Отзывы к 29 главе фанфика Мыслит, значит, существует

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Отзывы на весь фанфик
Mr_Destiny
2011-04-24 к главе 29
Читал ваш перевод сразу после редактирования другого фика... и на словах "придал грузам ускорение", рука сама потянулась к мышке, что бы поставит примечание:
В каком смысле "придал ускорение"? Уменьшил инерциальность этой хрени? Или что имелось ввиду? Вы случайно не знаете?)) А вообще - перевод хороший)) Очень хороший, спасибо!)))
Ответ автора
2011-04-24
//Уменьшил инерциальность этой хрени?//
Это вы сейчас на каком языке написали?;) Я таких умных слов не знаю...
А если серьезно, то я думаю, что Гаррька произнес заклинание ускорения, поставив своеобразный "таймер", дескать, через определенное время (напр., минута или 30 сек) или при определенном кодовом слове/жесте заклятие срабатывает и - вуаля! - грузы тянут Гаррьку вниз и все у них в шоколаде.
Blizzard
2011-04-24 к главе 29
Луна - супергероиня. Вот это поворот сюжета! Когда я представляю, как она спасает учеников от Снейпа, у меня начинается ихая истерика.
Az@mandius
2011-04-24 к главе 29
ура! перевод появился!! спасибо!
Viktoriya
2011-04-24 к главе 29
))))))))))))))))))))))))
Тай Герн
2011-04-24 к главе 29
О, это бесподобно! Очень интересно, хорошо написано, читать легко и приятно)) Спасибо, что взялись за перевод, этот фанфик - просто находка. Здорово поднимает настроение. Желаю удачи и вдохновения и прилежной музы! ;))
ЗЫ мне тут один небольшой нюанс в глаза бросился - раз уж Вы называете персонажей "Номер Шесть" и "Номер Семь", может быть стоило бы написать эти слова с заглавных букв? Возможно, я ошибаюсь, но это, вроде как, прозвища. Ну да это, в общем-то, и не так уж важно, я от этих определений в любом случае в восторге))
Ответ автора
2011-04-24
Спасибо большое за такой вкусный отзыв! :) Насчет заглавных букв в прозвищах подумаю - есть в вашем предложении что-то логичное :)
Arli
2011-05-01 к главе 29
Спасибо, очень порадовали!


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru