Глава 11- Китнисс, пора вставать! Сегодня нас ждет важный-преважный день! – барабанит в дверь Эффи, и я жалобно стону ей в ответ.
День, которого я ждала и которого боялась, начинается с этих восьми слов. Я переворачиваюсь на бок и смотрю на спящего Пита, который вчера слишком устал и теперь слишком крепко спит, чтобы проснуться от тонкого голоса Эффи. Во сне он выглядит моложе, чем он есть. Почти что мальчик.
- Соня, новый день уже начался, - я осторожно касаюсь его плеча и мягко трясу. – Пора просыпаться.
Пит что-то мычит в ответ и приоткрывает глаза, сонным взглядом оглядывая комнату. Он смотрит на меня, улыбается чему-то, и его тяжёлые ото сна веки снова слипаются.
- Просыпайся! Сегодня нас ждет важный-преважный день! – я снова толкаю его в плечо. Пит садится, но глаз не открывает.
- Можно я досплю пять минут?
- Можешь доспать в душе, - великодушно разрешаю я, и он со стоном валится обратно на подушки.
- Не издевайся.
- Я и не издеваюсь. Надо было раньше ложиться.
- Как будто это мне в два часа ночи захотелось мороженого! – смеется он, окончательно проснувшись, и я краснею.
- Это все твой... - я смотрю вниз, на свой живот, - твой... я не знаю пока, кто.
Пит снова смеется, закрывая лицо руками. Я закатываю глаза, отбрасываю одеяло в сторону и поднимаюсь на ноги.
- Скоро придут Вения, Флавий и Октавия, так что тебе лучше перебираться к себе, - говорю, стаскивая с него одеяло. – Давай-давай.
- Еще только шесть утра! – резонно замечает Пит, все же поднимаясь на ноги и оглядываясь в поисках своих джинсов.
- Церемония начинается в десять. Нам как раз хватит времени, - тихо отвечаю я, когда он, уже одевшись, выходит из комнаты.
Пит замирает на какое-то мгновение, а затем оборачивается:
- Я буду ждать тебя у алтаря, - усмехается он.
- Я буду в белом, - так же, как и вчера с Прим, отзываюсь я.
Команда подготовки появляется минут через десять. Они, как обычно, от всего в восторге, восхищаются мной и моим едва заметным животиком, радостно верещат, сообщая, что сделают меня «самой красивой невестой на свете».
Я мягко улыбаюсь им и радуюсь, что моего участия в разговоре абсолютно не требуется. Их болтовня о последних модных тенденциях меня расслабляет, но я не даю им перевести тему на собственную свадьбу, неоднозначно отвечая на все их вопросы.
Когда тема заходит о моем с Питом будущем ребенке, я понимаю, что меня слегка подташнивает от всего этого, особенно, когда они начинают предлагать мне разные имена.
- Мы еще не думали, - жалобно выдавливаю я, когда Вения спрашивает о том, к какому мы склоняемся.
И они тут же бросаются заверять меня, что мы с Питом, несомненно, выберем чудесное имя, и что у нас будет очень красивый малыш.
Главное, чтобы президент Сноу тоже не захотел принять участие в выборе имени, - с горечью думаю я.
Последующие два часа я отмокаю во всех возможных ваннах, меня натирают кремами и скрабами, сдирая с меня три слоя кожи, а в конце занимаются моим макияжем. К появлению Цинны мне хочется завыть и спрятаться куда подальше. Стилист отсылает помощников, чтобы самому закончить последние приготовления.
- Как себя чувствуешь? – спрашивает он, поправляя косметику на моём лице.
- Все нормально, - заверяю я. – Хотя мне жутко страшно.
- Все будет в порядке, - заверяет Цинна и сжимает мои руки. – Пит позаботится о тебе.
В ответ я лишь жалобно улыбаюсь.
- Ладно, давай теперь наденем на тебя платье, - улыбается он, расстегивая черный чехол.
