ее странные нарглы ей помогают - может, и не совсем чокнутая?..)))

"«Я просто улыбаюсь и киваю», - посоветовал шепотом Гарри" - долго смеялась))) Идеальная тактика. Я тоже всегда улыбаюсь и киваю, когда кто-то впаривает мне какую-то чушь))

niksu sama Целый месяц не читал вашего произведения.
И должен выразить свою признательность и благодарность за ваш труд.
Все таки это один из не многих фиков, где присутствуют умные взрослые. взрослые, которые ведут себя как взрослые, и дети, которые на самом деле дети, лезущие в каждую дырку, но они дети)

Аннэс Очень понравилась глава)))

Аннэс Любопытно)) мне очень понравилось!

Стих ура прода!!!

Phy Омфг, очень надеюсь, что Нагини со Снейпом ничего не сделает. Только не сейчас, когда у него появился Гарри и сделал его счастливым.

Спасибо огромное за такой потрясающий перевод замечательного фанфика!

Phy Суперский фанфик. Удивительно, как автор вместил все основные и важные события из всех семи книг в два учебных года. Здесь есть все о чем я хотела почитать: северитус, примерение Снейпа с мародерами, примерение всех факультетов(Уизли и Малфои приятели), Блэк и Люпин в школе и еще многое по мелочи*)) Это единственный фанфик, где мне нравятся обсолютно все герои. Потрясающе хитрый Снейп, я им восхищаюсь. Слизеринцы здесь очаровательные. В восторге от перепалок МакГонагалл и Снейпа.Юмор тут великолепный*))))


emoroz, спасибо Вам огромное за Ваш труд. Вы просто молодец, великолепный перевод. Если я не прочитала о том, что это перевод, то и не заподозрила бы. Спасибо.

Мицней Ну очень классная глава. А сам фанфик просто супер))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!

Мицней Всю главу смеялась и плакала. Огромное спасибо за чудесный фик и перевод.

Мицней Сколько можно ждать? Скажите, как часто Вы выкладываете новые главы, плиз.

Мицней Я знаю, что вы были одним из близких друзей моих моего отца»._ моих и моего - масло-масляное.

Мицней Самая добрая и классная глава фанфика!!!!!!!!!!!!!!

Lepus Timidus и кто поставил этому один снитч?? это твёрдые три, если не четыре!

Абердин Кажется, emoroz так надолго нас еще не бросал! Надеемся, что у Вас все благополучно. Вы довели огромный и сложный проект почти до конца - остался последний рывок. Хочется верить, что Вам хватит времени и сил для завершения перевода. Мы с нетерпением ждем.

Alanna2202 «Эта умная, предприимчивая и талантливая ведьма трансфигурировала нескольких жуков в слонов, а затем заставила их выдуть зелье своими хоботами и выпустить его в сосуд, также трансфигурированный Минервой. Похоже, это вполне удовлетворило заклятие, согласно которому зелье должно быть «выпито», хотя зверям, в конечном итоге, не пришлось его переваривать».

Ну вот, а Роулинг до этого додуматься не могла. *Задумчиво* А, может, она была сквибом, не слишком-то разбирающимся в трансфигурации?

Мицней "Теперь Гарри и его друзья отчаянно пытались придумать, как убедить пуфиков, что во всем виноваты вороны".-насколько мне известно, символ рейвенковцев - бронзовый орел, а не ворон.За проду спасибо. Я уже не надеялась ее увидеть.Гарри стал настоящим слезеринцем. Ни один гриффиндорец не сделал бы такого пуффендуйцам.

Alexiis Мицней, вот тут вы не правы, символ Рейвенкло действительно ворон (и по канону тоже), так как ворон считается очень мудрой птицей.

Ляля Да-да, символ Пуфиков - ворон. Мадам Основательницу звали Равена, а по-английски ворон - raven.

Leesska По-моему, самая низкая самооценка тут у Снейпа, а не у Гарри.

Спасибо за подарок к окончанию лета=)

селена крестон Спасибо!

Vesta Warrior Ура Снейп усыновил Гарри, проду

Lacka Спасибо!
Прикольный фик.
И отличный перевод.
Жду продолжение.
Удачи!

Гай До Спасибо за Ваш труд!

СИА мммм...кайф
глава и фанф просто супер!
ах...скореей бы продку

Southern Linda Только подумала, что давненько не было обновлений этого замечательного перевода, и новая глава тут как тут! Спасибо, что радуете нас:)

Асютка_:) Хих) Неужели у Снейпа тоже повысится самооценка? Жаль, что скоро этот фик кончится... У него случайно сиквела какого-нибудь нету?

Абердин Отличный и самый большой подарок читателям! Спасибо!

puma2707 Мило. Гарри поддерживает наследие Мародёров. Интересно ещё пять лет Хог переживёт учёбу этого милого мальчика? Фик замечательный) ^__^

vinneebook потрясающе...без слов:)))))

Dareios94 Прелесть!!!)))

Zhan как мииииииииииилоооо!!!!
спасибо за перевод!!!

Argo1 ЮЮХУУУУУУ!!!! классная глава!! особенно последнее предложение, так мило) Снейп и Гарри две половинки одного целого. Снейп даже не догадывается, как они похожи в некоторых вещах..)))

ven_bi Фик совершенно очаровательный. Спасибо за перевод. Прочла на едином дыхании. Только найдите бету - слишком много ошибок, - и орфографических и стилистических.))

