Отзывы к 31 главе фанфика Новый дом для Гарри

Alanna2202 "Рона сжимали так крепко, что он не мог подать голос". Волдеморт не убил, так собственные родители додушат! ))))

селена крестон Спасибо!Как же это всё мило!

niksu sama классное продолжение

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))))))))

Абердин Пропустила целых три главы! Вот это подарок! Ужасно понравился Дамблдор в кроссовках и с фотоаппаратом - ловкий старичок ко всему готов. Оригинальная трактовка разоблачения Квиррела и полет утки сквозь тень Во-и т. д. - все это так здорово придумано! Переводчику огромное спасибо за отличный перевод и трудолюбие, а автору - за чудесный фик, у которого каждая глава лучше предыдущей, хотя каждый раз кажется, что лучше некуда.

Асютка_:) Здорово! У меня опять праздник - новая глава пришла)))) Рита Скитер опять в своем репертуаре))) А вот Снейпа жалко... Он ведь бедняга так совсем изведется. Эх, проды бы поскорее...

Orlyssa Спасибо за главу!
Не хотелось бы приставать с мелочами, но...

«Мальчик, который выжил, обладает даром провидения!

возможно более верно предвидения или ясновидения? Проведение, как мне кажется, имеет немного не то значение...

«Он истощал вашу магическую сердцевину

Магическое ядро, как мне кажется, более употребимо.

постоянно держать паршивца в зоне видимости

Может быть "в поле зрения"?

Аннэс Очень-очень-очень нравится этот фанфик! Специально зарегистрировалась, чтобы сказать вам спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения!

Стих мне понравилось!!!!

Sidzuka Ох, отмечу еще раз: Бедный, бедный Волди-без-Самого-Главного-Достоинства!!!

YukiTok каждая глава вызывает кучу положительных эмоций!!!)))))))))))
огромное спасибо)))))))))))))))))))

Шутник Гарри здесь настоящий слизеринец) Такой маленький наивный манипулятор)

букля999 О мерлин, глава просто восхитительна, комментарии Скиттер- просто нет слов, Снейп как всегда просто душка. Я вижу Люциу начинает все больше задумываться...
З.Ы. Еще раз хочется поблагодарить замечательного переводчика, который смог сохранить стилистику главы при переводе, подарив нам несколько минут истерического смеха!

Serinit Так трогательно...

Shadow_paint М-да со стороны родителей рассказ трио выглядит УЖАСНО!!! Аж кровь стынет в жилах!!!
Особенно после после чтения мыслей Севы о том, каков на самом деле мог быть исход в конце =(
«Мальчик, который выжил, спасен Девочкой, которая пнула Сами-знаете-кого сами-знаете-куда», - прошипела Скитер своему перу." - я от хохота под стол свалилась =) БЭСТ!
Снейп переживает, что Блек отберет у него Гарри... Интересно, что из этого может выйти =) ?

Автору перевода большое спасибки! Особенно за то, что вы нас решили побаловать практически одной за другой новыми главами =)

Такку Представляю, какой шок будет для Блэка, когда Гарри вцепится в Снейпа обоими руками!.. :)

yamada Как всегда перевод просто великолепен. Жду не дождусь следующей порции :) Особенно меня порадовала встреча Гарри с крестным (забежала вперед и прочитала в оригинале, так смешно). А ещё смешнее как юнные волшебники будут "ходить на цыпочках" вокруг четы Гренджеров. А бедные родители и не поняли, какую дочурка им репутацию создала. Ладно, не буду флудить, если уж было так смешно в оригинале, то в переводе вообще можно под стол упасть. Поскрее бу уж.

yamada Как всегда перевод просто великолепен. Жду не дождусь следующей порции :) Особенно меня порадовала встреча Гарри с крестным (забежала вперед и прочитала в оригинале, так смешно). А ещё смешнее как юнные волшебники будут "ходить на цыпочках" вокруг четы Гренджеров. А бедные родители и не поняли, какую дочурка им репутацию создала. Ладно, не буду флудить, если уж было так смешно в оригинале, то в переводе вообще можно под стол упасть. Поскрее бы уж.

формик Прелесть какая!
Спасибо!!!

- С преогромнейшим нетерпением жду новой главы!:)) Спасибо Вам за эту радость:))

D_Yurich Дорогой emoroz!
Спасибо за перевод столь милого фика. Только вот ведет себя Гарри лет на семь, но это уже на совести автора))
Я сколько читаю, мне прямо глаза режет оформления прямой речи))) В английском я примерно так же компетентна как страус))) но вот прямую речь могу выправить, если хотите, да и так фик посмотреть, а то уж очень ездит по глазам, правда))

Yuki777 Ээх, жаль, Гарри вместо "Воль-на-торт" не сказал "Вольдесопль" и "Волдевонь"...Думаю, Темный Лорд заработал бы инфаркт...

Egrassa "Мальчик, который выжил, спасен Девочкой, которая пнула Сами-знаете-кого сами-знаете-куда".
До слёз)))