Отзывы к 4 главе фанфика Жена политика

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Отзывы на весь фанфик
Hope's baby
2007-07-23 к главе 4
класс! действительно, одна история из немногих фиков постхогвартского времени просто очаровательна! Вроде бы уже не ненависть, а все равно цепляются за прошлое!
Аноним
2007-07-30 к главе 4
Великолепно! с нетерпением жду продолжения!
mirovoe_zlo
2007-08-07 к главе 4
Это просто здорово, и фанфик и перевод:) Очень буду ждать проды:)
Lihanna
2007-10-07 к главе 4
мне понравилось, но жду дальнейших глав.
Ответ автора
2007-10-15
я тоже жду)))
Kaylina
2007-11-05 к главе 4
Очень классно написано!
Fitrelka2
2008-04-27 к главе 4
Опечатка:
где нас ждал сервированный на двоих стол, вогле которого висело несколько полок с вином.
возле
Ответ автора
2008-05-05
спасибо, уже исправила)))
Altera_pars
2010-11-05 к главе 4
В общем и целом перевод хороший, хотя и не без блох.
Название долности, которую хотят занять Г. и Д., переводится непоследовательно.
В русском языке "шиньон" - это накладка из волос, а не пучок. Калька с англ. chignone (который имеено что пучок) оказалась дезинформирующей.


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru