Отзывы к 26 главе фанфика Новый дом для Гарри

yamada А вот и тапочек:

Слишком много посторонних вмешательств – тела падают игровое поле.
Тела падают на игровое поле? или в поле? или попадают на игровое поле?

Adriada 50 баллов вашему факультету,emoroz!!!Шикарный перевод)

Agnana Fear Здорово!Так ждала новой главы!И она меня не разочаровала!Спасибо!

Абердин Чудесно! Каждая новая глава лучше предыдущей. Могу с уверенностью сказать - это лучший севитус из всех, что я читала! Спасибо emoroz за красивый перевод и пунктуальность.

Черный Гриб Гермиона такая умница... И очень сильная ведьма, оказывается. Получается, что она довольно продолжительное время противостояла самому Волдеморту. А это нехило, м-да... И вообще она так мило волнуется за Гарри. :)
Очень, очень жаль, что рассказ затрагивает только 1 и 2 курс. :( Такой замечательный пейринг получился бы - ГП/ГГ.
Безумно порадовала концовка: "Гарри немного даже жалел того, кто попытался его сегодня обидеть. Профессор Снейп его просто убьет". Рассуждения Гарри умиляют. )) А Квирела, похоже, прикончат еще до окончания учебного года. И про Волдика все узнают. Здорово!

Автору респект, а переводчику двойной респект!
Спасибо за главу!

С ув., Черный Гриб.

Sidzuka Хмм... Снейп мне напоминает анимешного персонажа Сая из "Наруто". Тот тоже учился понятиям улыбка-дружба-любовь по книгам. Было весело! ^_^ Надеюсь, что они разберутся в своих отношениях довольно скоро. Все-таки детская психика довольно гибкая да и память на плохое короткая.

Argo1 СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!! Классно))особенно понравилось, когда Рон оговорился и чуть не сказал "твой папа")))) Удачи с переводом))

Shadow_paint Нет, у Гарри точно отсутствует какой-либо инстинкт самосохранения.
Разве можно ТАК просто реагировать на ПАДЕНИЕ фиг знает с какой высоты?! Умница Гермиона (единственный здравомыслящий человек в этом фике, конечно, после Севушки)и то больше переживала. Хотя она спасатель, а не жертва. Это не ее туда сюда кидало, а Гарри. А он улыбается от уха до уха?!! Да он должен был в обморок грохнуться или, на крайний случай, пару дней пребывать в шоке!

Вы, как всегда умничка =) Читать Ваш перевод одно удовольствие! Спасибо Вам огромное!!! С нетерпением жду продолжения!

селена крестон Спасибо за проду!

TriAda Ув. emoroz !!! НУ ПРОСТО ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!! Вы подарили мне столько незабываемых минут!!! И продлили мою жизнь лет эн так на 20))) Смех ведь продлевает жизнь.Хотя и грустных моментов не мало, НО это делает фик только лучше!!! Еще раз огромное СПАСИБО!!!!!!!!!!

doctor это так мило!!!!! полное доверие Гарри к Снейпу))

Фигвайза Спасибо, на душе теплеет, когда читаешь!

Фешоп Уважаемый переводчик, который раз зацепилась глазом за слово "пацан" в обращении Вуда к Гарри. Мне кажется, что более органичным будет "парень". "Пацан" - это что-то все-таки из подворотни, как и "кореш". А "парень" - вполне снисходительно-приятельское, и более логичное в данном случае. Я так понимаю, что в оригинале было kid?

Yuki777 Если следовать логике Гарри, то Воландеморта за него тоже Снейп убьет ;)
Спасибо за перевод!

Viktoriya ))))))))))))))))

ritsuka_88 автор не хотите выставить фик для взрослых, которые начинают иметь дело с детьми, которые подвергались насилию? очень действенно будет, по-моему)
первые главы заставляли практически плакать изза такой судьбы мальчика, а потом все чаще и чаще улыбаться, и не только. не осталось, пожалуй, ни одной не испытанной эмоции))))

ваше творение - просто супер. автору респект.

- Суперский фик! великолепный перевод! Теперь мне интересно, что же сделает Снейп Квиррелу:))