Shadow_paint ВАУУУУУ!!!!! ^____^
Какая прелесть!!! Снейп теперь "папа официальный" Х)
КЛАСС!!! СПАСИБИЩЕ!!!
*разворачивает огромный плакат с надписью "ПРОДУ! ПРОДУ! Даешь ПРОДУ!"*

~Пересвет Ох, я так смеялась над эльфами)))) Добби бесподобен, обожаю!)))
Глава восхитительная, не устаю поражаться: почему Роулинг понадобилось убить кучу персонажей, когда можно было решить все ГОРАЗДО проще. Автор молодец, переводчик - тем более.
Жду главу про Гарри - все-таки про него читать интереснее.
Спасибо))))

Alanna2202 Переходы эльфов от "плохого" к "хорошему" просто восхитительны!

Гай До Спасибо Вам ОГРОМНОЕ за перевод!

Волан де Риддл Два еще осталось!
Один в змеюке, которую вроде убили, а другой ... В вашем ненаглядном Гаррике!!*злодейский смех*

Мицней Большое спасибо за прекрасный перевод такого тяжелого произведения!

niksu sama Хе хе все таки оригинальное мышление у автора... драка борцовских эльфов)
Меня вот интересует, а сколько всего глав уже написано? Просто один этот год еще не дописан, а уже столько всего произошло...

Лорд Слизерин О, спасибо за перевод главы. Я в восторге!

селена крестон Спасибо!

Jollinar Спасибо большое переводчику! Этот фанфик чертовски хорош))))

Vesta Warrior Да , интересно что они будут делать если это будет Гарри, продочку

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

селена крестон Спасибо!

Абердин Ой, как страшно! Люциус жадный придурок. Никогда не тороплю нашего уважаемого переводчика, но сейчас мне действительно хочется поскорее узнать, что все закончилось хорошо. Emoroz, спасибо за перевод!

Селена Райнфлаф ух ты, ёлки..
начала читать фик когда было уже глав под 50. последние главы пришлось ждать. о ужас ожидания.
но я понимаю, у переводчика свои дела, плюс может фик ещё не закончен? да и сам перевод дело не легкое.
но такие повороты, что кажется до проды я не доживу!
фантастика!
спасибо за перевод :)

Лорд Слизерин Хех, всегда знала что Люциус жадный дурак. Но всё-таки жалко его стало в конце главы

yamada На сей раз новая глава совершенно не юмористическая: никаких весёлых курьёзов и смешных недоразумений. Даже не знаю, хорошо это или плохо. Непривычно как-то. Пойду читать проду на английском.

Гай До "Ну вот, на самом интересном месте!" С нетерпением ожидаем новую главу!

Любимая007 УУУ,вот вроде думаешь, что только все хорошо сало. как Малфои опять подгадят))) Очень, ОЧЕНЬ хороший фик!

Vesta Warrior пожалуйста автор, пусть Люциус не приведет к ниму Драко (даже под Империо).Ведь может что-то случиться,плиз и Люца оставь в живых, жду проду!!!!!!!!!!

Камлей Большое спасибо, за новую главу.
Интересно, чтоже случилось с мальчиком???

Удачи в переводе!

селена крестон Спасибо!Гарри же выживет?

Гай До Милый, милый переводчик emoroz! УМОЛЯЮ не затягивайте с продолжением!

Лили Луна присоединяюсь к предыдущим!
И спасибо за быструю выкладку глав!

Alanna2202 Дурная голова ногам покоя не дает. Если бы Люциус не строил свои хитроумные планы, ничего бы не было! Я надеюсь, что Гарри все-таки переживет аваду, все-таки на этот раз за него готов был отдать жизнь его папа.
Скорее бы новая глава...

niksu sama дааа... ваше видение канона emoroz, меня просто завораживает. По моему это самый насыщенный первый год...

Soluss (Sowilu) ох ты, ё! сижу реву... нет, я, конечно, уверена, что и с Гарри и С Севом все в порядке, но такая глава... слов нет, одни эмоции...
мерси вам за столь чудесный перевод)

boomanshi Продууууууу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нельзя, нельзя заканчивать главу вот так - это жестоко по отношению к фанам!!!!!!!!
Автор, пожалуйста - проды!!!!!!!!!!!!

Безумный фикридер

Любимая007 Ой, ну мы же знаем, что Поттер то жить будет, просто хоркрукс помрет. Ведь так? Успокойте меня, скажите, что я права!!!!

elentil2 Интересно, и что же будет дальше?

Наталья Ррррр Едрить же ж за ногу!!)))

Мля, я ж теперь ...мляяяя=)))
Ну ЗАЧЕМ на таком моменте прерываться??))

Луна312 «Это значит,что Гарри Поттер мертв»
ммм... а вот и 7 часть. Очень жалко Северуса =(

Ирина Мицней Фик просто потрясающий. Как все блестяще продумано! Кроме одного: Малфой - мужчина и не смог одолеть ослабевшую после Азкабана женщину. Даже как-то смешно.))) Очень трогательна забота Молли и, даже, Амелии Боунс. Добби просто умничка. А Гарри все равно нужно было убить чтобы уничтожить крестраж. Но мы то знаем, что он не может умереть))))).

Vesta Warrior надеюсь Гарри не умер , а очнется как у мамы Ро, жду проду!!!!!

Лорд Слизерин Надеюсь Гарри будет жив

Murinikitti АААА! ОН ЧТО,ПРАВДА МЕРТВ? НЕЕЕЕЕЕЕТ!

Leesska Ох, хорошо, что вы эти главы выкладываете так оперативно. Да, спасибо.

SVETLICHOK ну вот, на самом интересном месте...
спасибо за продолжение

селена крестон Спасибо!

Лорд Слизерин Ого, за два дня целых три главы. Спасибо!

Alanna2202 Наш переводчик - святой человек! Я надеюсь, что завтра он выложит еще одну главу, где окажется, что малыш все-таки жив. И Снейпа спасли. И даже этого придурка Малфоя, хотя он и не заслуживает.

Murinikitti что же дальше? прошу, скорее!

Камлей Еще одна глава?!? Урааа!
Спасибо-спасибо переводчику!!!!)))))

Zhan Гарри не мог умереть. Правда же? Пожалуйста убедите меня в том что мне померещилось и он жив. Умоляю.

Tigrasha emoroz, спасибо за Ваш труд!!!

Прочитала в конце прошлой главы: "Гарри Поттер мертв" - ужаснулась и перевела оставшиеся главы онлайн переводчиком. От качества получившегося текста ужаснулась еще раз (английский я не знаю вообще). Я не представляю как Вам удается переводить, потом приводить все это в порядок, да еще с такой невероятной скоростью. Спасибо Вам большое!!!

Коринна ААААА!!!!Кульминация,финал...Я не могу,хочу узнать,ЧТО там дальше!!!!!!!!!
emoroz,я Вас обожаю,Вы чудо!!!!Но так хочецца побыстрее 62 главу.До Эпилога осталось 4 главы!!!!!!!!!!
ПРОДУУУУУУ!!!!!!!!!!!!

yamada Ой, не хочу спойлерить, но следующая глава такая трогательная! Жду её особенно нетерпеливо.

Гарри как всегда просто лапочка. Когда даже пожирателей рассмешить умудрился и своей наивностью даже Волдеморта поставил в тупик! Вообще Гарри в этом фике такой уморительный. Настоящий ребёнок без мэри-сьюшных перегибов.

Ирина Мицней Дорогой Переводчик! Вы просто умница! За пару дней три главы! Это супер! Я просто в восторге))). Большое человеческое Вам спасибо. Молли и Флитвик умилили меня, а Минерва рассмешила. Очень проницательная ведьма. И, пожалуйта постарайтесь , еще две главы и эпилог - всего ничего по сравнению с продаланной Вами РАБОТОЙ. За три дня сделаете?

Lacka Как на американских горках!
С нетерпением жду продолжение.
Такая динамика действий, что продолжение ждать очень трудно.
Удачи!

Lacka Не могу не высказать удовольствие по поводу Гарриных - " ты девочка?")))
Фик замечательный и перевод отличный!

Xanaty ох, ну и загнул же ты сюжет автор. Нет слов - одни эмоции.

Камлей Еще чуть-чуть и конец фанфика!!!
Даже жалко))))

Спасибо за оперативный перевод))))

niksu sama скорость выхода новых глав просто поражает

Гай До СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! Еще немножко, еще чуть-чуть осталось...

Soluss (Sowilu) Ха-Ха! Сцуко-волдисопля щас будут бить. возможно дежа ногами и желательно по черепушке!!!
переводчику респект!

Alanna2202 Бедный, бедный папа Северус! У меня сердце разрывалась, когда я читала про его рыдания. Как замечательно, что Гарри решил вернуться. (Несмотря на то, что его авадакедавринули) И какой же умничка Джеймс, раз признал Северуса со-папой Гарри.

Теперь Гарри придется искать для папы девушку... Умную, зельевара... Ох, сложная задача - найти подходящую девушку для такого замечательного папы, который даже "так по-детски его не наказывает… и так больно не шлепает".

Dietrich Очень понравилось: "полный отстой – загробная жизнь с зудящей задницей".

Ляля "авадакедавринули" - может, лучше "заавадили" ? Хотя адекватно перевести термин AK'd довольно трудно :)

puma2707 Ну теперь он там всех перебьёт. Они посмели обидеть его папу! Нет им прощения, особенно Волдисоплю! Бей их Гарри! Покажи им наследие характера Лили! Автору - "респект и уважуха". С нетерпением буду ждать проды. ^__^

kosmi4eskaya спасибо огромное, что не заставляете ждать новых глав, тем более на ТАКИХ моментах)))))

Наталья Ррррр Оуууууууу=))) Мяу-мяу-мяу!))))

Спасии-и-и-и--ибо!))))

*облобзала автора*=))))))

Какие миленькиеееее=))

tinniwen нуу, теперь Гарри всем покажет, где раки зимуют. только Люциуса пусть не бьют сильно, он не виноват, что мозги куриные :))))

Лорд Слизерин какая трогательная глава!

SVETLICHOK ах, славно как! ну теперь накидает Гаричка Волдисоплю за папу, за маму, за Севу, а мож Люцу не сильно достанется?..

селена крестон Спасибо!

Mizuki Hatake Чувствую, что сейчас начнется, самая настоящая веселуха...
Ну, давай Гарри отомсти за своих родителей и за Северуса тоже)))
Жду продолжения))))

schlega 3g. Так Валдику навалять!

Мирела По-моему, сейчас проявится наследие Поттеров и Гарри "отшлепает" Волдеморта *весело портирает ручки*

Элла Малфой Ой...Какая я противная, так долго не писала отзыв. Спасибо пребольшущее за перевод! Ошибок нет...Прелесть просто))))Рада, что вы обновляетесь достаточно часто))

Lacka Отличная глава, все эмоции от радости до грусти...
Но, как всегда окончили на самом интересном!

Vesta Warrior СССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУПППППППППППППППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРР, с Гарри почти всё хорошо , жду проду

Julietta_Love Ты гений. Больше просто ничего сказать не могу. Шедевр.

tinniwen просто супер!!!!
а самое страшное слово здесь: конец.
а может будет еще режиссерская версия? :))

Гай До Как счастливы мы были, читая этот фик,
Так время пролетает, держа в ладонях миг.
За это Вам спасибо, за перевод «респект»!
Удачи Вам, улыбок, пусть ждет в делах успех!

shatajka emoroz, спасибо! Это было замечательно. А эпилог лишь чуток подсластит горечь расставания. Спасибо. Чудесный Гарри, изумительный Снейп. Хорошее и толковое АУ. Еще раз спасибо!

SVETLICHOK отлично! еще и эпилог будет?
спасибо!

Alanna2202 А за что Люциусу медаль?!

Лорд Слизерин Класс!

селена крестон Спасибо!

Абердин На мой взгляд это - лучший северитус, а emoroz - лучший переводчик! Спасибо за Ваш титанический труд! Теперь для полного счастья мне очень хочется, чтобы Вы, конечно хорошо отдохнув, перевели для нас что-нибудь не менее замечательное.

Асик Круто))) Очень здорово))
Язык такой приятный)

Наталья Ррррр Оууууууууу=)))))
Миу-миу!))))
Я влюблена, и спасибо БОЛЬШОЕ, ОГРОМНОЕ!!!!=)))

:**

Наталья Ррррр Оууууууууу=)))))
Миу-миу!))))
Я влюблена, и спасибо БОЛЬШОЕ, ОГРОМНОЕ!!!!=)))

:**

Камлей Надеюсь сиквел к фику есть?????

Спасибо переводчику!)))))

Мицней Громадное спасибо, дорогой переводчик! мы, Ваши верные читатели долго ждали хотя бы одну главу летом. Но теперь Вы превзошли все наши ожидания. Все главы окончены и выложены! Это прекрасно. Я знаю, что перевод этого фика очень сложный, но справились Вы блестяще. Сразу столько глав за три дня - это просто уму непостижимо. Примите мою благодарность за великолепную и быструю работу! И, пожалуйста, переведите еще эпилог))).

Камлей Спасибо переводчику)))

Alanna2202 Это ужасно! Это просто ужасно! Всё так быстро кончилось... ((( И что же мы теперь будем ждать с таким нетерпением, если новых глав больше не будет? (((((
Дорогой emoroz, порадуйте нас еще каким-нибудь замечательным переводом. Причем, желательно, чтобы глав было раза в два больше.

Коринна Неужели,неужели,неужели уже конец????????Так этого хотелось и так не хочется прощаться.Как мы с нетерпением ждали каждую главу,как радовались ее появлению,с каким восторгом погружались в историю.
emoroz!СПАСИБО Вам огромное за проделанный титанический труд,за то,что не бросили,за то что дарили нам счастье,за Ваш прекрасный язык изложения...всего не перечислишь.Вы просто умничка.Жаль,что нет сиквела.Но история в принципе закончена.
Желаю Вам вдохновения и энтузиазма.И еще раз,Спасибо!!!!

Tigrasha Спасибо!!!

yamada Как говориться, всё хорошо, что хорошо кончается. Лучший фик, который я когда-либо читала на этом сайте. Большое спасибо Вам, переводчик, за Ваш труд. Если будут ещё какие-нибудь работы по фикам, с удовольствием ознакомлюсь. Пожалуйста, передайте огромную благодарность автору данного фика.

Akihito Kato Потрясающий фик и замечательный перевод! Огромное спасибо за титанический труд! Прочла с удовольствием и думаю, что перечитаю его еще не раз =)

niksu sama Это круто!

Soluss (Sowilu) ЗДОРОВО!!!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ПЕРЕВОДЧИКУ И АВТОРУ ЗА ФАНТАСТИЧЕСКИ КЛАССНЫЙ ФИК!!!

~Пересвет Черт, улыбаюсь до ушей уже минут пятнадцать. Мои домашние странно смотрят и о чем-то шепчутся))))
Просто фанфик замечательный. Прочитала 54 главы на одном дыхании, а остальные 10 ждала, истекая слюной))) Каждая глава, каждый отрывок - такой милый, наивный, а напряженные моменты разбавляются детской непосредственностью Гарри.

Этот фанфик - один из моих любимых, делит первое место с остальными хорошими фиками.
Переводчику - земной поклон. Проделать такую работу - это дорогого стоит! Спасибо-спасибо-спасибо!!!

