Глава 4Часть четвертая,
в которой Питер находит новое применение своей анимагической форме, а Пивз получает возможность отомстить
- Что будем делать? – шепнул Питер.
Насколько я понимал, у нас было два варианта. Мы могли догнать Эйвери и Снейпа и потребовать, чтобы они вернули наших «Сладострастных вейл», или же признаться Джеймсу и Сириусу, что потеряли журнал, извиниться и пообещать купить другой. Первый вариант гарантировал немедленную болезненную смерть, а вот второй – нет. По-моему, тут и говорить не о чем.
Но я не принял в расчет Питера.
- Я не хочу идти к ним и говорить, что опять все испортил, - запротестовал он, с мольбой глядя на меня. – Лунатик, я так от этого устал! Почему я не могу ничего сделать правильно?
- Все ты нормально делаешь, - машинально ответил я, в глубине души осознавая, сколько раз мы уже это обсуждали. – Ты здорово заставил статую танцевать, а еще ты хорошо рисуешь и…
- Да.
Ты это знаешь. Но почему-то то, что я делаю правильно, обычно
не считается.
В его словах был определенный смысл.
- И что же нам делать? – спросил я.
- Ну… Мы могли бы незаметно ускользнуть в деревню и достать другой журнал. У нас же есть мантия-невидимка, а тетя прислала мне немного денег на карманные расходы.
- Ты сумасшедший.
- Почему?
Жаль, но я не смог мотивировать – почему.
- Ну, ладно.
Под прикрытием мантии-невидимки мы пробежали к тайному ходу у Дракучей Ивы, выскользнули из окна Визжащей Хижины и прошли вниз по улице к газетному киоску, старательно делая вид, что занятия уже закончились и мы выбрались на прогулку во время обеденного перерыва.
- Ну вот, - произнес я, - иди покупай журнал, а я покараулю, чтобы нас не засекли учителя.
- Я не могу подойти к прилавку и потребовать «Сладострастных вейл»! – слегка запинаясь, ответил Питер. – Сам покупай!
- Я тоже не пойду! Вообще-то это ты потерял журнал, и к тому же это была твоя идея – пойти и купить другой!
- Но ты выглядишь почти как совершеннолетний, а я – нет!
К сожалению, я был вынужден признать, что он прав. Входя в магазин, я точно знал, что чувствовал Ник по дороге на эшафот. За прилавком стояла грозная пожилая женщина, и хуже этого уже ничего не могло быть.
- Д..дай..дайте мне, пожалуйста, пачку жвачки, - заикаясь, произнес я, надеясь, что мне удастся запрятать «Сладострастных вейл» в числе прочих не вызывающих подозрения покупок, - вечерний номер «Ежедневного Пророка», «Приключения Мартина Миггса, сумасшедшего маггла» и ..г-мм.. «Сладострастныхвейл».
- Чего?! Говори разборчивее!
Я почувствовал, что краснею.
- М-мм.. «Квиддич в картинках»!
За моей спиной послышался стон Питера.
Бормоча что-то о нынешней молодежи, не желающей понимать, какого быть старой и глуховатой, ужасная продавщица выложила журналы, которые я попросил. Я уже было собрался с силами, дабы сделать вторую попытку, но тут заметил толстую бурую крысу, метнувшуюся под прилавок и вцепившуюся зубами в вожделенный экземпляр «Сладострастных вейл».
Едва Питер добежал до порога, я, бросив на прилавке свои журналы, кинулся за ним, подхватил его вместе с вейлами и не останавливался до самых хогвартских ворот, где рухнул на увядающую траву, смеясь и задыхаясь.
Питер вернулся в человеческий облик и самодовольно усмехнулся:
- Видел? Легче легкого! - Будто это не он отказывался отправляться за покупкой пару минут назад. – Нет ничего проще!
- Просто для
тебя, - парировал я. – Ты забыл, что
я не могу превращаться по собственному желанию? А даже если бы и мог, я уж точно не такой незаметный. Думаю, большинство людей обратило бы внимание, если бы к ним в магазин забрался довольно большой волк и попытался стащить журнал с колдографиями девчонок!
- Да ладно тебе! Это было круто!
Я сгреб в охапку пожелтевшие листья и швырнул ими в Питера.
- И опасно! Ты помнишь слова Дамблдора? Никогда больше не дам втянуть себя в подобные приключения.
- Эй! – он недовольно скривился. – В листьях был слизняк!
- Я не виноват! – запротестовал я, но тут же получил ответный бросок листьями в лицо.
Еще с полчаса мы веселились, осыпая друг дружку пожухшими листьями, пока я случайно не взглянул на журнал, который мы стянули.
- Кажется, у нас проблема, - объявил я.
- Чего?
- Это ноябрьский выпуск. А у Сириуса был за октябрь.
- Ну, мы можем сказать ему, что этот журнал заколдован, и автоматически обновляется каждый месяц, - предложил Питер. (Если вы думаете, что в подобную историю никто бы не поверил, вы не знаете Питера. Когда он всерьез берется за дело, он может уболтать вас до того, что вы поверите – небо оранжевое, солнце зеленое, а дух Мерлина сейчас освободиться из камня, в котором он заточен, и поразит вас, если вы немедленно не дадите Питеру списать свою домашнюю работу по истории магии).
- Тогда нам придется воровать ему новый номер каждый месяц, - заметил я.
- Логично. Может, мы скажем, что…. Что это особые вейлы, профессионалки само-трансфигурации?..
- Ага, и дадим Сириусу дополнительные
идеи о МакГоннагол. А уж в поощрении он точно не нуждается…
Мы все еще обсуждали всевозможные варианты поведения, когда подошел Джеймс, пребывающий в отличном настроении после удачной квиддичной тренировки. Питер сразу решил, что моя неудача в газетном киоске слишком хороша, чтобы не поделится ею с другом, так что в конце концов получилось по-моему и мы во всем признались другу. (Мы только не сказали, что тот журнал попал в руки Снейпа и Эйвери. Просто решили, что это окажется вредно для Джеймса – повышенное давление очень опасно для здоровья.)
- Подложите новый журнал в вещи Бродяги. Ставлю десять сиклей – он не заметит разницы, - посоветовал Джеймс. – Спорим?
Я покачал головой.
- Нет уж, найду деньгам лучшее применение. К тому же, полностью согласен с тобой.
Мы рискнули, и Сириус, естественно, ничего не понял.
- Забавные существа эти вейлы, - философски протянул Джеймс. – Они и впрямь горячи и все такое, но, если посмотришь на них как следует, начинаешь понимать, что они все одинаковые.
***
Со временем нам стало не так интересно разыгрывать всех Икаром-невидимкой, и даже Пивз, кажется, перестал на нас дуться… но оказалось, ему никогда нельзя доверять. Прошло несколько недель, и вот однажды утром, за завтраком, я поднял голову и увидел Пивза, стремительно пересекающего Большой Зал. Он был похож на почтовую сову, ну или весьма смахивал на таковую – насколько уж сову может напоминать маленький человечек в клетчатом костюме. В руках Пивз сжимал потерянный нами номер «Сладострастных вейл», который он и выронил на стол, рядом с тарелкой МакГоннагол… вместе с открыткой. Даже со своего места я разглядел нарисованного на открытке фиолетового единорога.
Я ткнул локтем Джеймса и Питера и кивком указал на преподавательский стол.
-
Собирался купить тебе «Плейвитч»…, - едва слышно шепнул я друзьям.
Глаза Джеймса расширились, едва он осознал мои слова.
-
… но, думаю, тебя не интересуют мужчины, и эта книжка понравится тебе больше...
-
… С любовью от Сириуса, - простонал Питер, роняя бутерброд. – О, нет…
- О, да. – Усмехнулся Джеймс, глядя на поднимающуюся из-за стола МакГоннагол. Щеки декана приобрело изысканный алый оттенок.
Я бросил взгляд на Сириуса, который не отрывался от кроссворда в «Ежедневном Пророке». Он машинально помешивал овсянку, пребывая в блаженном неведении, и смотрел на окружающий мир как Ева за минуту до появления змеи, которая покажет ей запретный сад (если, конечно, не считать того, что Сириус не являлся привлекательной обнаженной женщиной).
- Вопрос в следующем, - негромко заметил я, - мы предупреждаем Бродягу или подождем, когда ему попадет?
- Ну и какие же мы друзья после этого? – нахмурился Джеймс. – Конечно, подождем!
МакГоннагол, все еще сжимающая в руке номер «Сладострастных вейл», окинула Большой Зал острым взглядом ястреба, готового напасть, едва заметив малейшее шевеление в траве. Мы с Джеймсом немедленно состроили невинный вид, а Питер спрятался за раскрытой газетой, готовый и под стол залезть, если вдруг декан решит напасть на нас.
К нашему немалому удивлению, МакГоннагол направилась к слизеринскому столу. Снейп выглядел абсолютно бесстрастным, однако выражения лица Эйвери хватило для того, чтобы подозревать их обоих. Мрачная декан схватила обоих слизеринцев за плечи и вывела из Большого Зала. И мы, наконец, вздохнули свободно.
- Почему она схватила именно их? – удивился Джеймс. – Нет, я конечно понимаю, что ни один глупец не стал бы подбрасывать такой журнал вместе с открыткой, на которой его подпись, но почему Эйвери выглядел таким виноватым?
И мы с Питером с жаром принялись объяснять ему, что на самом деле произошло с «Сладострастными вейлами».
Джеймс сморщил нос и попытался подвести итог:
- То есть вы считаете, что и они потеряли этот злосчастный журнал, а Пивз его подобрал, или…
- Нет, - твердо прервал его я. – Для подобного шага Пивзу не хватило бы деликатности. – Нет, слизеринцы явно нашли открытку, и вложили ее в номер.
Питер бросил на меня проницательный взгляд.
- Полагаю, друг мой, ты не чувствуешь себя виноватым, наслаждаясь подобным поворотом событий?
- Ну... Может быть, чуть-чуть.
- Виноватым за что? – переспросил Сириус, откладывая кроссворд.
Джеймс посмотрел на Питера, Питер повернулся ко мне, я взглянул Джеймсу в глаза.
- Сам объясняй.
К тому времени, когда мы почти закончили свой рассказ, половина стола Гриффиндора в изумлении воззрилась на нас, а когда мы добрались до надписи на попавшей к МакГоннагол открытке, даже Лили не смогла сдержать усмешку. Я не думал, что она будет веселиться, узнав, что Снейп и Эйвери пострадали из-за нас, но Джеймс так забавно изобразил округлившиеся глаза виноватого Эйвери… Да. В конце концов мой друг преуспел. Эта девушка смеялась
с ним, а не
над ним.
- Ну, друг, ты попал, - пробормотал Сириус, и мы потихоньку встали и направились прочь из зала, оставляя их наедине. - Удачи…
Последние слова Джеймса, которые донеслись до моих ушей, представляли собой очередной потрясающий факт из жизни магглов.
- Знаешь, я восхищен! Ваши ижнееры удивительно талантливы. Профессор О’Мелли рассказал нам сегодня, что они придумали завивать хвост фелетона, и ваши голоса успевают стать тише, пока идут через стену. Иначе, мне кажется, разговор по фелетону напоминал бы получение Вопиллера. Правда же?..