Платье действительно великолепно. Нежно-белое, оно плотным корсетом облегает меня сверху, распадаясь на пышную юбку. На груди рисунок в виде вышитой черным птицы. Ее тело плавно опоясывает мою талию, а хвост из настоящих чёрных перышек оказывается сзади. Цинна мягко закрепляет фату в волосах, а потом кладет руки на мои голые плечи.
- Ты действительно сделал меня очень красивой невестой, - мой голос дрожит от эмоций. – Спасибо тебе.
- Я всегда рад помочь, Китнисс, - улыбается он и целует меня в щеку. – Нам пора, Хеймитч ждет.
***
- Не хватало еще застрять в пробке. Эффи же мне потом всю плешь проест! – стонет Хеймитч, глядя в окно. – Видимо, солнышко, все спешат на твою свадьбу.
- Там человек триста гостей, - закатываю глаза я. – Честное слово, как будто ты не знаешь! Без нас они точно не начнут.
- Ну, еще бы, без невесты свадьба никак! – усмехаясь, протягивает Хеймитч. – А ты давай аккуратней, не испорти платье, тебе в нем весь день красоваться.
- Хеймитч! – возмущенно бормочу я. – Ну когда я что портила?
- Главное, чтоб тебя на него не стошнило, - под нос бормочет он и отворачивается.
Щеки предательски краснеют.
***
Нас привозят в роскошный президентский дворец, где в саду и будет проходить церемония венчания. Я вижу множество гостей, которые в ожидании начала бродят среди стульев, разговаривая друг с другом. Вдалеке виднеется свадебная арка, и я различаю светлый костюм Пита, стоящего рядом с ней. К горлу подкатывает тошнота, и я еще плотнее кутаюсь в плащ, что мне дали, чтобы скрыть платье, поскорее спеша зайти в дом.
Эффи встречает нас и проводит в зал, широкие стеклянные двери которого скрыты от сада множеством деревьев и плотными шторами. Там меня встречает Прим.
- Понимаешь, у девочки, которая должна была разбрасывать цветы по проходу, сильная температура. Нам пришлось просить Прим, - объясняет мне Эффи, а потом, помолчав, зачитывает речь, состоящую из очередной партии советов Хеймитчу по поводу того, как нужно проводить меня до алтаря.
- Женщина, мы репетировали все раз тридцать, успокойся, мы ничего не забудем! – возмущенно восклицает Эбернетти. – Честное слово, все пройдет как по маслу, а теперь успокойся и иди в зал, не порти нам спектакль!
Прим хихикает, глядя как Эффи, закатывая глаза, удаляется.
- Она всегда такая?
- К сожалению, да, - киваю я, улыбаясь сестре.
В саду начинает играть музыка, и паника волной накрывает меня. Прим ободряюще улыбается, будто бы все понимает, и уходит в оставшиеся открытыми после ухода Эффи двери. Рядом со мной оказывается Хеймитч, беря меня под руку.
- Не отпускай меня до самого конца, - зачем-то бормочу я, когда он считает до двенадцати, чтобы последовать за Прим.
- Никогда, - отзывается он, и тянет меня следом за собой.
Все это хорошо отрепетированный спектакль, - повторяю я себе. -
Идти медленно, не торопясь. Смотреть на Пита, придерживать платье, чтобы не запнуться, не махать рукой в камеру. Хеймитч не даст мне упасть. Главное - не запнуться. Улыбаться, улыбаться, улыбаться.
Я сосредотачиваю свое внимание на Пите, который смотрит на меня, стоя у алтаря. Он в светлом костюме, и его рубашка идеально выглажена, а на манжетах виднеются темные запонки. Пит выглядит потрясающе, кажется, буквально светится от счастья, и я стараюсь сосредоточить свои мысли только на этом, а не на судорожных попытках придумать план побега.
Хеймитч подводит меня к алтарю, откидывает фату и мягко целует в щеку. Примерно в этот момент гости, которые, оказывается, все это время хлопали, начинают хлопать еще громче. Ментор передает мою руку Питу, а я отдаю Прим свой скромный букетик из полевых цветов.
Мое внимание должно быть сконцентрировано на речи священника, но я разглядываю лицо Пита, стоящего напротив меня. Его глаза светятся от непритворной радости, но видно, что ему больно из-за этого. Я чуть улыбаюсь, сжимая его руку в своей чуть сильнее, чем следует, и когда он изумленно таращится на меня, делаю вид, что слушаю священника.
На самом же деле сердце бешено колотится, и я краем глаза наблюдаю за мамой и Прим, которые сидят в первом ряду. Поймав мой взгляд, сестра улыбается и кивает в сторону алтаря. И вовремя, потому что Пит сжимает мои руки, привлекая мое внимание. Самое время произносить клятву.
- Я, Пит Мелларк, сочетаюсь с тобой, Китнисс Эвердин, законным браком, чтобы ты стала моим постоянным другом, моим верным партнером и моей любовью с этого дня. В присутствии Бога, наших семей и друзей, я говорю тебе свою торжественную клятву и обещаю быть твоим надежным партнером в болезни и здравии, в хорошие времена и в плохие, и в радости, а так же в скорби. Я обещаю любить тебя безоговорочно, поддержать тебя во всех начинаниях, чтить и уважать тебя, смеяться и плакать с тобой, и лелеять тебя и наших детей отныне, и до тех пор, пока сметь не разлучит нас.
Пит заканчивает говорить почти шепотом, и я вижу, как его ресницы чуть подрагивают, когда он смотрит на меня. На автомате начинаю говорить заученную наизусть фразу, попутно думая о том, была ли там фраза о детях.
- Кольца, пожалуйста, - продолжает священник, едва я заканчиваю говорить.
Кто-то подает их нам на бархатной красной подушечке, и Пит осторожно одевает мне серебряное, с россыпью драгоценных камней, кольцо. Я беру другое, более простое, но тоже серебряное, и одеваю на безымянный палец протянутой мне левой руки.
- Властью, данной мне Господом, я объявляю вас мужем и женой. Скрепите свой союз первым брачным поцелуем.
Я слышу, как, вдохнув, зал затаил дыхание, но смотрю только лишь в глаза Питу, который мягко накрывает мои губы своими. Он целует меня так нежно, как никогда не целовал до этого. Наверное, все дело в том, что теперь я ощущаю себя навсегда принадлежащей ему, связанной с ним. Что ж, теперь я его жена.
Пит отстраняется и обнимает меня за плечи, разворачиваясь к залу. Гости аплодируют нам стоя, постепенно переходя в движение, спеша поздравить. Сначала Мама и Прим, потом Гейл, отец Пита, Хеймитч и Эффи, Порция с Цинной, а после множество людей, которых я не знаю. Я буквально перехожу из рук в руки - настолько все торопятся обнять меня и сказать что-то радостное.
В какой-то момент я обнаруживаю себя в руках Финника, который мягко смеется, когда я, потрясенная, выдыхаю тому прямо в ухо, кладя руки ему на лопатки.
- Что ж, поздравляю, - почти искренне улыбается он.
- Кто это? – спрашиваю я, кивком головы указывая на девушку, что внимательно наблюдает за нами чуть поодаль.
- Это Энни, - губы Финника расплываются в нежной улыбке. – Попозже тебя с ней познакомлю. Кстати, видел ваш новый дом, фантастика.
- Новый дом? – удивленно выдыхаю я, поднимая брови.
- Оу, наверное, это был сюрприз, - деланно сожалеет он. – Но действительно красивый, и даже не в центре города.
Сердце сжимается. Я-то надеялась, что я смогу вернуться домой хотя бы после рождения ребенка.
- У тебя такое лицо, будто бы я сказал, что убил твоего любимого котика, - замечает Финник и спиной закрывает меня от фотокамер. – Успокойся, Китнисс, никто не отнимет у тебя твоего дома в Деревне Победителей. Надо же будет тебе где-то жить, когда ты будешь проводить время здесь, в Капитолии, во время Игр.
Я вымученно улыбаюсь ему на его попытки меня приободрить. Дело пахнет керосином, пусть даже он старается замять это.
- И сделай лицо попроще, - наклоняясь, шепчет он на ухо. – Это же твоя свадьба.
Наслаждайся!