*продолжает блаженно улыбаться*

Dianasa Спасибо .Такой огромный фанф . И такой красивый перевод и быстрый. С большим удовольствием читаю. Пасиб

Katek Он закончился. Меня раздирают противоречивые чувства! Хочется прыгать до потолка. Такой классный фанфик!!! НО!!! как же хочется еще!!!
Огромное спасибо переводчику и автору этого чуда!!!

Элеверель замечательный фанфик!!!!!!!!!!!!! жаль что хорошее так быстро заканивается(((

Ночка Спасибо за Ваш труд! Очень радует, что обновления были столь часты. Надеюсь, Вы еще не раз порадуете нас своими переводами.

селена крестон Спасибо!

Уранус Спасибо, за перевод. За ваше терпение и титанический труд.
Надеюсь вы еще будете переводить или писать фанфики и рассказы

Уранус Спасибо, за перевод. За ваше терпение и титанический труд.
Надеюсь вы еще будете переводить или писать фанфики и рассказы

Lacka Спасибо большое!
Прикольный фик и отличный перевод!
Конечно, жалко, что уже конец...
Удачи Вам!

Argo1 УРРРААА!!! Emoroz, Спасибо Вам огромное за такой большой труд, за ваше терпение и старание!! Ваш перевод было читать очень легко и приятно! я получила огромное удовольствие при прочтение такого большого и интересного, так складно и эмоционально написанного фанфика! Огромное Спасибо Автору Kbinnz'у за Прекрасное Творение, которое покорило мое сердце и так долго интриговало и возбуждало желание читать и перечитывать, ждать продолжения и писать отзывы!) Были моменты, когда чувствовалось, что автора покинула муза (или терпение ;)), но все обязательно окупалось следующей долгожданной главой! Я очень рада, что прочитала этот фанфик, рада, что он был переведен именно Вами! поэтому хочется сказать напоследок: Здоровья, Счастья, Любви и Удачи! Пишите и переводите еще ;)Спасибо Вам!)

С Уважением, Арго.

Dietrich Даже Кричер стал "намного вменяемее", во истину - happy end.

Гай До Вот фанфик и закончился,
Мне грустно ой-ой-ой!
Ах, милый переводчик,
Ты наш кумир, герой!

elentil2 Спасибо. Читалось на одном дыхании.

cherno.belaja Спасибо вам за ваш титанический труд. Это был восхитительно красивый перевод и невероятно интересный фик. Жаль, что он закончился - и хорошо, что он закончился ХОРОШО. Впрочем, разве могло быть иначе? ;) Ещё раз спасибо)

SVETLICHOK ну вот, как Сев усыновил Гарри так и с Волдисоплем за пару лет управились, а все семь мучились (да и с Севом нехорошо получилось )
спасибо за ваш туд!

Абердин Жаль расставаться с замечательными героями. Поздравляю переводчика emoroz с окончанием огромного проекта. Спасибо.

Vesta Warrior фанф очень очень очень интересный, жалко что конец. может ещё какой нибудь напишешь, если что буду ждать.!

Лорд Слизерин Дорогой переводчик, смею ли надеяться, что вы будете переводить езё кие-нибудь фики?

Наталья Ррррр Отличнй фанфик, Спасибо=)

Adriada Как же замечательно!
Только жаль, что мы не узнали, какая анимагическая форма у Гарри...
Но всё равно гигантское спасибо вам за такой труд, как перевод такого большого и хорошего фанфика.

Аннэс От всей души благодарю за этот чудесный фанфик. Очень он мне понравился. С огромным интересом читала. Буду возвращаться и перечитывать обязательно)))))

Мицней Дорогой переводчик! Большое человеческое спасибо! Рада, что фанфик уже закончен. И немного грустно от того, что уже как-то привыкла ждать продолжения и гадать, что будет в следующей главе. Будьте здоровы и всяческого Вам благополучия. С ув. Мицней

Gennadia emoroz, спасибо большое за грандиозный перевод)))
64 главы за 9,5 месяцев - причем грамотно - это восхитительно!)))

Gennadia emoroz, спасибо большое за грандиозный перевод)))
64 главы за 9,5 месяцев - причем грамотно - это восхитительно!)))

Gsunshines emoroz, огромное благодарность Вам за чудесный перевод чудесного фанфика! Очень жаль что он закончился. Это было двойное удовольствие, вначале я смаковала его, перечитывая в оригинале, а теперье еще и в вашем замечательном переводе. История сохранила все свое очарование, юмор и трогательность, одни переводы кличек, данные Потером Волдеморту чего стоят!
Огромное Вам спасибо за такой подарок и за такой труд!

Осколок Поздравляю с окончание перевода.
Откровенно говоря, перестала читать после того, как Минерва слопала жабу (как же я тогда хохотала))) Но вот теперь у меня есть текст целиком... мням...
Очень скорость выкладки. Огромное спасибо вам (и всем, кто вам поддерживал и помогал). Буду рада почитать и другие ваши переводы!!

Strekoza Спасибо за перевод этого очаровательного фанфика!

Silver_Maus Дорогой переводчик! Огромное вам спасибо за то, что познакомили нас с таким чудесным фанфиком!!! Очень понравился ваш перевод, надеюсь, что вы будете переводить по ГП и дальше)))))

Селена Райнфлаф вот это фикшен..
самый мой любимый отныне и навсегда :)
переводчику огромное спасибо! :)

феникс Наконец-то конец) Вы молодец, что смогли добить фик! Все нравится!

Basa-Ann СУПЕР!!!! БОЖЕ ФАНФИК ВЕЛИКОЛЕПН!! И ПРОДА НЕ НУЖНКА, СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!! БОЛЬШОЕ!!!

Southern Linda Ну вот, фик закончился... Спасибо за Ваш труд!:)

Danako в пол пятого утра во время прочтения главы умудрилась два раза заплакать, а между ними один раз безудержно заржать. теперь мои родственники абсолютно точно уверены в шатком состоянии моей психики))) спасибо автору)

Polina Промтовский перевод?
Или все такие крутые, что общаются исключительно телепатически? На токой огромный фик и ни одного диалога.

kasmunaut Спасибо огромное переводчику за знакомство с этим очаровательнейшим фиком!
Кстати, пока не посмотрела в отзывы, даже и не думала, что это перевод - что, несомненно, высшая оценка качества перевода.

ZirratyKat Отличный фанфик! Спасибо!!!

Лорд Слизерин Не пойму зачем 611 подпичиков держат в списке законченный перевод

fntzmeg Просто обалденное произведение! Еще в процессе прочтения - но эмоций уйма! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

~ ~ Русалочка ~ ~ Потрясающий фанфик!!! Просто не оторваться!!! Мне нравятся такие фики, гда Гарри и Снейп приходят к взаимопониманию. Снейп такой зоботливый, просто идеальный)))

Анонимный Читатель Что я могу сказать...

Наверное мой комментарий здесь ни к месту, но всё равно.
Жаль что не могу обратиться к автору рассказа.
Перевод, бесспорно, потрясающий. Моё почтение.
Однако, мне кажется, не будь в этом фанфике столько юмора, из него вышла бы первоклассная драмма.
В общем то я этого и ожидал.

kerrni

Тарарум я рада, что наконец-то дочитала, замечательная история... Спасибо!

mari5787 Дорогой переводчик, позвольте высказать вам искреннюю благодарность за титанический труд перевода данного эпического творения. Прочла запоем, засиживаясь порой до четырех утра и получив несказанное удовольствие от прочитанного. Поклон вам до земли!
С уважением, mari5787!

к@ллиопа emoroz, огромное спасибо за ваш труд( вы,наверное, единственный переводчик из читаемых мною фиков,котрый так часто радовал нас продками)))), за то что познакомили нас с таким замечательным фиком!! Первод просто суперррский,очень легко читается.
Счастья, исполнения заветных желаний в Новом Году!!

Лорд Слизерин Надеюсь звездочёты за время генеральной осничтки, поставят должные четыре снитча. А то 9,5 месяцев работать и получить только кол(((

Ayre Потрясающе, изумительно, чудесно!!!
Не отрывалась всю ночь - на работе спасалась кофе.
С наслаждением читала про активного, хитроумного Снейпа. При этом он такой лапочка!!!
Гарри ведет себя как адекватный (пусть и очень одаренный) ребенок своих лет. Удивительный факт в море фанфиков, где Гарри либо взрослый либо необыкновенный вундеркинд.
Увлекательный сюжет, адекватное и здравое поведение персонажей, грамотная изящная речь - я в полном восторге!!!
СПАСИБО автору и переводчику!!! Удивлена и обрадована встретить подобный уровень профессионализма и несомненного таланта.
Спасибо!!!

Severus_divides_into_H emoroz...так как вы не отвечаете на комментарии, не знаю, читаете вы их или нет, но все равно, просто НЕ МОГУ не сказать вам огромнейшее, искреннее СПАСИБО! Я просто не могу найти достаточных слов, чтобы описать чувства, которые вызвало во мне это Произведение Искусства...Я прочитала, наверно, миллион фанфиков, но "Новый Дом Для Гарри", включая приквел - это самая лучшая, прекрасная, нежная, милая и в то же время грустная, однако, несмотря ни на что, забавная История! Лучше я НИКОГДА, НИЧЕГО не читала! Автор просто Гений, Гений с большой буквы, а вам отдельное, особое спасибо, ведь без вас мы бы так и не узнали, что такой великолепный, шедевральный рассказ существует!
Я искренне удивлена оценкой звездочетов, и очень разочарована - теперь появились причины не доверять их мнению, потому что если они так обошли стороной ЭТО Произведение, то сколько еще хороших и почти таких же интересных были несправедливо удалены? Конечно, вкусы у всех разные, но как минимум два снитча надо было поставить, хотя бы для того, чтобы в дальнейшем люди могли насладиться такой невероятной историей. Хорошо, что я успела ее прочитать и сохранить на компьютере.
Чтобы не заканчивать отзыв на негативе - emoroz, примите, пожалуйста, очередную благодарность) Вы отличный переводчик, то, как качественно и быстро вы работали, не может не поражать. Желаю вам творческих успехов! Спасибо!

