Отзывы к 12 главе фанфика Аноним

Гай До У нас жара надолго, а в фанфике – зима,
У них свои проблемы, у нас своя стезя.
Читая, окунемся в водоворот интриг –
Мы зрители театра, для них наш мир закрыт…

Элла Малфой Во-первых- гоблинка самое интересное))) А в каноне упоминались только гоблины-мужчины.
Во-вторых. ЗащИщает, а не защещает. Исправьте, пожалуйста.
В-третьих, как, надеюсь, у меня войдет в привычку, вы прекрасно перевели главу, за что вам спасибочки)))

формик Что ж так мало-то все время?!!
Читаю с наслаждением!
Спасибо.

По поводу гоблинских дам.
Может быть, просто гоблина?
Гоблин-гоблина.

селена крестон Спасибо!Да молодец Гарри, этой школе давно нужна встряска!

Melina_Gold Спасибо за очередное продолжение!!!!!!!

*Иро~ч~ка* По-моему гоблинша ( ударение на о )звучит нормально :)

Daggerxxx Да думаю так и будет гоблин только женского полу
(Гоблин это ведь название расы,так же как и человек,вы же не скажете человечка....)

Эльд Особь гоблинской рассы женского пола

Крионика спасибо.

КРАСОТКА25 Даже не знаю что и сказать может так и называть, через тире, как м-к-в поттер, гоблин женского пола г-ж-п?

медори гоблинушка :)хороший перевод. спасибо

‡Denya‡ "представитель гоблинов женского пола" - ы.
Глава нравится, ну, впрочем, как и все.
Жду продолжение.

AlexBlack Я думаю гоблинша. И кстати я заметил ошибку.
- и это его защещает, - сказал Снейп.
Надо писать защищает.Можно подобрать проверочное слово - защита.

Стих в каноне упоминались только гоблины-мужчины. Так ПОЧЕМУ БЫ НЕ ДАТЬ ЖЕНСК. ПОЛУ ГОБЛИНА ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ, НУ КАК МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА?

LiliaS спасибо за новую главу...что то мне тут совсем не нравится Гермиона и Рон...то как они себя ведут...да, Гермиона вообще тут раздражительна(( может Гарри с кем то из слизеринцев подружится? )

Ванесса Altera_pars спасибо за фанфик. Читается очень легко и что не может не радовать - часто обновляется. Так держать! С нетерпением жду дальнейшего развития событий!

Irianna А давайте гоблина женского пола назовем гоблинессой. Звучит гордо!

Lost_Lafler Спасибо за прекрасный перевод:)

Джун Тао Пер5евод шткарный! Большое спасбо!
А по поводу мисс гоблин... Я думая или гоблина (как эльфа или кентавра), или гоблинесса (как вампиресса или демонесса)... Гоблинша, на мой взгляд, слишком грубо, а гоблинка - пренебрежительно... Но это сугубо мое мнение))))))

Fobos По-видимому активные действия начнутся только в конце. Уже реально не знаешь ждать ли чего-нибудь интересного? Уже на протяжении нескольких глав весь их смысл лишь в обсуждении учителями кто скрывается под маской Твиста. (ну и письма) Хоть идея и неплоха, но видно что с реализацией плоховато.

Еще хотелось бы узнать, является переход Рона от оскорблений Поттера к нормальной речи "замыслом" автора или это вы не дословно(или наоборот, абсолютно дословно) перевели?

Mija15 Чем дальше. тем веселее! Спасибо!

elffi спасибо за отличный перевод!
очень люблю этот фик!
почитала комменты, и я за гоблинессу - т.к. если это важная персона,то и звучит весомо)

Таttka ГОблина. По мне так звучит.

l1n0ka мне кажется гоблин должен оставать ся гоблином, даже если он женского пола, просто это надо как то отметить...
ведь собака остается собакой даже если эта собака Сириус Блек его все равно называют собакой...
это как общепринятое выражение, просто название вида...

P.E.S. Гоблинуся :)))

Герми Уизли как всегда, интересная глава и это радует! :)

Игами_Шин Огромная благодарность переводчику за замечательный фанф.
Жду продолжения.

формик Не могу я читать раз в неделю - интересно же очень!
И слог у Вас замечательный.

А если попробовать так:
молоденькая - гоблИна.
а если пожилая, уважаемая - гоблинесса.
(Уж очень слово красивое).

arbansaesh Мне нравится

Рэйко - Это все, что тебы беспокоит, Альбус? - тебя

спасибо)))