|
|
Отзывы к 9 главе фанфика Гарри Поттер в Змеином Доме часть втораяПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25Отзывы на весь фанфик
Hellawes
2022-07-06 к главе 9
Здравствуйте. Читать интересно, но очень бесит то, что капитан слизеринской команды по квиддичу Маркус Флинт внезапно стал Ларкусом Финтом. Ужс. Владелица магазина мантий мадам Малкин, а не мадам Максим, какого черта Пенси Паркинсон превратилась в Ненси??? А профессор Снейп в Снегга??? Имена собственные вообще не нуждаются в переводе. Я вас очень прошу, исправьте это пожалуйста! И ещё момент, в 9 главе цвета перепутаны "Золотистый галстук и эмблема орла, говорили, что этот Поттер из Рейвенкло. В левом зеркале был другой Поттер - слегка сутулящийся, крепко сжимающий волшебную палочку, оценивающее изучающий, как опытный дуэльный боец, юного Гарри Поттера. По наличию туго завязанного спине-голубого галстука и эмблемы барсука, вывод был простым, что этот Поттер из Хаффлпаффа" - у райвенкло золотой, а у хаффлпафа голубой. Должно быть наоборот.
Ответ автора
2022-07-08
ありがとうございます
Спасибо за отзыв. Что смогу поправлю. |