Severus_divides_into_H Ах да, я забыла сказать, что это так же одно из редких Произведений, которое я бы, не колеблясь, поставила выше самого оригинала, так как чувства, вызванные "Новым Домом Для Гарри" даже светлее и радостнее, чем от того, что написала Ро.

Lacka Спасибо за Замечательный фанфик!

ИлеRен@ Просто великолепный фанфик!!!!! Проглотила за 3 дня))) И ревела, и улыбалась, но большее время просто умирала от смеха под столом! Выписала специально все самые смешные моменты на 30 листов, вот перечитываю и чуть не реву от смеха=)
Это... невероятно! Оказывается, вот он - идеал моего Снейпа, который я ищу уже почти год))) КАНОННЫЙ Снейп, но такой милашка)))) Эх... был бы сиквел.
Переводчик, вы чудо! Этот фик встает на одно из первых мест в списке моих самых любимых!))

Eviva_Evanesco не могу читать эти сопли,даже первую главу не осилила

Severus_divides_into_H Зря, ведь эта История и правда потрясающая - своеобразная, но светлая, местами грустная и захватывающая. Наверное, единственное произведение, в котором настолько удачно сочетаются ангст и юмор. Когда у меня плохое настроение, я каждый раз начинаю перечитывать, и с первой же попавшейся на глаза строчки улыбаюсь)) Удержаться просто невозможно.

oleg_karnauch Сэр, вы выбрали очень необычный фик для перевода.
По первой главе - прямо пособие по воспитанию трудных подростков.
Надо и первую отработку прочитать.
Но важно и отписаться, поэтому, пока в оперативной памяти желание ответить есть - пишу вам ответ.

Перевод легко читается, ошибок- по первой главе не видно. И без беты?
И кажись у меня тысячный отзыв! Ура.

oleg_karnauch Перевести не переводимую игру слов, - то как Гарри называл товарища Волан да торта, я считаю - высший пилотаж переводчика.

Выберу время, гляну 20 главу первоисточника - как это по великобритански звучало.

Еще раз выражаю благодарность.

Norven Спасибо за перевод) Действительно, один из самых добрых и веселых фиков, которые мне доводилось читать)) Перевод, кстати, очень качественный - Вы просто профи)
Спасибо еще раз)

anytina Самая неправдоподобная из всех прочитанных глав часть.
Вас оправдывает только то, что это Севвитус.
Снейп идёт за УПСами в Азкабан, только для того чтобы отомстить Друслям...
Узнав о невиновности Блэка,Северус обсуждает с ним благополучие Гарри...
А уж устроить побег из Азкабана... Кгхм.
Я в растерянности.
До этого момента фанфик для меня шёл по всем законам логики.
Эта глава выбила меня из колеи - до этого я была несогласна лишь с некоторыми мелочами.

Луи Лайт Просто потрясающе! Я знаю, что это звучит глупо( все-таки 1003 отзыва это не шутки ) но все равно я хочу высказать вам свою благодарность за вашу работу )) Я надеюсь вы не против, emoroz ?
Так вот. ОГРОМНЕЙШЕЕ ВАМ СПАСИБО! Вы просто умница перевели такой замечательный фф и доставили нам читателем по истине потрясающее удовольствие от прочтение. Конечно и автору хотелось высказать благодарность...
Потрясающее произведение... шедеар какой-то. Кучу фф на такою же тему прочла, но это все ни то, а здесь все так... ЖИЗНЕННО что ли, по-настоящему))) Очень эмоционально, заставили и посмеяться и всплакнуть )) и сопереживать )) надеяться на чудо )) Думаю, что всем понравилась эта работа ))) Спасибо вам еще раз за ваш труд )) Быть переводчиком очень ответственно и трудно )) нужно и перевести, кое-что подредактировать-подправить )) Но есть и плюсы конечто это непомерная благодарность читателей вам ))) Ну что-то я совсем раписалась тут )) Так хочется вам пожать руку не поверите )) и я заю, что это глупо звучит )) Очень обидно, что оценка всего 2 снитча (( ведь фф заслуживает большего, по-настоящему большего... такое произведение )))
Я думаю ваша работа )) займет первое место в спике моих любимых фиков )))
Очень признательна вам, Любимый котенок ))
И УДАЧИ ВАМ ))) БОЛЬШОЙ-БОЛьШОЙ!!! ))

Та-Кто-Пишет-Вам Кастра... *ржёт*

Та-Кто-Пишет-Вам Супер!

Та-Кто-Пишет-Вам *всхлип-всхлип*

Sashetta Фанфик замечателен и очень мил, а вот перевод... кхм. Неверно употреблены термины ГП(Рогохвост вместо Хвостороги, к примеру), неверно оформлена прямая речь, некоторые выражения переведены весьма странно. Я не одобряю. По мне так, как минимум с прямой речью вы схалтурили - неужели сложно запомнить, что у нас диалоги не берутся в кавычки а пишутся после тире? :-/

lyanchik сладко написано ))

Leopold_the_Cat Глава 43: (появление Добби)
> Снейп направился обратно в спальню Гарри, но там домашнего эльфа и след простыл. Снейп наложил несколько заклинаний, но не смог найти никаких определенных доказательств того, что эльф вообще был в комнате. Впрочем, поскольку школьные эльфы прибирались в его апартаментах, это было неудивительно. Он усадил Гарри на кровать и строго посмотрел на него. «Здесь действительно был странный домашний эльф? – спросил он, нахмурившись. – Это не был сон или, быть может, воображаемый эльф в твоей игре?»

Вопрос, конечно, к автору, а не к переводчику - почему Снейп не взял у Гарри хотя бы воспоминание на просмотр? Всё стало бы ясно сразу.

Strekoza Спасибо!!!

Lusy Evans Невероятно!! Это просто невероятно! Такого фанфика я не читала ооочень давно! Такой прекрасный язык, такая чудесная альтернатива развития событий.

Одно только смущало -- то что Гарри называл Вольдеморта как угодно, но только не Вольдеморт и это на протяжении 1,5 лет. Понимаю если первый раз, но остальные говорят не в пользу умственных способностей Избранного или как бы сказал Снейп -- Гриффиндорцев в часности)) Тоже самое с Азкабаном. Хотя соглашусь -- Азкибублик прикольно звучит;)
В целом я очень довольна что потрятила время своего досуга именно на этот фик!
СПАСИБО ВСЕМ КТО НАД НИМ РАБОТАЛ! Это колосальный труд!

Cherry_Hare Это просто потрясающий фанфик! Отлично выполненный перевод. Единственный минус - оформление диалогов. Пока только на 20 главе, но уже ни капли не жалею, что начала читать) Решила попробовать кусочек прочесть перед сном - в итоге на часах уже 7 утра, а я ещё спать не ложилась) Спасибо ещё раз за столь увлекательную историю)))

Маришка2 Класс! Мне очень понравилось!

Enlil 23 glaza Чёрт возьми, столько положительных отзывов...но это же совершенно невозможно читать! Такое количество соплей просто с ума сводит! Переводчики, Вы великие люди, если уж сумели подобное осилить! Но простите, я пыталась...но больше не могу. Поклон Вам за Ваши труды!

Белая дракониха Потрясающая работа! Я очень долго смеялась. Бедный почти канонный Снейп! Очень мило!

Irish Fire Спасибо за фанфик. Очень интересный! Хотя иногда герои ведут себя, как идиоты, все равно было приятно прочесть такую наивную историю.

Мелета Айен это действительно ОЧЕНЬ КРУТОЙ ФАНФИК! Огромная благодарность всем, кто трудился над его созданиям - автору, переводчику, всем бетам, гаммам и первым читателям. Эмоции просто нереальные!

А`Туин Очень мило, спасибо за перевод!
Вот только напрягает, что вы всю дорогу называется шлепки по попе затрещинами...

Веслава Просто прекрасный фанфик. Никогда не считалась сентиментальной, но читая ваше произведение плакала несколько раз. Спасибо автору за восхитительную историю.

Dia_Calido Фанфик про недоразвитых людей. 11-летний мальчик ведет себя как 5-летний, взрослый мужчина в своем эмоциональном развитии едва дошел до планки лет десяти. И сопли, сопли...
В общем, респект переводчикам за железное терпение. А автору надо завести кошечку. Или куклу "Бэби Бон".

Naele Спасибо за интересный фанфик. Я получила массу удовольствия от его прочтения.
Потрясающий, неординарный сюжет. Легкий язык написания.
Яркие, такие живые герои.
Огромное Вам спасибо за этот чудесный фанфик!
Вдохновения и успехов в дальнейших работах!

Kometa007 Начинала читать, как один из достойных Севвитусов по отзывам. Вот дошла до середины и что это было? В Хогвартс стали принимать с подготовительной группы детского сада? Пацан 11 лет не может запомнить название волшебной тюрьмы? Ок, с первого раза и правда не легко, но в каком бреду можно ТАК исковеркать название? Или мы реально в детском саду. Волан на торт уже тупо начал раздражать. Первый раз забавно, но реально 11-летка не может запомнить? А что ж он Минерву не завет "Мак Гон на кол"? И навязчивое повторение - ни разу это не юмор. Это помимо остальных сюжетных бредней.

Egrassa "Мальчик, который выжил, спасен Девочкой, которая пнула Сами-знаете-кого сами-знаете-куда".
До слёз)))

Egrassa Когда ты могущественный лорд Волдеморт (Волан-де-морт), а тебя первокурсник обзывает тортом и кидает в тебя больничную утку... Хочешь, не хочешь, а станешь темным лордом)

Egrassa Петигадость)

Egrassa "Со своей совестью он разберется попозже и заплатит сполна, если будет за что платить".
Ну, если будет и дальше пользовать "особое зелье невила", платить будет не за что или, точнее, некому)

Egrassa Снейп ему тыщу раз говорил, что что бы он не натворил, его не вернут дурслям. Буду рад говорил сначала думать, потом делать. Проявляя чудеса хитрости, умудряясь откровенно поговорить со Снейпом при каждом недопонимании, он вдруг тайком бросается прочь из Хогвартса. Вроде понимаешь, что маленький травмированный ребенок может сглупить... Но, сцуко, ему 11 лет, это по-нашему 5-6 класс, а не сопливый детсадовец младшей группы... Я не верю, что он может сбежать, не поговорив с "папой". При их отношениях это просто невозможно

Egrassa МакГонагалл мой герой)

Egrassa Отличная история. Увлекательная и веселая.

Ass_ass 👍👍👍 понравился!